24/04/1932 - Citadino 1932 - 1º turno - Cruzeiro-RS 1 x 3 Internacional

O GRANDE ENCONTRO DE AMANHÃ
Cruzeiristas e colorados disputarão a palma da vitória
É formidável o entusiasmo para esse encontro
Terá lugar amanhã, no campo do Caminho do Meio, o primeiro encontro em disputa do campeonato da cidade.
Cabe aos valentes quadros do Sport Club Cruzeiro e Sport Club Internacional inaugurar o certame do corrente ano.
O prestígio e o poder dos dois adversários, está fazendo viver o nosso mundo desportivo horas de intensa expectativa e enorme entusiasmo.
E todos esperam que cruzeiristas e colorados desenvolvam um jogo na altura dos seus créditos desportivos.
Não resta a menor dúvida que grande o prélio de amanhã está destinado a proporcionar-nos uma luta sensacional.
Assim o indicam o preparo e a férrea vontade de vencer de ambos os contendores.
Se do lado alvi-azul vemos jogadores da estatura de Fagundes, Nestor, Araújo, Chico e Russo, do outro lado se nos aparece a formidavel parelha Miro e Risada, principalmente o primeiro, que se vem revelando o melhor back de Porto Alegre; Magno, o incansável centro-médio; Honorio, o “menino de ouro”, e Javel, o ágil ponteiro.
Esses nomes, com o concurso dos outros companheiros, é o suficiente para garantir o êxito de uma partida.
Agora, terminando estas ligeiras linhas, fazemos os melhores votos para que a peleja de amanhã decorra dentro de um ambiente de ordem e disciplina, a fim de que o numeroso público que, por certo, afluirá ao campo do Caminho do Meio, tenha a impressão de que em Porto Alegre se joga o foot-ball dentro das verdadeiras normas do cavalheirismo e da educação.
E o que esperamos da energia e competência do esforçado desportista que atualmente se acha à frente da Amgea, o Sr. Edelberto de Mendonça.
O local do encontro
Como já dissemos, o local escolhido para a grande pugna, o primeiro do campeonado do corrente ano, foi o espaçoso ground do Sport Club Cruzeiro, no Caminho do Meio.
A sua diretoria atual, tendo à frente o dedicado cruzeirista Dr. Ernesto de Primio Beck, mandou executar diversas obras, estando em condições de oferecer boa comodidade ao público.
Vistoriado por uma comissão da Amgea, esta se manifestou agradavelmente impressionada com as obras executadas.
O preço das entradas
Os ingressos para a partida de amanhã serão vendidos à 3$000 e 2$000 (senhoras, menores e fardados).
Os árbitros
A Amgea designou os players americanistas Ivo, Delorenzi e Joãozinho para arbitrarem os jogos dos primeiros, segundos e terceiros quadros, respectivamente.
Condução para o local
Conduzem ao local da peleja bondes Escola e Caminho do Meio.
Os quadros do Internacional
Primeiro team:
Penha
Miro-Risada
Alfredo-Magno-Garnizé
Javel, Marroni, Wanderlino, Honorio, Lourival
Reservas — Ryff e Chanes.
Segundo team:
Diamantino
Carneiro-Álvaro
Índio-Abbadé-Ramão
Chatinho, Bermudez, Mancuso, Carvalho, Lockmann
Reservas — Dirceu, Rao, Pitoco.
Terceiro team:
Vianna
Constanzo-Peixeira
Homero-Quincas-Varella
Tenente, Armando, Moreira, Garcia e Marujo.
Reservas — Moacyr, Lima, Rossi, Ary, José Luiz, Ronchi.
Todos os jogadores fardar-se-ão no campo do Internacional, donde seguirão para o campo do Cruzeiro.
Os players do 3º team deverão achar-se no estádio às 8 horas; os do 2º, às [...], e os do 1º às 14,30hs.
Os teams do Cruzeiro
Primeiro quadro :
Chico
Bavú-Espir (cap.)
Cauduro-Araújo-Russo
Pilla, Nestor, Ignacio, Fagundes e Toco
Segundo quadro:
Baptista
Cardenio-Luiz
Souza (cap)-Gonçalves-Cândido.
Rangel, Chaves II, Morelli, Duda e Hugo
Para a organização do terceiro quadro, a direção técnica solicita o comparecimento, às 8 horas em ponto, dos seguintes jogadores: Jayme, R. Marroni, M. Peres, Bruno, Moraes, Peres, Valdo, Barretinho, Salatino, Touguinho, Natalio, Prunes, Valentim, Roedel, David, Louzada, M. Pereira e José Pinto.
O horário para o comparecimento dos jogadores, estabelecido pela direção técnica é o seguinte.
3º quadro, às 8 horas; 2º quadro, às 13 horas; 1º quadro, às 15 horas.
As providências do Cruzeiro
Para o encontro de amanhã, a diretoria do Sport Club Cruzeiro tomou as seguintes deliberações:
a) nomear as seguintes comissões:
Direção geral — Dr. Ernesto Di Primio Beck, Flavio Mattos e Antonio Cercal.
Portões — Heron Burity, Deoclécio Cruz, Ary Vinhas, Dr. Bernardo Geisel e José Coelho.
Campo — Olavo Barreto Rosa e Ney Machado.
Vestiário do clube visitante — Ramiro Marroni.
Vestiário do clube — Maurício Zaducliver.
Policiamento — Olympio Dornelles Meyer.
Pavilhão da imprensa — Flavio Mattos.
b) Para a boa ordem do grande jogo, a diretoria solicita o comparecimento dos associados acima mencionados, meia hora antes do encontro dos 2ºs quadros.
c) A diretoria comunica que na parte intera do campo, só poderão ingressar os membros da diretoria da Amgea e direções técnicas dos clubes disputantes.
d) O policiamento será feito pela Guarda Civil que agirá, severamente, contra o espectador que se conduzir de modo inconveniente.
e) O ingresso dos srs. associados será feito pelo 1º portão, mediante a apresentação do recibo correspondente ao mês de abril.
f) O ingresso para os cartões especiaes também será feito pelo primeiro portão.
g) O público ingressará pelo 2º portão.
h) Os preços das entradas são os seguintes: geral, 3$000; senhoras, menores e fardados, 2$000.
