15/04/1934 - Citadino 1934 - 1º turno - Internacional 3 x 0 Americano-RS

CAMPEONATO DA CIDADE
Os clubes que concorrerão domingo às provas de campeonato da cidade fizeram, ontem, os últimos ensaios de conjunto.
Todos se apresentaram em forma.
Os prováveis times serão os seguintes:
Internacional — Penha ou Diamantino; Risada e Vanderlino; Zé, Poroto e Barbosa; Cavaco, Tupan, Darci, Dirceu e Júlio.
Quanto ao goleiro que atuará na esquadra colorada, parece que há dúvida, não se sabendo ao certo qual dos dois figurará; Penha ou Diamantino.
Americano — Benito; Horácio e Luiz Luz; Zezé, Delorenzi e Armando; Alves, Pirillo, Michelena, Carlitos e Casaca [...].
Fonte: A Federação (RS), 13/04/1934, ano 1934, n. 085, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/75249. Acesso em: 27 dez. 2024.

INTERNACIONAL X AMERICANO [...]
Reina muito entusiasmo para esses embates
O público desportivo de Porto Alegre terá oportunidade de presenciar, amanhã, duas excelentes partidas de futebol.
Internacional e Americano se encontrarão no Estádio dos Eucaliptos e o Cruzeiro com o Porto Alegre, no campo do Caminho do Meio.
O primeiro desses jogos é o que está chamando mais a atenção do público, por isso que as duas equipes vão ao campo dispostas a triunfar.
No Internacional debutará o atacante Darci Encarnação, campeão do Estado pelo Sport Club São Paulo, e agora transferindo-se para esta capita, abraçou as cores coloradas. É um elemento no qual os alvi-rubros confiam muito. Entretanto, na esquadra rubra da Rua Silveiro, não aparece o excelente goleiro Julião Penha, o que tornará, sensível lacuna, embora substituído por Diamantino, um goleiro inferior, na verdade, mas cheio de entusiasmo.
Os grenás, por sua vez, tendo à frente a figura do grande Luiz Luz, tudo envidarão para derrubar o forte time de Risada.
Tudo isso é um índice seguro de que a partida decorrerá num ambiente de entusiasmo e, por certo, não faltarão jogadas na altura do renome dos dois contendores.
NOTA DO INTERNACIONAL
A diretoria do S. C. Internacional tomou as seguintes resoluções em relação à partida do próximo domingo com o seu distinto coirmão S. C. Americano.
Direção geral — a cargo do vice-presidente do clube, Sr. Luiz Sales, auxiliado do seguinte modo:
Direção técnica — a cargo do diretor de campo Jean Riff;
Portões — a cargo dos tesoureiros do clube e tesoureiro da comissão técnica e financeira, srs. Hoche de Barros, Eurides matos e Villi Teichmann, respectivamente, bem como dos representantes designados pelo S. C. Americano;
Assistente junto à diretoria da Amgea — Sr. Carlos de Lorenzi;
Assistente junto à Imprensa — Sr. Pery de Azambuja Soares;
Assistente junto à diretoria do S. C. Americano — Sr. Pascoal Masi;
Preços: Pavilhão, 4$000; gerais, 3$300; senhoras e menores, 2$200.
a) Srs. sócios, atletas, infantis, amadores de cestobol e futebol, mediante caderneta de sócios com o recibo de abril e ingresso autenticado, pelo portão central n. 3 (três);
b) Visitantes, mediante ingresso especial, pelo portão n. 3;
c) Convidados, mediante ingresso especial, pelo portão n. 2;
Avisar que o local destinado à imprensa é privativo dos srs. representantes da mesa, não sendo, em absoluto, permitida a entrada no referido local a nenhuma pessoa estranha.
Os atletas, que ainda não possuam sua caderneta de associado, deverão procurar no portão central n. 3, o técnico, Sr. Clóvis Falcão, que providenciará sobre as suas entradas.
Avisar aos srs. sócios em atraso que o cobrador do clube estará à sua disposição no portão central n. 3.
Avisar que a entrada no gramado do jogo somente é permitida, além dos jogadores e membros da Amgea, aos srs. presidentes e diretores técnicos dos clubes que tomam parte do embate, exclusivamente.
Lembrar aos srs. sócios o que determina o art. 34 e respectivos parágrafos dos estatutos do clube.
Os jogadores escalados são os seguintes:
3º quadro — Egon, Celso, José, Omar, Kohne, Quincas, Silva, Aristides, Castro, Salvador, Afonso, João, David e Niquelagem.
2º quadro — Vilasboas, Carneiro, Cabrito, Natal, Morais, Ronchi, Jaeger, Rezende, Marroni, Chaves, Chatinho, Darci.
1º quadro — Diamantino, Vanderlino, Risada, Barbosa, Décio, Zé, Garnizé, Cavaco, Tupan, Encarnação, Dirceu e Júlio.
Os jogadores do 3º time deverão estar no campo às 8,30 horas, os do 2º às 12,45 e os do primeiro, às 15 em ponto.
Para os encontros da tarde os portões do estádio abrir-se-ão às 13 horas.
Para auxiliar a direção geral foi nomeada a seguinte comissão de consócios: Major Santiago Borba, Eduardo Daniel, Milton Soares, Dr. Gastão Noronha, Urbano Figueiredo, José Pinheiro, Francisco Fernandes, Edelberto Mendonça, Briareu Centeno, Leonardo Carlucci, Ângelo Fiori, Possidônio Soares, Rui Guimarães, Dr. Joaquim Difini, Jarbas de Lorenzi Costa e Heitor Ribeiro.
NOTA DO AMERICANO
Quadros para o jogo com o Internacional:
Primeiro — Benito; Horário e Luiz (cap.); Zezé, Dilorenzi, Armando; Alves, Carlitos, Michelena, Silvio e Rubens.
Substitutos: Cardoso, Verner e Geraldo.
Segundo — Moeller; Aita e Marazita; Santana, Léo e Paulo; Pedrinho, Segismundo (cap.), Antoninho e Carrapinho.
Substitutos: Carlitos 2º e Selhane.
Terceiro — Pitoco; Martins e Fernandes; Avelino, Aguado e Aory; Campani, Riva (cap.), Ivo, Fernandinho e Pacheco.
Substitutos: Homero, Domingos, Rossi e Rodrigues.
Os jogadores do primeiro quadro fundar-se-ão no campo do Americano, às 14 horas, os do segundo no campo do Internacional, às 13 horas e os do terceiro, no campo do Americano, às 8 horas.
Fonte: A Federação (RS), 14/04/1934, ano 1934, n. 086, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/75259. Acesso em: 26 dez. 2024.

CITADINO 1934 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 3 X 0 AMERICANO-RS
Data: 15/04/1934 
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Jorge Maisonave
Gols: Darci Encarnação 8’/1 (I); Poroto 35’/2 (I) Tupan 39’/2 (I). 
INTERNACIONAL: Diamantino; Vanderlino e Risada; Barbosa, Poroto e Zé Gonçalves; Garnizé, Cavaco, Tupan, Darci Encarnação e Dirceu. Técnico: Jean Ryff. 
AMERICANO-RS: Benito; Horácio e Luiz Luz; Zezé II, De Lorenzi e Armando; Alves, Carlitos, Michelena, Sílvio e Rubens.

O INTERNACIONAL TRIUNFOU SOBRE O AMERICANO NOS TRÊS TIMES
O Estádio dos Eucaliptos apanhou ontem numeroso público, que ali foi presenciar o desenrolar do embate entre as turmas do Esporte Clube Internacional com as do Esporte Clube Americano.
O encontro, entretanto, não correspondeu à expectativa, por isso que os dois adversários fizeram uma exibição medíocre de técnica.
O time capitaneado pelo zagueiro Risada não produziu a jogada que era de esperar, principalmente no ataque, onde fez estreia o craque Darci Encarnação.
Os seus componentes não produziram jogo para o conjunto, preferindo as jogadas pessoais. O exemplo frisante desse fato temos afirmando que a ala direita nada fez, onde Cavaco, durante toda a partida só recebeu duas ou três bolas, o mesmo acontecendo com Darci. De forma que o jogo se limitou a Tupan, que assim apareceu como o primeiro homem, e Julio, um extrema que ainda não tem os predicados necessários para ocupar a posição, deixando de aproveitar dezenas de lindos passes e cortes.
O resultado dessa atuação foi que a vitória do Internacional periclitou até os últimos momentos da peleja.
A defesa agiu bem.
O time americanista se apresentou em boa forma. Os seus componentes se empregaram de princípio a fim sem esmorecimento. Como já notamos da vez passada, os atacantes não atiram ao arco e às vezes que o fazem é de longe, permitinfo fáceis defesas. Devemos lastimar, no time americanista, o jogo carregado de Zezé e Luiz.
O clube da Rua Larga, se continuar com o mesmo time até o final, vai ainda dar muito trabalho aos "fortes".
RESUMO DO JOGO
Pouco depois das 15,30 deram entrada em campo os quadros principais na seguinte ordem:
Internacional — Diamantino; Vanderlino e Risada; Zé, Poroto e Barbosa; Cavaco, Tupan, Darci, Dirceu e Julio.
Americano — Benito; Horácio e Luiz; Zezé, Delorenzi e Armando; Alves, Carlito, Michelena, Silvio e Casaca.
Às 15,45 o Internacional dá a saída, perdendo a esfera.
O árbitro cobra foul dos grenás. Risada bate e Delorenzi anula.
Novo avanço dos colorados, rematado por Darci, o couro vai fora.
Alves escapa e Risada em boa entrada afasta o perigo.
OS colorados continuam na ofensiva, prejudicada por um foul.
O juiz cobra falta dos dois bandos.
Um lindo centro de Cavaco, Benito intercepta.
O jogo está muito movimentado, porém a técnica é falha.
Num avanço colorado, Dirceu perde boa oportunidade de abrir a contagem, atirando pelo lado.
Aos 8 minutos de jogo, numa avançada dos colorados, o Americano comete foul. Risada bate e Darci emenda fraco, conquistando o 1º gol do Internacional.
Os locais animados com o feito, carregam pela esquerda, detendo Benito um bom centro de Julio.
Após, o Americano reage, levando fortes ataques ao campo contrário. Corner do Internacional, de nulo efeito.
A partida decorre monótona, sem entusiasmo tanto da parte dos degladiantes como do público.
Numa escapada, o ponteiro esquerdo grená atira forte, porém, a bola sai pelo lado.
Alves escapa e manda forte balaço que Diamantino salva com dificuldade, concedendo corner, sem efeito.
Luiz comete violento foul em Darci.
Prosseguindo a partida, Benito intercepta um magnífico centro de Cavaco.
Horácio se contunde, sendo suspenso o jogo.
Reiniciada a peleja, Diamantino defende um bom tiro de Alves.
O primeiro tempo termina com um foul de Darci e um toque de Cavaco, com o seguinte resultado:
Internacional - 1
Americano - 0
A segunda fase teve início às 16,40, levando o Internacional forte ataque, detendo Benito, com dificuldade, um tiro de Tupan.
Foul do Americano. Vanderlino bate, sem resultado.
O Americano ataca com vigor, porém, Carlitos remata alto.
A partida toma nova forma, procurando os dois quadros os louros da vitória.
Num avanço colorado, registra-se corner dos grenás, batido por Cavaco, forma-se um bolo na porta do gol de Benito, que afinal é afastado o perigo por Horácio.
A seguir, Diamantino faz boa tirada de um tiro de Carlitos.
Forte ataque do Internacional rematado por Darci dá lugar a uma ótima tirada de Luiz. Cavaco perde excelente passe de Tupan.
As jogadas do Internacional são feitas, na maioria das vezes, pela esquerda, onde Júlio, apesar de limpo, não aproveita os passes.
Decorriam 35 minutos de jogo, quando Poroto, aproveitando uma bola que lhe veio aos pés, em tiro alto, conseguiu o 2º gol do Internacional.
A partida prossegue com alguma superioridade do Internacional.
Parecia que a partida não sofreria modificação na contagem, quando nos últimos segundos, numa avançada dos colorados, Tupan, conseguindo tirar a pelota de Benito, numa jogada de "maestro", marca o 3º gol do Internacional.
Em seguida termina o jogo com este resultado:
Internacional - 3
Americano - 0
TERCEIROS QUADROS
Atuou a partida o desportista Jorge Maisonave, do S. José. Comquanto tivesse algumas falhas, se houve com muita imparcialidade e, acima de tudo, foi honesto.
SEGUNDOS QUADROS
Pela manhã jogaram os terceiros quadros, cabendo a vitória aos colorados pela contagem de 3 x 1.
A preliminar da tarde foi entre os quadros secundários. Venceram, ainda, os colorados por 3 a 0.
A turma do Internacional era a seguinte:
Vilasboas
Cabrito e Carneiro
Ronchi — Piegas — Morais
Darci (depois Niquelagem), Chato, Chaves, Marroni e Jaeger
Fonte: A Federação (RS), 15/04/1934, ano 1934, n. 087, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/75265. Acesso em: 26 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,

