09/08/1997 - Campeonato Brasileiro 1997 - 1ª fase - Internacional 3 x 1 Vitória

ARÍLSON REFORÇA O INTER
Porto Alegre - Unico invicto do Brasileiro, o Inter colocará sua condição à prova neste sábado ao enfrentar o Vitória, às 16h, no Beira-Rio. Para manter a boa fase e ganhar mais uma partida, o técnico Celso Roth contará com a volta do atacante Arílson. Lesionado, Arílson foi substituído por Marcelo na última rodada. Com o jogador, Roth terá uma chegada mais qualificada à frente para jogadas articuladas com Christian.
Para a entrada de Arílson, Marcelo voltará ao banco de reservas apesar de suas boas apresentações. Outra alteração na equipe será imposta pelo terceiro cartão amarelo do lateral-esquerdo Luciano no 1 x 1 contra o São Paulo, no Morumbi. Ele será substituído por Celso Vieira, improvisado na função. Roth igualmente alterará o outro flanco da sua defesa. Como o titular Gustavo está machucado, o volante Enciso atuará na posição. Na frente, Fabiano deve ser mantido ao lado de Christian.
O Vitória não poderá contar os dois laterais titulares, Russo e Esquerdinha receberam cartão amarelo e serão substituidos Nelsinho e Rubens. O atacante Bebeto continua de fora, recuperando-se de uma contusão.
Fonte: Pioneiro (RS), 09/08/1997, p. 43. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/242783. Acesso em: 02 ago. 2023.

INTERNACIONAL TEM PROVA DE FOGO
Único invicto do Brasileiro/97, o Internacional colocará sua condição à prova hoje ao enfrentar o vitória às 16 horas no Beira-Rio. Aliás, até o tropeço diante do Palmeiras na quarta-feira, o time da Bahia partilhava a mesma situação de invencibilidade.
Para manter a boa fase e ganhar mais uma partída, o técnico Celso Roth contará com a volta do atacante Arílson, lesionado. Arílson foi substítuído por Marcelo na última rodada. Com o jogador, Roth terá uma chegada mais qualificada à frente para jogadas articuladas com o artilheiro Christian.
Para a entrada de Arílson, Marcelo voltará ao banco de reservas apesar de suas boas apresentações. Outra alteração na equipe será imposta pelo terceiro cartão amarelo apresentado ao lateral-esquerdo Luciano no 1 x 1 contra o São Paulo, no Morumbi.
Luciano será substituído por Celso Vieira, improvisado na função. Roth igualmente alterará o outro flanco da sua defesa. Como o titular Gustavo está machucado, o volante Enciso será deslocado para a posição, onde também costuma atuar. No ataque, o técnico experimentou Mabília no lugar de Fabiano. Mas não é garantido que tencione afastar o titular. Contra o Vitória, o mais provável mesmo é que Fabiano esteja em campo ao lado de Christian.
O Vitória não poderá contar os dois laterais titulares. Russo e Esquerdinha receberam cartão amarelo e serão substituídos por Nelsinho e Rubens.
Fonte: A Tribuna (SP), 09/08/1997, p. B3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/153931_04/165997. Acesso em: 26 jul. 2023.

CAMPEONATO BRASILEIRO 1997 - 1ª FASE - INTERNACIONAL 3 X 1 VITÓRIA
Data: 09/08/1997
Local: Beira-Rio - Porto Alegre (RS)
Público: 29.725 (20.377 pagantes).
Renda: R$ 258.695,00
Juiz: Wilson de Souza Mendonça, auxiliado por Ednílson Corona e Leomir Bello.
Cartões: Arílson, Marcão, Enciso (I); Preto Casagrande, Bebeto Campos e Fábio Costa (V).
Gols: Christian 3’/1 (I); Marcão 24’/1 (I); Preto Casagrande 6’/2 (V); Fabiano 10’/2 (I).
INTERNACIONAL: André; Enciso, Marcão, Régis e Celso Vieira; Ânderson Luiz, Fernando, Sandoval e Marcelo Rosa (Arílson); Fabiano (Mabília) e Christian (Sílvio). Técnico: Celso Roth.
VITÓRIA: Fábio Costa; Nelsinho (Heron), Ademir, Moas e Rubem; Hélcio, Uéslei (Gil Baiano), Preto Casagrande e Bebeto Campos; Túlio e Narcízio. Técnico: Candinho.

