21/04/1948 - Amistoso - Renner 4 x 2 Internacional

RENNER X INTERNACIONAL, O AMISTOSO DE HOJE NA RUA SERTÓRIO
Conforme foi amplamente divulgado, o "Estádio Tiradendes", do Grêmio Esportivo Renner, situado no bairro dos Navegantes, vem de passar por grandes melhoramentos que o colocam entre os melhores e mais amplos da cidade. O reduto renista, que até há bem pouco era tido como o mais acanhado, sendo por isso mesmo cognominado de "Alçapão da rua Sertório", graças a operosidade do seu presidente, o conhecido esportista Antônio Cassacia, encontra-se em esplêndidas condições.
Uma rápida visita ontem pela manhã nos permitiu verificar que a antiga arquibancada do lado das gerais foi grandemente aumentada, achando-se em condições de comportar seguramente 8.000 sentadas comodamente. Também na parte traseira à goleira do lado da Sociedade de Ginástica Navegantes-São João levantou-se uma grande arquibancada com capacidade para ontras 3.000 pessoas. Os pavilhões cobertos também foram atingidos pela mão reformadora, podendo agora receber, na parte mínima, 1.500 espectadores sentados. Outro ponto que mereceu a atenção dos dirigentes renistas foi o gramado, que, sempre acanhado, foi ampliado, encontrando-se agora em situação privilegiada, pois conta com dimensões oficiais, ou seja, 72 metros de largo por 108 de comprido. Como se poderá verificar das vistas acima, o antigo e acanhado "estádio" navegantino, com as modificações ali introduzidas, perfila-se entre os melhores da Capital. Inaugurando os melhoramentos introduzidos, realiza-se, hoje, à tarde, interessante embate fufebolístico, no qual serão contendoras as equipes do clube local e do S. C. Internacional, a quem caberá paraninfar o ato.
O embate entre colorados e renistas é aguardado com invulgar ansiedade. É que, na presente temporada houve dois embates, e ambos findaram empatados. Oferece-se assim esplêndida oportunidade para um antêntico ajuste de contas.
O onze do Internacional formará com a sua constituição clássica, ao passo que o onze do Renner surgirá reforçado com a inclusão de Heitor, o esplêndido médio serrano que se encontrava cumprindo pena imposta pelo T. J. D., e Segura aquele esplêndido dianteiro que por longo tempo defendeu as cores do Grêmio Porto Alegrense. Conclui-se, assim, que as duas equipes pisarão o gramado com o seu poderio máximo, o que deixa entrever que o embate assumirá proporções grandiosas.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 374, 21 abr. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2629. Acesso em: 22 fev. 2026.

AMISTOSO - RENNER 4 X 2 INTERNACIONAL

Data: 21/04/1948

Local: Tiradentes - Porto Alegre (RS)

Renda: Cr$ 29.508,00

Juiz: Romeu Viola, auxiliado por Sílvio Vilarinho e Luís A. Mangeló.

Gols: Segura 41’/1 (R); Gaiteiro 44’/1 (R); Adãozinho 9’/2 (I); Guido 14’/2 (R); Medina 20’/2 (R); Tesourinha 40’/2 (I).

RENNER: Albotino; Pedro e Bedeuzinho; José, Badanha e Heitor; Medina, Nirinho (Cabano), Guido, Gaiteiro e Segura (Lalaco). Técnico: Gradim.

INTERNACIONAL: Ivo Winck; Nena e Abigail; Alfeu (Maravilha), Viana e Ilmo; Tesourinha, Villalba, Adãozinho, Beresi (Leônidas) e Carlitos. Técnico: Carlos Volante.

REVÉS DOS "COLORADOS"
O Renner venceu o Internacional por 4 x 2
PORTO ALEGRE, 22 (Asapress) — No expressivo encontro realizado ontem, entre o Grêmio Renner x S. C. Internacional, inaugural dos melhoramentos introduzidos no Estádio Tiradentes pertencente ao primeiro, os integrantes do mesmo, jogando com alma e acerto, conseguiram sobrepujar o famoso Colorado, denominado "Rolo Compressor", por 4 tentos a 2. Já no primeiro tempo se acentuava a superioridade renista, acusando o marcador 2 x 0 a seu favor. Os seus tentos foram marcados por Segura - Gaiteiro - Guido e novamente Segura, enquanto Adãozinho foi o scorer do time vencido. A arrecadação somou o total de 29.508 cruzeiros, e os quadros formaram com as seguintes coustituições:
RENNER:
Albotino — Pedro e Bedeu — José — Badanha e Heitor — Medina — Nirinho — Guido — Gaiteiro e Segura.
INTERNACIONAL:
Ivo — Nena e Abigail — Alfeu — Viana e Ilmo — Tesourinha — Villalba — Adãozinho — Zizinho e Carlitos.
Fonte: Gazeta de Notícias (RJ), n. 093, 23 abr. 1948, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/103730_07/38041. Acesso em: 22 fev. 2026.

