Mostrando postagens com marcador Americano-RS. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Americano-RS. Mostrar todas as postagens

25/10/1936 - Citadino 1936 - 2º turno - Americano-RS 3 x 5 Internacional

OS JOGOS DE AMANHÃ DO CAMPEONATO DA CIDADE
AMERICANO X INTERNACIONAL
Na Rua Larga
O valoroso Sport Club Internacional, campeão invicto do turno, comparecerá, amanhã, ao Campo da Rua Larga, para medir forças com o galhardo clube universitário. A lógica indica claramente que o possante conjunto colorado alcançará mais um triunfo na jornada de amanhã. Entretanto, os briosos acadêmicos, entusiasmados com a vitória alcançada frente aos caturritas, vão para o campo da luta cheios de ardor e força de vontade, dispostos a vender muito caro a sua derrota ou... registrar o segundo triunfo da temporda. Assim, teremos a técnica e a experiência dos colorados frente ao entusiasmo e galhardia dos estudantes, animados pela sua formidável torcida, numa batalha que poderá ser bastante interessante.
O LOCAL
A pugna entre os estudantes e os rubros será ferida no Campo negro-grená, na rua Larga.
O HORÁRIO
3ºs teams — 9,15 horas
2ºs teams — 14,15 horas
1ºs teams — 16,15 horas
Tolerância — 15 minutos
AS AUTORIDADES DA AMGEA
Representante — Sr. Artur Schneider.
Fiscal — Sr. Artur B. Prates.
Juízes — Srs. Celear Passos e João Barreto, para os segundos e terceiros quadros.
S. C. AMERICANO
NOTA OFICIAL
Os quadros do clube universitário, que jogarão amanhã contra o seu coirmão Internacional, são os seguintes:
PRIMEIRO — Marcelo, Ivânio, Guimarães, Arias, Vasquinho, cap., Lobato, Eli, Arteche, Cícero, Flávio, Osorio.
Substitutos: Dirceu, Tatinha, Garcia, Joca.
SEGUNDO — Tschiedel, Ladí, Corona, Lourivaldino, Xisto, Ramão, Cesar, Costa, Renato, Odilon, Teles.
Substitutos: Pedone, Milton, Gonçalves, Russomano, Vitor.
Horário: 2º, ás 13,45 horas ; 1º, 15 horas.
Nota: Terceiros quadros o Americano entregou os pontos.
Fonte: A Federação (RS), 24/10/1936, ano 1936, n. 242, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/80602. Acesso em: 25 abr. 2025.

[...] O AMERICANO TERÁ O INTERNACIONAL COMO ADVERSÁRIO
PORMENORES
A Amgea fará disputar, hoje, a segunda rodada do returno do campeoanto de futebol da cidade, com a realização dos encontros Cruzeiro x Grêmio, São José x Força e Luz e Americano x Internacional [...].
INTERNACIONAL X AMERICANO
No campo da Rua Larga, encontrar-se-ão, hoje, os clubes Internacional x Americano.
O Internacional, que é o campeão invicto do turno e que no returno já venceu o Cruzeiro, não quererá perder o título que ostenta. Os universitários, que domingo último obtiveram a sua primeira vitória, esperam oferecer tenaz resistência ao clube colorado.
AS AUTORIDADES DA AMGEA
Representante — Sr. Artur Schneider.
Fiscal — Sr. Artur B. Prates.
Juízes — Srs. Alfredo Cesaro e Celear Passos, para os primeiros e segundos quadros.
OS QUADROS CONTENDORES
Os quadros contendores apresentar-se-ão assim organizados.
AMERICANO — Primeiro — Marcelo — Guimarães — Arias — Vasquinho (cap.) — Lobato — Eli — Arteche — Cícero — Flávio — Osório.
Reservas: Dirceu — Tatinha — Garcia — Joca.
Segundo: Tschiedel — Ladi — Corona — Lourivaldino — Xisto — Ramão — Cesar — Costa — Renato — Odilon — Teles.
Horários — Segundos quadros, às 14 e 45 horas, primeiros quadros, 16 horas.
Nos terceiros quadros o Americano entregou os pontos.
INTERNACIONAL — Primeiro: Penha — Natal — Alfeu — Garnizé — Risada — Levi — Sílvio — Marreco — Salvador — Mancuso — Castillo — Tom Mix — Artigas — Salô.
Segundo — Armênio — Álvaro — Sadi — Celso — Simão — Alcides — Zezé — Aires — Alves — Claudionor — Valico — Marico — Tide — Dirceu — Adroaldo — Dorval.
Os jogadores colorados deverão estar no Estádio dos Eucaliptos, às 13,45 horas.
Fonte: Diário de Notícias (RS), 25/10/1936, ano 1936, n. 202, p. 21. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093726_01/4370. Acesso em: 25 abr. 2025.

CITADINO 1936 - 2º TURNO - AMERICANO-RS 3 X 5 INTERNACIONAL
Data: 25/10/1936
Local: Campo da Rua Larga - Porto Alegre (RS)
Juiz: Alfredo Cesaro
Gols: Castillo 5’/1 (I); Cícero 27’/1 (A); Tom Mix ?’/1 (I); Castillo 13’/2 (I); Castillo, pênalti 18’/2 (I); Eli 24’/2 (A); Salvador Arísio ?’/2 (I); Osório ?’/2 (A).
AMERICANO-RS: Marcelo; Guimarães e Vasquinho; Arias, Eudoro e Lobato; Eli, Arteche (Oscar), Cícero, Flávio e Osório.
INTERNACIONAL: Penha; Natal e Alfeu; Garnizé, Risada e Levi; Marreco, Artigas, Salvador Arísio, Castillo e Tom Mix. Técnico: Inocêncio Travassos Souto.

OS JOGOS DE ONTEM DO CAMPEONATO DA CIDADE
NO CAMPO DA RUA LARGA
POR 5 x 3 O INTERNACIONAL VENCEU OS UNIVERSITÁRIOS
Um pequeno sururu nas arquibancadas
O Internacional cumpriu, ontem, o seu segundo compromisso do returno do campeonato dirigido pela Amgea, enfrentando o Universitário em sua praça de desportos.
Talvez devido ao calor que se fez sentir, um público diminuto assistiu essa refrega que findou com a vitória dos colorados pela contagem de 5 x 2.
O "onze" universitário, na fase inicial desenvolveu grande atividade, parecendo mesmo que ele repetiria a façanha de domingo retrasado, frente aos caturritas.
O primeiro tempo findou com o resultado de 2 x 1, favorável ao quadro de Risada, que nesse período da luta pouco produziu, devido a vigilância da defesa do onze "U", aparecendo Vasquinho em primeiro plano, seguido de Marcelo, que ontem esteve num de seus grandes dias. Aqueles pontos foram marcados por Castilo e Cícero.
O segundo tempo foi mais folgado para o Internacional, que assediou com mais frequência. O arco sob a guarda de Marcelo, marcando desse modo mais 3 tentos por intermédio de Castillo, Tom Mix e Salvador, contra 2 dos Universitários, cujos autores foram Osório Luiz e Eli.
Tecnicamente, a pugna não agradou, principalmente no primeiro tempo, quando ambos os quadros jogaram desorientados.
A segunda fase foi mais interessante que a anterior, pois os assistentes puderam, embora de leve, apreciar algo de futebol.
Nas arquibancadas, no intervalo do 1º tempo surgiu um sururuu, que se não fosse a energia com que agiram os dirigentes do clube da rua Larga, teria, por certo, tido graves consequências.
O quadro colorado continua na sua sequência de vitórias, apesar de não possuir um ataque que corresponda à defesa.
Do centro para a ala direita, por exemplo, morre o ataque rubro. Artigas na meia é figura que não aparece, atrasando, por vezes, a ofensiva colorada. É um elemento bom, mas não para aquele posto. É centro médio.
Outro elemento pouco eficiente é Marreco.
O ponteiro rubro, talvez por se achar enfermo, pouco produz.
Dos três, Salvador é o melhorzinho. Mais enérgico e decisivo, o centro rubro procura seguidamente o arco adversário.
A defesa ontem teve um furo que, se não incomondou os internacionalistas, foi por que Natal e Penha estiveram vigilantes. Queremos nos referir a Alfeu, que não pegou bola, principalmente durante a fase inicial.
O "onze" universitário atuou com ardor, destacando-se Marcelo, Vasquinho, Isidoro e 200. principalmente este, que esteve bom.
O JUIZ
Apitou a partida o Sr. Alfredo De Cesaro, do São José.
A sua atuação foi bastante criteriosa e agradou a ambos os times.
Os quadros degladiantes estavam assim formados:
Internacional: Penha; Alfeu e Natal; Levi, Risada e Garnizé; Marreco, Artigas, Salvador, Castillo e Tom Mix.
Universitários: Marcelo, Guimarães e Vasquinho; Arias, Isidoro e Lobato; Arteche (depois Oscar), Flávio e Osório.
SEGUNDOS QUADROS
Na partida dos segundos quadros venceu o Internacional pelo score de 5 x 0.
Fonte: A Federação (RS), 26/10/1936, ano 1936, n. 243, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/80610. Acesso em: 25 abr. 2025.