Christian sofre com a marcação cerrada.
Fonte: Pioneiro 
Mais uma vitória colorada no campeonato,
colocando o time na quarta colocação.
Fonte: Pioneiro

Canal: Hilhotta - Futebol Antigo

Canal: hilhotta

VITÓRIA DEIXA O INTER EM QUARTO
Porto Alegre - O Inter manteve o aproveitamento de 100% no Beira-Rio, derrotando o Vitória da Bahia por 3 a 1, sábado à tarde. O time gaúcho, que está invicto no Campeonato Brasileiro com um aproveitamento de 71,4%, foi levado pela torcida que lotou o estádio. Com os três pontos, o time subiu para quarto lugar. O Inter volta a jogar quarta-feira, no Beira-Rio, contra o Palmeiras, um dos líderes da competição.
O resultado começou a se definir no início do primeiro tempo. Christian, depois de uma cobrança de escanteio de Fabiano, abriu o marcador aos três minutos para o Inter. O time treinado por Celso Roth iniciou atacando e conseguiu três escanteios antes da abertura do placar. Em dois contra-ataques antes de completar os 15 minutos, o Vitória quase empatou. Foi André quem salvou o após duas falhas da defesa.
Marcão, aos 24 minutos, marcou o segundo gol colorado. O zagueiro chutou com força, no canto esquerdo de Fábio Costa aproveitando um rebote de bola que bateu na barreira depois de uma cobrança de falta, por Christian.
Candinho fez duas modificações no Vitória durante o intervalo, numa tentativa de tornar o time mais ofensivo. Marconi entrou no lugar de Ademir, e Gil Baiano substituiu Uéslei. Preto descontou para o Vitória, aos seis minutos da segunda etapa. Aproveitando uma jogada de Christian, Fabiano chutou no rebote marcando o terceiro do Internacional aos 10 minutos da etapa final. Aos 14, Fábio Costa derrubou Sandoval, que entrava livre na área. Christian cobrou o pênalti nas mãos do goleiro do Vitória.
Fonte: Pioneiro (RS), 11/08/1997, caderno de esportes, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/242802. Acesso em: 02 ago. 2023.

03/08/1997 - Campeonato Brasileiro 1997 - 1ª fase - São Paulo 1 x 1 Internacional

DENÍLSON AINDA PREOCUPA O INTER
São Paulo - Questionado sobre a possibilidade de Denílson viajar para Barcelona e não enfrentar o Inter neste domingo à tarde, no Morumbi, o lateral-direito Gustavo abriu um sorriso, simbolizando o sentimento do grupo colorado com a notícia. “Prefiro que ele não jogue contra nós”, confessou o jogador. O Inter busca, pelo menos, o empate na capital paulista para seguir entre as primeiras colocações.
“Temos que nos preparar como se o Denílson jogasse”, afirmou o zagueiro Marcão. E, para isso, o time de Celso Roth já está preparado. O volante Ânderson fará uma marcação forte sobre Denílson. O zagueiro Marcão terá a tarefa árdua de anular Dodô, o goleador do Brasileiro. E Régis será o defensor na sobra. Fabiano ficará postado do meio-campo para a frente e somente irá marcar o ala Serginho, um dos laterais brasileiros de melhor apoio ao ataque, no campo do São Paulo. Quando Serginho passar da linha divisória, Gustavo será o encarregado de vigiá-lo.
Mas, se a postura tática da defesa está pronta, o mesmo não pode ser dito do time. O volante Fernando treinou na equipe reserva sexta-feira por 45 minutos e deve começar a partida amanhã. “Estou me sentindo bem e posso jogar”, disse Fernando.
Fonte: Pioneiro (RS), 02/08/1997, p. 40. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/242449. Acesso em: 02 ago. 2023. 