O RENNER GOLEOU IMPIEDOSAMENTE O "PADRINHO" DO SEU ESTÁDIO
BAQUEOU O ONZE CAMPEÃO PARA OS INDUSTRIÁRIOS, POR 4 A 2 — ÓTIMA A APRESENTAÇÃO DO CONJUNTO TREINADO POR GRADIM — OS JUVENIS VENCERAM O MARCELINO — BOA ATUAÇÃO DE ROMEU VIOLA — RENDA: Cr$ 29.508,00
Em um ambiente de grande cordialidade esportiva e perante um público numeroso e entusiástico, o Grêmio Esportivo Renner, aproveitando o feriado de 21 do corrente, realizou a festa de reabertura do "Estádio Tiradentes", que teve como padrinho o onze do Internacional, Campeão do Estado do ano de 1947.
Como dissemos linhas acima, um público dos mais numerosos vistos este ano em gramados portoalegrenses compareceu ao distante "fleld" da rua Sertório, fazendo com que a renda arrecadada atingisse a soma apreciável de Cr$ 29.508,00.
HASTEAMENTO DA BANDEIRA NACIONAL E ENTREGA DE UMA FLÂMULA
Após a realização de um movimentado jogo preliminar, entre juvenis do Renner e do Marcelino e que teve como vencedora a equipe local, por 6 a 1, foram realizadas diversas solenidades, sob calorosos aplausos da assistência.
Durante a execução do hino pátrio, por uma banda de música da Brigada Militar do Estado, foi procedido o hasteamento da bandeira nacional, pelo dr. Paulo Hecker, procedendo-se — após um rápido desfile — a entrega de uma flâmula do clube da rua Sertório, feita pelo presidente Antonio Cassacia ao presidente do Internacional, sr. Pedro Moreira.
FORMACÃO DAS EQUIPES
As duas equipes dispuantes formaram no gramado com as seguintes constituições:
RENNER — Albotino — Pedro e Bedeu; José — Badanha e Heitor; Medina — Nirinho (depois Cabano) — Guido (depois Ilmo) — Segura — Gaiteiro (depois Lalaco).
INTERNACIONAL — Ivo — Nena e Ilmo; Alfeu (depois Maravilha e depois Alfeu) — Viana e Abigail; Tesourinha — Villalba — Adãozinho — Zizinho (depois Leônidas) e Carlitos.
A MARCHA DO PLACAR
Os tentos do onze vencedor, que se apresentou com bastante disposição e um entendimento quase perfeito entre todas as suas linhas, foram consignados dois em cada tempo.
Aos 41 e 44 minutos da primeira etapa, Segura e Gaiteiro assinalaram os dois primeiros tentos renistas, cabendo a Guido e Medina marcarem os tentos da fase final, aos 14 e aos 20 minutos, respectivamente.
Adãozinho e Tesourinha, aliás, os mais destacados do desmantelado onze colorado, assinalaram sua presença em campo com dois tentos de bonita feitura, aos 9 e aos 40 minutos da etapa final.
ANORMALIDADES
O embate foi suspenso aos 23 minutos da fase inicial, quando Alfeu, que vinha cumprindo apagada "performance", lesionou-se na clavícula em um choque com Gaiteiro.
Cedendo seu posto a Maravilha, o veterano zagueiro, entretanto, mais tarde retornou ao gramado, já agora com uma justificativa para sua péssima atuação: estava lesionado...
JUÍZES
No embate principal funcionou Romeu Viola, que agiu com bastante acerto, sendo seus erros de pouca monta, em nada influindo no placar.
No jogo entre juvenis, Tomaz Cossio de Lima cumpriu uma atuação aceitável.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 375, 23 abr. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2637. Acesso em: 22 fev. 2026.