OS COLORADOS VENCERAM POR 5 X 3 O CLUBE UNIVERSITÁRIO
[...] Castillo, do Internacional, e Marcelo, dos grenás, as melhores figuras em campo, do encontro entre os líderes da tabela do returno
No gramado da rua Larga, realizou-se, na tarde de anteontem, em disputa do campeonato oficial de futebol da metrópole, o encontro entre as turmas do Internacional e do Americano Universitário.
Todo o mundo desportivo, apesar dos Universitários serem os ponteiros da tabela junto com os colorados, esperava uma partida fraca devido à superioridade do clube da camiseta encarnada. Mas tal não se verificou. Os rubros tiveram que jogar, e muito direitinho, pois os grenás entraram em campo com aquela força de vontade, que já lhes é característica e se entregaram à luta com o firme propósito de levá-la de vencida.
No entanto, saiu vitorioso o esquadrão dos Eucaliptos, pelo score de cinco a três. Foi, talvez, a melhor partida da tarde de anteontem.
Os "diabos rubros" apresentaram um padrão de futebol regular, mas fizeram bastantes esforços para levar a vitória da valente turma universitária que, não jogando com técnica, sobretudo apresentaram-se melhor. Muito darão o que fazer aos seus próximos adversários, pois é um quadro que dia a dia joga com mais precisão.
Com este resultado, os colorados assumiram a liderança da tabela com um ponto de vantagem sobre o Grêmio.
Os universitários jogaram desfalcados de três dos seus melhores elementos, que foram substituídos pelos reservas.
Marcelo, o novel guardião dos locais, foi o principal ponto de sua equipe, onde se salientou com vantagem aparando os tiros da vanguarda colorada. Vasquinho secundou-o muito bem e Eli e Cícero foram os melhores do ataque.
Os invictos que apresentaram suas linhas coordenadas excelentemente, tiveram em Castillos e Salvador, secundadis por Risada, os seus pontos altos, notadamente o primeiro, que atuou magnificamente sendo, também, realizador de três pontos dos cinco conquistados por seu clube.
O score foi aberto aos 9 minutos de jogo, por intermédio de Castillo, que recebendo um passe de Tom Mix, entrou com a bola para dentro do arco universitário. O empate doi decretado por Cícero aos 27 minutos de jogo, num tiro fraco, aproveitando-se de um descuido de Penha. Pouco antes de terminar o primeiro período, Tom Mix, em tiro enviesado, marca o segundo tento colorado.
Depois do descanso regulamentar, as turmas voltam ao gramado. Aos 13 minutos de jogo, Castillo de cabeça aumenta o score para suas cores e cinco minutos após, este mesmo jogador, marcando um pênalti punido contra o Americano, alcança o 4º gol. Os grenás reagem e Eli consegue, num tiro forte, de canto, o 2º gol para os locais, quando decorriam 24 minutos de jogo. Pouco depois, Salvador fecha a contagem para os colorados e minutos antes de terminar o jogo, Osório marca o terceiro tento americanista.
A assistência que compareceu ao campo da rua Larga, foi diminuta, mas apesar disso, saiu um "sururu" nas bancadas, que, felizmente não teve piores consequências, deviso a enérgica intervenção da polícia [...].
O juiz Alfredo Cesaro, do São José, teve uma atuação muito fraca.
Os quadros entraram em campo assim constituídos:
INTERNACIONAL
Penha; Natal e Alfeu; Garnizé, Risada e Levi; Marreco, Artigas, Salvador, Castillo e Tom Mix.
UNIVERSITÁRIOS
Marcelo; Guimarães e Vasquinho; Arias, Isidoro e Lobato; Eli, Arteche (depois Oscar), Clóvis, Flávio e Osório.
Fonte: Diário de Notícias (RS), 27/10/1936, ano 1936, n. 203, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093726_01/4384. Acesso em: 25 abr. 2025.

15/08/1936 - Citadino 1936 - 1º turno - Internacional 4 x 1 Americano-RS

INTERNACIONAL X AMERICANO
A RENHIDA PELEJA DE AMANHÃ, NO ESTÁDIO DOS EUCALIPTOS, EM DISPUTA DO CAMPEONATO DA CIDADE
O prélio de sábado, entre os colorados e universitários está interessando as nossas hostes desportivas, em vista da performance dos rapazes acadêmicos no último encontro com o São José, cujo embate decorreu parelho e renhido.
O esquadrão colorado não precisa de referências elogiosas, dado o seu elevado conceito no futebol melropolitano e nele veremos amanhã as figuras de Penha, o guardião maravilhoso do nosso selecionado, Risada, uma das barreiras do combinado gaúcho, e Tom Mix, o mignon flecha da ofensiva riograndense.
Os americanistas farão amanhã uma grande prova de fogo em sua nova fase, enfrentando a pujante equipe do Internacional, a qual porá todo o entusiasmo nessa peleja, visto precisar se firmar na colocação do turno, para assegurar a disputa da melhor das três no novo sistema do campeonato amgeano.
Assim, pois, a primeira apresentação dos rubros, frente aos universitários, depois desse interregno com o campeonato brasileiro, promete ser brilhante e sensacional, acompanhado por uma torcida numerosa ávida pela vitória de seus favoritos.
O juiz do prélio
O embate será dirigido pelo desportista caturrita Dante Marroni, o qual tem atuado com precisão e honestidade.
Nota do Americano
O Americano se fará representar no embate de amanhã pelas seguintes turmas:
Primeira — Dirceu, Ivânio, Vasquinho (cap.), Xisto, Selviro, Sadi, Eli, Arteche, Cícero, 200, Osório.
Substitutos: Arias, Russomano, Cesar.
Segunda — Marcelo, Joca, Corona, Gonçalves, Lourivaldino, Milton, Lobato, Costa, Renato, Odilon e Teles.
Substitutos: Componentes do terceiro quadro.
Os jogadores do primeiro quadro fardar-se-ão no campo do Americano, às 14 horas, e os do segundo, no campo do Internacional, às 13 horas.
Fonte: A Federação (RS), 14/08/1936, ano 1936, n. 184, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/80154. Acesso em: 21 abr. 2025.

INTERNACIONAL E AMERICANO ENCONTAR-SE-ÃO, HOJE, EM DISPUTA DO CAMPEONATO DE FUTEBOL DA CIDADE
Será iniciado hoje, dia santificado, regularmente a disputa do campeonato de futebol da cidade, que foi suspenso em 17 de maio para o preparo da representação gaúcha que concorreu ao campeonato brasileiro. O embate de hoje será entre o Sport Clob Internacional e o Americano Universirtário.
Esse jogo — aguardado com geral expectativa, pois o clube universitário espera oferecer tenaz resistência ao forte quadro colorado. Os universitários atuam com grande entusiasmo e constituem um conjunto harmônico, constituído de elementos novos, porém, de grande futuro. O valor do quadro do Estado é por demais conhecido, pois é integrado de elementos de grande projeção como Penha, Risada e Tom Mix, que integraram o nosso selecionado.
A luta promete ser bastante disputada e o Estádio dos Eucaliptos apanhará, certamente, na tarde de hoje uma boa assistência, que anseia por assistir um jogo entre quadros locais.
AUTORIDADES E JUÍZES
Representará a Amgea nesse jogo [...] 2º tesoureiro e servirá de fiscal o desportista Artur Bica Prates, membro da comissão técnica da entidade local.
Arbitrará o jogo dos 2ºs quadros o desportista Natalício Hossmann, juiz do quadro ordinário da Amgea.
Para dirigir o encontro dos 1ºs quadros foi escolhido de comum acordo pelos dois contendores o desportista Dante Marroni, do quadro extraordinário da Amgea.
HORÁRIO
O jogo dos 2ºs quadros será iniciado às 13,30 horas com 15 minutos de tolerância e o dos 1ºs quadros às 15,30 horas.
O jogo dos 3ºs quadros que devia ser jogado amanhã foi transferido a pedido dos dois contendores.
NOTA OFICIAL DO INTERNACIONAL
Para o encontro que se deverá ferir hoje, sábado, entre os quadros deste clube e as aguerridas esquadras do valoroso coirmão S. C. Americano, no estádio da rua Silveiro, a diretoria tomou as seguintes deliberações:
Direção geral: a cargo do presidente Sr. Milton H. Soares.
Representante junto às autoridades: Dr. Átila do Amaral, vice-presidente.
Representante junto à diretoria do Sport Club Americano: o Sr. Gomercindo Barcelos, 1º secretário;
Portões: os srs. Miguel Genta, Pedro G. Pereira e Willy Teichmann, tesoureiros.
Policiamento: os srs. Luiz Azevedo Maria e Honório Arteche Ives;
Direção técnica: o Capitão Inocêncio Travassos Souto.
QUADROS
Primeiro: Penha, Natal, Alfeu, Garnizé, Levi, Risada (capitão), Salomão, Salvador, Mancuso, Castillo, Tom Mix, Sílvio e Alves.
Segundo: Armênio, Álvaro, Sadi, (capitão), Simão, Ricardo, Zezé, Tijolada, Marreco, Adroaldo, Dirceu, Hilton, Mario Claudionor e Aires.
Os componentes do primeiro e segundo quadro deverão comparecer ao estádio, respectivamente, às 14 e 13 horas.
NOTA OFICIAL DO AMERICANO
Estão escalados os seguintes quadros para a partida de hoje com o coirmão Internacional:
Primeiro: Dirceu, Ivânio, Vasquinho, Xisto, Silvério, Sadi, Eli, Arteche, Cícero, 200 e Osório.
Reservas: Russomano, César, Arias. Deixam de ser escalados: Piegas e Osmar por estarem impossibilitados de atuar.
Segundo: Marcelo, Joca, Corona, Gonçalves, Lourivaldino, Milton, Lobato, Costa, Vitor, Odilon e Teles.
Reservas: Tatinha, Ari e Nestor.
Nota: Os componentes do primeiro quadro fardar-se-ão no campo do Americano, às 14 horas e os do segundo no campo do Internacional, às 13 horas em ponto.
Fonte: Diário de Notícias (RS), 15/08/1936, ano 19
36, n. 142, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_01/3282. Acesso em: 21 abr. 2025.