Fonte: A Federação (RS), 23/04/1932, ano 1932, n. 093, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/71073. Acesso em: 26 nov. 2024.

CITADINO 1932 - 1º TURNO - CRUZEIRO-RS 1 X 3 INTERNACIONAL
Data: 24/04/1932 
Local: Caminho do Meio - Porto Alegre (RS) 
Juiz: Ivo Tavares 
Gols: Araújo ?’/1 (C); Javel 22’/1 (I); Vanderlino 35’/1 (I); Honório 43’/2 (I). 
CRUZEIRO-RS: Baptista; Bavú e Espir; Cauduro, Araújo e Russo; Pilla, Nestor, Ignácio, Fagundes e Toco (Chaves). 
INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Risada; Alfredo, Felix Magno e Garnizé; Javel, Dante Marroni, Vanderlino, Honório e Lourival.

O INTERNACIONAL DERROTOU O CRUZEIRO POR 3 X 1
PORTO ALEGRE - Com intenso movimento e grande animação iniciaram-se domingo, nesta Capital, os jogos do campeonato de futebol.
O primeiro match verificadofoi disputado pelas equipes do Internacional e do Cruzeiro, ambos desta cidade.
O combate travado com real interesse terminou pelo “score” de 3 x 1, sendo vencedor o Internacional.
Fonte: O Dia (PR), 30/04/1932, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/092932/21938. Acesso em: 07 ago. 2023.

A PRIMEIRA RODADA DO CAMPEONATO
O Internacional, em brilhante jogada, abateu o Cruzeiro por 3 a 1
Iniciou-se, ontem, a disputa do campeonato da cidade.
No sorteio efectuado a sorte quis que o certame do corrente ano fosse inaugurado com o encontro entre os fortes quadros do Cruzeiro e Internacional.
Clubes de grande prestígio, contando com uma enorme legião de torcedores, a peleja arrastou ao campo do Caminho do Meio, uma assistência fora do comum.
O vasto gramado estado completamente cheio.
Duas ocorrências, aliás, sem grande gravidade, vieram empanar um tanto o brilho da primeira rodada do certame. Se não fora isso, teríamos hoje o prazer de registrar o sucesso que prevíramos.
Felizmente a ação enérgica da Guarda Civil e dos diretores da Amgea evitaram maiores consequências. Mais adiante trataremos destes fatos.
As vitórias obtidas pelo Internacional foram indiscutíveis e brilhantes, principalmente nos segundos e primeiros quadros.
O quadro principal, privado de dois bons elementos da linha atacante: Marreco e Pereira. Os seus substitutos conseguiram preencher a lacuna, notadamente Wanderlino, que foi um esforçado, contrariando assim os vaticínios da maioria dos associados do clube colorado.
Em suma, pode-se afirmar que o Internacional jogou para vencer, embora o seu antagonista tivesse maiores probabilidades.
O jogo da manhã
Quando entramos no campo do Cruzeiro, ontem pela manhã, a fim de presenciarmos o jogo dos terceiros quadros, causou-nos impressão a assistência. Era numerosa.
O jogo não correspondeu. Ambos fizeram péssima jogada.
No primeiro período, o Cruzeiro, jogando com certa superioridade, conseguiu marcar dois pontos contra zero.
Na fase final, os cruzeiristas fraquejaram e os colorados tomaram conta do campo. Mas apesar disso, conseguiram apenas empatar.
Esse empate representa uma vitória para os colorados, pois o Cruzeiro fez figurar no team um jogador ilegalmente inscrito.
O juiz, Sr. Felix Toribio, teve altos e baixos, prejudicando os dois quadros. À bem da disciplina e da ordem, esse desportista não deve ser escalado para árbitro.
A preliminar da tarde
Sob as ordens do desportista Adolpho Delorenzi, do Americano, pouco antes das 14 horas, deram entrada em campo os quadros secundários.
Foi uma partida movimentada e cheia de bons lances.
O Internacional abriu o score.
Os cruzeiristas não desanimam e levam fortes cargas no reduto de Diamantino, conseguindo Morelli empatar a partida,
Faltando três minutos para o final, a linha colorada carrega e Bermudez, em violento tiro, consegue o gol da vitória.
Ao abandonarem o gramado, os componentes dos dois quadros, receberam justos aplausos do público.
O quadro vencedor estava assim organizado:
Diamantino
Carneiro-Alvaro
Índio-Abbadé-Ramão
Chatinho, Bermudez, Mancuso, Carvalho, Lockmann
A expectativa para a pugna principal
Findo o encontro secundário, à atenção do numeroso público, se volta para a pugna principal, o que todos vaticinavam um encontro sensacional.
Começam a entrar os players. A torcida colorada contava e recontava os seus favoritos.
Falta um: era o grande crack Risada. Esperam e nada. Começarem os comentários. Alguns o davam como enfermo e outros afirmavam que ele não jogaria mais pelos colorados, pois havia se comprometido com um clube de Pelotas,
No meio dessa ansiedade, eis que surge no portão que dá acesso ao campo a figura simpática do grande zagueiro. Os admiradores do clube da jaqueta colorada prorrompem em vivas e palmas.
O toss e os quadros
Após as clássicas fotografias, o player americanista Ivo, no centro do gramado, faz o sorteio dos campos. O capitão colorado escolhe o gol da entrada.
Em seguida alinham-se os dois adversários na seguinte ordem:
Cruzeiro:
Baptista
Bavú-Espir (cap.)
Cauduro-Araújo-Russo
Pilla, Nestor, Ignacio, Fagundes e Toco (depois Chaves)
Internacional:
Penha
Miro-Risada
Alfredo-Magno-Garnizé
Javel, Marroni, Wanderlino, Honorio e Lourival
O jogo
O centro cruzeirista inicia o jogo. A bola vai a Toco, forçando este a primeira defesa de Penha.
Os colorados reagem e obrigam Espir e Baptista a duas defesas.