18/04/1948 - Torneio Extra 1948 - Internacional 1 x 2 Cruzeiro-RS

ESTÁ EMPOLGANDO O INTER-CRUZ DE HOJE NA TIMBAÚVA
JOAQUIM RODRIGUES DE ALMEIDA E GUILHERME SROKA, OS ÁRBITROS QUE FUNCIONARÃO APITANDO O CLÁSSICO E O ENCONTRO PRELIMINAR, RESPECTIVAMENTE — PROVÁVEL FORMAÇÃO DAS DUAS EQUIPES — HORÁRIOS E PREÇOS [...]
Na tradicional Timbaúva, terá lugar hoje, à tarde, o primeiro "clássico" do certame em andamento. Serão contendores as equipes do Internacional e do Cruzeiro.
O onze do Internacional, embora tenha empatado em seu compromisso de domingo último, frente ao Renner, surge como favorito, visto que, as atuações do onze alvi-azul têm sido bastante modestas, não obstante em sua constituição figurem bons valores.
Não se pode, porém, afirmar que o onze colorado seja o vencedor, pois é sabido que o Cruzeiro sempre se emprega a fundo quando toca a enfrentar o onze campeão do Estado.
Porém, o que é certo, absolutamente certo, é que o prélio deverá assumir proporções interessantes.
Estarão frente a frente duas equipes categorizadas, ambas com grandes pretensões ao título máximo e ambas com grande desejo de reabilitação.
FORMAÇÃO DAS EQUIPES
INTERNACIONAL — Ivo; Ilmo e Nena; Alfeu, Viana e Abigail; Tesourinha, Villalba, Adãozinho, Beresi e Carlitos.
CRUZEIRO — Borracha; Zé Moreno e Juvenal; Gaúcho, Saladuro e Clóvis; Lombardini, Pantojinha, Nardo, Mujica e Joelci.
JUÍZES E HORÁRIOS
Joaquim Rodrigues de Almeida (Juca), para os profissionais; Guilherme Sroka, para os aspirantes. Ambos escolhidos de comum acordo.
Preliminar, às 13,30 horas; principal, às 15,30 horas. Ambos com 18 minutos de tolerância.
PREÇOS
Pavilhão — Cr$ 12,00; meio pavilhão — Cr$ 6,00; geral — Cr$ 8,00; meia geral — Cr$ 5,00; colegial uniformizado — Cr$ 3,00; cadeiras — Cr$ 25,00.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 372, 18 abr. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2613. Acesso em: 22 fev. 2026.

TORNEIO EXTRA 1948 - INTERNACIONAL 1 X 2 CRUZEIRO-RS

Data: 18/04/1948

Local: Timbaúva - Porto Alegre (RS)

Público: 5.208 (3.898 pagantes).

Renda: Cr$ 33.454,00

Juiz: Joaquim Rodrigues de Almeida

Gols: Joelci 20’/1 (C); Tesourinha 35’/1 (I); Samuel 35'/2 (C).

INTERNACIONAL: Ivo Winck; Ilmo e Alfeu; Viana, Ghizzoni e Abigail; Tesourinha, Villalba, Adãozinho, Beresi (Leônidas) e Carlitos. Técnico: Carlos Volante.

CRUZEIRO-RS: Borracha; Zé Moreno e Juvenal; Gaúcho (Nestor), Saladuro e Clóvis; Lombardini (Pantojinha), Samuel, Nardo, Mujica e Joelci. Técnico: Telêmaco Frazão de Lima.