CITADINO 1936 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 4 X 1 AMERICANO-RS
Data: 15/08/1936
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Dante Marroni
Gols: Risada ?’/1 (I); Salomão ?’/1 (I); Castillo ?’/2 (I); Cícero ?’/2 (A); Tom Mix ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Alfeu e Natal; Levi, Risada e Garnizé; Salomão, Salvador Arísio, Mancuso, Castillo e Tom Mix. Técnico: Inocêncio Travassos Souto.
AMERICANO-RS: Dirceu (Russomano); Ivânio e Vasquinho; Xisto, Selviro e Sadi (Arias); Eli, Arteche, Cícero, Flávio e Osório.

UMA PARTIDA FRACA E FALHA DE TÉCNICA
O INTERNACIONAL VENCEU, ONTEM, O AMERICANO PELO SCORE DE 4 X 1 — O JOGO FOI BASTANTE PREJUDICADO PELA PÉSSIMA ATUAÇÃO DO JUIZ , SR. DANTE MARRONI
Prouvera os fados que nenhum forasteiro tenha ido, ontem, ao campo do Internacional, procurando assistir a partida entre este clube e o Sport Club Americano, em disputa do campeonato da Amgea. Se tal tiver acontecido, devemos estar envergonhadíssimos, porque, de maneira nenhuma, se justifica que dois clubes pertencentes a série principal da dirigente do futebol citadino tivesse apresentado o jogo de ontem, nem que um juiz oficial tenha a coragem de arbitrar sem conhecer sequer uma regra do "association" e firmeza de atitude.
O jogo visto ontem entre os colorados e os universitários esteve abaixo da crítica, estando, mais ou menos, no mesmo plano do jogo apresentado por um segundo quadro de um clube de segunda ou terceira catergoria. Não parecia que, num deles, estivessem atuando elementos que ainda há pouvos dias integraram o combinado que representou a potência máxima do futebol rio-grandense.
A Amgea também não primou por uma atuação natural. Os seus representantes podiam entender de tudo, menos de futebol. Isto se evidenciou em determinada ocasião do segundo tempo do jogo entre as esquadras principais. Não sabiam se um jogador que já havia atuado no primeiro tempo podia voltar a atuar no seguinte. Depois, a desordem no campo era enorme. Pudera, somente haviam dois ou três policiais.
Como se vê, a tarde desportiva de ontem decepcionou.
A PARTIDA DOS SEGUNDOS QUADROS
A partida entre os quadros secundários do Internacional e Americano decorreu animada, havendo entusiasmo de parte a parte. O primeiro tempo terminou com o resultado de 2x1 favorável aos colorados. O tempo final transcorreu com vantagem do Internacional, que marcou mais três gols, enquanto os seus adversários marcavam um somente.
Os quadros disputantes eram os seguintes:
Internacional — Armênio — Álvaro — Sadi — Simão — Nenê (depois Alcides) — Zezé — Tijolada — Marreco — Páscoa — Dirceu — Aita (depois Claudionor).
Americano — Marcelo — Joca — Corona — Gonçalves — Lourivaldino — Milton — Lobato — Costa — Vitor — Odilon — Teles.
O EMBATE PRINCIPAL
Cerca das 15,45 horas, entraram em campo os quadros principais, sendo precedido o sorteio dos lados e levantadas as saudações habituais. Tem o apito o desportista Dante Marroni, do Porto Alegre.
É a seguinte constituição dos conjuntos disputantes:
Internacional — Penha — Alfeu — Natal — Levi — Risada — Garnizé — Salomão — Salvador — Mancuso — Castillo — Tom Mix.
Americano — Dirceu — Ivânio — Vasquinho — Xisto — Selviro — Sadi — Eli — Arteche — Cícero — 200 — Osório.
O Internacional dá a saída, precisamente, às 15,52 minutos. O jogo mantém-se indeciso, até que os colorados lançam-se ao ataque, obrigando a defesa universitária a agir. Selviro concede escanteio. Registram-se "fouls" de parte a parte. Penha segura firme o couro, em determinada ocasião, salvando o seu quadrilátero de uma queda certa. Agora é Vasquinho que afasta o perigo de sua área. Risada dá perigosa cabeçada, raspando a bola rente à trave. O jogo vem para o centro do campo, Risada controla a pelota, dribla dois adversários e, de fora da área, burla a vigilância de Dirceu, marcando o 1º gol da tarde.
Os colorados continuam no ataque. A atuação fraca do guardião universitário desanima os seus companheiros. Tom Mix e Castillo formam perigosa ala, combinando perfeitamente e dando insano trabalho aos seus marcadores. Por duas vezes Mancuso perde oportunidade de aumentar o score.
Continuam os colorados no ataque. Levi atira sobre o gol. Vasquinho pula inutilmente, dando ensejo para que Salomão, que vinha correndo, chute fortemente, conseguindo o 2º gol colorado.
Os universitários não desanimam e levam perigosas cargas à área de Penha. Natal concede mão junto à área. Batida a penalidade, esta redunda em corner. As cargas se revezam, tornando o jogo equilibrado. A má atuação do juiz, que é fraco e sem energia, vem empanando o brilho da partida, já também fraquíssima. Arias entra em llugar de Sadi. Dirceu pratica boa defesa de um tiro de Castillo. Natal salva perigosa carga. Os universitários carregam, mas são impedidos pelo apito do cronometrista.
O SEGUNDO TEMPO
Após o descanso regulamentar, voltam as equipes ao campo. Russomano substitui Dirceu. Iniciado o jogo, nota-se grande entusiasmo nas hostes universitárias, cujas cargas são mais frequentes, ressentindo-se, porém, de arremate. Numa dessas investidas, Alfeu concede pênalti. O juiz quer marcar duplo "foul". Os universitparios potestam e Marroni resolve dar pênalti. Quem protesta agora é Penha, que diz tratar-se de um corner. O juiz resolve atender o vice-campeão. É batido o corner. Três ótimas ocasiões perdem os universitários, que dominam o jogo. Há uma escrimage no gol de Russomano. Arias atira a bola para a frente. Alguns torcedores que estavam atrás da goleira levantam as mãos, dizendo ter sido gol.
O juiz, que estava dentro do campo, sem visão nenhuma do lance, pensa um pouco, corre outro tanto e resolve marcar gol. Contunde-se um universitário. O diretor técnico do Americano quer que Sadi entre novamente. O representante da Amgea não sabe o que fazer. Chovem os palpitres. Finalmente, Sadi entra para fazer feio, porque Marroni, [...], resolve agradar os universitários e marca um pênalti imaginário, e o half-esquerdo chuta contra a trave.
Prossegue o jogo. Minutos após, os universitários fazem o primeiro e único tento por intermédio de Cícero. Tom Mix, de longe, aumenta a contagem para quatro pontos. Mais algumas jogadas desinteressantes e termina a partida:
Internacional, 4 e Americano, 1.
A ATUAÇÃO DO JUIZ
O resumo que publicamos do transcorrer da partida dispensa que faça uma apreciação sobre o Sr. Dante Marroni, que não foi juiz.
Fonte: Diário de Notícias (RS), 16/08/1936, ano 1936, n. 143, p. 16. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_01/3311. Acesso em: 21 abr. 2025.