O jogo decorre movimentado, com cargos revezadas.
Numa carga cruzeirista o árbitro cobra uma falta de Magno, Araújo é destacado para cobrar, o que faz com perícia e em violento tiro alto, conseguindo burlar a vigilância de Penha, marcando o único gol do Cruzeiro.
O feito do excelente centro médio é fartamente aplaudido.
Os colorados dão nova caída, carregando com impetuosidade, obrigando Baptista a seguidas pegadas.
A linha média colorada está em forma, desenvolvendo uma atuação esplêndida.
Magno é a grande figura do quadro.
Os médios do Cruzeiro, com exceção de Araújo, não marcam com a devida precisão. Javel e Honório são os condutores das terríveis avançadas coloradas, mas o triangular final dos locais trabalha com acerto, evitando a queda do seu reduto.
O juiz esforça-se para coibir o jogo “pesado”, marcando consecutivas faltas.
O Cruzeiro carrega, mas nada consegue diante da magnífica atuação da defesa colorada.
Penha, Miro e Risada constituem uma séria barreira.
Aos 22 minutos, os colorados avançam pela esquerda. Lourival centra e a bola vai a Javel. Russo procura interceptar o tiro do ágil ponteiro, mas a bola passa-lhe por entre as pernas e se vai aninhar na rede de Baptista.
Estava feito o 1º gol do Internacional
Foi um magnífico tento que o público aplaudiu com entusiasmo.
A linha internacionalista melhora o jogo, embora Honório, pisado quase no início, se ressinta bastante de um pé.
O jogo está equilibrado, registrando-se boas avançadas.
Um tiro de Araujo, proveniente de uma falta de Alfredo, é brilhantemente defendido por Penha.
Os colorados carregam e Javel atira com violência. Baptista defende mal, aproveitando-se Wanderlino, após fintar Bavú, entrar com a bola no gol adversário.
Era o 2º gol do Internacional, consignado aos 35 minutos de jogo.
Foi nessa altura que se registraram os dois incidentes já aludidos no princípio desta resenha.
O juiz põe para fora do campo o extrema Toco, entrando no seu lugar Chaves.
A partida prossegue com avanços e defesas dos dois lados.
Pouco depois findava a primeira parte com o resultado abaixo:
Internacional - 2
Cruzeiro - 1
Wanderlino inicia o jogo no segundo período. Os colorados fazem o primeiro ataque sem resultado.
Os cruzeiristas respondem pela direita. Nestor atira e Penha defende.
Em novo ataque dos locais, Pilla perde boa oportunidade.
Wanderlino comanda um avanço colorado, passando a Honório, e este desfere violento tiro que Baptista intercepta.
Há uma falta de Magno em Araújo, que Miro defende.
Wanderlino, contra a expectativa até dos próprios admiradores do clube do estádio, desenvolve uma atuação digna de nota. O centro colorado obriga Baptista a fazer boa defesa.
A seguir, Javel perde um excelente passe de Honório.
Novo ataque dos visitantes é inutilizado por estar Marroni em impedimento.
Continuando no ataque os colorados, Cauduro salva o posto de Baptista, quando parecia inevitável uma nova queda, com uma forte entrada de Honório.
Os internacionalistas dominam o campo. Marroni atira e Baptista defende.
A seguir, Baptista defende dois fortes pelotaços de Wanderlino e Lourival.
Fagundes escapa e Risada concede corner, que é defendido por Alfredo.
Os cruzeiristas reagem, forçando Penha a praticar duas defesas de tiros de Pilla e Nestor.
O jogo volta a equilibrar-se novamente.
Honório passa a Javel e este, após breve corrida, passa novamente àquele, que ao atirar, cai, perdendo um gol quase certo.
Os últimos minutos da refrega são de superioridade do quadro colorado, dado o cansaço dos médios do Cruzeiro.
Ignacio perde boa oportunidade, aproveitando mal um magnífico passe de Fagundes.
Os alvi-azuis lentam uma reação, mas a defesa colorada, atenta, desfaz as investidas.
Faltam dois minutos para o final. Russo faz foul em Javel. Magno cobra e passa a Lourival, que dá um bom centro. Honório cabeceia e assinala o 3º e último gol do Internacional.
Em seguida, ouve-se o apito do juiz, dando por findo o embate com o seguinte resultado:
Internacional - 3
Cruzeiro - 1
Terminado o jogo, os torcedores colorados invadem o campo e carregam em triunfo os seus players.
Apreciações
O Internacional venceu com justiça. Devia vencer porque entrou em campo disposto a ganhar.
O seu “onze”, embora desfalcado, jogou com entusiasmo. A defesa foi a garantia do seu êxito. De princípio a fim jogou muito bem. O ataque teve em Javel e Wanderlino os seus melhores elementos. Honório, pisado no início, não pôde desenvolver a sua costumeira atuação. Marroni, bastante medroso, pouco fez. Lourival foi o mais fraco.
Do Cruzeiro, podemos destacar, na defesa, o triângulo final e Araújo. Russo esteve fraco, o mesmo acontecendo com Cauduro.
No ataque, Nestor e Fagundes, foram as principais figuras.
— O juiz, Sr. Ivo Tavares, se houve com muita correção, agradando a todos a sua atuação.
Dois incidentes
Durante o desenrolar do match de ontem, deram-se dois incidentes e que pouco recomendam os seus protagonistas.
O primeiro foi entre os jogadores Toco, do Cruzeiro, e Miro, do Internacional.
Não conseguimos saber o motivo desse incidente. O caso é que o primeiro desses jogadores agrediu a socos o back colorado. Este defendeu-se, como é natural. Nesse instante, intervêm várias pessoas e a Guarda Civil, serenando os ânimos.
O juiz, num gesto que foi muito aplaudido, manda retirar de campo o agressor.
Em seguida, verifica-se outro “sururu” no pequeno pavilhão, onde se encontravam diversos senhores e senhoritas.
A Guarda Civil intervém energicamente e faz retirar os “valientes".
Esses fatos merecem condenação veemente, pois eles vêm depor contra a boa educação.