COM SUA FORMAÇÃO CLÁSSICA O INTERNACIONAL FOI ABATIDO: 2 A 1
POR 2 A 1 O ONZE ALVI-AZUL IMPÔS-SE AO "ROLO COMPRESSOR" — JOELCI, TESOURINHA E SAMUEL OS "SCORERS" — BOM O DESEMPENHO DE HOMERO CARVALHO — VITORIA DO INTERNACIONAL NA PRELIMINAR — RENDA: Cr$ 33.454,00 — SALADURO DEBUTOU BEM COMO CENTRO-MÉDIO — BORRACHA FOI A GRANDE FIGURA DO GRAMADO
Sem dúvida que, uma das grandes surpresas do "Torneio Extra", constituiu a derrota, domingo à tarde, no tradicional "estádio da Timbaúva", do famoso onze do "Rolo Compresor". — Foi autor da façanha o onze do Esporte Clube Cruzeiro. Surpreendente o resultado do embate por que o onze colorado era apontado como o franco favorito, mercê da modesta campanha da equipe alvi-azul na presante temporada. Maior, sem dúvida, o significado do feito do esquadrão preparado pelo professor Telêmaco Frazão de Lima, se for levado em conta que o onze colorado apresentou-se com a sua "formação clássica", isto é, integrado de todos os titulares, inclusive Nena e Adãozinho, recentemente chegados de Montevidéu, onde estiveram integrando a Seleção Brasileira que concorreu aos jogos pela "Copa Rio Branco".
O embate, em que pese a categoria das equipes em luta, transcorreu falho de técnica, entretanto, foi compensado pelo ardor com que se empregaram os 22 jogadores em campo, principalmente os do Cruzeiro, que desde cedo demonstraram grande apetite. O onze do Cruzeiro exibiu bom entendimento em suas linhas, salientando-se os dois insiders que atuaram com grande disposição durante todo o transcorer da pugna. Saladuro, o atlético craque integrante da última seleção gaúcha, debutou na posição de centro-médio, conduzindo-se com bastante acerto, o mesmo sucedendo com os laterais, Gaúcho, Clóvis e Nestor, este substituindo a Gaúcho quando decorriam 26 minutos de luta. O trio final andou com a costumeira regularidade, sobressaindo o arqueiro Borracha, que praticou defesas espetaculares, que lhe permitiram surgir como da cancha. Os dois ponteiros, Lombardini e Joelci e o center Nardo, uma das figuras mais destacadas, acompanharam o "train" dos demais. O onze colorado apresentou um trio final algo falho. Alfeu não reprisou suas anteriores atuações, sendo por vezes nitidamente superado pelo ponteiro Joelci. Nena, embora tenha tido destacada atuação quando dos recentes jogos pela Copa Rio Branco", foi das figuras menos expressivas do seu onze. A intermediária foi o setor mais positivo, embora sem realizar uma exibição de todo convincente. É fora de dúvida que o ponto fraco da equipe preparada por Carlos Volante foi o ataque. Adãozinho, outro elemento de destacada atuação em Montevidéu, foi figura apagada, pouco aparecendo. O perigoso center colorado deixou transparecer claramente que se ressente do mesmo mal que o acometeu na capital uruguaia e para cuja cura será necessario um repouso prolongado segundo a opinião do médico da C. B. D., que durante longo tempo assistiu o grande craque. Também Beresi e Villalba constituíram elementos de pouca expressão, podendo serem apontados como as piores figuras do gramado. Leônidas, o atacante "colored" vindo de Pelotas e que substituiu a Beresi, não justificou sua inclusão na equipe, não conseguindo, em nenhum momento, conduzir-se melhor que o insider portenho. Tesourinha e Carlitos embora sem reprisarem suas atuações anteriores, foram as figuras mais positivas do ataque, mormente Tesourinha que, além de ter agido com relativo acerto foi ainda o autor do tento de honra da sua equipe, aliás, o tento mais bonito da tarde.
COMO FORMARAM AS DUAS EQUIPES
Os dois bandos apresentaram-se assim constituídos: CRUZEIRO — Borracha; Zé Moreno e Juvenal; Gaúcho (depois Nestor), Saladuro e Clóvis; Lombardini (depois Pantoja), Samuel, Nardo, Mujica e Joelci. INTERNACIONAL — Ivo; Alfeu e Nena; Viana, Ghizzoni e Ilmo; Tesourinha, Villalba, Adãozinho, Beresi (Leônidas) e Carlitos.
A MARCHA DO PLACAR
O primeiro tento da tarde surgiu aos 20 minutos da primeira fase. Joelci, recebendo da direita e após fintar a Alfeu, venceu a Ivo com forte tiro alto. Aos 36, surgiu o tento de empate. Tesourinha recebendo de Adãozinho e deslocando para a esquerda, desferiu violento petardo que Borracha não conseguiu defender. O tento que assegurou a vitória do Cruzeiro surgiu quando o cronômetro ainda não havia assinalado o primeiro minuto de luta da segunda fase. Nena, ao disputar uma bola com Samuel caiu, do que se valeu o insider alvi-azul para bater o arqueiro colorado com um tiro forte e bem colocado.
BOM DESEMPENHO DE HOMERO CARVALHO
Homero Carvalho, escolhido de comum acordo, dirigiu o prélio com acerto.
O INTERNACIONAL VENCEU A PRELIMINAR
O embate preliminar entre as equipes de aspirantes foi vencido pelo Internacional, que assinalou 4 tentos contra um do Cruzeiro, A arbitragem esteve a cargo de Alfredo Zanini, cujo desempenho foi bastante acertado.
O embate teve a assisti-lo um público numeroso que fez render Cr$ 33.454,00 — 3.898 pessoas pagaram entrada, ao passo que outras 1.310 não pagaram.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 373, 20 abr. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2621. Acesso em: 22 fev. 2026.