NO ESTÁDIO DOS EUCALIPTOS
A VALOROSA FALANGE COLORADA SUPLANTOU A TURMA UNIVERSITÁRIA PELO SCORE DE 4 X 1
Na prova preliminar, triunfou, igualmente, o bando rubro pela contagem de 5 x 2 — A partida dos terceiros quadros foi transferida
CRÔNICA
O valoroso Sport Club Internacional recebeu, sábado último, no Estádio dos Eucaliptos, a visita do destemido Sport Club Americano, com ele medindo forças em disputa do Campeonato de Futebol da Cidade, patrocinado pela Amgea.
Este embate, que se prenunciava interessante, não correspondeu à expectativa, que pelo jogo apresentado, quer pela série de desagradáveis incidentes verificados.
Ao contrário do que sempre acontece, nem policiamento teve a pugna de anteontem e a ausência da polícia como era natural, muito se fez sentir, pois, infelizmente não se pôde realizar, atualmente, uma partida sem policiamento, parecendo-nos, mesmo, que do próprio regulamento da Amgea consta esta exigência.
O primeiro tempo correu normalmente e com algumas jogadas interessantes, principalmente por parte do bando colorado, no qual notou-se o perfeito entendimento de Tom Mix e Castillo, num magnífico jogo de passes, que impressionou excelentemente a assistência, sendo de notar-se, também, a estreia auspiciosa de Salomão, muito oportunista e bom chutador. Assim, a falange colorada, agindo com mais acerto e eficiência, venceu a resistência da defesa universitária, onde Selviro aparece destacadamente, assinalando dois tentos contra zero de seu adversário.
No segundo período, o jogo tomou novo aspecto e infelizmente para pior, caracterizando-se por altos e baixos.
Os valentes universitários reagiram e levaram a efeito ofensivas perigosas, mas que a falta de arremate ou a intervenção da defesa rubra, tornaram sem resultado.
Os colorados não apresentaram a mesma atuação da primeira fase e tiveram momentos de desânimo e desentendimento. Quadro de classe, porém, soube controlar a situação e registrar um triunfo final liso, indiscutível e sobretudo merecido, pela contagem de 4 x 1.
Nesta fase da contenda vários incidentes desagradáveis empanaram-lhe o brilho.
O conhecido desportista Dante Marroni, um dos melhores juízes da Amgea e que havia dirigido o primeiro tempo com acerto e energia, punindo com precisão o jogo violento, no segundo período teve momentos de indecisão que proficiaram discussões. E dois foram estes momentos, o primeiro dos quais após um entrevero na frente do arco colorado, em que s. s. puniu um corner quando parecia que sua intenção era cobrar uma falta máxima. E o outro quando, após uma cerrada carga colorada, Arias pratica magnífica defesa, mas quando a bola já havia transposto o quadrilátero negro-grená. A sua decisão, marcando gol, foi, indiscutivelmente, acertada, mas deveria ter sido dada com maior presteza e precisão.
Além desses senões, outros, ainda, apresentou a contenda de anteontem.
Assim, em dado momento, o Americano quis fazer voltar ao gramado o player Sadi, que já havia sido substituído. O fiscal e o representante afirmara que não era possível. Discute-se sobre o assunto. A assistência dá palpite e, por fim, entra Sadi novamente em campo, sob a responsabilidade do Americano.
Como já dissemos acima, muita falta fez o policiamento e cuja ausência permitiu a invasão de campo, etc.
OS QUADROS
Os quadros degladiantes estavam assim formados:
Internacional — Penha; Alfeu e Natal; Garnizé, Risada e Levi; Salomão, Salvador, Mancuso, Castillo e Tom Mix.
Americano — Dirceu (depois Russomano); Ivânio e Vasquinho; Xisto, Selviro e Sady (depois Arias); Eli, Arteche, Cícero, 200 e Osório.
OS GOLS DO INTERNACIONAL
1º — (Risada) — Risada, em forte tiro de meia altura, conquista, em belo estilo, o primeiro gol do dia, aos 12 minutos de jogo.
2º — (Salomão) — Levi chuta e Salomão, em magnífica emenda, aumenta para 2 a contagem colorada, aos 18 minutos de jogo.
3º — (Castillo) — Tom Mix, em ótima situação, centra. O arqueiro avança, mas Mancuso rapidamente cabeceia para Castillo que arremata e Arias, numa excelente jogada, tenta evitar, tirando a pelota quando ela já havia transposto as barras de seu arco. Estava marcado o 3º tento colorado aos 25 minutos do 2º tempo.
4º — (Tom Mix) — Tom Mix conquista, aos 35 minutos do 2º tempo, o 4º tento, em tiro enviesado, forte e certeiro, que Russomano não consegue deter e isto um minuto após o gol feito pelos universitários.
O TENTO UNIVERSITÁRIO
Aos 34 minutos de jogo, Cícero avança resolutamente e burla a vigilância do grande guardião Penha, assinalando o único tento universitário.
A PARTIDA DE 3ºS TEAMS FOI TRANSFERIDA
A partida dos 3ºs quadros, que deveria ter sido realizada ontem, foi transferida em virtude de acordo dos dois clubes interessados.
Fonte: A Federação (RS), 17/08/1936, ano 1936, n. 186, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/80168. Acesso em: 21 abr. 2025.

09/04/1936 - Amistoso - Internacional 3 x 3 Americano-RS

[...] o Internacional treinará com o Americano, no estádio Menino Deus.
O TREINO DO AMERICANO COM O INTERNACIONAL
Na praça de desportos do Internacional, terá lugar hoje, um treino amistoso entre as primeiras e segundas turmas dos clubes acima.
A direção técnica do clube universitário avisa aos amadores abaixo que este treino é de classificação definitiva para as esquadras que enfrentarão o Porto Alegre, em partida de campeonato no dia 26 deste mês: Marcelo, Arias, Ariston, Darrigo, Isidoro, Juca, Andrade, Cícero, Chaves, Marroni, Pedone, Graeff, Cezar, Lobato, Nestor, Dirceu, Ulderico, Piegas, Ivânio, Basquinho, Silvir, Ramão, Elí, Arteche, Morele, Guimarães, Sadi, Osório, Teles, Renato, podendo comparecer os demais elementos inscritos.
Os desportistas acima deverão fardar-se no campo do Internacional às 14 e 15,30 horas respectivamente.
Fonte: A Federação (RS), 09/04/1936, ano 1936, n. 084, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/79434. Acesso em: 11 abr. 2025.

SPORT CLUB INTERNACIONAL
Treino dos 1ºs e 2ºs quadros
Para o treino de conjunto a realizar-se hoje às 14 horas em ponto com o S. C. Americano, a direção técnica do Sport Club Internacional determina o comparecimento dos seguintes jogadores:
Penha, Natal, Risada, Alfeu, Garnizé, Zezé, Artigas, Levi, Alves, Sílvio, Mancuso, Salvador, Castillo, Ivo, Armênio, Álvaro, Sadi, Simão, Alcides, Nenê, Hermes, [...], Tijolada, Adroaldo, Machado, Dirceu, Fernandes, Hílton e Tide.
Sendo hoje dia santo [...], a diretoria colorada resolveu não realizar a sua habitual reunião semanal.
Fonte: Diário de Notícias (RS), 09/04/1936, ano 1936, n. 034, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_01/1378. Acesso em: 11 abr. 2025.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 3 X 3 AMERICANO-RS
Data: 09/04/1936
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Inocêncio Travassos Souto
Gols: Pirillo 13’/1 (I); Castillo 30’/1 (I); Ely 35’/1 (A); Osório ?’/2 (A); Sadi ?’/2 (A); Castillo ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Natal e Risada; Alfeu, Artigas e Machado (Levi); Pirillo, Salvador Arísio, Mancuso, Castillo e Tom Mix. Técnico: Bernardo de Souza Neto.
AMERICANO-RS: Macedo; Ivanto e Piegas; Selviro, Vasquinho e Câmara; Ely, Arteche, Cícero, Sadi e Osório.