01/04/1934 - Citadino 1934 - 1º turno - FC Porto Alegre 0 x 5 Internacional

CITADINO 1934 - 1º TURNO - FC PORTO ALEGRE 0 X 5 INTERNACIONAL
Data: 01/04/1934
Local: Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS)
Juiz: Jorge Maisonave
Expulsão: Godofredo (F).
Gols: Dirceu 17’/1 (I); Cavaco ?’/1 (I); Cavaco ?’/2 (I); Dirceu ?’/2 (I); Cavaco ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Vanderlino e Risada; Zé Gonçalves, Poroto e Barbosa; Cavaco, Tupan, Chaves, Dirceu e Júlio. Técnico: Jean Ryff.
FC PORTO ALEGRE: Harri (Paulo); Trajano e Godofredo; Alcides, Andrade e Menor; Mesquita, Armando, Agostinho, Florentino e Prester.

O grupo colorado que goleou o FC Porto Alegre.
Fonte: 1909 em cores

PORTO ALEGRE X INTERNACIONAL
Uma das partidas anunciadas pela Amgea, embora houvesse declarada superioridade de um dos antagonistas, nem por isso deixou de despertar interesse entre amantes do football. O jogo Internacional e Porto Alegre, disputado na Chácara dos Eucaliptos, teve uma boa assistência, maior mesmo do que se poderia esperar.
Se na vitória colorada era bastante louvável, tinha-se como certo, uma tenaz resistência da turma caturrita, que, já no Torneio Initium, tivera ensejo de pôr à prova o valor do Internacional, na disputa do primeiro lugar naquela competição.
O veterano Porto Alegre falhou, porém, à expectativa. Deixou-se vencer, facilmente, pela contagem de 5x0.
O jogo foi falho de técnica e de pouco movimento, com raras jogadas interessantes.
Os quadros
Às 15,30 horas, pisaram o gramado as duas turmas adversárias, que apresentavam a seguinte formação:
Internacional — Penha; Vanderlino e Risada; Zé, Poroto e Barbosa; Cavaco, Tupan, Chaves, Dirceu e Júlio.
Porto Alegre — Harri (depois Paulo); Trajano e Godofredo; Alcides, Andrade e Menor; Mesquita, Amando, Agostinho, Florentino e Prester.
O jogo
Sorteado o “toss”, coube ao Internacional escolher o campo. Logo após, a pelota foi movimentada pelo centro avante caturrita.
O Internacional, no primeiro minuto de jogo, ensaia uma carga, que não surtiu efeito. Toque de Andrade, Poroto bate a penalidade. Tupan, de posse do couro, aproxima-se do arco adversário.
O atacante colorado arremata mal, atirando fora. O jogo é indeciso de parte a parte, com cargas lentas e mal conduzidas por ambos os contendores.
Docorreram 15 minutos de jogo. Os colorados estão no ataque. Dirceu, aos 17 minutos, otimamente colocado, faz o 1º ponto da tarde.
Reiniciado o jogo, este se torna bastante violento. Tupan avança para a meta confiada à vigilancia de Harri. Este intervém, e ao praticar difícil defesa, contunde-se. Harri abandona o campo, sendo substítuido por Paulo.
As cargas se revezam. Defesa de Paulo. Violento pelotaço de Poroto passando rente à trave superior.
O Internacional carrega. Cavaco recebe a pelota e manda-a rápido à rede do Porto Alegre. A assistência aplaude o feito do perigoso atacante. Mais algumas cargas e o primeiro tempo finaliza com a seguinte contagem:
Internacional — 2.
Porto Alegre — 0.
FASE FINAL
Esperava-se uma reação dos caturritas no segundo tempo, o que não aconteceu, pois o Internacional marcou três pontos contra nenhum do Porto Alegre.
O jogo é reiniciado após o descanso regulamentar, às 16,40 horas, debaixo de chuva.
O Internacional, desde o início mantém-se no campo adversário.
A torcida está fraquíssima. O Internacional carrega. Tupan investe contra a cidadela de Paulo e passa a Dirceu que, bem colocado, atira ao arco, batendo a pelota na trave superior.
A bola volta ao campo e Cavaco marca o 3º ponto em forte tiro.
O Porto Alegre cede terreno. Os 22 homens em campo mostram-se cansados. O Internacional volta ao ataque. Tupan recebe o couro e serve a Dirceu. Este, entrando resoluto na área de Paulo, marca o 4º ponto colorado.
O jogo continua sem interesse e violento.
Numa entrada forte, Godofredo atira Cavaco ao solo, sendo este jogador retirado de campo para logo depois voltar.
O juiz pune Godofredo mandando retirá-lo de campo.
Cavaco atira forte. Trajano defende mal. A bola aninha-se pela quinta vez, na rede do “veterano”.
O público começa a se retirar. O Internacional, senhor do campo, quer aumentar a contagem. O Porto Alegre leva uma carga até a area perigosa colorada. Risada atira a pelota para a frente, Tupan é jogado ao solo. O juiz pune. Batida a penalidade a bola vai fora.
Mais algumas cargas e o jogo termina com a contagem de 5 x 0 favorável ao Internacional.
O JUIZ
Arbitrou o jogo o esportista Jorge Maisonave, do Esporte Clube São José. Teve falhas a sua atuação. Foi, todavia, honesta.
No jogo dos 2ºs quadros houve um empate de 2 x 2.
Fonte: O Jornal (RJ), 14/04/1934, ano 1934, n. 4444, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/110523_03/18488. Acesso em: 26 dez. 2024.

DISCIPLINA!
Os primeiros jogos de campeonato da cidade não correram como era de esperar, dentro das regras da lealdade e da educação.
Vários incidentes se verificaram nos dois encontros.
No campo do Força e Luz, Castro e Natálio, primeiro, e depois Vanário e Gradim, transgrediram a disciplina, trocando ligeiras "amabilidades"...
No encontro entre o Porto Alegre e o Internacional alguns jogadores caturritas se excederam na violência, culminando depois com uma agressão do zagueiro Godofredo em Cavaco.
Anteriormente a esse incidente, logo depois de findo o embate, houve um pequeno conflito entre torcedores.
A Amgea deve tomar severas medidas no sentido de coibir estes fatos que vêm depor contra o popular desporto do futebol.
Puna com severidade todo aquele que infringir as leis da disciplina e da boa educação.
O exemplo servirá de lição para os outros.
Fonte: A Federação (RS), 03/04/1934, ano 1934, n. 076, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/75177. Acesso em: 26 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,

11/03/1934 - Amistoso - Internacional 2 x 1 São José-RS

OS TREINOS DE AMANHÃ
Internacional x São José
Amanhã, à tarde, no campo do Estádio dos Eucaliptos, haverá um encontro amistoso entre as equipes do Sport Club Internacional e do Esporte Clube S. José.
O diretor técnico dos colorados, pede o comparecimento obrigatório de todos os jogadores do 2º quadro às 13 horas em ponto e os do 1º quadro, às 15 horas em ponto.
Depois do treino a diretoria oferecerá aos jogadores de ambos os clubes um reforçado “lunch”.
Fonte: A Federação (RS), 10/03/1934, ano 1934, n. 058, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/75015. Acesso em: 26 dez. 2024.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 2 X 1 SÃO JOSÉ-RS
Data: 11/03/1934
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Gols: Darci Encarnação, Cavaco (I); Odorico (S).
INTERNACIONAL: Penha; Natal e Risada; Zé Gonçalves, Poroto e Garnizé; Chatinho, Tupan, Darci Encarnação, Dante Marroni e Cavaco.
SÃO JOSÉ-RS: Harri; Berto e Ireno; Alfredinho, Bavú e Botona; Senger, Zanini, Maneco, Odorico e Lourival.
Obs.: o jogo foi encerrado aos 60 minutos devido a falta de preparo físico dos atletas de ambos os times.