11/04/1948 - Torneio Extra 1948 - Internacional 2 x 2 Renner

O PÚBLICO ESCOLHERÁ HOJE: "COLINA MELANCÓLICA" OU "EUCALIPTOS"
INTERNACIONAL X RENNER, UM JOGO DE DIFÍCIL PROGNÓSTICO — PROVÁVEL FORMAÇÃO DAS DUAS EQUIPES — ARBITRAGEM — SAO JOSÉ X CRUZEIRO, OUTRO EMBATE QUE TAMBÉM ESTÁ DESPERTANDO INTERESSE
Dois bons embates pelo "Torneio Extra" realizam-se, hoje, na "Colina Melancólica" e nos "Eucaliptos", podendo o público escolher entre os jogos Internacional x Renner e São José x Cruzeiro.
O Internacional fará sua estreia no certame preliminar da "Máter" tendo pela frente um difícil compromisso: o técnico e voluntarioso esquadrão renista preparado por Gradim. Os colorados, como, aliás, têm feito nos últimos compromissos em que tomaram parte, apresentar-se-ão sem o concurso valioso de Nena e Adãozinho, uma vez que estes continuam em "Los Aromos", requisitados pela C. B. D. Também o Renner, que não conseguiu "sursum" para o seu categorizado médio Heitor, pisará o gramado sem o concurso do seu mais positivo elemento da linha média. Tudo isso torna difícil prognosticar qual o vencedor do embate de hoje na "Colina Melancólica".
NOTA OFICIAL DO RENNER
Para o encontro que este Grêmio terá na tarde de domingo, frente ao seu valoroso coirmão S. C. Internacional, no campo da Avenida Natal, o sr. Antônio Bittencourt, "coach" do Grêmio Esportivo Renner, convoca os seguintes atletas para estarem no local do embate nos seguintes horários:
Às 13 horas — ASPIRANTES — Paulo, Ângelo, Walter, André, Jaú, Aulus, Tião, Barros, Osvaldinho, Laiz, Matté, Elpidio, Bruxo, Divino, Antoninho, Breno, Milton e Wado.
Às 14 horas — PROFISSIONAIS — Éverton, Albotino, Pedro, Milton, Bedeu, José, Badanha, Heitor, Sabiá, Nirinho, Cabano, Guido, Gaiteiro, Santana, Medina e Lalaco.
EQUIPES E ARBITRAGEM
As equipes que estarão em jogo, cremos, assim pisarão o gramado da "Colina Melancólica": INTERNACIONAL — Ivo, Ilmo e Alfeu; Viana, Ghizzoni e Abigail; Tesourinha, Villalba, Roberto, Beresi e Carlitos. RENNER — Albotino; Pedro e Bedeu; José, Badanha e Heitor; Medina, Cabano, Guido, Nirinno e Gaiteiro.
Escolhido de comum acordo, empunhará o apito o árbitro Oswaldo Rolla, na categoria de profissionais, devendo Ivo Tavares funcionar nos aspirantes.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 366, 11 abr. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2565. Acesso em: 22 fev. 2026.

TORNEIO EXTRA 1948 - INTERNACIONAL 2 X 2 RENNER

Data: 11/04/1948

Local: Montanha - Porto Alegre (RS)

Público: 2.024

Renda: Cr$ 14.933,00

Juiz: Romeu Viola

Gols: Bóris 8'/1 (I); Lalaco 28'/1 (R); Cabano 8'/2 (R); Villalba 37'/2 (I).

INTERNACIONAL: Ivo Winck; Ilmo e Alfeu; Viana, Ghizzoni e Abigail; Bóris, Villalba, Rebolo (Leônidas), Beresi e Carlitos. Técnico: Carlos Volante.

RENNER: Albotino; Pedro e Bedeu (Nilton); José, Badanha e Vado; Medina, Nirinho, Cabano, Guido e Lalaco. Técnico: Gradim.

TAMBÉM INTERNACIONAL E RENNER EMPATARAM
2 A 2 O ESCORE CONSTRUÍDO POR COLORADOS E INDUSTRIÁRIOS — BORIS, VILLALBA, LALACO E CABANO, OS MARCADORES — BOA ATUAÇÃO DE ROMEU VIOLA E RENDA FRACA — A TRADICIONAL COMBATIVIDADE [...]
Com mais dois jogos teve prosseguimento domingo a segunda rodada do "Torneio Extra" que, já no sabado, fora iniciada com o jogo Grêmio x Nacional. Esse jogo, como já noticiamos, findou empatado em 4 tentos. Domingo mais um empate se verificou, este foi no jogo entre o Campeão do "Extra" e o Campeão do Estado de 1947. Da maneira que vai se desenvolvendo o atual certame-aperitivo da "Máter" seria interessante que recebessé até nova denominação e não ficaria mal se fosse chamado de "Torneio dos Empates", pois que findaram empatados e maioria dos jogos efetuados em disputa desse campeonato.
Domingo, no estádio da "Montanha", o que se viu entre internacionalistas e renistas foi um jogo pobre de técnica, falho e descolorido. Uma verdadeira "marmelada" que lembrava, nada mais, nada menos, que um jogo entre varzeanos da pior espécie. E dizer-se que ali estavam em jogo equipes campeãs!...
Por dever profissional e pela atenção que nos merecem os leitores, informamos como formaram as equipes, renda, preliminar e arbitragem do encontro.
INTERNACIONAL X RENNER
INTERNACIONAL — Ivo, Ilmo e Alfeu; Viana, Ghizzoni e Abigail; Boris, Villalba, Rebolo (depois Leônidas), Beresi e Carlitos. RENNER — Albotino, Pedro e Bedeu (depois Nilton); José, Badanha e Vado, Medina, Nirinho, Cabano, Guido e Lalaco.
O placar foi movimentado por intermédio de Boris, com potente pelotaço, aos 8 minutos da fase inicial. Aos 28 minutos da mesma etapa o Renner iguala o marcador por intermédio de Lalaco que, vencendo Ilmo na corrida, conclui com êxito. Aos 12 minutos da etapa derradeira Cabano coloca o Renner em vantagem no marcador, consignando o último tento para suas cores.
Quando decorriam 37 minutos e o jogo enveredava para seu término, Nilton defende parcialmente, do que se aproveitou Villalba para igualar o marcador.
A renda, fraquíssima para a "importância" do jogo, atingiu a soma de Cr$ 14,933,00. Romeu Viola funcionou na arbitragem, agindo com correção.
Preliminarmente bateram-se as equipes de aspirantes do Internacional e do Renner, também aí registrando-se um empate em 3 tentos. Ivo Tavares arbitrou esse jogo com acerto.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 367, 13 abr. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/2573. Acesso em: 22 fev. 2026.