SÃO PAULO COMEÇA NOVA FASE CONTRA INTER
São Paulo - Entre a saída de Denílson e a total adaptação de Giovanni ao novo clube, o São Paulo vai passar por uma fase de turbulências. O técnico Dario Pereyra tem de buscar uma solução momentânea para suprir a falta do meia, que teve seu passe negociado ao Barcelona.O pior é que, após duas derrotas consecutivas, a presença de Denílson seria fundamental para a equipe no jogo deste domingo, contra o Internacional,no Morumbi.
Dario Pereyra escalou Fábio Mello como substituto de Denílson. Será a primeira experiência que o treinador pretende fazer na posição. Outros jogadores como Fábio Aurélio e Reinaldo poderão ser testados futuramente. “O Giovanni vai demorar para ficar à nossa disposição, precisamos ver como está fisicamente e há sempre uma demora na transferência dos documentos”, explica o técnico.
Dono de 11 pontos em 15 disputados, o Internacional defenderá, diante do São Paulo, a condição de um dos dois invictos no Campeonato Brasileiro. A seu favor na empreitada tem a volta de um jogador agudo,o atacante Fabiano, finalmente recuperado da lesão que o retirou de campo na vitória de 3 x 1 sobre o Corinthians. Mas pesará contra suas pretensões a ausência do experiente e hábil Arílson, que executa os movimentos de aproximação do ataque. Machucado, Arílson é o desfalque mais sério na equipe colorada.
Fonte: Jornal do Commercio (AM), 03/08/1997, caderno de esportes, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/170054_02/78234. Acesso em: 26 jul. 2023.

SÃO PAULO TEM DUELO COM O INTER
SÃO PAULO - Depois de duas derrotas seguidas no Campeonato Brasileiro - perdeu para o Vasco e para o Criciúma, ambas por 2 a 1 - o São Paulo, décimo colocado, com oito pontos ganhos, busca sua reabilitação na competição, hoje, às 16 horas, contra o Internacional, de Porto Alegre, no Morumbi. Já a equipe do Sul, embalada pela boa campanha até aqui - ocupa a quarta colocação com 11 pontos ganhos - chega a capital paulista certa de que poderá obter um resultado positivo.
Darío Pereyra, técnico da equipe sãopaulina, vive uma situação no mínimo curiosa. Respira aliviado por um lado, pois depois de muito tempo poderá ter o ataque que considera ideal, com Denílson - o jogador, negociado por US$ 25 milhões mais o passe de Giovanni com o Barcelona, já atua em ritimo de despedida - e mais Dodô e Aristizabal, por outro é só preocupação. Por outro lado, não poderá contar com os zagueiros Rogério Pinheiro e Álvaro, expulsos na partida contra o Criciúma.
No Internacional, o principal desfalque é o apoiador Arílson, principal organizador do time, com uma fisgada na coxa esquerda. Outra dúvida de Celso Roth é no ataque. O treinador só anuncia a equipe no vestiário.
Fonte: Jornal do Brasil (RJ), 03/08/1997, caderno de esportes, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/030015_11/302925. Acesso em: 26 jul. 2023.

CAMPEONATO BRASILEIRO 1997 - 1ª FASE - SÃO PAULO 1 X 1 INTERNACIONAL
Data: 03/08/1997
Local: Morumbi - São Paulo (SP)
Público: 10.456 (9.083 pagantes).
Renda: R$ 82.808,00
Juiz: Marco Antônio da Cunha, auxiliado por Marco Antônio Martins e Marco Antônio Gomes.
Gols: Marcelo Rosa 22’/2 (I); Dodô, pênalti 31’/2 (S).
SÃO PAULO: Rogério Ceni; Cláudio, Picon, Edmílson e Serginho (Luiz Carlos Matos); Sidney, Belletti, Fábio Aurélio e Denílson; Aristizábal e Dodô. Técnico: Darío Pereyra.
INTERNACIONAL: André; Gustavo (Enciso), Marcão, Régis e Luciano Almeida; Ânderson Luiz, Fernando, Sandoval e Marcelo Rosa (Mabília); Fabiano (Sandro Sotilli) e Christian. Técnico: Celso Roth.