INTERNACIONAL E AMERICANO TREINARAM ONTEM
VERIFICOU-SE O EMPATE DE 3 X 3
No Estádio dos Eucaliptos treinaram, ontem, os clubes Internacional e Americano.
O jogo dos 1ºs quadros, que foi bastante disputado, terminou pelo honroso empate de 3 a 3.
Regular assistência compareceu ao gramado acompanhado, com interesse, o desdobramento das jogadas.
Nas esquadras secundárias venceu o Internacional, que marcou cinco gols contra dois.
Fonte: Diário de Notícias (RS), 10/04/1936, ano 1936, n. 035, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_01/1395. Acesso em: 11 abr. 2025.

AS PARTIDAS AMISTOSAS DE ANTEONTEM
[...] Internacional e Americano empataram por 3 x 3
[...] NO ESTÁDIO DOS EUCALIPTOS
A outra partida amistosa de 5ª feira feriu-se no Estádio dos Eucaliptos e teve por degladiantes as destemidas equipes do Internacional e Americano e foi presenciada por uma pequena assistência.
O treino, entretanto, foi bom e proveitoso mesmo.
No primeiro "half-time" o bravo onze colorado manteve superioridade de atuação, sem, todavia, empregar-se a fundo.
Esta fase terminou com o score de 2 x 1 favorável ao valoroso bando de Risada.
O primeiro tento colorado foi marcado por Sílvio, que, recebendo um corte de Artigas, arrematou com maestria, aos 13 minutos de jogo.
Aos 30 minutos, Castillo, em forte tiro, aumentou para 2 a contagem rubra.
Aos 35 minutos, Eli, em enérgico e calculado chute, conquistou o primeiro ponto universitário.
Na segunda fase da luta, os colorados continuam atuando com displicência. Os estudantes, ao contrário, procuram tirar proveito da situação e, atuando com entusiasmo e entendimento, conquistam 2 tentos por intermédio de Osório e Sadi, enquanto que os rubros marcam apenas mais um ponto por intermédio de Castillo.
A falange do clube do Estado tenta tomar a dianteira na contagem, mas nada consegue, pois termina a contenda com o justo resultado final de 3 x 3.
Os quadros combatentes
Internacional — Penha; Natal e Risada; Alfeu, Artigas e Machado (depois Levi); Sílvio, Salvador, Mancuso, Castillo e Tom Mix.
Americano — Marcelo; Ivanto e Piegas; Selviro, Vasco e Câmara; Ely, Arteche, Cícero, Sadi e Osório.
O juiz
Esta partida foi apitada pelo distinto desportista colorado capitão Inocêncio Travassos Souto, que se houve com toda a correção.
Fonte: A Federação (RS), 11/04/1936, ano 1936, n. 085, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/79447. Acesso em: 11 abr. 2025.

25/08/1935 - Citadino 1935 - 2º turno - Internacional 7 x 2 Americano-RS

OS EMBATES DE AMANHÃ, EM DISPUTA DO CAMPEONATO
Internacional x Americano, às 10 horas, no estádio [...]
INTERNACIONAL X AMERICANO
Este jogo se efetuará no gramado do estádio, às 10 horas da manhã, de acordo com o que foi resolvido pelos dois clubes e com aquiescência da Amgea.
Haverá unicamente o choque entre os primeiros quadros, por isso que o Americano fez entrega dos pontos dos segundos times.
Se não falharem os prognósticos, será um compromisso fácil para os colorados.
O Americano, entretanto, pelo ardor dos seus defensores, tornará a jogada interessante.
NOTA DO INTERNACIONAL
Para o jogo de campeonato de amanhã, com o S. C. Americano, no Estádio dos Eucaliptos, a diretoria do S. C. Internacional tomou as seguintes resoluções:
Direção geral — presidente, Sr. Cícero Ahrends.
Portão n. 4 (Pavilhão dos sócios), srs. R. Torres Balbão e Willy Teichmann.
Portão n. 3 (Pavilhão), srs. Armando Ditadi e Otelo Mesquita.
Fiscais do gramado, srs. José J. de Oliveira e Armando Silva.
Representante junto ao S. C. Americano, Sr. Manoel Carriconde.
Representante junto à Amgea, Sr. Edelberto Mendonça.
Direção técnica, srs. Tenente Mario Abreu e Oscar Parrot.
No gramado somente será permitida a entrada dos jogadores e reservas dos clubes disputantes, diretores técnicos, massagistas, juízes, representante e fiscal da Amgea, presidente do S. C. Americano e membros da diretoria.
Os srs. sócios e suas exmas. famílias terão ingresso pelo portão n. 4 (Pavilhão dos sócios) mediante a apresentação do recibo de agosto de 1935 (n. 8) ou da carteira de sócio efetivo quite.
A comissão dos portões será auxiliada pelos representantes do Americano.
Preços: entrada geral, 3$000; senhoras e menores, 2$000.
Horário do jogo: 10 horas.
1º quadro — Penha; Natal e Risada; Garnizé, Andrade e Levi; Tijolada, Tupan, Mancuso, Darci e Honório.
Substitutos: Floriano, Marreco, Prestes, Zé e Sadi.
Os jogadores acima deverão comparecer no estádio às 9,30 horas.
Os portadores de ingressos terão entrada pelo portão n. 3.
Fonte: A Federação (RS), 24/08/1935, ano 1935, n. 068, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/78008. Acesso em: 31 mar. 2025.

CITADINO 1935 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 7 X 2 AMERICANO-RS
Data: 25/08/1935
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Celso Albert
Gols: Mancuso 10’/1 (I); Tijolada 14’/1 (I); Mancuso 26’/1 (I); Casaca 39’/1 (A); Tupan ?’/2 (I); Tupan 18’/2 (I); Darci Encarnação 24’/2 (I); Casaca 27’/2 (A); Levi ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Natal e Risada; Faéco (Andrade), Zé Gonçalvese Levi; Tijolada, Tupan, Mancuso, Darci Encarnação e Floriano (Marreco).
AMERICANO-RS: Cardoso; Setembrino e Marazita; Albérico, Zezé II e Martins; Hélio, Alves, Calegari, Michelena (Rancho) e Casaca.

OS JOGOS DE CAMPEONATO, DE ONTEM
Os COLORADOS confirmando os prognósticos, venceram facilmente o AMERICANO por 7 a 2
 [...] Uma agressão insólita ao árbitro Celso Albert
Em vista do Americano ter feito entrega dos pontos nos quadros secundários, foi acordado entre as diretorias daquele clube e do Internacional, fazer realizar a partida entre os primeiros quadros, ontem, pela manhã.
Efetivamente, esse embate de campeonato se efetuou às 10 horas, no gramado do estádio, com a presença do público regular.
Conforme prevíramos, os colorados tiveram um compromisso fácil. Embora a esquadra de Risada se apresentasse desfalcada de Andrade no primeiro tempo, Garnizé e Honório, substituídos por Faéco, Zé e Floriano, se desempenhou perfeitamente, vencendo pela elevada contagem de 7 tentos a 2.
Foi, sem dúvida, um magnífico triunfo. O "onze" local esteve muitíssimo superior ao contrário.
O Americano fez uma partida fraca e pouco controlada, predominando apenas o esforço pessoal de alguns jogadores.
Damos, a seguir, ligeiro resumo da partida que iniciou a rodada do campeonato ontem.
Os dois quadros se alinharam na seguinte ordem:
Internacional — Penha; Natal e Risada; Faeco, Zé e Levi; Tijolada, Tupan, Mancuso, Darci e Floriano (depois Marreco).
Americano: Cardoso; Setembrino e Marazita; Alberico, Zezé e Martins; Hélio, Alves, Calegari, Michelena (depois Rancho) e Casaca.
O jogo se inicia com duas cargas americanistas que morreu nos pés de Risada e nas mãos de Penha. Depois, aos poucos os colorados foram tomando conta do campo. Aos 10 minutos, Darci aparando um passe de Mancuso, conquistando em forte tiro, o 1º tento do Internacional.
Prosseguindo a peleja, os colorados continuam com ascendência nas jogadas. Numa carga pela esquerda dos locais, Setembrino tenta passar o couro a Cardoso, mas Tijolada, em rápida entrada, consegue se apoderar do balão e o mandar à rede, conquistando o 2º tento do Internacional, quando decorriam 14 minutos da luta.
O Americano reage e leva uma forte carga ao arco de Penha. Forma-se um entrevero e Levi, em momento bastante crítico, faz uma bela tirada.
Os americanistas esforçam-se, mas a falta de controle das jogadas fazem com que aqueles nada produzam de eficiente.
Cabe a Mancuso, num ataque pelo centro, assinalar o 3º tento do Internacional, aos 26 minutos de jogo.
Quando faltava um minuto para finalizar o primeiro tempo, Casaca, em franco impedimento, conquista o 1º tento do Americano.
A seguir termina o tempo com o resultado abaixo:
Internacional — 3
Americano — 1
Na fase final, Andrade entra no lugar de Faéco na equipe colorada.
O jogo continua favorável aos colorados. Mancuso, ao receber um passe de Tupan, assinala o 4º tento do Internacional.
Nessa ocasião o player Michelena, do Americano, teve palavras pouco corteses para com o árbitro, Sr. Celso Albert, o que fez este usar de energia, fazendo retirar da equipe. Enfurecendo o atacante grená, agrediu o árbitro a bofetadas. Intervindo outros jogadores e autoridades desportivas, o faltoso foi expulso do campo.
Após prosseguir a partida, entra no lugar de Michelena o player Rancho.
Rematando uma carga colorada. Tupan, de fora da área, conquista o 5º tento do Internacional quando o cronômetro marcava 18 minutos de jogo.
A luta torna-se desinteressante, dada a desigualdade de forças e a diferença na contagem.
Numa combinada carga colorada, Tupan corta para Darci e este remata fortemente, conquistando, aos 24 minutos, o 6º tento do Internacional.
Três minutos depois deste feito, Casaca, numa escapada, marcou o 2º tento do Americano.
Prossegue o embate, sempre com forte superioridade do quadro colorado.
Numa carga rubra, a linha fecha sobre o arco de Cardoso e Levi, recebendo o couro, o envia à meta. Esta bate na trave lateral e vai para dentro da rede.
Era o 7º tento do Internacional.
Poucos minutos após, findava a partida com o resultado seguinte:
Internacional — 7
Americano — 2
Arbitrou a partida do Sr. Celso Albert, do Cruzeiro.
A atuação desse desportista, embora se ressentisse de algumas falhas, não eram de molde a prejudicar a qualquer dos contrários.
Entretanto, o player Michelena, revelando noção pouco exata da responsabilidade do jogador perante o público e dando mesmo uma demonstração tácita de absoluta compostura, agrediu o árbitro, primeiro com palavras e depois fisicamente.
Foi um fato que mereceu a  reprovação geral e que por certo será devidamente apreciado pela diretoria da Amgea, aplicando ao faltoso a penalidade que merece.
Fonte: A Federação (RS), 26/08/1935, ano 1935, n. 069, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/78016. Acesso em: 31 mar. 2025.