04/04/1948 - Amistoso - Floriano 1 x 2 Internacional

O 39º ANIVERSÁRIO DO INTERNACIONAL
PORTO ALEGRE, 31 (Asapress) — O glorioso Sport Club Internacional, conhecido como "o clube do povo" no Rio Grande do Sul, estará em festas no próximo dia 4 de abril, quando comemorará a passagem do seu 33º aniversário de fundação.
Pela manhã desse dia, será realizada uma sessão solene na sede social, ocasião em que serão entregues aos atletas colorados dos diversos setores os prêmios conquistados em competições passadas. À tarde, uma embaixada representativa do campeão estadual excursionará juntamente com uma caravana de algumas centenas de aficionados à cidade de Novo Hamburgo, em trem especial. E ali, o "Rolo Compressor" medirá forças com o "Floriano", que detém o título de vice-campeão do Estado.
Fonte: Gazeta de Notícias (RJ), n. 074, 01 abr. 1948, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/103730_07/37629. Acesso em: 21 fev 2026.

VAI COMEMORAR O ANIVERSÁRIO JOGANDO EM N. HAMBURGO
O INTERNACIONAL JOGARÁ, DOMINGO PRÓXIMO, CONTRA O FLORIANO — ESSE EMBATE FAZ PARTE DOS FESTEJOS DE COMEMORAÇÃO DO 39º ANIVERSÁRIO DO "CLUBE DO POVO" — UM TREM-EXCURSÃO LEVARÁ OS TORCEDORES COLORADOS
Domingo próximo, 4 do corrente, o Sport Club Internacional comemorá 39 anos de existência, toda ela voltada ao engrandecimento do esporte gaúcho e nacional. Para comemorar tão magno acontecimeto, gratíssimo a grande família colorada, foi organizada um programa de festividades que culminará com o jogo Internacional x Floriano, em Novo Hamburgo.
Na sede social colorada, à rua dos Andradas, pela manhã, será realizada uma sessão solene sendo feita nessa ocasião a entrega de diversos prêmios aos atletas colorados, pelos diversos campeonatos conquistados em diversas categorias.
EXCURSÃO A NOVO HAMBURGO
A tarde será aproveitada com uma grande excursão a Novo Hamburgo, onde o campeão do Estado medirá forças com o vice-campeão, Esporte Clube Floriano, no campo do mesmo. Essa partida esta destinada a levar um grande número de aficionados metropolitanos a cidade industrial, a fim de desfazer a dúvida que o último campeonato estadual deixou na memória de muita gente.
TREM-EXCURSÃO
Para transportar a grande torcida colorada já foi organizado um trem excursão, como aquele que foi o Novo Hamburgo, em novembro de 1947, quando o Internacional levou 2.000 pessoas aproximadamente. Os preços para essa excursão comemorativa ao 39º aniversário do Sport Club Internacional, incluindo passagem de ida e volta e entrada para o jogo, são os seguintes: adultos Cr$ 25,00; menores — Cr$ 20,00.
O trem-excursão partirá da gare do Caminho Novo às 18 horas, impreterivelmente, do dia 4 de abril. As entradas, a partir de hoje, acham-se à disposição dos interessados na sede do Internacional, onde permanecerão à venda até sexta-feira, dia 2 de abril.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 357, 01 abr. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2493. Acesso em: 21 fev. 2026.

AMISTOSO - FLORIANO 1 X 2 INTERNACIONAL

Data: 04/04/1948

Local: Taquarais - Novo Hamburgo (RS)

Renda: Cr$ 12.000,00

Gols: Louzada (F); Carlitos [2] (I).

FLORIANO: Periquito; Cabrito e Zulfe; Mirão, Ingo e Crespo; Vitor, Zipp, Bardu, Huguinho e Louzada.

INTERNACIONAL: Ivo Winck; Ilmo e Alfeu; Viana, Ghizzoni e Abigail; Tesourinha, Villalba, Roberto, Beresi e Carlitos. Técnico: Carlos Volante.

