GRÊMIO X INTERNACIONAL
A grande partida é o assunto das palestras
No Estádio dos Eucaliptos terá lugar no próximo domingo o sensacional embate Internacional x Grêmio.
A partida está destinada a um sucesso extraordinário.
Os colorados querem vencer e para isso se veem preparando com assiduidade e grande entusiasmo.
Desta vez, parece que não pisarão no gramado com nervosismo, porque todos estão convictos da vitória.
No Estádio dos Eucaliptos terá lugar no próximo domingo o sensacional embate Internacional x Grêmio.
A partida está destinada a um sucesso extraordinário.
Os colorados querem vencer e para isso se veem preparando com assiduidade e grande entusiasmo.
Desta vez, parece que não pisarão no gramado com nervosismo, porque todos estão convictos da vitória.
Há dias falando ao técnico Bernardo de Souza Neto, indagamos das possibilidades do time, respondeu "que o quadro estava bom e com todas as probabilidades de vencer. Somente poderia perder se algum dos elementos falhar, porém, estava convicto que isso não se verificaria".
Disse mais que o time que enfrentará o Grêmio será o mesmo que jogou contra o Americano, isto é, Penha; Risada e Vanderlino; Alfredo, Miro e Garnizé; Cavaco, Venenoso, Tupan, Marroni e Javel.
Honório ficará na reserva.
Agora diremos duas palavras sobre o Grêmio, apesar de desnecessárias, porque o time gremista continua a ser o mesmo perigoso e destemido adversário.
É possível, segundo se diz, que não jogue a ala direita Lací-Artigas, sendo substituídos por Comarú e Alemãozinho. A eficiência do time tricolor em nada ficará enfraquecida, porquanto esses dois jovens são elemebtos bons e conhecem perfeitamente as jogadas dos companheiros.
O público, conhecendo perfeitamente o valor dos contendores de domingo próximo, prepara-se para presenciar um embate renhido, técnico e entusiasta, quebrando assim a monotonia imperante no nosso futebol.
— Segundo ouvimos, arbitrará esse importante prélio o desportista Valter Costa, do Porto Alegre.
Fonte: A Federação (RS), 08/08/1933, ano 1933, n. 184, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/73533. Acesso em: 18 dez. 2024.
INTERNACIONAL X GRÊMIO
Continua despertando grande interesse o importante jogo de domingo próximo entre os fortes quadros do Sport Club Internacional e Grêmio Porto Alegrense, os tradicionais rivais.
Os dois clubes vêm preparando com muito esmero as suas equipes.
Fonte: A Federação (RS), 11/08/1933, ano 1933, n. 187, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/73555. Acesso em: 18 dez. 2024
O FORMIDÁVEL EMBATE DE AMANHÃ
Internacional e Grêmio, mais uma vez, farão vibrar a alma esportiva
Vencedor o Grêmio, será o campeão; se os colorados, ficarão em igualdade
O entusiasmo é extraordinário e o jogo pode ser sensacional
A população desportiva da metrópole gaúcha terá, amanhã, o seu grande dia de vibração.
No campo do Estádio dos Eucaliptos vão se encontrar pela segunda vez, no corrente ano, em prova oficial, os possantes quadros do Sport Club Internacional e os do Grêmio Porto Alegrense.
A ansiedade que se nota para esse sensacional prélio é enorme, e tudo faz crer que, apesar do tempo chuvoso, o estádio registrará uma colossal enchente.
Os partidários do valente quadro de Luiz Carvalho estão convictos que ele mais uma vez se vai impor ao seu temível adversário.
Os alvi-rubros, querendo fazer reviver as suas gloriosas tradições, vão ao campo dispostos a triunfar.
A vontade férrea de que estão possuídos os rapazes da jaqueta rubra é quase uma garantia para a vitória.
Há muito não notávamos nas hostes coloradas o entusiasmo, a certeza do triunfo que invade os seus corações atualmente.
O valoroso campeão, por sua vez, não se deixará abater facilmente, e desenvolverá o máximo de esforço no sentido de manter o título que ostenta.