EM ENCONTRO AMISTOSO, O INTERNACIONAL VENCEU O SÃO JOSÉ POR 2 A 1
No campo do Estádio dos Eucaliptos realizou-se, ontem, o anunciado encontro amistoso entre as turmas do Internacional e S. José.
Apesar do forte calor, uma regular assistência afluiu ao local.
O encontro não agradou, principalmente para aqueles que pagaram 2$000 de entrada e presenciaram apenas 55 minutos de luta.
Os dois quadros agiram mal, faltando-lhes ainda muito preparo técnico.
No ataque colorado apenas notamos três homens: o trio central; os ponteiros; Chatinho, Venenoso e Cavaco estiveram abaixo da crítica.
Cavaco deve continuar na direita. Javel, na falta de outro, é o apontado para a esquerda.
A defesa também não fez grande jogo. Talves a falta de Alfredo e Vanderlino contribuísse para a sua fraqueza.
Os zequinhas, apesar de evidente falta de preparo, agiram com o ardor de sempre.
No primeiro período, o Internacional marcou 2 gols, por intermédio de Darci e Cavaco. Nos 15 minutos finais, quanto durou o tempo, o S. José, numa escapada assinalou um ponto.
— Nos segundos quadros, venceu facilmente a turma colorada por 7 a 2.
Fonte: A Federação (RS), 12/03/1934, ano 1934, n. 059, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/75021. Acesso em: 26 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,

17/12/1933 - Amistoso - Internacional 6 x 0 Rio Grande

A EXCURSÃO DO RIO GRANDE
Amanhã ou domingo chegará a missão riograndina
Segundo consta, integrarão a turma visitante os craques Mario e Darci
O PRIMEIRO JOGO SERÁ CONTRA O INTERNACIONAL
Parece afastado os óbices que entrevaram a excursão do, veterano Rio Grande à capital, pela falta de vapores.
Em telegrama endereçado aos dirigentes do Internacional e Grêmio, promotores dessa excursão, o presidente do Rio Grande informa que a delegação daquele clube deverá embarcar para esta capital amanhã ou sábado, pois ainda não se sabe em quais desses dois dias o navio da Costeira, em que viajará a embaixada riograndina, deixará o cais daquela cidade.
Como se sabe, o Rio Grande vem disputar dois jogos, sendo o primeiro com a turma do Sport Club Internacional, e o segundo com a do Grêmio.
Se houver tempo, será promovido mais um jogo, possivelmente com o Força e Luz ou Americano.
Segundo se informa, integrarão a equipe do clube visitante elementos de real valor, destacando-se o grande atacante Mario Reis, e Darci Encarnação, a revelação do campeonato estadual deste ano.
Além disso, o quadro riograndino está com ótimo preparo técnico.
Nos meios desportivos reina muito interesse para se conhecer o jogo do quadro do Rio Grande.
Fonte: A Federação (RS), 07/12/1933, ano 1933, n. 281, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/74319. Acesso em: 23 dez. 2024.

A VISITA DO RIO GRANDE
Domingo próximo o quadro visitante enfrentará o Internacional
O mundo desportivo local se apresta para receber sábado ou domingo a visita, do forte conjunto do Esporte Clube Rio Grande, da cidade do mesmo nome.
As homenagens que se preparam ao decano dos clubes do Estado são justas, pois debaixo da sua bandeira foi que se irradiou para todo o Estado a prática do hoje popularíssimo futebol.
Em 6 de setembro de 1909, o Sport Club Rio Grande fez a sua primeira visita à capital, a fim de demonstrar ao povo essa nova modalidade de desportos.
O quadro que há trinta anos passados nos visitou, capitaneado por A. C. Lawson, era o seguinte: C. Bornhorst, R. Heidemann, E. Dietiker, M. Bornhorst, L. Timm, Gustavo Poock Júnior, H. Minnemann, O. Schmitt, E. Storn, C. Wigg.
A primeira exibição de futebol na capital, que se realizou no Campo da Redenção, do lado da hoje Avenida Osvaldo Avanha, agradou muito.
Dias depois, surgiram o Porto Alegre e o Grêmio Porto Alegrense, fundados no mesmo dia.
O futebol, daí por diante, tomou enorme incremento e hoje por toda a parte se vêem canchas para a prática do mesmo e os seus aficionados se contam por milhares.
O S. C. Rio Grande fez depois outras visitas à capital, onde já encontrou discípulos bem preparados.
Agora, passados muitos anos, o Rio Grande vem visitar novamente Porto Alegre.
Traz um bom quadro, perfeitamente equilibrado em todos os seus setores e capaz de brilhar nas canchas locais.
Conforme já informamos, o primeiro jogo dos visitantes será com o Sport Club Internacional, no Estádio dos Eucaliptos, e o segundo contra o Grêmio, quarta-feira à noite.
S. C. INTERNACIONAL
Nota oficial
Em sua última sessão de diretoria, ontem realizada, foram tomadas as seguintes deliberações:
a) aceitar mais 46 sócios efetivos;
b) quanto, ao “match” que jogaremos no próximo domingo, dia 10 do atual, com o nosso valoroso coirmão S. C. Rio Grande, da cidade do mesmo nome, o quadro será o seguinte:
Penha; Vanderlino e Risada (cap.) Alfredo, Barbosa e Garnizé; Chatinho, Venenoso,  Tupan, Cadeal e Javel.
Reservas: Zé, Índio, Miro, Diamantino e Marreco.
Os srs. sócios do clube terão entrada no campo, mediante apresentação do recibo n. 12, sem exceção alguma.
A fim de evitar contrariedades no portão central, pede-se aos srs. sócios não levarem em sua companhia pessoas estranhas às suas exmas. famílias, pois no pavilhão central somente entrarão os srs. sócios. Solicita-se também aos srs. sócios de qualquer categoria não pedirem entradas de estranhos no quadro social, a fim de evitar aborrecimentos.
Os sócios efetivos, ultimamente propostos, terão entrada mediante a apresentação do ofício em que lhes é comunicado terem sido aceitos.
Fonte: A Federação (RS), 08/12/1933, ano 1933, n. 282, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/74327. Acesso em: 23 dez. 2024.

O SPORT CLUB RIO GRANDE EMBARCA AMANHÃ
[...] A excursão do Rio Grande
Deve embarcar amanhã, com destino a esta cidade, onde vem disputar dois jogos, o forte conjunto do Sport Club Rio Grande.
Conforme está assentado, o primeiro jogo do quadro riograndino será contra o Internacional, domingo próximo.
Como preliminar, segundo ouvimos, jogarão os terceiros quadros do Grêmio e do Internacional, para o desempate do campeonato dessa categoria.
Fonte: A Federação (RS), 12/12/1933, ano 1933, n. 285, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/74351. Acesso em: 23 dez. 2024.

O RIO GRANDE CHEGA AMANHÃ
Está sendo esperado, amanhã, o valoroso Sport Club Rio Grande, da cidade do mesmo nome.
Como é do domínio público, o quadro riograndino disputará aqui dois jogos, sendo o primeiro domingo próximo contra o Internacional, e o segundo quarta-feira à noite com o Grêmio.
O mundo desportivo se mostra ansioso para conhecer o jogo dos visitantes que, em embate recente, sobrepujaram os colorados...
Fonte: A Federação (RS), 13/12/1933, ano 1933, n. 286, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/74359. Disponível em: 23 dez. 2024.

O RIO GRANDE SÓ CHEGARÁ AMANHÃ
[...] A VISITA DO RIO GRANDE
Para hoje estava anunciada a chegada do forte conjunto do Sport Club Rio Grande, da cidade do mesmo, e que excursionará a esta capital a convite do Grêmio, e do Internacional.
Entretanto, por motivos superiores, os riograndinos não em 
barcaram, o que deverão fazer hoje, e, portanto, só amanhã poderão pisar o solo da metrópole gaúcha.
Está preparada uma festiva recepção aos visitantes; não só por parte dos clubes locais, como da colônia riograndina.
Como já informamos, o primeiro jogo será contra o Internacional, domingo próximo, apresentando, o Rio Grande o seguinte quadro:
Grandjean;, Marin e Cazuza; Saravá, Carruíra e Juvêncio; Rodrigues, Sanguinha, Donato, Marzola e Pesce.
- Suplentes: Palhares e Caringi.
Para esse jogo reina grande interesse, pois o quadro que visitará Porto Alegre, há poucos dias, na sua cancha, conseguiu abater, pelo escore mínimo, a turma colorada.
O segundo embate intermunicipal será contra o Grêmio, à luz dos refletores.
Fonte: A Federação (RS), 14/12/1933, ano 1933, n. 287, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/74367. Acesso em: 23 dez. 2024.

A CHEGADA DO SPORT CLUB RIO GRANDE
A respectiva recepção que foi alvo
Chegou, hoje, a esta capital, a bordo do “Itaberá”, a delegação do Sport Club Rio Grande, da cidade do mesmo nome.
No cais do porto, receberam os distintos viajantes os cumprimentos do mundo oficial desportivo e grande número de pessoas.
Depois dos cumprimentos e as necessárias apresentações, foram os riograndinos acompanhados até ao hotel onde se hospedaram.
A delegação do Sport Club Rio Grande veio assim composta:
Chefes: Gustavo Torres e Álvaro Azevedo.
Diretor técnico e massagista: Armando Loureiro.
Jogadores efetivos: Grandjean, Cazuza, Marin, Juvêncio, Carruiva, Sarará, Rodrigues, Donato, Sanguinha, Marzola e Pesce.
Suplentes: Mozo, Toco, Loureiro, Ganzo, Lírio e Dario.
Há trinta anos, foi esse veterano clube que, numa visita à capital, implantou aqui o futebol, que logo teve um surto de progresso surpreendente.
Por isso, a visita do precursor do popular desporto bretão no Estado foi recebida com gerais simpatias.
Estão preparadas, aos componentes da missão riograndina diversas homenagens.
Conforme já foi publicado, o primeiro embate intermunicipal terá lugar domingo, no Estádio dos Eucaliptos.
Nesse local, os visitantes enfrentarão a turma colorada.
O segundo encontro terá lugar terça e quarta-feira, devendo enfrentar a turma do Rio Grande o forte conjunto do campeão da cidade.
Esse jogo será à noite.
Há grande interesse para se apreciar a atuação dos riograndinos.
— Esta tarde, em nome da missão riograndina, visitou a redação desta folha o Dr. Álvaro Azevedo.
Fonte: A Federação (RS), 15/12/1933, ano 1933, n. 288, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/74375. Acesso em: 23 dez. 2024.