O INTERNACIONAL COMEMOROU CONDIGNAMENTE O SEU 39º ANIVERSÁRIO
A SESSÃO SOLENE DE DOMINGO, PELA MANHÃ, NA SEDE — VENCIDO O FLORIANO, EM NOVO HAMBURGO, POR 2 A 1
Transcorreu, domingo último, dia 4 do corrente, o 39º aniversário de fundação do Sport Club Internacional, campeão metropolitano e do Estado da temporada de 1947. Essa data, cara não só à família colorada, como ao esporte gaúcho em geral, foi condignamente comemorada com uma sessão solene realizada na sede do "Clube do Povo", à rua dos Andradas. Por essa ocasião foi feita a entrega das medalhas aos campeões falando em nome do clube aniversariante o esportista Peri Azambuja Soares. Fez a entrega das medalhas, especialmente convidado para esse fim, o esportista dr. Oscar Daudt Filho, presidente do Conselho Regional. S.s. escolheu para seus "auxiliares" na entrega das medalhas aos craques colorados os srs. Paulo Feijó e dr. Paulino de Vargas Vares, cujos nomes foram fortemente aplaudidos.
Uma comissão do Grêmio Porto Alegrense, com seu presidente, dr. Antônio Casa, se fez presente durante a sessão, apresentando os votos de um feliz aniversário ao Campeão de 47 e entregando uma linda cesta de flores.
À tarde, o "Rolo Compressor" excursionou a Novo Hamburgo onde enfrentou o Floriano, vice-campeão estadual, em um match de caráter revanche, tendo vencido por 2 a 1.
A renda foi de Cr$ 12.000,00 e os dois quadros jogaram com as seguintes constituições:
INTERNACIONAL — Ivo; Ilmo e Alfeu; Viana, Ghizzoni e Abigail; Tesourinha, Villalba, Roberto, Beresi e Carlitos. FLORIANO — Periquito; Cabrito e Zulfe; Mirão, Ingo e Crespo; Vitor, Zipp, Bardu, Huguinho e Louzada.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 362, 07 abr. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2533. Acesso em: 21 fev. 2026.

25/03/1948 - Amistoso - Internacional 2 x 1 São José-RS

NOVO ENCONTRO ENTRE INTERNACIONAL x S. JOSÉ
DEPOIS DE AMANHÃ, QUINTA-FEIRA, À TARDE, NO ESTÁDIO DOS EUCALIPTOS, REALIZARÃO NOVA PARTIDA AMISTOSA O INTERNACIONAL E O SAO JOSÉ
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 350, 23 mar. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2437. Acesso em: 21 fev. 2026.

O S. JOSÉ ESPERA REABILITAR-SE, HOJE, DO INSUCESSO DE DOMINGO
CERCADO DE INVULGAR EXPECTATIVA O AMISTOSO REVANCHE DESTA TARDE, NO REDUTO COLORADO — LEÔNIDAS DEVERÁ SURGIR NO ONZE DO INTERNACIONAL — A CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES — ARBITRAGENS E PRELIMINAR
Cercado de invulgar expectativa, realiza-se esta tarde, no "estádio dos Eucaliptos", o prélio "revanche" entre as equipes do Internacional e do São José. Colorados e zequinhas preliaram domingo último, no Passo da Areia, verificando-se a vitória daqueles, pela contagem ajustada de 2 a 1.
Entretanto, devido ao forte calor que se fez sentir, não puderam os dois bandos exibir um futebol que agradasse ao público presente. Assim, pois, como a ambas as equipes não fosse possível exibir-se dentro de suas reais possibilidades e aproveitando o "feriado" desta tarde, acordaram preliar novamente, para assim "desmanchar" a dúvida existente. O onze do São José voltará a apresentar-se com a mesma constituição de domingo, ao passo que o onze colorado, que ainda não contará com o concurso de Nena e Adãozinho, possivelmente lançará Leônidas, cuja situação já está perfeitamente regularizada, segundo se depreende das declarações do presidente rubro a um vespertino, na tarde de ontem. Será, pois, esta a formação das duas equipes: SÃO JOSÉ — Clóvis; Luiz e Coelho; Tibica, Ivo e Gomes; Loureiro, Ênio, Sadi, Adão e Tita. INTERNACIONAL — Ivo; Ilmo e Alfeu; Viana, Ghizzoni e Abigail; Tesourinha, Villalba, Roberto, Beresi (Leônidas) e Carlitos.
JOSÉ CARVALHO NO APITO
Escolhido de comum acordo, deverá dirigir o prélio o árbitro José Carvalho, do quadro principal da F. R. G. F..
A PRELIMINAR
O encontro preliminar será entre as equipes de juvenis do Internacional e do Marcelino, campeão do Futebol Menor, e terá a arbitragem de Danilo Mutti, tambem escolhido de comum acordo.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 352, 25 mar. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2453. Acesso em: 21 fev. 2026.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 2 X 1 SÃO JOSÉ-RS

Data: 25/03/1948

Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Público: 3.070

Renda: Cr$ 8.022,00

Juiz: José Carvalho

Expulsão: Clóvis (S).