Celso Roth, técnico do Internacional em 1997.
Fonte: Gazeta Press
Em pé: André, Marcão, Régis, Gustavo, Ânderson Luiz e Luciano Almeida.
Agachados: Sandoval, Fernando, Marcelo Rosa, Christian e Fabiano.
Fonte: Gazeta Press
Marcação pesada de Ânderson Luiz em cima de Dodô.
Fonte: A Tribuna
Frustrado com sua não ida para o Barcelona,
Denílson não rendeu o esperado.
Fonte: Pioneiro

Canal: Edu Cesar

INTER EMPATA E OCUPA A 5ª COLOCAÇÃO
São Paulo - O Internacional empatou em 1 a 1 com o São Paulo, ontem à tarde, no Morumbi, e subiu para 12 pontos em seis jogos no Campeonato Brasileiro. O resultado deixou o Inter na quinta colocação, atrás apenas de Paraná (16), Palmeiras, Vasco e Portuguesa (13). No próximo jogo, sábado, o Inter recebe o Vitória (BA).
O primeiro tempo foi fraco, com o Inter indo pouco ao ataque e o São Paulo prejudicado pela dupla Denílson-Dodô, que tentava resolver tudo sozinha. Dodô errava muitos passes e Denílson, mesmo chegando com perigo pela esquerda, exagerava nos dribles.
O segundo tempo foi mais emocionante, com os dois times abandonando as jogadas defensivas e o cansativo toque de bola e partindo para o ataque com velocidade. Dodô, mesmo exagerando nas jogadas individuais, procurou encostar mais em Aristizábal e quase marcou um gol no seu melhor estilo, aos 13 minutos, ao encobrir Régis com um toque de calcanhar.
O Inter foi o primeiro a marcar, aos 22 minutos, quando Marcelo aproveitou falha dos zagueiros do “São Paulo e cabeceou sozinho, sem chance de defesa para Rogério. Os atacantes do São Paulo aumentaram a velocidade depois do gol e Dodô empatou aos 30 minutos, depois de cobrar pênalti cometido por Luciano em Luís Carlos.
O lateral Gustavo sentiu uma lesão muscular na coxa direita e foi obrigado a deixar o campo ainda no primeiro tempo. Ele começou o tratamento no próprio vestiário do Morumbi e será avaliado hoje. Tudo indica que o jogador não terá condições de enfrentar o Vitória, sábado, em Porto Alegre.
Fonte: Pioneiro (RS), 04/08/1997, caderno de esportes, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/242466. Acesso em: 02 ago. 2023.

SÃO PAULO EMPATA COM O INTERNACIONAL
SÃO PAULO - “A minha cabeça ficou muito confusa. Dormi pensando uma coisa, que estaria no Barcelona, e acordei acontecendo outra coisa”. Com esta declaração, o meia esquerda do São Paulo Denílson explicou a sua fraca atuação contra o Internacional, no empate de ontem em 1 a 1, no Morumbi.
No primeiro tempo as equipes jogaram com cautela. Os gaúchos jogavam fechados, com a defesa e o meio de campo lançando bolas para o centroavante Christian, que, sozinho, não pode fazer muito contra o zagueiro Edmílson, que lhe
marcava.
No segundo tempo, o São Paulo entrou decidido a definir a partida e com rápidas tabelas pelas pontas assustou o goleiro André. Aos nove minutos, Denílson driblou o seu marcador nas proximidades da grande área adversária e cruzou para o atacante Aristizábal, que, de cabeça, quase marcou. Mas confirmando o provérbio de "quem não faz leva”, foi o Inter que aos 22 minutos, em jogada pela ponta esquerda, que marcou o primeiro gol. O lateral-direito Enciso tabelou com Marcelo que cruzou para a área, onde o meio campista Marcelo se adiantou aos zagueiros e com um leve toque de cabeça tocou a bola para o fundo das redes no canto esquerdo.
A reação do tricolor paulista somente veio aos 30 minutos, quando o atacante Luiz Carlos invadiu a área gaúcha e foi derrubado por Luciano. Pênalti. Dodô cobrou e marcou seu nono gol do campeonato, isolando-se na artilharia. Com o resultado, o Imternacional continua invicto e com 12 pontos; já o São Paulo soma 9 pontos no campeonato Brasileiro.
Fonte: Jornal do Brasil (RJ), 04/08/1997, caderno de esportes, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/030015_11/303175. Acesso em: 26 jul. 2023.