O certo é que os dois velhos rivais, na tarde de amanhã, farão vibrar milhares de espectadores, constituindo cada jogada, um motivo de emoção.
É o que esperamos e que forçosamente tem de suceder, tratando-se de quadros fortes e que têm grandes responsabilidades.
Um apelo
Para que essa gigantesca batalha seja coroada do mais pleno êxito, tanto social como desportivo, se faz necessário que jogadores e assistência saibam se conduzir como verdadeiros desportistas, dentro das boas normas de educação e de respeito mútuo.
Vencedores e vencidos devem irmanar-se pelo bem da coletividade.
São esses os nossos mais ardentes votos.
Os terceiros quadros
Para o prélio dos terceiros quadros, a realizar-se pela manhã, o diretor de campo do Internacional escalou o seguinte quadro: Alberto; Moreira e Natal; Arisio I, Xisto e Higino; Aleixo, Flores, Arisio II, Marroni e Tedesco.
Reservas: Salvador, Pexitelli, Magno, Villasboas.
Os jogadores colorados deverão estar no campo do Internacional às 8 horas, impreterivelmente.
— O diretor técnico gremista escalou o seguinte 3º quadro para enfrentar o de igual categoria do S. C. Internacional, em “match” de campeonato, amanhã:
Rui; Parula e Emílio; Tubino, Juca e Bins; Mario, Procopio, Aragon, Rodrigues e Miguel.
Reservas: Eichemberg, Ari, Telini e Néco.
Os jogadores acima e as respectivas reservas deverão comparecer ao campo do Grêmio, às 8 horas em ponto, a fim de, incorporados, seguirem para o local do encontro.
Associação de Cronistas Desportivos
No encontro de amanhã entre os clubes internacional e Grêmio, a Associação de Cronistas Desportivos de Porto Alegre será representada pela sua diretoria e por todos os cronistas da imprensa local.
Nota do Internacional
Para a partida a ser realizada amanhã, com o Grêmio Futebol Porto Alegrense, a diretoria tomou as seguintes deliberações:
Direção geral — Dr. Ildo Meneghetti.
Comissão de recepção — Dr. Carlos Tompson Flores, Raimundo Bechelim, José. Job de Oliveira e Gilberto Lahorgue.
Comissões dos portões — Briareu A. Centeno, Armando Ditati, Rodolfo T. Balbão, Major José Rego, José Pegoraro e Atanagildo Barbosa.
Representante junto à imprensa — Peri Azambuja Soares.
Direção das bilheterias — Traci Salgado Freire e Ernesto Weick.
Representante junto à Amgea — Carlos Di Lorenzi.
Direção técnica — A cargo do diretor técnico Bernardo de Souza Neto.
Preços das entradas — Para esta partida, vigorarão os seguintes:
Pavilhão — 5$000
Gerais — 4$000
Menores e praças de pré — 3$000
Senhoras — Grátis.
A entrada ao estádio se fará:
Portão n 2 — da Rua Silveiro, esquina da B. de Guaíba, para os portadores de entrada Pavilhão.
Portões n. 1 e 2 — Entrada para gerais.
Portão Central — Será dado entrada exclusivamente para as autoridades convidadas, diretoria da F. R G. D., Amgea e sócios efetivos e contribuintes, mediante a apresentação do recibo n. 8 (agosto).
Indistintamente, não será permitido a entrada de sócios que não estejam em dia com a tesouraria, assim como não haverá entrada de favor, sob pretexto algum.
Ingressos — As pessoas portadoras de ingresso da F. R. G. D. e Amgea, terão entrada pelo portão n. 2 (Pavilhão).
Sócios jogadores e atletas — Todos os sócios, jogadores e atletas que ainda não receberam as suas carteiras, deverão procurar na mão dos respectivos diretores técnicos.
Cobrador do clube — Estará no guichê ao lado do portão central, à disposição dos srs. sócios.