É necessário que se ponha cobro a semelhantes abusos.
Não conseguimos anotar o nome do provocador deste conflito, por isso o deixamos de publicar. Mas ficam prevenidos todos os “valientes” que registraremos os nomes dos arruaceiros, a fim de que fiquem conhecidos do público e suas autoridades policiais e desportivas.
Fonte: A Federação (RS), 25/04/1932, ano 1932, n. 094, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/71081. Acesso em: 26 nov. 2024.

DISCIPLINA E EDUCAÇÃO!
Os incidentes que se verificaram domingo último, por ocasião do primeiro match do campeonato da cidade, é um aviso para os diretores da Amgea.
Os protagonistas dos incidentes, não resta dúvida, são pessoas distintas, mas no entanto, não sabem sopitar os ímpetos.
Já é tempo de se acabar com essas cenas pouco recomendáveis para os nossos foros de grande centro de educação.
Use a diretoria da Amgea da energia que se faz necessário para coibir esses abusos, e terá assim prestado um relevante serviço à nossa mocidade, apontando-lhe o caminho a seguir: a lealdade e o cavalheirismo.
Precisamos ainda de mais disciplina e mais educação.
Fonte: A Federação (RS), 26/04/1932, ano 1932, n. 095, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/71087. Acesso em: 26 nov. 2024.

27/03/1932 - Amistoso - Internacional 2 x 3 Montevideo Wanderers-URU

A EXCURSÃO DO WANDERERS NO BRASIL
O campeão uruguaio deseja visitar o nosso estado
Estamos seguramente informados que os diretores do Wanderers, campeão uruguaio do ano findo e atualmente em excursão no Rio de Janeiro e S. Paulo, enderaçaram a um dos nossos grandes clubes uma proposta para estender até aqui a viagem daquele quadro uruguaio.
As exigências feitas pelos uruguaios não são exageradas.
A proposta dos campeões do Uruguai está sendo estudada e provavelmente será aceita.
Nesse caso, a população da capital terá ocasião de apreciar a técnica do quadro campeão da vizinha República e no qual figuram alguns “astros” olímpicos.
Talvez hoje ou amanhã seja resolvido o assunto.
Fonte: A Federação (RS), 21/03/1932, ano 1932, n. 065, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/70875. Acesso em: 22 nov. 2024.

A PRÓXIMA TEMPORADA
Os colorados fizeram ontem um bom treino
Sob a direção do esportista Miguel Genta, as turmas coloradas fizeram, ontem, um puxado treino.
Notamos a presença de muitos jogadores novos. Entre estes, um ponteiro esquerdo gaúcho de nascimento e há muito radicado no Rio de Janeiro, onde jogava pelo América F. C., campeão carioca. Esso player foi o autor do ponto da vitória quando do encontro desse clube com o Botafogo. Nos pareceu ser excelente. Tem boa carreira, passa com precisão e possui boa entrada. Ao lado de Honório formará uma formidável ala.
Também agradou a atuação de um joven centro-atacante procedente de Lajeado. Comanda o ataque com maestria e tem boa entrada.
Garnizé treinou bem.
Foram esses os players que mais nos chamaram a atenção.
Dos antigos notamos a presença de Risada, Penha, Moreno, Marroni, Javel, etc.
Honório e Magno estão sendo esperados.
[...] O Club Wanderers fará uma excursão ao Brasil
O Club Wanderers, de Montevidéu, resolveu, em sessão de sua diretoria realizada há dias, efetuar uma excursão por diversas cidades do Brasil, segundo informações dos jornais uruguaios chegados há pouco a esta capital.
A delegação embarcará ainda no corrente mês, com destino ao Rio de Janeiro, onde disputará três partidas.
Em seguida, jogará em S. Paulo dois matches e, finalmente, uma partida em Santos.
É pensamento da diretoria do Wanderers, se possível, extender a excursão até o Rio Grande do Sul.
A delegação do Wanderers será formada pelos jogadores que atuaram no primeiro team durante toda a temporada passada.
A notícia é um aviso aos diretores dos nossos grandes clubes, pois eles podem proporcionar a vinda até esta capital desse forte conjunto uruguaio.
Fonte: A Federação (RS), 22/02/1931, ano 1932, n. 043, n. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/70699. Acesso em: 19 nov. 2024.

ESTA CONFIRMADA A VINDA DO WANDERERS A PORTO ALEGRE
Internacional x Wanderers
Os apreciadores do empolgante desporto bretão estão em véspera de assistir sensiaconais partidas internacionais.
Informamos ontem que um dos nossos grandes clubes recebera dos dirigentes do Wanderers, campeão uruguaio do ano findo, ora em excursão no Rio de Janeiro, uma proposta para estender a sua viagem até aqui.
Adiantávamos que nessa proposta não se faziam grandes exigências e que provavelmente seria aceita.
Hoje, podemos noticiar que as negociações chegaram a um termo satisfatório.
Desta forma, veremos já no proximo domingo pisar os gramados da capital o valente team campeão da República vizinha.
Basta o título que conquistou para se avaliar da eficiência dos visitantes.
Nele destacam-se os afamados cracks sul-americanos Tejera, o extraordinário zagueiro, um dos maiores cooperadores das retumbantes vitórias que tem alcançado o foot-ball uruguaio; Dourado, o famoso ponta direila e que os agentinos tanta questão fazem para o integrar nos quadros profissionais; Ollriusi, o valoroso e inteligente centro-médio, outra figura visada pelos argentinos; o meia esquerda Figueroa, o artilheiro temível.
Além desses jogadores de nomeada, integram o quadro urugunaio outros elementos de real valor.
No jogo que disputou no Rio de Janeiro, fez uma brilhante demonstração de técnica. Não foi feliz, porém, deixou patente a sua força.
O quadro do Wanderers devia ter embarcado hoje, a bordo do “Aratimbó”, com destino q esta capital devendo chegar ao nosso porto no proximo sábado.
O nosso mundo desporlivo mostra-se entusiasmado para os próximos jogos internacionais e tudo faz crer que a excursão do quadro campeão do Uruguai alcançará o mais brilhante êxito.