SÃO PAULO SÓ EMPATA COM O INTER NO MORUMBI
São Paulo não passou de um empate por 1 a 1 com o Internacional de Porto Alegre, ontem à tarde no Morumbi, em uma partida muito fraca no primeiro tempo, e que teve em Dénilson e Dodô, dois de seus principais personagens, um futebol alternado de lances de técnica refinada e muita displicência e individualismo. Mesmo assim, Dodô acabou marcando, de pênalti, e isolou-se na artilharia do Campeonato Brasileiro, agora com 9 gols.
Denílson entrou em campo procurando esquecer os problemas causados peia frustrada transferência para o Barcelona, enquanto Dodô vivia a expectativa de sua primeira viagem com a Seleção Brasileira, com a qual embarcava ontem rumo à Coréia e ao Japão. O ataque do São Pauto, formado pelos dois e por Aristizábal, acabou sendo o ponto fraco do time no primeiro tempo. E a defesa, setor do time que mais preocupava com a ausência dos titulares, teve no estreante Picon e no volante Edmílson, deslocado, o ponto alto do time do Morumbi.
O Internacional foi o primeiro a marcar, aos 22 minutos, quando Marcelo aproveitou uma das
poucas falhas dos zagueiros do São Paulo e cabeceou sozinho, sem chance de defesa para Rogério. Os atacantes do São Paulo aumentaram a velocidade depois do gol e Dodô empatou aos 30 minutos, depois de cobrar pênalti cometido por Luciano em Luís Carlos.
Fonte: A Tribuna (SP), 04/08/1997, p. B2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/153931_04/165489. Acesso em: 26 jul. 2023.

25/07/1997 - Amistoso - Avaí 2 x 1 Internacional

MABÍLIA COMEÇA OS TREINOS COM OTIMISMO
Porto Alegre - Apesar de ter passado 32 horas dentro de um avião, o meia Mabília desembarcou em Porto Alegre sem nenhuma pressa de recuperar o sono. Ele deixou o Aeroporto Salgado Filho com os planos definidos. Passou em casa, abraçou os familiares, acomodou a bagagem e foi direto ao Beira-Rio. Na chegada, Mabília já sentiu que terá tratamento de ídolo. Distribuiu autógrafos, posou para fotos e não escapou das brincadeiras de Fernando e Arílson, velhos amigos.
Depois de ser apresentado aos companheiros, Mabília se fardou e rumou para o gramado suplementar. Quando o trabalho chegou ao fim, ele não demonstrava o mínimo cansaço. “Estou feliz e não vejo a hora de entrar em campo com a camisa do Inter”, anunciou.
O Inter aproveita a folga no Brasileirão para fazer um amistoso hoje, às 20h30min, em Florianópolis, contra o Avaí. Neste jogo, o time gaúcho coloca as faixas no campeão catarinense, mantém seus jogadores em atividade e recebe cota de R$ 30 mil. Celso Roth escalou André; Gustavo, Marcão, Régis e Luciano; Ânderson, Odair, Marcelo e Rincón; Sandro Sotilli e Christian.
Fonte: Pioneiro (RS), 25/07/1997, p. 28. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/241852. Acesso em: 02 ago. 2023.