Os primeiros e segundos quadros do Internacional
Para enfrentar as turmas do Grêmio Futebol Porto Alegrense no prélio de amanhã, em disputa do campeonato oficial da cidade, a direção técnica do Internacional escalou as seguintes turmas:
1º quadro — Penha; Vanderlino e Risada; Alfredo, Miro e Garnizé; Cavaco, Miro, Tupan, Marroni e Javel.
2.º quadro — Diamantino; Álvaro e Carneiro; Rao, Zeca e Índio; Armando, Chato, Mancuso, Marreco e David.
Horário: os jogadores do terceiro quadro deverão estar no estádio às 8 horas, os do segundo às 13 horas e os do 1º às 15 horas.
Fonte: A Federação (RS), 12/08/1933, ano 1933, n. 188, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/73565. Acesso em: 18 dez. 2024.
CITADINO 1933 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 2 X 3 GRÊMIO
Data: 13/08/1933
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Walter Costa
Gols: Foguinho 3’/1 (G); Heitor 8’/1 (G); Luiz Carvalho 28’/1 (G); Risada 31’/1 (I); Venenoso 34’/1 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Vanderlino e Risada; Alfredo, Miro Vasques e Garnizé; Cavaco, Venenoso, Tupan (Honório), Dante Marroni e Javel. Técnico: Bernardo de Souza Neto.
GRÊMIO: Lara; Dario e Eurides Sardinha; Heitor, Poroto e Eunides Sardinha; Lacy, Alemãozinho, Luiz Carvalho, Foguinho e Nenê. Técnico: Telêmaco Frazão de Lima.
O GRANDE EMBATE DE ONTEM
Vencendo por 3 x 2 o Internacional, o Grêmio se firmou na vanguarda do campeonato
LARA FOI A FIGURA DE MAIOR RELEVO NA SUA EQUIPE
Uma notável "virada" dos colorados
No vasto estádio dos Eucaliptos realizou-se, ontem, o tradicional encontro entre as turmas do Sport Club Internacional e Grêmio Porto Alegrense.
O futebol da capital reviveu assim os seus grandes dias de vibração e de entusiasmo.
Uma enorme assistência afluiu ao local do embate, o que vem provar que o povo não se desinteressou completamente do seu desporto favorito, porém, ele exige partidas na altura do nosso progresso, que possam o fazer vibrar.
O jogo de ontem ofereceu-lhe a oportunidade de extravasar o seu contentamento.
E assim se transportou em massa para o campo da rua Silveiro.
Mais uma vez, a vitória sorriu ao valoroso Grêmio Porto Alegrense, firmando-se assim na vanguarda do campeonato, com pouquíssimas probabilidades de ser deslocado.
Teve o bando vitorioso um fator preponderante e animador que lhe serviu de grande estímulo para alcançar o triunfo: foi Lara, o inigualável goleiro gaúcho. Ele só, pode-se afirmar, defendeu a sua cidadela de terrível bombardeio que a todo o momento os avançados colorados faziam perigar. Foi um baluarte quase inexpugnável. A ovação, que recebeu ao finalizar o encontro é a confirmação do que afirmamos acima.
Os demais companheiros o auxiliavam bem, mas o conjunto não esteve nos seus grandes dias.
Os vencidos, embora falhassem nos primeiros minutos da pugna, firmaram-se, depois, para, manter superioridade nas jogadas. Apenas Tupan e Honório, que o substituiu, pouco produziram.
Enfim, tanto vencedores como vencidos, salvo pequenas senões resultantes do entusiasmo, portaram-se à altura das tradições e merecem calorosos elogios pela disciplina o educação demonstraas.
A ansiedade pelo embate
Durante a semana finda, o assunto predileto das palestras foi a sensacional peleja. Por toda a parte se discutiam as possibilidades dos contendores. O único que se mostrava contrário era o tempo.
Entretanto, ele permitiu que a partida se efetuasse.
Desde cedo começou a romaria em direção ao campo. Bondes, automóveis e outros veículos transportavam, de momento a momento, centenares de pessoas.
De forma que, quando terminou o encontro preliminar, já o vasto estádio se encontrava quase completamente cheio.