Os jogos marcados
O primeiro jogo Internacional se efetuará no Estádio dos Eucaliptos, devendo enfrentar os visitantes a valorosa turma do Sport Club Internacional.
O quadro local está muito aparelhado para a luta, pois conta com elementos de muito valor.
Com um ou dois treinos de conjunto poderá fazer dela figura ao lado dos campeões uruguaios.
Tem uma defesa poderosa e um ataque rápido e perigoso.
Em segundo lugar enfrentará o team uruguaio a forte equipe do S. C. Cruzeiro.
E o último jogo da semana internacional será contra o Grêmio Porto Alegrense.
Fonte: A Federação (RS), 22/03/1931, ano 1932, n. 066, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/70883. Acesso em: 23 nov. 2024.

REINA EXTRAORDINÁRIA ANSIEDADE PARA A ESTREIA DO FORMIDÁVEL CAMPEÃO URUGUAIO
O grande embate de amanhã
O Internacional, com ótimo quadro, enfrentará o Wanderers
A expectativa para enfrentar a técnica dos visitantes é enorme
Dentro de poucas horas deverá pisar à terra da metrópole gaúcha, o formidável quadro do Montevideo Wanderers, campeão uruguaio de 1931, de volta de uma brilhante excursão ao Rio de Janeiro.
A visita, desse quadro é, para nós gaúchos, sobremodo agradavel, não so pelos laços de amizade que sempre nos ligaram ao nobre povo da República do Uruguai, como pelo seu valor desportivo.
Trata-se de um campeão. Nas três exibições que fez no Rio de Janeiro, deixou patente a sua alta técnica, e por isso conseguiu os aplausos da exigente população desportiva carioca.
Há muito os apreciadores do "association" ansiavam por ver em nossos campos um conjunto na altura de bem representar os campeões do mundo.
Integram o fortíssimo "onze" uruguaio nomes sobejamente conhecidos e alguns deles campeões olímpicos.
Pelo exposto acima, não hesitamos em afirmar que o team do Wanderers conseguirá impressionar ao nosso mundo desportivo.
Falta a apresentação dos uruguaios, é justo que façamos também referências ao team que os enfrentar. Cabe ao valoroso Sport Club Internacional, vice-campeão da cidade, defender o bom nome do foot-ball gaúcho.
Todos conhecem a bravura e eficiência do quadro colorado, principalmente quando combate pela bandeira auri-verde.
Não é a primeira vez que enfrenta conjuntos fortíssimos da vizinha República.
E de todas elas, uma única vez caiu vencido.
Assim é bem justificável a confiança que se deposite nos representantes do desporto gaúcho. Vencedores ou vencidos, temos absoluta certeza que os colorados saberão lutar com desassombro e lealdade.
O entusiasmo da nossa população para o grande prélio que se vai travar amanhã no belo e confortável Estádio dos Eucaliptos é enorme e tudo faz crer que a iniciativa dos dirigentes dos nossos grandes clubes será coroada de sucesso.
COMO ESTÁ CONSTITUÍDA A EMBAIXADA
A embaixada do Wanderers vem assim constituída:
Presidente, Luiz A. Castagnola; secretário, Fernando Farina.
Massagista, Alberto Guijaro.
Jogadores: Juan Ceriane, Ramon Garcia, Francisco Florio, Domingos Tejera, E. Loureiro, F. Uchiussi, E. Díaz, O. Delbono, M. Carrica, P. Dourado, Luiz A. Rodriguez, C. Dendy, A. Bonino, R. Figueiró, H. Rossi, E. Iturbide e A. Galo.
BIOGRAFIA DOS JOGADORES
Pelos ligeiros dados biográficos que vão publicados abaixo, o público poderá formar melhor juízo da equipe campeã do Uruguai:
Goleiros — Efetivo, Juan A. Ceriani, foi o melhor goleiro da temporada de 1931, no campeonato do Uruguai, tendo sido o arqueiro menos vazado nessa temporada.
Reserva: Ramon Garcia, elemento de grande futuro.
Zagueiros — Domingos Tejera, é um dos melhores zagueiros do Uruguai; campeão olímpico de 1928 e integrante de todos os selecionados, desde aquela época.
F. Florio — zagueiro direito, forma formidável parelha com o olímpico Tejera. É possuidor de grandes recursos técnicos.
Reserva — Henrique Loureiro, ótimo suplente.
Médios — Francisco Uchiussi, centro médio, tomou parte em todos os selecionados do Uruguai desde 1929. Jogou ultimamente em disputa da Copa Rio Branco no Rio de Janeiro.
Eudozio Díaz, médio esquerdo, jogador de grande futuro. Conta apenas 20 anos de idade, já tendo obtido destacada posição no "association"; Miguel Carrica, médio direito, outro elemento de grande futuro; Oscar Delbono, também campeão olímpico. Tomou parte no campeonato mundial de 1930.
Atacantes — Pablo Dorado, extrema direita e esquerda, campeão olímpico de 1930; Luiz A. Rodriguez, meia esquerda de grandes condições e conhecimentos; formou juntamente com Ochiussi no selecionado que disputou a taça Rio Branco; Clotardo Dendy, centro atacante, hábil condutor da linha, conhecido em todo o Brasil pelas diversas excursões que realizou, e porque morou um ano entre nós; Hermógenes Rossi, meia direita, elemento jovem e de boas condições, é muito veloz; Roberto Figueroa, campeão olímpico de 1928. Ocupa a posição de extrema esquerda; Eduardo Iturbide, reserva do quadro; Angel Bonino, meia esquerda, reserva. É um jovem de grandes recursos.
A CHEGADA DA EMBAIXADA
O "Aratimbó", a cujo bordo viaja a embaixada do Wanderers, é esperado amanhã cedo.
A Federação Rio Grandense de Desportos, a Associação Metropolitana de Esportes Atléticos, o Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, o Sport Club Internacional e o Sport Club Cruzeiro, convidam aos demais clubes filiados e entidades co-irmãs, bem como aos desportistas em geral, para receberem, amanhã, no cais do Porto a luzida embaixada uruguaia.