AMISTOSO - AVAÍ 2 X 1 INTERNACIONAL
Data: 25/07/1997
Local: Ressacada - Florianópolis (SC)
Juiz: Dalmo Bozzano, auxiliado por Sérgio Roberto Machado e Roque Bohnenberger.
Gols: Hélton ?’/1 (A); Christian 2’/2 (I); Hélton 10’/2 (A).
AVAÍ: Carlão (Rudimar); Cedenir, Raul, Altair e Itá; Evandro (Roberto Cavalo), Régis, Dirlei (Eliandro) e Hélton; Claudiomir (Pirillo) e Paulo César. Técnico: Luiz Gonzaga Milioli.
INTERNACIONAL: André; Gustavo (Celso Vieira), Marcão, Régis (Espínola) e Luciano; Ânderson Luiz, Odair (Fábio Pinto), Marcelo Rosa e Diogo Rincón (Irani); Sandro Sotilli e Christian (Sílvio). Técnico: Celso Roth.

AMISTOSO - Sexta-feira, em Florianópolis, Avaí 2 x 1 Inter, élton marcou os gols do time catarinense, enquando Christian descontou para o Inter.
Fonte: Pioneiro (RS), 26/07/1997, p. 36. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/241934. Acesso em: 02 ago. 2023.

20/07/1997 - Campeonato Brasileiro 1997 - 1ª fase - União São João 2 x 2 Internacional

CONVOCAÇÃO E REFORÇO ANIMAM INTER
Porto Alegre - O Inter busca a liderança do Campeonato Brasileiro embalado por duas boas notícias: a contratação do meia Mabília e a possível convocação do goleiro André para a Seleção Brasileira, que disputa dois amistosos na Ásia no mês de agosto. Mabília é um velho sonho do presidente do Inter, Pedro Paulo Záchia, e passou os últimos meses no Japão, onde defendeu o Jubilo Iwata. O jogador desembarca no Aeroporto Salgado Filho na quinta-feira.
O passe do atacante pertence aos empresários Jorge Machado e José Minguella, que resolveram emprestá-lo ao Inter, sem nenhum ônus, até o final da temporada. Já a convocação do goleiro André não é confirmada pela CBF. A única certeza é a requisição do passaporte do goleiro pela comissão técnica da Seleção Brasileira, junto aos dirigentes colorados.
Enquanto as notícias eram espalhadas no Beira-Rio, o médico Paulo Rabello explicava a situação dos jogadores aos cuidados do seu departamento. Fernando, Paulo Diniz, Fabiano e Márcio estão fora do jogo contra o União São João, em Araras, no domingo, às 16h. Arílson e Sandoval farão um revisão no sábado e podem ser liberados. Além dos lesionados, Roth não terá outros dois titulares. O lateral Luciano, expulso, e o volante Ânderson, punido com o terceiro cartão amarelo, ficam em Porto Alegre.
No União São João a novidade é a entrada do lateral-esquerdo Ivonaldo. O jogador foi confirmado na equipe titular pelo técnico Lula Pereira no lugar de André.
Fonte: Pioneiro (RS), 19/07/1997, p. 36. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/241566. Acesso em: 02 ago. 2023.

INTER SONHA COM A LIDERANÇA EM ARARAS
Mesmo cheio de problemas, o Internacional joga hoje, às 16 horas, contra o União São João, com a expectativa de faturar nova vitória, alcançar os 13 pontos e recuperar a liderança do Campeonato Brasileiro. Nada menos do que seis titulares não tem presença confirmada em Araras. Deste total, dois são desfalques certos. Os excluídos antecipadamente são o lateral-esquerdo Luciano, o volante Ânderson. Cartões são os responsáveis pelas ausências nos dois casos. Mais quatro estão ameaçados de não atuarem devido à lesões diversas, No grupo, estão o volante Fernando, o zagueiro Márcio, o meia Arílson e o atacante Fabiano.
União - Pela primeira vez no Campeonato Brasileiro, o lateral-esquerdo Ivonaldo entra em campo logo no começo da partida. O jogador, que vinha sendo uma das opções do técnico do União São João, Lula Pereira, no decorrer dos jogos, foi confirmado na equipe titular pelo treinador no lugar de André. Com apenas um ponto ganho, no empate com o Grêmio, por 1 à 1, a equipe é a 24ª colocada, à frente apenas de Vasco e do lanterna Atlético/MG.
Fonte: A Tribuna (SP), 20/07/1997, p. A18. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/153931_04/164305. Acesso em: 26 jul. 2023.