Pouco antes das 15,30 horas, os dois quadros fizeram a entrada em campo, debaixo de aplausos do público.
Feito o sorteio dos campos, o Grêmio escolheu o gol ao lado da cancha de cestobol, ficando o Internacional no dos fundos.
Em seguida, alinharam-se os times na seguinte ordem:
Internacional — Penha; Vanderlino e Risada; Alfredo, Miro e Garnizé; Cavaco, Venenoso, Tupan (depois Honório), Marroni e Javel.
Grêmio — Lara; Dario e Sardinha; Heitor, Poroto e Sardinha II; Laci, Alemãozinho, Luiz, Foguinho e Nenê.
Resumo do jogo
Às 15,34 horas, Tupan inicia a partida, passando largo para Javel, que perde a esfera.
As primeiras jogadas são indecisas.
O Grêmio investe pela primeira vez e Vanderlino intervém.
O árbitro marca um toque de Garnizé e Penha entra em ação.
Os colorados avançam e Marroni atira, fazendo Lara a sua primeira defesa.
Decorrem 3 minutos de jogo. O Grêmio carrega e Luiz atira forte. O couro bate na trave superior e vai aos pés de Foguinho que, em rápida jogada, aproveita a descolocação de Penha para assinalar o 1º gol do Grêmio entre aplausos do público.
Os rapazes do Internacional não esmorecem e reagem fortemente, obrigando Lara a fazer duas defesas consecutivas em ocasiões críticas.
Os colorados continuam assediando o campo contrário. Mais uma vez Lara é chamado a defender o seu posto, de um lindo centro de Javel.
O Grêmio avança e o árbitro bate e aquele defende, indo o couro aos pés de Heitor que atira ao arco. Penha tenta segurar a pelota, mas foi infeliz, deixando-a passar entre as pernas, para aninhar-se no fundo da rede. Estava assim conquistado, aos 8 minutos de jogo, o 2º gol do Grêmio.
O público aplaude fortemente o feito do médio gremista.
Reiniciada a partida, o juiz cobra um foul de Luiz, batido sem resultado.
Foul de Venenoso e Penha defende. O árbitro marca faltas de Poroto e Foguinho.
O Grêmio carrega e Penha defende um tiro de Foguinho.
Toque de Miro. Poroto bate e Luiz emenda, indo fora o couro.
Foul de Sardinha. Miro bate e passa a Venenoso que, após enganar dois contrários, precipitando-se, atira pelo lado.
Carga gremista e Penha defende um tiro de Luiz.
Forte arremesso colorado. Marroni remata de cabeça, indo o couro por cima da trave.
Laci corre pela sua ala e centra. Nenê recebe a bola de cabeça e a envia a Luiz que, em tiro alto, conquista o 3º gol do Grêmio aos 28 minutos de jogo.
A maioria perde a esperança de qualquer reação dos colorados pela grande desvantagem.
Mas, pelo contrário, reunindo eles todas as energias, desenvolvem uma formidável reação.
Foul de Garnizé, sem resultado.
O Internacional carrega fortemente. Há um foul junto à área gremista. Risada cobra e manda a esfera para Cavaco. Este centra e Javel escora de cabeça, indo fora. Novo foul do Grêmio. Risada cobra e a linha colorada fecha sobre o arco de Lara, não dando tempo a este praticar a defesa.
Foi assim feito o 1º gol do Internacional aos 31 minutos, entre vivas e agitar de lenços dos seus admiradores.
O Internacional investe novamente. Lara, em último recurso, abandona o arco, e Venenoso, que carrega a pelota, em linda jogada, passa-a por cima da cabeça daquele, para rapidamente alcançá-la e assinalar o 2º gol do Internacional quando decorriam 34 minutos de jogo.
Javel escapa e atira, passando o couro junto ao arco de Lara.
O Grêmio carrega, Luiz dá ótimo passe a Nenê que não o aproveita, atirando por cima da trave.
Os locais avançam e Venenoso marca mais um golo, porém, o juiz anula por considerá-lo em posição de impedimento.