FOOTBALL GAÚCHO
PORTO ALEGRE, 26 (A. B.) — Em prosseguimento do Campeonato Farroupilha, que está se levando a efeito nesta capital, foram realizados ontem mais os seguintes jogos, dos quais damos os resultados abaixo:
Grêmio 4 pontos — S. José 2.
Internacional 7 — Americano 2.
Força e Luz 1 — Porto Alegre 1.
Fonte: O Imparcial (RJ), 27/08/1935, ano 1935, n. 079, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/107670_03/1016. Acesso em: 04 abr. 2025.

09/06/1935 - Citadino 1935 - 1º turno - Americano-RS 2 x 7 Internacional

CAMPEONATO DA CIDADE
AMERICANO X INTERNACIONAL E CRUZEIRO X GRÊMIO
O carnet da Amgea marca para o próximo domingo os dois interessantes jogos acima.
Dizemos interessantes, na esperança de não assistirmos, como nos encontros de campeonato anteriores, em que fomos convencidos de presenciar uma jogada à altura dos concorrentes, e saímos entristecidos pelo foot-ball apresentado.
O Americano é um quadro formado de jogadores novos e pouco habituados à brutalidade. No Internacional, raro é o elemento em condições de sustentar o jogo "pesado".
Vem desse fato a convicção de que os dois contrários empregarão mais a tática e a inteligência do que o condenável corpo a corpo.
[...] São esses os dois encontros para domingo próximo e que vêm despertando muito entusiasmo entre os apreciadores do popular desporto bretão.
Fonte: A Federação (RS), 06/06/1935, ano 1935, n. 005, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/77559. Acesso em: 23 mar. 2025.

AMERICANO X INTERNACIONAL
Este encontro que terá por cenário o gramado da rua Larga, no Partenon, está sendo aguardado com real interesse por parte do público, por isso que tudo faz acreditar que a jogada será desenvolvida dentro das boas normas de educação e cavalheirismo.
Se faz necessário mesmo que essa previsão se torne em realidade, porque o fato representará uma reação contra a brutalidade que se vem empregando ultimamente nos campos onde se pratica o foot-ball.
Aguardemos, portanto, o embate com a certeza de que o público presenciará uma luta repleta de lances interessantes.
Fonte: A Federação (RS), 07/06/1935, ano 1935, n. 006, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/77565. Acesso em: 23 mar. 2025.

CAMPEONATO DA CIDADE
Americano x Internacional, gramado da rua Larga
[...] Os apreciadores do popular desporto bretão aguardam com invulgar interesse os dois jogos do campeonato marcado para amanhã, por isso que vão lutar quatro dos mais simpáticos e fortes concorrentes: Americano x Internacional e Cruzeiro x Grêmio.
Todos estão confiantes que esses embates decorrerão de acordo com as tradições de ardor e cavalheirismo dos combates, conscios das responsabilidades com que vão arcar perante o público.
A brutalidade, o foot-ball de corpo a corpo, em que se procura a vitória pela violência e pela deslealdade, não deve aparecer mais em nossos gramados.
Essa atuação serve somente para inutilizar a mocidade que o pratica, tirando toda a beleza do jogo e trazendo ainda a irritação do público, aliás, com justa razão, por isso que ele paga para presenciar foot-ball e não touradas, como ultimamente vem acontecendo.
Assim, estamos convictos de que o público assistirá duas partidas que o satisfará plenamente.
Americano x Internacional
Este encontro terá lugar no gramado da rua Larga e para ele está voltada a atenção do público.
O campeão do Torneio Início vai ao campo disposto a fazer bela figura frente ao campeão do Estado.
A equipe dos grenás está perfeitamente preparada para a peleja. Composta de elementos novos e ágeis, darão imenso trabalho ao adversário.
O quadro colorado, sem empregar grande otimismo, pode-se afirmar que é o mais completo da capital.
Por tudo o que acima dissemos, é de esperar uma ótima jogada por parte dos degladiantes.
S. C. Americano
Nota oficial
A direção de foot-ball organizou os seguintes quadros para o jogo de amanhã com o Internacional.
PRIMEIRO: Cardoso França — Marazita — Zezé (cap.) — Martins — Setembrino — Alves — Maurell — Sylvio — Rancho — Rubens.
Substituto: Alberico e Tertius.
SEGUNDO: Moura — Paulo — Adão — Armandinho — Aguado — Aori — Carrapicho — Avelino (cap.) — Callegari — Ramiro e Carmo.
TERCEIRO: Salamoni — Hirtz — Heitor (cap.) — Mancuso — Bruno — Homero — Francisco — Mafunfa — Horácio — Pedrinho e Medeiros.
Substitutos: J. Pedro e Campani.
SPORT CLUB INTERNACIONAL
Nota oficial
3ºs QUADROS
O terceiro quadro do S. C. Internacional que domingo próximo, dia 9, enfrentará em disputa do campeonato da cidade, o S. C. Americano, será constituído dos seguintes jogadores:
Chico — Dahne — Omar — Celso (cap.) — Valdo — Tido — Armando — De Lorenzi — Quinca — Diamantino — Moser.
Substitutos: Varella — Maneca — Festinha — Penha — Lacy e demais jogadores inscritos. Os amadores acima deverão comparecer no Estádio dos Eucaliptos, às 8 horas em ponto para se fardarem e, donde sairão para o campo do S. C. Americano.
Fonte: A Federação (RS), 08/06/1935, ano 1935, n. 007, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/77571. Acesso em: 24 mar. 2025.

CITADINO 1935 - 1º TURNO - AMERICANO-RS 2 X 7 INTERNACIONAL
Data: 09/06/1935 
Local: Campo da Rua Larga - Porto Alegre (RS) 
Juiz: Walter Leal 
Gols: Andrade 23’/1 (I); Tupan 27’/1 (I); Mancuso 35’/1 (I); Mancuso 1’/2 (I); Tupan 5’/2 (I); Rubens 16’/2 (A); Marreco 24’/2 (I); Alves 32’/2 (A); Honório 38’/2 (I). 
AMERICANO-RS: Cardoso; França e Marazita; Zezé II, Martins e Alberico; Alves, Mourell, Sylvio, Rancho e Rubens. 
INTERNACIONAL: Penha; Natal e Risada; Garnizé, Andrade e Levi; Floriano, Tupan, Mancuso (Honório), Marreco e Prestes.