O ENCONTRO INTERMUNICIPAL DE AMANHÃ
Internacional e Rio Grande proporcionarão ao público excelente jogada
Reina vivo interesse para esse embate
O público amante do futebol terá, finalmente, amanhã, ensejo de apreciar a primeira exibição do forte quadro do Sport Club Rio Grande, da cidade do mesmo nome.
A ansiedade que se nota para essa apresentação garante um êxito completo para a tarde futebolística intermunicipal.
O quadro riograndino que nos visita está em perfeitas condições de fazer bela figura nos campos porto-alegrenses.
Composto de elementos experimentados no manejo da pelota, com um apurado preparo técnico, não pode falhar diante da turma comandada pelo grande zagueiro Risadinha.
Um fato muito contribuirá para se apreciar um jogo movimentado e renhido: o desejo dos colorados de levar uma desforra, dentro das regras, da recente derrota que lhes infligiu o time visitante, quando da sua excursão ao sul.
Os componentes da esquadra riograndina tudo envidarão para manter a supremacia.
Para tal, contam com o concurso eficiente do triângulo final: Grandjean, Marin e Cazuza, principalmente o zagueiro direito, cognominado o “Menino de Ouro”; com o ardor da linha média, composta de Sarará, nosso velho conhecido, Carruíra e Juvêncio; no ataque com Merzolo e Pesce, agilíssima e perigosa, que dará imenso trabalho a Alfredo; Osíris, Donato e Sanguinha completam a avançada.
O time que representará o clube dos Eucaliptos, no prélio de amanhã, com exceção de Marroni, é o mesmo que enfrentou o Rio Grande há dias naquela cidade.
Tudo faz crer, como já dissemos acima, que a jogada de amanhã se revistirá de muito brilho.
— Muita gente que assistiu o ensaio que fizeram ontem, no campo do Estado, ficou bem impressionada. Alguns sentiram forte emoção...
Os quadros
Os quadros, salvo qualquer modificação de última hora, serão os seguintes
Rio Grande:
Grandjean
Marin-Cazuza
Sarará-Carruíra-Juvêncio
Osíris, Donato, Sanga, Marzola e Pesce
Internacional:
Penha
Vanderlino-Risada
Alfredo-Barbosa-Garnizé
Chatinho, Venenoso, Miro, Marroni e Javel
Fonte: A Federação (RS), 16/12/1933, ano 1933, n. 289, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/74384. Acesso em: 23 dez. 2024.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 6 X 0 RIO GRANDE
Data: 17/12/1933
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Ivo Tavares
Gols: Tupan ?'/2 (I); Miro Vasques 21'/2 (I); Tupan 26'/2 (I); Tupan ?'/2 (I); Alfredo ?'/2 (I); Miro Vasques 45'/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Vanderlino e Risada; Alfredo, Barbosa e Garnizé; Chatinho, Venenoso (Tupan), Miro Vasques, Dante Marroni e Javel.
RIO GRANDE: Grandjean; Marin e Cazuza (Toco); Sarará, Carruíra e Juventus; Osíris, Donato, Sanga, Marzola e Pesce.