A PRELIMINAR
A preliminar da tarde desportiva de amanhã será entre os fortes segundos teams do Internacional e Grêmio.
Pela constituição dos respectivos quadros, este embate promete ser disputadíssimo.
O PREÇO DOS INGRESSOS
Para o jogo de amanhã, vigorarão os seguintes preços para os ingressos:
Pavilhão - 6$000
Gerais - 4$000
Senhoras e menores - 3$000
O HORÁRIO
A partida preliminar terá início às 13 horas e a principal às 17 horas.
O SEGUNDO JOGO DA SEMANA
O segundo jogo internacional terá lugar quinta-feira, devendo enfrentar o team uruguaio a valorosa esquadra do Cruzeiro.
Fonte: A Federação (RS), 26/03/1931, ano 1932, n. 069, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/70905. Acesso em: 25 nov. 2024.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 2 X 3 MONTEVIDEO WANDERERS-URU
Data: 27/03/1932
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Walter Leal
Gols: Ithurbide ?’/1 (M); Dorado 3’/2 (M); Felix Magno 15’/2 (I); Pereira 37’/2 (I); Occhiuzzi 40’/2 (M).
INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Risada; Alfredo, Felix Magno e Garnizé; Javel, Honório, Dante Marroni, Pereira e Marreco. Técnico: Miguel Genta.
MONTEVIDEO WANDERERS-URU: Ceriani; Florio e Tejera; Delbono, Occhiuzzi e Díaz (Carrica); Dorado, Rodríguez, Dendy, Figueroa e Iturbide.

A linha de ataque do Montevideo Wanderers.
Fonte: A Federação.
Excelente público nos Eucaliptos.
Fonte: A Federação.

A CHEGADA DO WANDERERS A PORTO ALEGRE
Apesar da hora matinal, tiveram os excursionistas uruguaios com concorrida recepção
A primeira partida internacional da semana
Nos 30 segundos finais a vitória sorriu aos uruguaios
Conforme noticiamos, o "Aratimbó", no qual viajava a missão do Wanderers, chegou ontem ao nosso porto muito cedo.
Depois das formalidades legais, o paquete atracou ao cais às 8 horas, mais ou menos.
Apesar da hora e da importância corrida de resistência que se realizava no momento, os distintos visitantes foram aguardados no Porto por elevado número de desportistas.
Após as apresentações e troca de cumprimentos, dirigiam-se todos a pé ao Hotel La Porta, onde se hospedaram.
O Sr. Miguel Genta, diretor técnico dos colorados, teve a gentileza de nos apresentar ao Sr. Luiz A. Castagnola, presidente da delegação.
Então, em nome dessa folha, formulamos os nossos votos de boas vindas, dizendo da simpatia com que o povo gaúcho recebia os irmãos uruguaios.
Ligeiras impressões do Sr. Castagnola
Durante o trajeto do porto ao hotel, o Sr. Luiz Castagnola deu-nos ligeiras impressões.
Começou dizendo que, ao pisarem a terra do Rio Grande tinham a impressão de ter chegado à sua terra - o Uruguai.
Por toda a parte temos recebido as mais carinhosas manifestações de simpatia.
Depois de se referir ao belo aspecto da cidade, disse que a excursão do Wanderers ao Brasil é uma viagem de confraternização e que mais uma vez teriam a satisfação de entrelaçar os dois pavilhões amigos.
Vimos trazer ao Brasil o nosso abraço fraternal.
Por tudo que vira e apreciara, guardará grata recordação.
Em seguida, perguntamos pelos rapazes que formam o quadro. Todos presentes demonstravam boa disposição, apesar de terem "bailado" muito na viagem.
Despedindo-nos do nosso amável interlocutor, o convidamos para assistir a chegada da corrida da Páscoa, não acedendo em vista de ter de fazer descansar os jogadores para o grande combate da tarde.
A ansiedade para o jogo
Dias antes da excursão do campeão uruguaio ao Rio, fomos os primeiros a noticiar, alvitramos aos dirigentes dos nossos grandes clubes, proporcionar ao povo de Porto Alegre, a exibição desse quadro em nossos campos.
O alvitre foi aceito e as negociações se entabolaram com feliz resultado.
Desde aí o público aguardava com desusado entusiasmo o dia da estreia do valoroso campeão do Uruguai.
Desta forma, anunciada para ontem à tarde, o primeiro embate internacional, os desportistas, desde muito antes da hora marcada para a preliminar, começaram a se movimentar em direção ao belo Estádio dos Eucaliptos.
Grande número de bondes e automóveis conduziam a massa popular. 
No camarote oficial
Na tribuna oficial viam-se várias autoridades entre as quais notamos o major Marcellino Anthero da Silva, representando o general Flores da Cunha, interventor federal do Estado; desembargador Florêncio de Abreu e Silva, chefe de polícia.
Sobre o balcão, viam-se os pavilhões nacional, uruguaio e rio-grandense.
No mastro principal também foi içada a bandeira uruguaia.
A preliminar
Iniciou a tarde desportiva de ontem o embate entre os teams secundários do Internacional e Cruzeiro.
Essa pugna teve começo às 15 horas, sob a direção do desportista Cunha, do Internacional.
O quadro vencedor estava assim constituído:
Diamantino
Grant (depois Chatinho) — Álvaro
Índio — Abbade —  Ramão
Araújo — Bermudez — Carvalho — Wanderlino — Marujo
A entrada dos uruguaios em campo
Precisamente, às 17 horas, os uruguaios fizeram a entrada em campo.
Os visitantes saúdam o público com vários "hurrahs", correspondidos com salvas de palmas.
Pouco depois, os colorados pisaram o gramado, carregando bela cesta de flores. Risada oferece ao player Tejera, capitão do Wanderers.