OS ENCONTROS DE CAMPEONATO DE ONTEM
O Internacional, com relativa facilidade, venceu o Americano por 7 x 2
Cruzeiro e Grêmio dividiram os louros da tarde, em magnífica jogada
Salvo pequenas falhas, os dois jogos foram disputados dentro da ordem e disciplina
Com esses resultados, assumiram a vanguarda: Internacional, Grêmio e Força e Luz
Felizmente o clamor que se levantou contra a brutalidade que se vinha praticando em nossos campos de foot-ball ultimamente encontrou eco provável, não só entre os dirigentes dos clubes, como por parte dos jogadores.
Nos jogos disputados ontem, pelo campeonato da cidade, salvo pequenas faltas, aliás, provenientes do próprio esporte, severamente punidas pelos árbitros, nada ocorreu de anormal.
Notamos, com plena satisfação, que os jogadores se preocuparam mais com as jogadas, procurando fazer combinação uns com os outros, do que empregar o condenável corpo a corpo.
O Americano, por exemplo, vencido por uma alta contagem, os seus representantes não procuraram, para se vingar do adversário, os truques perigosos e lutaram até o fim com cavalheirismo e lealdade.
Não resta dúvida que o árbitro, Sr. Walter Leal, contribuiu em grande parte para o sucesso da tarde desportiva realizada no gramado da rua Larga, punindo toda e qualquer ameaça ou falta.
[...] Americano x Internacional
Terceiros quadros
Pela manhã bateram-se os terceiros quadros dos clubes acima. A partida, que teve fases interessantes, dada a igualdade das forças, terminou com a vitória do Internacional por 1 x 0.
Segundos quadros
A preliminar da tarde foi entre os segundos teams. Também esse embate decorreu interessante e a vitória dos colorados por 2 x 1, esteve periclitante até o final.
Primeiros quadros
Pouco depois das 15,30, deram entrada em campo os quadros principais, que obedeciam à seguinte organização:
AMERICANO:
Cardoso
França — Marazita
Zezé — Martins — Alberico
Alves, Mourell, Sylvio, Rancho e Rubens.
INTERNACIONAL:
Penha
Natal — Risada
Garnizé — Andrade — Levy
Floriano, Tupan, Mancuso (depois Honório), Marreco, Prestes.
Resumo do jogo
Às 15,55 horas Sylvio inicia o jogo, perdendo a esfera para os contrários. Tupan corta largo por Prestes, sem resultado. O árbitro cobra o primeiro foul contra o Americano. Batido, Marreco cabeceia, indo o couro fora. Toque de Andrade, nada resultando. Os colorados avançam e Cardoso faz a primeira defesa. Os grenás reagem, registrando-se corner, de nulo efeito. A partida prossegue com leve superioridade dos colorados. Toque do Americano. Garnizé cobra, saindo o couro fora da cancha. Levy contunde-se, sendo o embate paralizado por alguns momentos. Reiniciado, o Internacional carrega com impetuosidade. Corner contra o Americano. Prestes cobra e Cardoso defende, fazendo novo corner, que emendado por Tupan dá lugar à boa defesa do goleiro grená. Os colorados insistem. Toque dos locais e Cardoso pratica magnífica pegada. Novamente o goleiro local é pbrigado a intervir para deter um tiro de Tupan. O assédio dos colorados é forte, obrigando os defensores americanistas a exaustivo trabalho. Rubens escapa e Penha intervém pela primeira vez. Os colorados voltam ao ataque e Cardoso detém um pelotaço de Andrade. Alves obriga Penha a praticar uma defesa. A seguir, Cardoso defende um tiro de Floriano. Corner contra o Americano. Floriano bate, Tupan escora de cabeça, indo a esfera aos pés de Andrade, que incontinente a envia à rede grená, aos 22 minutos, o 1º tento do Internacional.
O Internacional continua com ascendência nas jogadas. Tupan atira forte, passando por cima. Marreco lança o couro pelo lado. Cardoso defende um tiro de Marreco. Prestes segura a esfera, aproveitando-se Tupan, após fintar dois contrários, para marcar o 2º tento do Internacional aos 27 minutos.
Os colorados continuam senhores do campo. Forte entrevero na porta do arco de Cardoso, havendo diversos chutes e defesas, para afinal Prestes mandar a bola por cima da trave.
Um bom centro de Floriano, Cardoso defende.
Foul do Americano. Levy segura a esfera e avança resoluto, finta três contrários e a entrega a Mancuso, para este consignar o 3º tento do Internacional, quando decorriam 35 minutos de jogo.
O Americano carrega e Levy, procurando defender, comete foul. Zezé foi destacado para cobrar e o faz com precipitação, mandando o couro para o lado.
Foul do Americano. Andrade bate e Tupan emenda forte, porém, o couro sai pelo lado. O Americano esboça uma reação. Levy faz boa tirada, para em seguida Penha entrar em jogo, defendendo um centro de Alves. O primeiro tempo terminou com uma defesa de Cardoso de um centro de Prestes com o resultado abaixo:
Internacional — 3.
Americano — 0.
Às 17,05 teve início a fase final do embate. Prestes recebe o couro e centra. Mancuso emenda forte, indo a pelota de encontro à trave lateral e daí para dentro da rede. Estava feito o 4º tento do Internacional ao 1º minuto de jogo.
Mão de Andrade. Penha defende, concedendo corner que Natal conjura. Foul de Tupan. Casaca chuta, Alves cabeceia, indo o couro bater na trave. Cardoso defende um tiro de Tupan, mandando a bola para corner. Prestes bate e Tupan emenda de cabeça, marcando aos 5 minutos o 5º tento do Internacional.
Prosseguindo a partida, Rubens escapa e atira pelo lado. Prestes centra e o couro sai fora de jogo. Mancuso perde boa oportunidade de aumentar a contagem. Zezé salva um gol certo. Mão de Marreco. Floriano centra e Tupan dá bela virada, mas não acerta o arco.
O Americano reage. Rubens chuta e Penha defende fraco. Novamente impulsionada, a esfera vai à rede de Penha, assinalando aos 16 minutos o 1º tento do Americano.
Cardoso detém um tiro de Marreco. Foul de Risada. Foul de Garnizé. Penha defende. Forte tiro de Tupan vai fora. Foul de Andrade e Penha defende. Foul do Americano, batido, Risada não aproveita. Tupan cabeceia e Cardoso defende. Honório entra no lugar de Mancuso. Carga do Internacional e Marreco consigna o 6º tento do Internacional aos 24 minutos. Nova reação dos grenás. Penha defende um tiro de Alves. Mourell atira e Alves desvia a pelota para marcar o 2º tento do Americano quando decorriam 32 minutos de jogo.
A partida agora está muito animada. Floriano centra e Honório emenda forte, conquistando, aos 38 minutos, o 7º tento do Internacional.
Pouco depois findava a partida com o seguinte resultado:
Internacional — 7.
Americano — 2.
O juiz
Arbitrou o embate com muito critério e acerto o desportista Walter Leal. Puniu com severidade o jogo bruto, sendo o maior cooperador do sucesso da jogada. Em suma, um ótimo juiz.
Apreciações
A vitória do Internacional foi líquida. Todo o quadro agiu a contento. O trio final esteve seguro. Os médios marcaram com proficiência. No ataque, Tupan foi a primeira figura, seguido dos demais.
No Americano, Cardoso fez defesas magníficas. As sete bolas que deixou entrar foram colocadas, sem chance de defesa.
Zezé e Sylvio tiveram muita saliência. Os demais regulares.
Fonte: A Federação (RS), 10/06/1935, ano 1935, n. 008, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/77577. Acesso em: 24 mar. 2025.

31/03/1935 - Amistoso - Americano-RS 1 x 3 Internacional

AMISTOSO - AMERICANO-RS 1 X 3 INTERNACIONAL
Data: 31/03/1935
Local: Campo da Rua Larga - Porto Alegre (RS) 
Juiz: Walter Leal
Gols: Joãozinho ?’/1 (A); Mancuso ?’/1 (I); Prestes ?’/2 (I); Prestes ?’/2 (I).
AMERICANO-RS: Cardoso; Horácio e Marazita; Zezé, Martins e Michelena; Alves, Joãozinho, Pirillo, Rancho e Rubens.
INTERNACIONAL: Harri; Natal e Risada; Garnizé, Andrade e Zé Gonçalves; Tijolada, Segismundo, Mancuso, Dirceu e Prestes.