A PARTIDA INTERMUNICIPAL DE ONTEM
Em forte reação no segundo tempo, os colorados se impuseram ao Rio Grande
6x0 foi o resultado da partida
O time visitante jogou, a maior parte do tempo, desarticulado
A primeira exibição da atual excursão do decano do futebol no Estado, Sport Club Rio Grande, levada a efeito ontem, no Estádio dos Eucaliptos, não conseguiu impressionar.
O quadro riograndino não é totalmente mau; os seus representantes, individualmente, são perfeitos conhecedores do manejo da pelota, mas em conjunto, falta-lhe o essencial: o entendimento entre os diversos setores.
Desse fato, resultou cair fragorosamente diante da esquadra colorada, por um escore elevado, para um time de classe regular.
No primeiro período, os visitantes conseguiram equilibrar a peleja, a ponto de terminar empatado por 0x0, embora se vissem privados, logo nos primeiros vinte minutos, do zagueiro Cazuza, elemento que muito se vinha destacando, para na fase final se entregarem quase por completo, ao adversário.
Se o veterano possuísse uma dose maior de vivacidade e de ardor, e um homem nas condições de Darci Encarnação para o animar, forçosamente seria um adversário perigosíssimo.
Entretanto, é opinião geral dos componentes da missão que ora nos visita que o quadro falhou completamente, e que talvez, na próxima peleja que vai sustentar contra o conjunto campeão, possa se reabilitar.
Foi assim que os rapazes da jaqueta rubra, após verificarem os pontos fracos do contrário, fizeram uma “virada”, recordando os áureos tempos, assinalaram em 38 minutos de jogo, 6 golos que lhe garantiram o retumbante triunfo de ontem.
O aspecto do estádio
Conforme informamos em edições consecutivas, reinava entre os aficionados do popular desporto bretão, grande interesse para se conhecer a atuação do quadro do veterano, e por isso afluiu ao Estádio dos Eucaliptos uma numerosa assistência, vendo-se entre ela a totalidade da colônia do Rio Grande.
A preliminar
Foi entre os quadros do Grêmio Esportivo Força e Luz e Sport Clube Americano.
Esse embate decorreu animado de princípio a fim, impondo-se o conjunto da Carris por 3 gols a 0.
Os quadros obedeciam a seguinte ordem:
Americano — Alegrete; Vasco e Luiz Luz; Delorenzi; Afonso e Zézé; Alves, Tertius, Sílvio, Pato e Ivo.
Força e Luz — Hugo; Luizelli e Amado; Juvenal, Gradim e Álvaro; Ferreira, Vanzeto, Negrito, Dinga e Faccin.
Os tentos foram assinalados por Dinga, Negrito e Faccin.
A entrada dos quadros em campo
Terminada a peleja inicial, os quadros do Rio Grande e do Internacional, recebendo ambos fartos aplausos da assistência.
Troca de gentilezas
Antes de se iniciar o jogo, reunidos no centro do campo os dois times e respectivos dirigentes, o Internacional ofereceu linda cesta de flores naturais, dirigindo, nessa ocasião, rápida saudação aos visitantes em nome da família colorada, o Dr. Aparício Cora de Almeida, agradecendo em nome do Rio Grande ao Dr. Azevedo. A missão retribuiu a gentileza do time rubro, fazendo entrega de bela corbeille de flores.
Os quadros
Em seguida, o juiz faz o sorteio dos campos, escolhendo o Rio Grande o gol ao lado da cancha de cestobol.
Os dois times se alinharam, depois, na seguinte ordem:
Rio Grande:
Grandjean
Marin-Cazuza (depois Toco)
Sarará-Carruíra-Juvêncio
Osíris, Donato, Sanga, Marzola e Pesce
Internacional:
Penha
Vanderlino-Risada
Alfredo-Barbosa-Garnizé
Chatinho, Venenoso (depois Tupan), Miro, Marroni e Javel.
O jogo
Precisamente, às 16,35 horas. O centro Miro inicia a peleja, perdendo os locais a esfera para os visitantes. Sanga perde para Vanderlino, que entra resoluto. Marin, salva uma entrada perigosa de Javel. Foul dos colorados. Juvêncio atira com maestria, obrigando Penha a praticar difícil defesa que o público aplaude. Foul dos visitantes em Miro, Risada bate e Cazuza defende. Mão de Venenoso, Cazuza bate e Vanderlino defende. Mão de  Sarará, Risada bate e Cazuza salva. Foul de Sanguinha em Barbosa, Risada cobra e Carruíra defende.
Os colorados carregam pela direita e Cazuza anula brilhantemente.
O jogo pessoal que desenvolve o meia direita colorado Venenoso prejudica intensamente os companheiros.
Vanderlino defende uma forte entrada de Sarará. Foul de Carruíra em Marroni. Vanderlino bate e Juvêncio defende.
Chatinho recebendo um corte largo de Miro, avança resoluto e Cazuza, tentando interceptar a entrada do ponteiro colorado, chocam-se violentamente, resultando aquele ficar contundindo, sendo obrigado a se retirar do gramado para não mais voltar.
Toco entra em seu lugar.
Recomeçando o jogo, os visitantes cometem foul junto à área. Chatinho é destacado a bater, e com perícia passa a Miro, que perde boa ocasião de abrir o score. Miro comete mão, que cobrada por Sarará não surte o efeito desejado. Marin faz linda defesa.
Registra-se forte entrevero na área dos rapazes do Rio Grande, que é salvas por Sarará. Os visitantes escapam pela ala esquerda, perdendo para os locais. Os colorados voltam ao ataque e Chatinho passa a Venenoso, que perde para Carruíra. Barbosa, de posse da esfera, passa a Carruíra e Juvêncio corta para Pesce, que perde para os locais. O jogo continua equilibrado no centro do campo. Os visitantes investem pela direita, atirando a bola fora. Os riograndinos apertam e Penha defende. Os colorados escapam e Venenoso atira fora. Risadinha faz lindo passe a Venenoso que perde para Carruíra. Javel centra e Marroni perde a pelota para os visitantes. Marin pratica linda cabeçada. Javel passa a Venenoso que, em cima da área, atira fora.
O jogo agora está na área do Rio Grande, mas Sarará, que está vigilante, salva difícil situação. Os visitantes cometem foul. Risada bate e Cazuza tira de cabeça. Alfredo atira a pelota fora. Miro, em cima, perde para Cazuza. Marroni passa a bola a Veneroso, que manda em gol e Grandjean defende. Sarará salva uma entrada de Venenoso. Marroni em cima atira fora, perdendo ótima oportunidade de abrir o score. Marin salvas uma difícil situação.
Chatinho, em cima do gol, atira forte pelotaço, que passa por cima da trave.
Miro comete foul em Carruíra, sendo Sarará destacado para bater a penalidade, que vai fora. Os visitantes escapam e Pesce perde para Garnizé .Os colorados estão no ataque e Barbosa comete foul em Donato, cobrado por Juvêncio, é defendido por Risada. Nova defesa de Risada. Sarará defende uma entrada colorada. Numa escapada dos locais, Miro em cima, perde para Toco. Chatinho corta a Venenoso, que manda a bola fora. Os rapazes do Internacional estão no ataque e Sarará anula a carga. Risada faz mão e Sarará cobra, sendo defendida pelo mesmo. Foul de Sanga em Risada, que não surte efeito. Foul de Garnizé e o árbitro manda bater a bola. Foul do Rio Grande que Sarará Defende. Foul de Teco em Venenoso. Risada bate e Grandjean defende.
Alfredo defende um ataque do Rio Grande.
Os colorados atacam e Marin anula. Sarará centra e Risada defende. Foul de Carruíra em Marroni. Garnizé bate e Sarará defende. A linha colorada avança e Sarará apertado atira a pelota fora.
Miro dá linda cabeçada que é desfeita por Toco. Os visitantes avançam pela ala esquerda e Vanderlino pratica mão junto à área colorada. Donato atira, indo a esfera passar por cima do arco de Penha. Mão de Sanga, Risada bate que não surte efeito. Foul de Miro em Carruíra, sem efeito. Novo foul de Barbosa em Sanga no centro do campo, sem efeito. Marin atira, obrigando Penha a linda defesa.
Penha defende uma entrada de Sanga. Foul de Carruíra em Marroni. Venenoso escapa, passando a Miro, que não aproveita.
O Rio Grande comete foul. Registra-se forte entrevero na área visitante e Miro atira a pelota em gol, que Marin, com uma agilidade espantosa, salva o seu retângulo de um gol certo.
Miro passa a Venenoso, que faz Foul em Marin. Foul de Barbosa em Juvênçio. Juvêncio bate e Risada salva. Rodrigues atira no canto e Penha defende. Javel escapa e atira a bola em gol, que Grandjean defende briIhantemente.
Alfredo salva uma entrada perigosa dos visitantes. Venenoso corta a Javel, que perde para os riograndinos.
Os rapazes do Rio Grande cometem corner e o juiz apita, dando por findo o 1º tempo com o seguinte resultado:
Internacional - 0
Rio Grande - 0
O 2º TEMPO
Após o descanso regulamentar voltam ao gramado os quadros, sendo que ambos sofrem alguma modificação. No quadro dos visitantes, Caringi passa para o centro forward e Sanga para meia direita; no quadro local, apareceu Tupan no lugar de Venenoso.
A acertada medida do técnico colorado substituindo Venenoso, que durante o primeiro tempo só prejudicou os companheiros, abusando de jogo pessoal e com fouls violentos, por Tupan, não foi bem recebida pelos torcedores, que em altos brados reclamavam a presença do substituído. Entretanto, Tupan fez uma excelente jogada; atuando com decisão e formando uma ala perigosa com Chatinho.
Às 17,30 minutos o juiz apita, dando a saída aos locais, que perdem para os visitantes, que fazem a primeira carga, desfeita por Risada. O colorado ataca e Marroni atira fora.
Os locais atacam fortemente. Marroni dá um passe alto para Tupan que, bem colocado emenda de cabeça, assinalando ao primeiro minuto de jogo a abertura da contagem entre fortes aplausos da assistência.
O Rio Grande, vai ao ataque e atira a esfera fora. Javel escapa perdendo para Juvêncio. Marroni centra e Tupan emenda de cabeça, obrigando a Gradjean praticar linda defesa. Risada salva uma entrada da linha visitante. Foul de Barbosa em Cartuíra. Sarará cobra e Barbosa defende. Foul de Osíris em Javel. Barbosa cobra e Sarará defende. Javel perde a esfera para os visitantes. Os locais atacam pela ala direita. Miro manda em gol e o keeper visitante fez bela defesa. Forte tiro de Cazuza. Javel defende. Em seguida, os locais praticam mãos sem efeito. Alfredo salva uma situação apertada. Foul de Pesce em Alfredo. Risadinha cobra, não surte efeito. Foul dos visitantes.
Linda cabeçada de Tupan. Os locais estão no ataque. Javel atira e Sarará comete corner. Chato cobra de nulo efeito. Mão de Miro. Marin cobra e o Rio Grande avança, mas Risada anula. Os locais atiram e o keeper defende. Impedimento de Javel. Foul do Internacional. Mão de Sarará. Risada cobra sendo defendida pelos riograndinos. Os visitantes fazem foul. Risada cobra atirando perto da área e Sarará defende. Mão de Tupan. Juvêncio bate e Risada defende de cabeça. Javel em cima atira indo a pelota bater na trave. Os colorados avançam e Toco salva. Tupan na área atira por cima.
Os locais exercem pressão. O ataque mantém em cheque o último reduto dos visitantes. Numa forte avançada, Grandjean se descoloca para aparar um tiro, mas Miro habilmente desvia a esfera, marcando aos 21 minutos o 2º gol do Internacional.
Os colorados avançam novamente e Javel comete mão. Miro em cima atira, passando a bola junto à trave. Foul dos colorados. Sarará está jogando admiravelmente. Tupan atira em gol, obrigando o keeper fazer corner, que batido por Chatinho vai aos pés de Tupan, que atira fora. Javel dá formidável tiro que Toco defende. Penha faz bela defesa. Javel, que vem jogando com muita decisão, escapa e dá um lindo centro que, emendado por Tupan, resulta no 3º gol do Internacional, aos 26 minutos de jogo.
O quadro local joga com muita animação. Alfredo e Garnizé anulam por completo a ação dos ponteiros visitantes, enquanto   Barbosa, muito bem auxiliado por Vanderlino e Risada, dominam o centro.
Risada salva uma entrada perigosa da linha visitante. Vanderlino salva. Juvêncio desfaz uma carga colorada. Miro, em cima, atira rente à trave. Risada, apertado, passa a Penha e Carruíra atira, obrigando a Vanderlino cometer corner. Donato cobra e Penha defende. O jogo está na área dos visitantes. Miro, em cima do arco, atira fora. Javel centra. Alfredo recebe a pelota e passa para Tupan que, desviando-se para direita, atira forte, marcando assim o 4º gol do Internacional.
Os locais atacam fortemente, formando um ligeiro bate-bola na área dos visitantes de que se aproveita Alfredo, para em tiro rasteiro, consignar o 5º gol do Internacional.
A defesa visitante joga desarticulada, permitindo avançadas fáceis de desbaratar. No último minuto de luta, Miro, cortando-se pelo centro, consegue o 6º gol do Internacional.
Assim, o primeiro jogo intermunicipal que veio disputar o Rio Grande finalizou com o resultado seguinte:
Internacional - 6
Rio Grande - 0
Apreciações
A vitória do Internacional foi líquida e insofismável. Mereceu o triunfo a turma colorada porque se mostrou superior. Apenas no primeiro período, devido a péssima atuação de Venenoso, não conseguiu o que poderia ter feito. Na fase final, substituindo o player que a vinha prejudicando, a turma colorada tomou grande ascendência, que culminou no magnífico triunfo.
Como sempre, Risada foi o seu primeiro homem, seguido de Alfredo, Garnizé e Vanderlino. Penha teve pouco serviço. Os demais cooperaram eficazmente.
O time visitante, na primeira exibição, como já dissemos, não impressionou. O triângulo final é bom. Porém, ressentiu-se da falta de Cazuza, que ainda é um zagueiro seguro. Marin não confirmou a fama. Juvêncio foi o melhor médio, seguido de Sarará. Carruíra abusa do jogo de corpo. No ataque, Mazorla foi o melhor. Falta, entretanto, ao time riograndino, jogo de conjunto.
O árbitro
Arbitrou a partida o player grená Ivo Tavares.
Procurou ser um árbitro enérgico, mas deixou passar muita coisa, principalmente fouls visíveis de Miro. Entretando, foi honesto.
Troca de mensagens
Antes de se iniciar a jogada intermunicipal de ontem, foram trocadas diversas mensagens pelo telefone, das quais destacamos as seguintes:
"Aos brilhantes cronistas desportivos de Porto Alegre, que tão atenciosos têm sido para comigo, peço para saudarem em meu nome o mundo desportivo porto-alegrense e os valorosos clubes Rio Grande e Internacional, formulando votos para que mantenham suas gloriosas tradições. — (a) Iolanda Braga, rainha dos Desportos do Rio Grande".
"A Associação dos Cronistas Desportivos de Porto Alegre, no momento em que os valorosos players riograndinos pisam o campo da luta, onde são entusiasticamente aplaudidos, sáuda cordialmente o mundo desportivo da linda cidade de Rio Grande e faz votos para o glorioso veterano, confirmando o denodo do bravo "onze" paulistano, escreva nos gramados porto-alegrenses mais uma página fulgurante para os nossos anais desportivos. — (a) Carlos Dutra, secretário da A. C. D. e representante da "Gazeta Desportiva", do Rio Grande".
Fonte: A Federação (RS), 18/12/1933, ano 1933, n. 290, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/74391. Acesso em: 26 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,

10/12/1933 - Citadino 1933 - 2º turno - São José-RS 0 x 2 Internacional

A EXCURSÃO DO RIO GRANDE
Por falta de vapor não pôde viajar o quadro riograndino
EMBARCARÁ ELE NO DIA 13, JOGANDO A 17
Em vista disto, realiza-se a partida de campeonato S. José x Internacional
Para amanhã estava anunciada a primeira partida intermunicipal entre os quadros do Sport Club Rio Grande, da cidade do mesmo nome, e o do Sport Club Internacional.
Entretanto, o clube riograndino, pela falta de vapor, não pôde embarcar, só o podendo fazer no próximo dia 13, jogando aqui no domingo 17.
De acordo com essa comunicação, a Amgea fará disputar amanhã o último encontro de campeonato da cidade, para o qual estão escalados os times do Esporte Clube São José e os do Sport Club Internacional.
Esse embate será travado no campo de Bela Vista, no Caminho do Meio.
A partida promete ser interessante:
Segundo ouvimos, o quadro colorado se ressentirá da falta de alguns bons elementos, equilibrando assim, as forças com o adversário.
Os quadros do Internacional
O técnico colorado escalou os seguintes quadros para enfrentarem os do S. C. José:
Terceiro quadro:
Vilasboas; Moreira e João; Niquelagem, Nildo e Higino; Riff, Flores, Salvador, Marroni e Tedesco.
Reservas: Magno, Celso, Aristeu e Alberto.
Nola — O diretor técnico deste quadro pede o comparecimento dos jogadores acima mencionados às 8 horas no estádio do S. C. Internacional, a fim dali seguirem para o campo do E. C. S. José.
Segundo quadro:
Diamantino; Carneiro e Álvaro; Homero, Piegas e Índio; Armando, Dirceu, Mancuso, Marreco e David.
Reservas: Natal, Diamantino, Adão e Esbicks.
Primeiro quadro:
Penha; Risada e  Vanderlino; Alfredo, Miro e Garnizé; Chatinho, Venenoso, Tupan, Alves e Javel.
Reservas: Zé e Marroni.
Nota — O diretor de campo marcou o comparecimento de todos os jogadores e reservas, do segundo e primeiro quadro, às 13 e 14 horas, respectivamente, na Chácara dos Eucaliptos, a fim de se fardarem e seguirem incorporados para o campo do E. C. São José.
Fonte: A Federação (RS), 09/12/1933, ano 1933, n. 283, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/74335. Acesso em: 23 dez. 2024.