Gols: Carlitos, Roberto (I); Pedrinho (S).

INTERNACIONAL: Ivo Winck; Ilmo e Alfeu; Viana, Ghizzoni e Abigail; Tesourinha, Villalba, Roberto, Beresi (Leônidas) e Carlitos. Técnico: Carlos Volante.

SÃO JOSÉ-RS: Clóvis (Wilson); Luiz e Coelho; Aldeia, Ivo e Gomes; Loureiro, Ênio, Sadi, Pedrinho e Tita (Chumbinho). Técnico: Otacílio dos Santos.

POR 2 A 1 O INTERNACIONAL VOLTOU A VENCER O S. JOSÉ
LUIZ, ZAGUEIRO ZEQUINHA, A PRINCIPAL FIGURA DO GRAMADO — CARLITOS, ROBERTO E ÊNIO, OS GOLEADORES — CLÓVIS EXPULSO DO GRAMADO — PÉSSIMO DESEMPENHO DO ÁRBITRO JOSÉ CARVALHO — VITÓRIA DO INTERNACIONAL, NA PRELIMINAR — CLÓVIS DEFENDEU UM PÊNALTI — A RENDA FOI FRACA: Cr$ 8.022,00
Internacional e São José, que já haviam preliado amistosamente domingo último, voltaram a defrontar-se, novamente, ontem à tarde, em prélio revanche. É que, no cotejo de domingo à tarde, no Passo da Areia, devido ao forte calor, não puderam as duas equipes exibir um futebol vistoso. Entretanto, o prélio revanche em nada superou o anterior, embora a tarde se prestasse esplendidamente para a prática do "mais popular dos esportes" mormente para os disputantes, pois estava até meio frígida para o público. Porém, o desenrolar do prélio, em nada superou o anterior, apresentando duas fases distintas: a primeira que ofereceu certa movimentação, com alguns lances bastantes apreciáveis, embora algumas vezes o jogo tendesse para a violência, ao passo que, a segunda se desenvolvou sob um ambiente de enervante apatia, raras vezes desfeita com alguma ação individual.
O onze do Internacional formou com a mesma constituição de domingo último, apresentando, no período final, conforme prometera, o insider Leônidas, procedente de Pelotas, e que, aliás, já anteriormente havia formado entre os campeões do Estado. O desempenho do onze preparado por Volante não foi além de discreto, salientando-se unicamente o ponteiro Tesourinha. O trio final agiu com altos e baixos, sendo Alfeu a figura menos positiva. A intermediária andou melhor que quando do primeiro embate, conduzindo-se todos em plano idêntico. A dianteira voltou a ter em Tesourinha a sua principal figura, seguido de Beresi, Roberto, Carlitos e Villalba, este o mais fraco de todos. Leônidas, que jogou todo o segundo tempo, executou algumas jogadas de certo vulto, tudo indicando que, com o decorrer do tempo, será util ao conjunto. Quanto ao onze zequinha, em linhas gerais, não reprisou sua atuação de domingo passado. O trio final agiu bem, destacando-se Luiz, que não só foi o melhor elemento da equipe, como também do gramado. A intermediária agiu discretamente, com Aldeia usando e abusando do jogo pesado. Na dianteira, todos num mesmo plano, não foram além de regulares.
A CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES E A MARCHA DO PLACAR
Os dois bandos formaram com a seguinte constituição:
INTERNACIONAL: Ivo, Ilmo e Alfeu; Viana, Ghizzoni e Abigail; Tesourinha, Villalba (Beresi), Roberto, Beresi (Leônidas) e Carlitos. S. JOSÉ: Clóvis (Wilson); Luiz e Coelho; Aldeia, Ivo e Gomes; Loureiro, Ênio, Sadi, Pedrinho e Tita (Chumbinho).
Os três tentos da tarde foram consignados na primeira fase (os do Internacional) por intermédio de Carlitos e Roberto. Pedrinho obteve o único tento do São José. A arbitragem esteve a cargo de José Carvalho, cujo desempenho deixou muito a desejar. No período final, sem causa justificada, expulsou do campo o arqueiro Clóvis do São José.
Aos 25 minutos do 2º tempo, o arqueiro Clóvis defendeu uma penalidade máxima executada por Carlitos e cometida por Gomes em Tesourinha. O encontro preliminar entre as equipes de juvenis do Internacional e do Marcelino, campeão do futebol menor, foi vencida pelos colorados por 2 a 1. Este prélio foi dirigido por Danilo Mutti que agiu satisfatoriamente. A renda foi de Cr$ 8.022,00.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 353, 26 mar. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2461. Acesso em: 21 fev. 2026.