[...] o Internacional treinará com o Americano, no estádio Menino Deus.
—
O TREINO DO AMERICANO COM O INTERNACIONAL
Na praça de desportos do Internacional, terá lugar hoje, um treino amistoso entre as primeiras e segundas turmas dos clubes acima.
A direção técnica do clube universitário avisa aos amadores abaixo que este treino é de classificação definitiva para as esquadras que enfrentarão o Porto Alegre, em partida de campeonato no dia 26 deste mês: Marcelo, Arias, Ariston, Darrigo, Isidoro, Juca, Andrade, Cícero, Chaves, Marroni, Pedone, Graeff, Cezar, Lobato, Nestor, Dirceu, Ulderico, Piegas, Ivânio, Basquinho, Silvir, Ramão, Elí, Arteche, Morele, Guimarães, Sadi, Osório, Teles, Renato, podendo comparecer os demais elementos inscritos.
—
Os desportistas acima deverão fardar-se no campo do Internacional às 14 e 15,30 horas respectivamente.
Fonte: A Federação (RS), 09/04/1936, ano 1936, n. 084, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/79434. Acesso em: 11 abr. 2025.
SPORT CLUB INTERNACIONAL
Treino dos 1ºs e 2ºs quadros
Para o treino de conjunto a realizar-se hoje às 14 horas em ponto com o S. C. Americano, a direção técnica do Sport Club Internacional determina o comparecimento dos seguintes jogadores:
Penha, Natal, Risada, Alfeu, Garnizé, Zezé, Artigas, Levi, Alves, Sílvio, Mancuso, Salvador, Castillo, Ivo, Armênio, Álvaro, Sadi, Simão, Alcides, Nenê, Hermes, [...], Tijolada, Adroaldo, Machado, Dirceu, Fernandes, Hílton e Tide.
Sendo hoje dia santo [...], a diretoria colorada resolveu não realizar a sua habitual reunião semanal.
Fonte: Diário de Notícias (RS), 09/04/1936, ano 1936, n. 034, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_01/1378. Acesso em: 11 abr. 2025.
AMISTOSO - INTERNACIONAL 3 X 3 AMERICANO-RS
Data: 09/04/1936
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Inocêncio Travassos Souto
Gols: Pirillo 13’/1 (I); Castillo 30’/1 (I); Ely 35’/1 (A); Osório ?’/2 (A); Sadi ?’/2 (A); Castillo ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Natal e Risada; Alfeu, Artigas e Machado (Levi); Pirillo, Salvador Arísio, Mancuso, Castillo e Tom Mix. Técnico: Bernardo de Souza Neto.
AMERICANO-RS: Macedo; Ivanto e Piegas; Selviro, Vasquinho e Câmara; Ely, Arteche, Cícero, Sadi e Osório.
INTERNACIONAL E AMERICANO TREINARAM ONTEM
VERIFICOU-SE O EMPATE DE 3 X 3
No Estádio dos Eucaliptos treinaram, ontem, os clubes Internacional e Americano.
O jogo dos 1ºs quadros, que foi bastante disputado, terminou pelo honroso empate de 3 a 3.
Regular assistência compareceu ao gramado acompanhado, com interesse, o desdobramento das jogadas.
Nas esquadras secundárias venceu o Internacional, que marcou cinco gols contra dois.
Fonte: Diário de Notícias (RS), 10/04/1936, ano 1936, n. 035, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_01/1395. Acesso em: 11 abr. 2025.
AS PARTIDAS AMISTOSAS DE ANTEONTEM
[...] Internacional e Americano empataram por 3 x 3
[...] NO ESTÁDIO DOS EUCALIPTOS
A outra partida amistosa de 5ª feira feriu-se no Estádio dos Eucaliptos e teve por degladiantes as destemidas equipes do Internacional e Americano e foi presenciada por uma pequena assistência.
O treino, entretanto, foi bom e proveitoso mesmo.
No primeiro "half-time" o bravo onze colorado manteve superioridade de atuação, sem, todavia, empregar-se a fundo.
Esta fase terminou com o score de 2 x 1 favorável ao valoroso bando de Risada.
O primeiro tento colorado foi marcado por Sílvio, que, recebendo um corte de Artigas, arrematou com maestria, aos 13 minutos de jogo.
Aos 30 minutos, Castillo, em forte tiro, aumentou para 2 a contagem rubra.
Aos 35 minutos, Eli, em enérgico e calculado chute, conquistou o primeiro ponto universitário.
Na segunda fase da luta, os colorados continuam atuando com displicência. Os estudantes, ao contrário, procuram tirar proveito da situação e, atuando com entusiasmo e entendimento, conquistam 2 tentos por intermédio de Osório e Sadi, enquanto que os rubros marcam apenas mais um ponto por intermédio de Castillo.
A falange do clube do Estado tenta tomar a dianteira na contagem, mas nada consegue, pois termina a contenda com o justo resultado final de 3 x 3.
Os quadros combatentes
Internacional — Penha; Natal e Risada; Alfeu, Artigas e Machado (depois Levi); Sílvio, Salvador, Mancuso, Castillo e Tom Mix.
Americano — Marcelo; Ivanto e Piegas; Selviro, Vasco e Câmara; Ely, Arteche, Cícero, Sadi e Osório.
O juiz
Esta partida foi apitada pelo distinto desportista colorado capitão Inocêncio Travassos Souto, que se houve com toda a correção.
Fonte: A Federação (RS), 11/04/1936, ano 1936, n. 085, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/79447. Acesso em: 11 abr. 2025.