CITADINO 1933 - 2º TURNO - SÃO JOSÉ-RS 0 X 2 INTERNACIONAL
Data: 10/12/1933
Local: Campo da Bela Vista - Porto Alegre (RS)
Juiz: Celso Albert
Gols: Honório26’/2 (I); Miro Vasques 34’/2 (I).
SÃO JOSÉ-RS: Harri; Berto e Ireno; Botona, Bavú e Alfredinho; Ivan, Odorico, Maneca (Dahne), Zanini e Senger.
INTERNACIONAL: Penha; Risada e Vanderlino; Alfredo, Miro Vasques e Garnizé; Chatinho, Venenoso, Tupan (Zé Gonçalves), Honório e Javel.

A ÚLTIMA PARTIDA DE CAMPEONATO
Disputaram-na, ontem, S. José e Internacional
Num jogo repleto de incidências, venceu a turma colorada por 2 x 0
O Grêmio conquistou o título de campeão nos 1ºs e 2ºs quadros
O campeonato dos 3ºs times está empate entre o Internacional e o Grêmio
S. José e Internacional encerraram ontem o campeonato da cidade.
O certame deste ano, devido a múltiplos fatores, foi um dos mais fracos, violentos e cheios de incidências lamentáveis.
As primeiras jogadas, quando ainda o título de campeão estava indeciso, foram boas e arrastavam aos campos numerosos amantes do futebol.
Mas, depois que a turma gremista, em arrancadas sucessivas, conseguiu se distanciar dos outros concorrentes, o certame perdeu todo o interesse, tanto para o público como para os jogadores.
Daí as péssimas jogadas que se apreciaram.
O próprio Grêmio, que sempre primou em manter um quadro em condições de preparo técnico, descurou no final da jornada, e por isso se deixou arrebatar o título de campeão do Estado por um time individualmente inferior, mas com um estudo de treino impecável.
Não querendo menosprezar o triunfo gremista no certame citadino, diremos com a franqueza que sempre usamos que ele venceu por que os outros concorrentes pouco se incomodaram com o preparo das equipes, nas condicões em que é exigido para a prática do futebol.
Não raro presenciamos pelejas em que os contendores, ainda nem terminado o primeiro tempo, já se mostravam quase completamente exaustos.
Assim, na falta de outros recursos, os jogadores apelavam para a brutalidade, para a deslealdade, desvirtuando as mais comezinhas regras que regem o futebol, que exigem do jogador mais inteligência, mais tino e mais arrojo do que músculos.
Para esses fatos, manda a verdade dizer, contribuíram em grande parte os péssimos juízes que atuaram durante a temporada.
Com raras e honrosas exceções, a maioria dos árbitros que julgavam as partidas desconheciam as regras e contemplavam resignadamente, sem um gesto de energia para coibir as incidências perigosas do jogo bruto desenvolvido.
Felizmente acabou o campeonato e não teremos, pelo menos este ano, mais exibições de “touradas” com o rótulo de futebol.
Se, para o ano a Amgea e os diretores dos clubes não tomarem providências enérgicas, nosso mais popular desporto enveredará, de vez, para o esquecimento.
É preciso, é necessário e mesmo imperioso, que venha uma reação para afastar este estado de coisas.
—
O leitor, naturalmente com a nota acima, já ficou sabendo que no último encontro do campeonato da cidade, nada ficou a dever aos demais.
Jogo desinteressante, bastante violento e que culminou com a retirada de campo de Tupan, centro atacante colorado.
Se o árbitro desse jogo, o Sr. Celso, do Cruzeiro, não permitisse desde o início, as jogadas brutas de Alfredo, médio. Zequinha, e Venenoso, atacante rubro, talvez o reduzido público que compareceu ao campo de Bela Vista tivesse oportunidade de apreciar uma jogada mais ou menos regular.
Mas as incidências repetidas de momento a momento, a desvirtuaram completamente, tornando-a quase indesejável.
Desta forma, o encerramento do certame amgeano, constituiu mais um espetáculo de  terceira classe...
Pouco depois das 16,30 horas, alinhavam-se os dois quadros na ordem seguinte:
S. José —  Harri; Berto e Ireno; Botona, Bavú e Alfredo; Ivan, Odorico, Maneca (depois Dahne), Zanini e Sanger.
internacional — Penha; Risada e Vanderlino; Alfredo, Miro (depois Zé) e Garnizé; Chatinho, Venenoso, Tupan (depois Miro), Alves e Javel.
A partida teve começo às 16,40 horas, com a saída dos colorados. Estes fazem o primeiro ataque, mas nada resulta. Os locais avançam, regislrando-se o primeiro canto, de nulo efeito.
Aos poucos, os colorados vão tomando terreno para manter em seguida pressão, com raras reações por parte dos zéquinhas.
Embora os colorados mantenham supremacia, nada alcançam de positivo, já pelo mau remate dos atacantes, já pelo vigor da defesa local.
Assim, nem os colorados nem os zequinhas conseguiram abrir a contagem no primeiro período da luta.
A segunda fase se iniciou às 17,35 horas.
Os colorados continuam a manter superioridade nas jogadas, mas nada conseguem. Um corner contra o S. José, batido por Javel e emendado pelo médio Garnizé, vai de encontro à trave superior.
Em seguida, Tupan, só diante de Harri, atira alto.
Aos 12 minutos, Berto ao fazer uma defesa comete penal, que o juiz cobra.
Miro é destacado para cobrar a falta e quando a bola chegava ao fundo da rede, o juiz apita para anular o feito, por se haver Harri adiantado, para a defesa.
Batido novamente a falta, o couro vai de encontro à trave lateral e volta ao campo.
Aos 26 minutos, Chatinho, recebendo a bola, foge pela direita e centra. Harri defende fraco e Alves aproveita para marcar o 1º gol do Internacional.
Pouco depois, surge um incidente entre Tupan e Alfredo, devido a um foul violento. O jogo é paralisado por 4 minutos, pois o árbitro exigiu a retirada do player colorado, enquanto o capitão Risada protestava contra essa decisão. O árbitro se mantém firme e Risada, para não complicar o caso, num gesto que muito o eleva, mandou que Tupan se retirasse de campo, entrando Zé para centro médio e Miro foi para o ataque.
Aos 34 minutos da peleja, Miro, demonstrando grande calma, em tiro fraco e rasteiro consegue o 2º tento para os colorados.
Daí até o final, nada mais se registrou, terminando a peleja com o resultado abaixo:
Internacional - 2
S. José - 0
Arbitrou o embate o Sr. Celso, do Cruzeiro.
Não nos agradou a sua atuação. Foi fraquíssimo nas punições, e por isso, quando quis fazer prevalocer a sua autoridade, já era tarde...
— Nos segundos quadros venceu, também, o Internacional por 3 a 2.
Terceiros quadros
Os terceiros quadros não jogaram, em vista do S. José ter feito a entrega dos pontos.
Por esse motivo os quadros dessa categoria do Grêmio e do Internacional chegaram ao fim do campeonato em igualdade de condições, fazendo-se necessário um novo encontro para o desempate.
Fonte: A Federação (RS), 11/12/1933, ano 1933, n. 284, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/74343. Acesso em: 23 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,

26/11/1933 - Citadino 1933 - 2º turno - Internacional 4 x 0 Americano-RS

CAMPEONATO DA CIDADE
O seu reinício está sendo aguardado com muito interesse
Internacional e Americano prometem uma jogada empolgante
Domingo próximo será reiniciado o campeonato da cidade, interrompido para dar lugar ao certame estadual.
Serão conteridoóres as fortes turmas do Sport Club Internacional e do Sport Club Americano.
A luta entre esses dois adversários promete ser muito renhida, pois ambos estão muito bem preparados.
O Americano, mais do que seu contrário, tem necessidade de vencer para alcançar a desejada colocação no terceiro lugar da tabela.
Os valorosos internacionalistas, por sua vez, tudo farão para triunfar.
Daí a previsão de uma bela jogada a que se vai travar no Estádio dos Eucaliptos.
Fonte: A Federação (RS), 24/11/1933, ano 1933, n. 270, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/74231. Acesso em: 23 dez. 2024.