Lara defende um bom centro de Cavaco.
O primeiro tempo findou com fortes arremessos dos colorados, com o seguinte resultado:
Grêmio - 3
Internacional - 2
A segunda fase
Às 16,30 horas, se reinicia a partida. Luiz tenta avançar, mas Marroni, assediando-o, consegue tirar-lhe a pelota. Javel escapa e Dario defende.
Foul de Foguinho, sem resultado.
O Grêmio ataca e Penha pratica boa defesa.
Dario, acossado, atira forte para Lara, que faz uma pegada inesperada.
Corner contra o Internacional, de nulo efeito.
Miro corta para Javel e este atira forte, passando o couro junto à trave superior do arco de Lara.
Foul de Miro. Heitor bate e Risada defende.
Honório entra em lugar de Tupan.
Registram-se fortes cargas do Internacional. Corner contra o Grêmio de resultado nulo.
Laci atira e a esfera passa por cima da trave.
Novo avanço gremista. Sardinha passa a Alemão e este atira por cima.
A seguir, Lara defende um tiro de Venenoso.
Foul de Poroto em Honório. Risada bate e a linha colorada avança resoluta, formando-se um entrevero na porta do gol de Lara, que afinal o perigo é afastado.
Os colorados avançam novamente e Sardinha faz linda tirada.
Foul de Poroto, forte carga do Internacional que o juiz anula por ter um dos atacantes feito foul em Lara.
Novo ataque colorado e Cavaco centra fora.
O Grêmio reage. Risada defende oportunamente. Luiz passa a Nenê que atira ao arco e Penha defende.
Corner contra o Grêmio. Javel bate, resultando nulo. O Internacional assedia constantemente o campo adversário.
Foul de Garnizé e Alemão faz um gol, que o juiz anula.
Os colorados atacam e Lara segura um tiro de Marroni.
A seguir, Lara defende um forte tiro de Javel, resultado corner sem efeito.
Nova carga dos colorados e novo corner, que Lara defende muito bem.
Foguinho faz um foul em Alfredo, ficando o jogo interrompido.
Reiniciada a partida, regista-se forte ataque colorado, resultando corner. Javel bate e Risada escapa de cabeça, indo o couro fora.
Cavaco perde um magnífico passe de Honorio. Lara defende um tiro de Alfredo.
Penha defende uma escapada gremista.
Lara. novamente é chamado a defender seu posto. Fouls de Alfredo e Alemão.
Faltam 2 minutos para findar a partida. O Internacional avança pela direita e o juiz marca uma falta de Sardinha, dentro da área. Foi o momento de maior emoção de toda a assistência. Um silêncio profundo. A esfera é colocada no lugar competente e Lara de braços abertos apresta-se para a defesa. Risada espera o apito para desferir o tiro. Este dá soa a aquele violento balaço de meia altura. Lara como um felino atira-se e consegue deter a trajetória da esfera. Então, ouve-se por todo o campo, uma ovação extraordinária ao grande goleiro.
Em seguida, findou o encontro com o resultado abaixo:
Grêmio - 3
Internacional - 2
Como já dissemos, a primeira figura do time vencedor foi, sem dúvida, Lara. A ele cabem os maiores louros da batalha. Os seus companheiros, embora não estivessem nos seus dias, estiveram bem.
O time colorado esteve magnífico, com exceção dos centros atacantes: Tupan e Honório, que pouco produziram, e Penha, que falhou no início, reabilitando-se no decorrer do encontro.
Arbitrou no jogo o juiz Valter Costa, do Porto Alegre, que procurou se conduzir com imparcialidades marcando o jogo “pesado”.
Teve alguns cochilos, principalmente na anotação dos impedimentos, e mesmo na consignação de um dos gols registados.
— Nos segundos quadros, venceu facilmente a esquadra do Internacional por 4 gols a zero.
— No encontro dos terceiros quadros saiu vencedor o Grêmio por 1 gol a zero.
Fonte: A Federação (RS), 14/08/1933, ano 1933, n. 189, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/73569. Acesso em: 18 dez. 2024.