Logo após, o juiz trila o apito e os quadros alinham-se na seguinte ordem:
Internacional:
Penha
Miro — Risada
Alfredo — Magno — Garnizé
Javel — Honório — Marroni — Pereira — Marreco
Wanderers:
Ciriane
Florio — Tejera
Delbono — Ochiussi — Diaz (depois Carrica)
Dorado — Rodriguez — Dendy — Figueroa — Iturbide
O início da partida internacional
Às 17,10 horas, Marroni impulsiona a esfera, passando a Pereira que a perde para os contrários.
O Wanderers carrega em bela combinação. Rodriguez remata em violento tiro que passa junto à trave. O Internacional avança e Javel remata alto.
Os uruguaios, aproveitando a desarticulação do ataque dos locais, carregam com insistência.
Os uruguaios cometem o primeiro foul, que batido por Magno, vai fora.
O Wanderers ataca com impetuosidade, praticando Alfredo ótima tirada.
O Wanderers ataca pela esquerda. Iturbide passa a Figueiroa e este, em possante tiro, conquista o 1º gol dos uruguaios.
Os colorados reagem fortemente, porém, a linha não combina com precisão, dando lugar a fáceis defesas dos contrários.
O Internacional carrega e Magno atira fora. Miro, que joga adiantado, passa alto a Marreco. Este, cabeceando, manda a esfera fora.
Os uruguaios atacam e Dendy manda a bola fora.
Os componentes da linha colorada melhoram o jogo. Numa carga pela direita, Javel dá formidável tiro, que passa junto à trave superior.
Em nova carga dos colorados, Honório obriga a Ciriani fazer boa pegada.
Ochussi, do Wanderers, e Miro, do Internacional, são as primeiras figuras em campo.
Jogam admiravelmente.
Os uruguaios atacam e Iturbide centra fora.
Novo avanço dos uruguaios e Dendy dá bela cabeçada, passando a esfera por cima da trave.
O Internacional ataca. Honório passa a Marreco e Tejera salva difícil situação.
Penha defende um forte tiro de Dendy.
O jogo é suspenso a fim de ser atendido o player Rodriguez. Recomeçado, o árbitro cobra um foul do Wanderers.
O Internacional avança e Marroni, em impedimento, prejudica os companheiros.
Hand dos uruguaios. Os colorados avançam e Marreco atira com violência, praticando Ciriane boa defesa.
Figueiroa escape centra fora.
Os locais atacam com vigor, e por alguns momentos, bombardeiam o arco contrário.
Fortíssimos tiros de Honório, Javel e Magno, que pareciam indefensáveis, encontram nos pés e cabeças de Tejera e Florio indefensáveis defesas.
Em seguida terminou o primeiro tempo, com o seguinte resultado:
Internacional - 0
Wanderers - 1
Aós o descanso regulamentar, deram entrada novamente em campo os quadros contendores.
O centroavante dos visitantes movimenta a esfera, tendo feito uma investida no campo contrá, porém, é punido por fazer hands.
Magno passa a Javel e este a Honório que atira fora.
A seguir, Rodriguez atira fora.
Dorado, o excelente ponteiro visitante, corre pela sua ala, e aproveitando uma má defesa de Risada, faz aos 3 minutos de jogo o 2º gol dos uruguaios, que foi recebido com aplausos
gerais.
Marroni dá nova saída, perdendo para os adversários.
Miro defende difícil situação num momento em que toda a linha contrária avançava sobre o gol dos colorados.
Os colorados são punidos num corner e num foul, sem resultados.
Risada defende brilhantemente.
Hands do Wanderers prejudicou uma boa avançada. Foul dos colorados. Dendy atira fora. Figueroa centra e Dendy cabeceia por cima da trave.
Ciriani defende uma cabeçada de Pereira. Off-side do Wanderers. Foul dos visitantes.
O Interiacional organiza forte carga pela ala esquerda. Marreco atira para o centro e Magno, após livrar-se de Tejera, em formidável tiro de meia altura, assinala aos 15 minulos de jogo o 1º gol do Internacional, que foi recebido com manifestações gerais.
Agora os 22 jogadores se esforçam, trabalhando com mais energia.
Nota-se que o ataque do quadro aivi-rubro está melhorando.
Dendy inicia o jogo, passando a bola para Rodrigues, que a manda a Dourado, tendo este atirado fora.
O Internacional organiza novo ataque e Magno atira fora. Hands do Wanderers. Off-side do Internacional. Os alvi-rubros atiram por cima da trave. Penha, ao fazer uma magistral defesa, foi machucado, sendo o jogo suspenso para atender o arqueiro colorado.
O embate é reiniciado, sendo o Wanderers punido num foul e corner, sem resultado.
A peleja é novamente suspensa para atender o jogador Rodriguez, que foi machucado. Foul do Internacional. Figueiroa atira fora, prejudicando uma linda carga dos seus companheiros.
Forte reação dos colorados
A esquadra do Internacional orgarniza nesse ponto uma forte reação, tendo entusiasmo os torcedores, que a aclamava de instante a instante. O jogo, agora, ao contrário dos minutos anteriores, decorre entre uma torcida formidável. O meia direita Honório de posse da bola, faz uma excelente entrada, sem resultado, pois Ochiussi defende com segurança.
Os colorados não esmorecem. Novamente o Internacional de posse da esfera faz seguidas investidas.
Alfredo salva difícil situação. Foul do Wanderers. Off-side dos colorados. Javel atira e Ciriani defende. Corner do Wanderers de nulo efeito. O Internacional domina os uruguiaos. O jogo foi novamente suspenso para ser atendido Garnizé. Hands do Internacional. Ochussi atira e Penha defende. Rodriguez perde boa ocasião de aumentar o score. Off-side do Wanderers. Os visitantes avançam sem resultado. O Internacional responde com vigor, porém, Tejera afasta o perigo.
Ochussi continua a brilhar. Demonstra um fôlego  extraordinário.
O centro-médio visitante obriga Penha a praticar boa defesa. Marreco, recebendo um passe de Marroni, atira para o centro, tendo Pereira, em lindo estilo, marcado aos 37 minutos de jogo o 2º gol do Internacional.
O feito do atacante colorado foi recebido com aplausos gerais.
Estava empate a partida. Nem vencidos, nem vencedores.
Os assistentes já abandonaram o campo.