INTERNACIONAL X AMERICANO
Com esse embate, a Amgea fará reiniciar amanhã o campeonato da cidade
Reina muito entusiasmo para o desfecho do mesmo
Colorados e grenás reiniciarão amanhã o certame citadino, interrompido para dar lugar à disputa do campeonato estadual.
Essa luta, que se travará no espaçoso Estádio dos Eucaliptos, está despertando, como era de prever, invulgar interesse.
É conhecido o ardor com que se batem, internacionalistas e americanistas, toda a vez que pisam o gramado para alcançar o triunfo.
Amanhã, mais do que no primeiro encontro, o Americano terá de dispender esforços no sentido de obter a vitória, pois dela depende a sua colocação no terceiro lugar da tabela.
O Americano, conhecendo perfeitamente o adversário que vai ter pela frente, se preparou devidamente para a refrega.
Enquanto isso, os colorados se mostram pouco dispostos a perder a partida.
O quadro está em boas condições e tudo envidará para o triunfo.
Os reveses que sofreu na recente excursão que fez ao Rio Grande foi uma dura lição e que saberá aproveitar convenientemente.
Por isso é de esperar que se apresente em público, com um conjunto na altura das suas gloriosas tradições.
O público terá ocasião de, mais uma vez, apreciar o jogo da zaga da seleção gaúcha, embora em campos opostos: Risada e Luiz.
Pelo que acima ficou exposto, o embate de amanhã promete ser muito renhido.
O embate secundário também promete surpresas.
Os quadros do Americano
O diretor técnico do Americano organizou os quadros abaixo para enfrentar os do Internacional:
1º quadro — Salomoni; Vasco e Luiz; Alves, Afonso e Zezé; Silvio, Tertius, Segismundo, Horácio e Ivo.
Suplentes: Armando e Eurico.
2º quadro — Moura; Neco e Marazita; Avelino, Zimmer e Isaac; Pacheco, Lima, Flores, Labarte e Osório.
Suplentes: J. Pedro, Heitor e Camilo.
S. C. INTERNACIONAL
Nota oficial
Para o jogo a realizar-se amanhã com o nosso coirmão S. C. Americano foram tomadas as seguintes medidas:
Direção geral — a cargo do presidente do clube, Major Santiago Borba, auxiliado pela seguinte comissão: Dr. Dias Campos, Edelberto Mendonça, Dr. Joaquim Difini, Capitão Alencastro Braga de Menezes, João Braga Pinheiro, Hoche Barros, R. Bechlin, Dr. Thompson Flores Neto, Rui Guimarães, Gilberto Lahorgue, Dr. F. Schneider, José Job de Oliveira, Possidônio Soares e Eugênio Grumann.
Portões — sob a direção dos tesoureiros do clube, srs. Heitor Ribeiro e Ernesto Waick, auxiliados pelos consócios Major David Rego; Briareu Centeno, Traci Preis Freire e José Pinheiro Borda.
Parte esportiva — A cargo do diretor de campo.
Somente terão entrada no gramado as autoridades da Amgea, o presidente e diretor técnico do Americano e o presidente e diretor de campo do Internacional.
Entradas — Serão cobradas aos preços de 3$000 para homens, para o pavilhão, gerais 2$000. Senhores fardados e menores pagarão 2$000.
Os quadros são os seguintes:
2º time — Diamantino; Carneiro e Álvaro; Rao, Piegas e Índio; Armando, Chatinho, Dirceu, Marreco e David.
Reservas: Natal, Salvador e Flores. Estes jogadores deverão estar em campo às 13 horas em ponto.
1º time — Penha; Risada e Vanderlino; Alfredo, Miro e Garnizé; Cavaco, Venenoso, Mancuso, Tupan e Javel.
Reserva: Zé. Estes players deverão achar-se no campo às 15 horas.
Os srs. sócios, do clube terão entrada pelo portão central, mediante apresentação do recibo de novembro, sem exceção alguma, sendo que deverão apresentar também a respectiva caderneta ou distintivo de sócios efetivos. Para evitar dissabores, pede-se aos consócios não levarem em sua companhia pessoas estranhas às exmas. famílias, pois o pavilhão da direita é privativo dos sócios e nele não terão entrada pessoas estranhas ao quadro social.
Avisamos aos sócios efetivos, ultimamente propostos, que poderão procurar no “guichê” ao lado do portão central o ofício, comunicando a sua aceitação e que lhes dará entrada gratuita.
Fonte: A Federação (RS), 25/11/1933, ano 1933, n. 271, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/74239. Acesso em: 23 dez. 2024.

CITADINO 1933 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 4 X 0 AMERICANO-RS
Data: 26/11/1933
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Luiz Carlos Presser
Gols: Tupan 14’/1 (I); Javel 32’/1 (I); Venenoso 30s’/2 (I); Tupan 16’/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Vanderlino e Risada; Alfredo, Miro Vasques (Zé Gonçalves) e Garnizé; Cavaco, Venenoso, Mancuso, Tupan e Javel. 
AMERICANO-RS: Edmundo; Vasco e Luiz Luz; Honório, Affonso e Zezé II; Sílvio, Tertius (Pistone), Segismundo, Horácio e Ivo.

O REINÍCIO DO CAMPEONATO DA CIDADE
Num jogo fraco e sem entusiasmo, o Internacional bateu o Americano por 4 x 0
A vitória que sorriu aos colorados foi o produto de jogadas pessoais.
Diante desse fracasso, o jogo não merece ser descrito, por isso nos limitaremos a dar apenas a organização dos times e dizer como foram feitos os pontos.
Os quadros se apresentaram na seguinte ordem:
Internacional — Penha; Vanderlino e Risada; Alfredo, Miro (depois Zé) é Garnizé; Cavaco, Venenoso, Mancuso (depois Miró), Tupan e Javel.
Americano — Edmundo , Vasco e Luiz; Alves, Afonso e Zezé; Sílvio, Tertius (depois Pistone), Segismundo, Horácio e Ivo.
Às 16 horas teve começo o jogo, com a saída do Internacional.
O 1º gol do Internacional foi assinalado por Tupan, em tiro cruzado, aos 14 minutos.
O segundo tento colorado foi obtido por Javel, aos 32 minutos, em forte tiro.
O prineiro período terminou com o resultado de 2 x 0 a favor do Internacional.
Na fase final, Venenoso, meio minuto depois de iniciado o jogo, consegue penetrar na área dos grenás e depois de ajeitar a pelota, sem incômodo algum atira e faz o 3º gol do Internacional.
Aos 16 minutos, Tupan, escorando de cabeça um centro de Cavaco, encerrou a contagem da tarde, marcando o 4º gol dos colorados.
— O juiz Luiz Carlos Presser, do São José, só se limitou a apitar os gols...
— No encontro dos times secundários, venceu facilmente a turma do Internacional pela elevada contagem de 10 x 1.
— Nos terceiros times, o Americano fez entrega dos pontos.
— Durante o desenrolar do jogo registraram-se diversos pequenos incidentes nos pavilhões, logo abafados. No campo também houve uma pegada extra entre o ponteiro colorado Javel e Alves, médio do Americano. Deu causa a este fato ter este último trancado violentamente o primeiro na área americanista. E o que fez o juiz nessa emergência? Limitou-se a bater a bola fora da área!
Fonte: A Federação (RS), 27/11/1933, ano 1933, n. 272, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/74247. Acesso em: 23 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,

12/11/1933 - Amistoso - Rio Grande 1 x 0 Internacional

AMISTOSO - RIO GRANDE 1 X 0 INTERNACIONAL
Data: 12/11/1933
Local: Oliveiras - Rio Grande (RS)
Juiz: Teotônio Soares
Gol: Pesce (R).
RIO GRANDE: Grandjen; Marin e Cazuza; Juvêncio, Carruíra e Sarará; Osíris, Donato, Sanga, Marzola e Pesce.
INTERNACIONAL: Penha; Risada e Barbosa; Garnizé, Miro Vasques e Alfredo; Javel, Chatinho, Mancuso, Tupan e Cavaco. Técnico: Bernardo de Souza Neto.

O INTERNACIONAL SOFREU NOVO REVÉS EM RIO GRANDE
Comunicação telefônica do Rio Grande informa que o Sport Club Internacional, ora em excursão àquela cidade, sofreu ontem novo revés, sendo vencido pelo escore mínimo pelo quadro do veterano Rio Grande.
Diz mais a comunicação que a defesa colorada atuou muito bem, enquanto a linha atacante nada produziu.
Fonte: A Federação (RS), 13/11/1933, ano 1933, n. 261, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/74159. Acesso em: 23 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,

10/11/1933 - Amistoso - Rio-Grandense-RG 2 x 1 Internacional

O INTERNACIONAL JOGARÁ HOJE COM O RIO GRANDENSE, EM RIO GRANDE
A valorosa turma do Sport Club Internacional, ora em excursão no sul do Estado, fará a primeira exibição hoje, na cidade do Rio Grande, enfrentando o forte time do Rio Grandense, dali.
Segundo informações daquela cidade, pelo telefone, reina extraordinário entusiasmo no mundo desportivo, para se conhecer o jogo dos colorados, devendo a turma local apresentar a seguinte formação:
Penha; Vanderlino e Risada; Alfredo, Miro e Garnizé; Cavaco, Venenoso, Mancuso, Tupan e Javel.
O resultado desse jogo também está sendo aguardado com muito interesse nesta capital.
Fonte: A Federação (RS), 10/11/1933, ano 1933, n. 259, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/74143. Acesso em: 23 dez. 2024.

AMISTOSO - RIO-GRANDENSE-RG 2 X 1 INTERNACIONAL
Data: 10/11/1933
Local: Torquato Pontes - Rio Grande (RS)
Juiz: Iporam Pégas
Gols: Artur [2] (R); Javel (I).
RIO-GRANDENSE-RG: Lindez; Armando e Feio; Mariano, Joaquim e Didico; Mello, Chinês, Cortado, Artur e Plá.
INTERNACIONAL: Penha; Risada e Vanderlino; Garnizé, Miro Vasques e Alfredo; Venenoso, Mancuso, Cavaco, Tupan e Javel. Técnico: Bernardo de Souza Neto.