AMERICANO X INTERNACIONAL
O espaçoso campo do Americano, à rua Larga, recebeu ontem numeroso público, a fim de presenciar o encontro entre as equipes do clube local com as do Internacional.
O embate, como era de se esperar, teve um desenrolar superior ao de domingo passado, tanto em técnico como em ardor.
Americano — Cardoso; Horacio e Marazita; Zezé, Martins e Michelena; Alves, Joãozinho, Sylvio, Rancho e Rubens.
Internacional — Harry; Natal e Risada; Garnizé, Andrade e Zé; Tijolada, Segismundo, Mancuso, Dirceu e Prestes.
O score foi aberto pelo Americano por intermédio de Joãozinho.
Após fortes ataques, o Interncional empata o jogo, sendo autor do ponto o centro Mancuso.
O primeiro período terminou com o resultado de 1 a 1.
Na fase final, os colorados conquistaram mais dois tentos por intermédio do estreante Prestes.
Com o resultado de 3 a 1 favorável ao Internacional, findou a partida.
— Nos segundos quadros houve empate de 3 a 3.
Fonte: A Federação (RS), 01/04/1935, ano 1935, n. 077, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/77093. Acesso em: 19 mar. 2025.

24/03/1935 - Amistoso - Internacional 5 x 2 Americano-RS

AMISTOSO - INTERNACIONAL 5 X 2 AMERICANO-RS
Data: 24/03/1935
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Damião Pavani (Armando Silva)
Gols do Inter: Andrade, Tijolada, Segismundo, Mancuso e Dirceu.
INTERNACIONAL: Harri; Natal e Risada; Zé Gonçalves, Andrade e Garnizé; Tijolada, Segismundo, Mancuso, Dirceu e Marreco.
AMERICANO-RS: Cardoso; Horácio e Marazita; Armando, Walter e Zezé II; Alves, Joãozinho, Pirillo, Rancho e Casaca.

19/08/1934 - Citadino 1934 - 2º turno - Americano-RS 0 x 2 Internacional

SPORT CLUB INTERNACIONAL
O sr. diretor de campo, pede o comparecimento dos jogadores abaixo, amanhã, domingo, às 9 horas, a fim de serem submetidos a um rigoroso treino de conjunto, e do qual resultará a formação definitiva dos quadros que a 12 do fluente deverão enfrentar o coirmão S. C. Americano.
Penha, Risada, Poroto, Levi, Darci, Garnizé, Zé, Chatinho, Tupan, Mancuso, Cavaco, Venenoso, Marreco, Diamantino, Vilasboas, Natal, Álvaro, Carneiro, Niquelagem, Piegas, Morais, Chaves, Dirceu, Marzola, Marroni, Davi e Fido.
Fonte: A Federação (RS), 04/08/1934, ano 1934, n. 178, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/75981. Acesso em: 16 jan. 2025.

AMERICANO X INTERNACIONAL
Marca a tabela da Amgea para o próximo domingo, o encontro entre os quadros acima.
A partida é prometedora, pois ambos os quadros estão muito bem preparados.
Esse embate terá lugar no campo da Rua Larga.
Fonte: A Federação (RS), 08/08/1934, ano 1934, n. 181, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/75999. Acesso em: 16 jan. 2025.

TEREMOS SÓ UM JOGO DOMINGO?
Para domingo próximo, segundo a tabela da Amgea, estão marcados os seguintes jogos: Americano x Internacional e Porto Alegre x Cruzeiro.
Entretanto, pela nota oficial distribuída à imprensa, verificamos que a Amgea só marcou o encontro entre os quadros do Força e Luz e S. José, transferido de domingo último, devido ao mau estado do campo.
Assim, se não vier um suplemento à nota oficial já distribuída, teremos somente um jogo no dia 12.
Fonte: A Federação (RS), 09/08/1934, ano 1934, n. 182, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/76013. Acesso em: 17 jan. 2025.

SPORT CLUB INTERNACIONAL
O sr. diretor de campo do S. C. Internacional pede o comparecimento dos jogadores abaixo, amanhã, domingo, às 9 horas no estádio, a fim de serem submetidos a um rigoroso treino de conjunto, do qual resultará a formação definitiva dos quadros que deverão enfrentar o S. C. Americano:
Penha, Risada, Poroto, Levi, Darci, Garnizé, Zé, Chatinho, Tupan, Mancuso, Chaves, Venenoso, Marreco, Diamantino, Villasboas, Natal, Álvaro, Carneiro, Niquelagem, Piegas, Cavaco, Moraes, Dirceu, Marzola, Marroni, David e Fido.
Fonte: A Federação (RS), 11/08/1934, ano 1934, n. 184, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/76032. Acesso em: 17 jan. 2025.

CAMPEONATO DA CIDADE
Os jogos para domingo
A Amgea fará disputar no próximo domingo, mais duas partidas em prosseguimento do campeonato da cidade.
O primeiro terá lugar no campo da Rua Larga, intervindo os fortes quadros do Sport Club Americano e os do Sport Club Internacional.
Este embate, por certo, levará ao local uma formidável assistência, não só pelo valor dos times que se vão degladiar, como pela curiosidade de apreciar, de novo, a atuação do grande zagueiro Luiz Luz.
Muita gente afirma que o quadro colorado correrá sério perigo diante do seu adversário.
Assim, estamos na expectativa de um grande embate.
Fonte: A Federação (RS), 16/08/1934, ano 1934, n. 188, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/76070. Acesso em: 17 jan. 2025.

AMERICANO X INTERNACIONAL
Se baterão amanhã pelo campeonato da cidade
Pela constituição dos dois quadros, o jogo é prometedor
A Amgea fará disputar amanhã, mais duas partidas, em prosseguimento do campeonato da cidade.
O mais importante é o que se vai travar no gramado da Rua Larga entre as turmas do Americano e Internacional, e para o qual está voltada a atenção dos apreciadores do futebol.
Os grenás, na sua última exibição, enfrentando o poderoso time de Lara, desenvolveram uma atuação que deixou muita gente em dúvida...
Todo o quadro americanista jogou bem, principalmente a defesa, permitindo aos atacantes um apoio eficaz em condições de fazer arremetidas perigosas.
Amanhã, reforçada com a entrada de Luiz Luz, o grande zagueiro que vem de brilhar nos campos europeus, mais eficiente e segura se tornará a defesa do Americano.
Os colorados, por sua vez, com perfeito conhecimento das possibilidades do adversário, se preparam devidamente para a refrega.
Tudo indica que o jogo transcorrerá num ambiente de entusiasmo, proporcionando ao grande público momentos de emoção.
Nota do Internacional
A direção técnica do S. C. Internacional escalou para o encontro a realizar-se amanhã, com o S. C. Americano, os seguintes quadros, cujos componentes deverão estar em campo, impreterivelmente às 13 horas:
1º — Penha, Poroto, Risada (cap.), Garnizé, Darci, Levi, Chatinho, Tupan, Mancuso, Cavaco, Marreco. Reserva: Zé.
2º — Diamantino, Piegas (cap.), Natal, David, Niquelagem, Fido, Chaves, Dirceu, Marzola, Venenoso, Jaeger. Reservas: Antoninho e Carneiro.
Deixaram de ser escalados os jogadores Marroni I, Moraes e Ronqui, por terem faltado aos treinos sem motivo justificado, e Cabrito, por ter sido suspenso.
Nota do Americano
A direção de futebol baixou a seguinte ordem sobre a composição das turmas para enfrentarem amanhã o Internacional:
Primeiro — Cardoso; Vasco (cap.) e Luiz; Zezé, Delorenzi e Michelena; Alves, Silvio, Segismundo, Riva e Rubens.
Segundo — Moura; Léo e Heitor; Avelino, Selhane e Paulo (cap.); Gamba, Pedrinho, Heitorzinho, Carlitos II e Carrapicho.
Substitutos: Alemão, Rodrigues, Homero e Candiota.
Terceiro — Xis; Flores e Fernandes; Virgílio, Aguado e Aory; Campani, Callegari (cap.), Vellinho e Pacheco.
Suplentes os demais jogadores.
Horário de costume.
Fonte: A Federação (RS), 18/08/1934, ano 1934, n. 190, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/76090. Acesso em 17 jan. 2025.

CITADINO 1934 - 2º TURNO - AMERICANO-RS 0 X 2 INTERNACIONAL
Data: 19/08/1934
Local: Campo da Rua Larga - Porto Alegre (RS)
Juiz: Armando Luizelli
Gols do Inter: Tupan [2].
AMERICANO-RS: Cardoso; Vasquinho e Luiz Luz; Zezé II, De Lorenzi e Michelena; Alves, Sílvio, Segismundo, Riva e Rubens.
INTERNACIONAL: Penha; Poroto e Risada; Garnizé, Darci Encarnação e Levi; Chatinho, Tupan, Mancuso, Cavaco e Marreco.

PORTO ALEGRE, 21 (H), - Em prosseguimento do campeonato de futebol da cidade, o Internacional venceu o Americano por 2 a 0 e o Cruzeiro venceu o Porto Alegre por 1 a 0.
Fonte: Correio de São Paulo (SP), 22/08/1934, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/720216/4795. Acesso em: 07 ago. 2023.