Trinta segundos antes do juiz dar por finda a partida, o conjunto visitante faz uma cerrada carga. Iturbide, recebendo um passe largo, escapa e Alfredo, em último recurso, concede corner.
Esse mesmo jogador bate a falta. Magno, dando uma cabeçada mal, deu ensejo a que Ochussi, em possante tiro, assinalasse o ponto da vitória dos uruguaios.
Dada a saída do centro, o juiz apita, finalizando a grande pugna entre gaúchos e uruguaios.
Movimento técnico
Foi o seguinte o movimento técnico da partida:
1º TEMPO
Internacional:
Fouls 3
Hands 0
Corners 1
Off-sides 2
Defesas de goleiro 4
Pênalti 0
Gols 0
Wanderers:
Fouls 7
Hands 5
Corners 4
Off-sides 4
Defesas de goleiro 6
Pênalti 0
Gols 1
2º TEMPO
Internacional:
Fouls 4
Hands 3
Corners 3
Off-sides 2
Defesas de goleiro 2
Pênalti 0
Gols 2
Wanderers:
Fouls 11
Hands 2
Corners 2
Defesas de goleiro 3
Pênalti 0
Gols 2
Apreciações
Wanderers:
Cireane — Não teve ocasião de demonstrar toda a sua habilidade. Às vezes que entrou em jogo o fez com segurança. Os dois gols que engoliu eram indefensáveis.
Tejera e Florio — formaram boa parelha. O primeiro confirmou a fama. É muito calmo e seguro.
Delbono — marcou com segurança.
Ochussi — É o melhor homem do quadro. Tem ótima colocação e um fôlego extraordinário. Conhece perfeitamente a posição.
Carrica — É um médio ativo e marca com precisão.
O ataque é homogêneo, nas no entretanto, nos agradaram mais Iturbide e Figueiroa,
O afamado ponteiro Dorado não esteve nos seus dias.
Internacional:
Penha — Não comprometeu. Os gols que deixou entrar eram de difíceis defesas.
Miro — foi a figura de maior realce da turma. Jogou admiravelmente. Risada o secundou bem.
Alfredo — Jogou muito. A nosso ver, foi o melhor médio.
Magno — No primeiro tempo esteve fraco, melhorando sensivelmente no segundo. Abusa do jogo pessoal.
Garnizé — Fez o que pôde. Se nos afigurou fraco para deter uma ala ligeira.
O ataque só conseguiu se acertar nos últimos vinte minutos da pugna. Muito esforço pessoal e pouco entendimento. Marroni, apesar de inteligente nas jogadas, é fraco de físico. Honorio, Javel e Pereira foram os melhores.
O JUIZ
Arbitrou a primeira partida internacional o desportista Walter Leal.
A actuação de s. s., apesar de honesta, teve falhas sensíveis.
Prejudicou várias vezes os dois quadros.
Uma palestra com o capitão do Wanderers
Como integrante da missão do Montevideo Wanderers Foot Ball Club, atualmente nesta cidade e capitão do quadro, encontra-se entre nós o afamado player Tejera, elemento indispensável nos combinados da sua terra.
A fim de colhermos as suas impressões sobre o grande embate de ontem, o procuramos no Hotel La Porta, onde se hospeda a embaixada uruguaia.
Depois de sermos apresentados ao excelente jogador olímpico, pedimos o especial obséquio de nos fornecer a sua abalizada impressão sobre a eficiencia do quadro colorado, da assistência e da nossa capital.
Tejera começou dizendo que o seu “onze” estava muito abatido e que por isso não tinha apresentado o jogo costumeiro.
Disse também que os jogadores, em geral, tinham estranhado o campo, pois em Montevidéu os gramados regulamentares medem 120 por 100 metros.
Falando sobre a esquadra colorada, Tejera disse que a acha excelente. Salientou como figura de grande relevo o back Miro, que o impressionou bastante com o seu jogo firme e preciso.
Disse também que o Internacional possui elementos de valor, como Penha, Risada, Magno, Honorio e Alfredo, classificando este de grande half.
Adiantou mais que se o Internacional conseguir um centro avante mais ágil, terá um bom quadro.
Vaticinou que Marroni será um excelente centro atacante, porém, precisa ainda mais escola e altura.
Sobre a assistência, Tejera a classificou de educada e seleta.
De Porto Alegre, o ágil back uruguaio teve a melhor impressão, dizendo que a nossa capital pode ser comparada entre as melhores do Brasil.
Depois de curtas impressões e de falarmos dos seus próximos jogos nesta capital, agradecemos a deferência de Tejera e o deixamos no La Porta, onde se hospeda com sua senhora e um filhinho.
A palavra do capitão “colorado”
Hoje, pela manhã, encontramos, atendendo os seus afazeres, o conhecido “crack” Guilherme Schroeder (Risadinha), capitão do quadro alvi-rubro.
Apesar da ocasião não ser própria, abordamos o incansável defensor do Internacional, a fim de colhermos a sua impressão sobre o embate de ontem.
Guilherme, com a sua clássica “risadinha”, foi logo nos dizendo que o Wanderers possui um bom quadro e que o integram elementos de valor.
Disse que, ao seu ver, a primeira figura em campo do quadro visitante foi Ochussi, dizendo ser um jogador de grande conhecimento e de uma resistencia formidável.
Falou, também, no jogo de Tejera, dizendo ser um player seguro e oportuno nas suas entradas.
No ataque, disse Risadinha: “os cinco homens da linha combinam bem, faltando-lhes o principal: o remate.
Se esse conjunto tivesse um entendimento no final de suas cargas, o jogo de ontem teria outro resultado.
Mesmo assim, os cinco jogadores do avanço são bons e oportunos.
Dorado é o que mais me impressionou. Elemento, ainda novo, será um grande ponteiro”.
Terminando, Risada disse:
“Você pode dizer que eu estou bem impressionado com os homens e agradeço as gentilezas que foram prestadas ao quadro do Internacional”.
Fonte: A Federação (RS), 28/03/1932, ano 1932, n. 070, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/70913. Acesso em: 26 nov. 2024.