O RIO GRANDENSE ABATEU O QUADRO COLORADO POR 2 X 1
RIO GRANDE, 11 — Realizou-se, ontem, o primeiro encontro de futebol entre riograndinos e porto-alegrenses.
A população esperava ansiosa o desenrolar desse encontro e, apesar de dia útil, desde cedo começou a afluir ao local designado para a refrega numeroso povo.
Contra a expectativa geral, os locais conseguiram brilhante vitória, abatendo o vice-campeão da capital por 2 a 1.
Enquanto os riograndinos mostravam, desde o início, grande energia e andor, os colorados se ressentiam quase por completo desses requisitos.
A defesa visitante agiu bem, porém, o fracasso esteve no ataque, onde só apareceram os ponteiros Javel e Cavaco.
Mancuso, Tupan e  Venenoso apresentaram jogo de terceira classe.
Os tentos dos locais, foram assinalados pelo meia-esquerda Artur, e do Internacional, por Javel, numa formidável entrada.
A derrota do Internacional tem sido muito comentada.
— Amanhã, o quadro visitante enfrentará o veterano Rio Grande.
Fonte: A Federação (RS), 11/11/1933, ano 1933, n. 260, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/74151. Acesso em: 23 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,

01/11/1933 - Amistoso - Internacional 6 x 0 Combinado da Marinha

A SEMANA DA CONFRATERNIZAÇÃO
Inicia-se amanhã, com uma grande parada, dois encontros de futebol, e a interessante prova Cabo de Guerra
Serão contendores os bravos marujos da Divisão Naval e os desportistas locais
Reina intenso entusiasmo para todas as provas
Terá início, amanhã, a “Semana da Confraternização”, organizada pela Associação de Cronistas Desportivos de Porto Alegre, com o apoio do Governo do estado, em homenagem aos tripulantes da 1ª Divisão Naval, que ora visita a metrópole gaúcha.
Não resta a menor dúvida que o início do sensacional programa organizado marcará uma das brilhantes páginas na história do desporto desta capital.
É conhecido de todos o valor, a disciplina e lealdade dos bravos marujos que tripulam os vasos de guerra da nossa gloriosa Marinha de Guerra.
Por isso, a Associação de Cronistas, de acordo com o seu programa de congregar e unir todos os esportistas, resolveu patrocinar a realização de várias competições, para o que conseguiu, desde logo, o apoio de todos,
A Semana da Confraternização servirá para estreitar cada vez mais as relações que devem existir entre os sulinos e os irmãos de outros estados.
O mundo desportivo da capital se mostra ansioso para presenciar o desenrolar do magnífico programa desportivo.
O PROGRAMA DE AMANHÃ
Como já dissemos acima, amanhã será iniciada a semana desportiva em homenagem aos tripulantes da 1ª Divisão Naval.
A primeira parte, às 14 horas, constará de um encontro de futebol entre um combinado dos vasos de guerra e o Portuário F. C.
Para esse prélio o Portuário organizou o seguinte quadro:
Darci; Trajano e Álvaro; Pedrinho, Valdemar e Barbosa; Dirceu, Joãosinho, Mocinho, Vadico e Osvaldo.
Para arbitrar este jogo, será convidado o Sr. Bernardo de Souza. Nelo, técnico dos colorados.
A segunda parte, às 15,30 constará de uma grande parada na qual tomarão parte todos os atletas da Marinha e os locais, puxada pela excelente banda do Batalhão Naval.
Terminada a parada, todos os atletas formarão em linha e saudarão as altas autoridades especialmente convidadas para presenciar a festa.
Após, pelos marinhos, será feita a interessante prova "Cabo de Guerra", destinada a uma grande "torcida".
A terceira parte, que encerrará o programa dá linda tarde desportiva, constará de um encontro de futebol entre os quadros do cruzador "Rio Grande do Sul" e o quadro do Internacional.
Como se vê, é uma ótima tarde desportiva a que organizou a A. C. D. e que por certo será presenciada por numeroso público.
O ministro Protógenes será convidado para assistir os festejos
A Associação de Cronistas Desportivos, por intermédio de uma comissão de associados, convidará o Ministro da Marinha, Almirante Protógenes Guimarães, para presenciar o início da Semana da Confraternização.
Fonte: A Federação (RS), 31/10/1933, ano 1933, n. 251, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/74079. Acesso em: 23 dez. 2024.

A SEMANA DA CONFRATERNIZAÇÃO
COMEÇOU HOJE COM GRANDE ENTUSIASMO
Reina extraordinário interesse em todas as rodas
Teve começo hoje, às 14 horas, a “Semana da Confraternização”, na qual tomam parte os bravos marujos da 1ª Divisão Naval, ancorada em nosso porto e os atletas locais.
À hora em que escrevemos esta nota é intenso o movimento em direção ao Estádio dos Eucaliptos, no Menino Deus.
Todos desejam apreciar as habilidades dos nossos marinheiros fronte aos gaúchos.
Os marujos, habituados aos grandes embates, estão em condições de enfrentar com galhardia os representantes de Porto Alegre.
Como já informamos, o programa constará de dois encontros de futebol, um interessante Cabo de Guerra, uma parada desportiva na qual intervirão cerca de 300 atletas e corridas rasas de 100 metros entre elementos do Internacional e do Grêmio.
O programa para amanhã
Amanhã à noite, na magnífica cancha de cimento armado da A. C. M., à rua Pantaleão Teles n. 1070, o mundo desportivo da capital terá oportunidade de presenciar dois sensacionais embaltes do emocionante cestobol.
Primeiro veremos os destemidos marinheiros da 1ª Divisão Naval frente ao aguerrido time da Associação Cristã de Moços.
O preparo de ambos os contendores faz prever uma luta titânica e cheia de lances emocionantes.
Depois veremos o combinado gaúcho que, dentro em breves dias, embarcará para o Rio, onde vai disputar o Campeonato Brasileiro enfrentar o poderoso quadro do Grêmio de Regatas Almirante Tamandaré.
Os esforços que vem dispendendo a diretoria da A. C. D., para o cumprimento à risca do programa organizado, faz prever que o mesmo será coroado do mais brilhante êxito.
O povo, o juiz infalível, já deu o seu parecer favorável e por isso não faltará a homenagem que será prestada aos lobos do mar.
A competição terá início, impreterivelmente, às 20,30 horas.
A noitada de pugilismo
Uma das notas mais sensacionais da semana desportiva será, sem dúvida, o certame de pugilismo, que terá por teto o espaçoso Ringue das Orquídeas, sexta-feira próxima.
Todos sabem que esse ramo de desporto é cultivado com grande carinho na Marinha, e daí possuírem verdadeiros “astros” na arte do murro.
Nós, aqui, contamos com núcleo regular de amadores e que estão em perfeitas condições de oferecer ao público um ótimo espetáculo.
Diversos desses amadores já se inscreveram para lutar contra os valentes marujos.
Além desse espetáculo, realizar-se-ão diversas outras interessantes provas, que vai desde a alta patinação até o ioiô, onde se exibirão hábeis manejadores do interessante aparelho.
Fonte: A Federação (RS), 01/11/1933, ano 1933, n. 252, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/74085. Acesso em: 23 dez. 2024.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 6 X 0 COMBINADO DA MARINHA
Data: 01/11/1933
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: João Pedro Rosário (Bernardo de Souza Neto)
Gols do Inter: Tupan [3], Javel, Mancuso e Cavaco.
INTERNACIONAL: Penha; Vanderlino e Risada; Alfredo, Zé Gonçalves e Garnizé; Cavaco, Venenoso, Mancuso, Tupan e Javel.
COMBINADO DA MARINHA: Caetano; Pedrinho e Gonçalves; Edmundo, Roial e Gradim; Darci, Arara, Popó, Aldo e Pimentel.
Obs.: o Combinado da Marinha era constituído por tripulantes do Cruzador Rio Grande do Sul.

A SEMANA DA CONFRATERNIZAÇÃO
A primeira festa desportiva em homenagem à Marinha marcou um brilhante sucesso [...]
A Semana da Confraternização iniciada brilhantemente quarta-feira terá, por certo, uma sequência triunfal.
O programa organizado pela Associação de Cronistas Desportivos, com o apoio do benemérito governo do Estado, agradou sobremodo a numerosa assistência que compareceu ao Estádio dos Eucaliptos.
Tanto os bravos marujos da Divisão Naval como os desportistas locais, receberam fartos aplausos pelo modo cavalheiresco e lealdade desportiva que demonstraram nas pelejas em que se empenharam.
Foi uma grande festa e que por muito tempo perdurarána mente dos que a presenciaram.
A tarde desportiva de quarta-feira foi iniciada com uma belíssima parada na qual tomaram parte cerca de 200 homens puxados pela banda de bordo, formando um conjunto admirável.
Após um combinado dos diversos vasos de guerra, enfrentou o forte time do Portuário, cabendo a vitória a este por 2 x 0.
Em seguida, duas equipes do cruzador “Rio Grande do Sul”, fizeram a interessante prova “Cabo de Guerra”, registrando-se empate.
Terminada esta prova, que foi muito aplaudida, deram entrada em campo os quadros para a partida principal na seguinte ordem:
Marinha — Caetano; Pedrinho e Gonçalves; Edmundo, Roial e Gradim; Darci, Arara, Popó, Aldo e Pimentel.
Internacional — Penha; Vanderlino e Risada; Alfredo, Zeca e Garnizé; Cavaco, Venenoso, Mancuso, Tupan e Javel.
No início, a pugna esteve mais ou menos equilibrada, para depois os locais, com mais preparo, sobrepujarem o adversário por 6 x 0.
Os marujos, durante os oitenta minutos, não tiveram um momento de desânimo e lutaram até o final com bravura e lealdade.
No intervalo do jogo principal, os atletas do Internacional e de outros clubes, fizeram uma corrida de revezamento 4 x 100, cabendo a vitória à turma composta de O. Brito, E. Barbedo, Verner Beck e Mario Pinto.
Findo o jogo, o povo aplaudiu com entusiasmo, tanto vencedores como vencidos.
Os diretores da A. C. D. foram muito cumprimentados pelo brilhantismo da festa, tanto pela oficialidade da marinha que se achava presente, como por outras distintas pessoas.
O transporte dos oficiais e marujos foi feito em automóveis, ônibus e bondes especiais postos à disposição pelo governo do Estado.
Troca de homenagens
Antes de se iniciar a preliminar, o Portuário ofereceu ao quadro da Marinha uma bela estatueta com a seguinte inscrição:
“Homenagem do Portuário F. C. à gloriosa Marinha Nacional — 1-11-933”.
No centro do campo, o capitão de corveta Prado de Carvalho, oferecendo bela corbeille de flores naturais à A. C. O. e ao Internacional, pronunciou rápido e brilhante discurso, tendo agradecido o nosso colega Cícero Soares.
O Internacional, em retribuição, também, ofereceu linda cesta de flores aos oficiais da Divisão.
Alteração do programa
Para ontem estava anunciada a noitada de cestobol, porém, como coincidisse com o dia de finados e, para conservar a tradição do povo, foi acordado transferir para hoje.
Desta forma as demais provas anunciadas foram adiadas para os dias posteriores.
Fonte: A Federação (RS), 03/11/1933, ano 1933, n. 253, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/74095. Acesso em: 23 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,
Assinar: Postagens (Atom)