CAMPEONATO BRASILEIRO 1997 - 1ª FASE - UNIÃO SÃO JOÃO 2 X 2 INTERNACIONAL
Data: 20/07/1997
Local: Hermínio Ometto - Araras (SP)
Público: 1.051 pagantes.
Renda: R$ 8.450,00
Juiz: Getúlio Barbosa, auxiliado por Paulo César Freitas e Ivanildo Bandeira da Silva.
Cartões: Balu, Maxsandro, Ricardo Lima (U); André Gheller, Régis e Odair (I).
Gols: André 28’/1 (U); Sandoval 17’/2 (I); Índio 19’/2 (U); Marcão 23’/2 (I).
UNIÃO SÃO JOÃO: Adnam; Fábio Lima, Augusto, Maxsandro e André; Balu, Ricardo Lima, Odair (Souza) e Jéferson (Paulo César); Valdo (Léo) e Índio. Técnico: Lula Pereira.
INTERNACIONAL: André; Gustavo, Marcão, Régis e Celso Vieira; Marcelo Rosa, André Gheller (Barão), Irani (Fábio Pinto) e Sandoval; Christian e Sandro Sotilli (Odair). Técnico: Celso Roth.

Sandro Sotilli deu trabalho para a marcação do União.
Fonte: Pioneiro

Canal: União Mania

EMPATE DEIXA INTER NA SEGUNDA POSIÇÃO
Araras - O Inter arrancou um bom empate (2 a 2) ontem contra o União São João e se manteve na vice-liderança isolada do Brasileirão, com 11pontos, atrás do Paraná Clube. Com uma equipe recheada de garotos, o Inter sentiu a falta dos titulares machucados. Mas, na base da garra, ganhou um ponto, depois de estar duas vezes atrás no marcador.
O modesto time do União não ligou para o estádio vazio e partiu para cima do Inter. A partir dos 20 minutos, a pressão da equipe aumentou, até sair o gol de André, aos 28 minutos. O lateral acertou um bonito chute cruzado no ângulo. Na etapa complementar, o União se postou atrás e começou a explorar os contra-ataques. Aos 10 minutos, Irani foi substituído por Fábio Pinto. A modificação deu certo. Aos 18, Fábio passou a bola para Christian, que cruzou para Sandoval empatar.
A alegria durou pouco. Um minuto depois, Índio acertou um belo chute e deu a vantagem novamente ao União. O jogo continuou em ritmo alucinante, com as duas equipes perdendo chances de gol. Numa delas, o Inter aproveitou e Marcão de cabeça desviou para o gol uma cobrança de escanteio de Sandoval.
Fonte: Pioneiro (RS), 21/07/1997, caderno de esportes, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/241583. Acesso em: 02 ago. 2023.

17/07/1997 - Campeonato Brasileiro 1997 - 1ª fase - Internacional 2 x 0 Santos

ROTH QUER TIME COM MARCAÇÃO FORTE
Porto Alegre - Antes do início do último treino, ontem à tarde, no Gigantinho, os jogadores colorados foram convocados para uma reunião. Quem mais falou foi Celso Roth, que alertou sobre os perigos do jogo de hoje à noite, contra o Santos, no Beira-Rio, e aproveitou para advertir que o time somente poderá permanecer sonhando com a classificação se continuar com a mesma pegada.
O espírito de marcação chegou a causar preocupação ao técnico em uma das partidas. Quase sem ser notado, Roth aproximou-se da beira da quadra e deu um recado ao garoto André Gheler, depois de uma entrada mais dura em um companheiro. O técnico recomendou calma, no que foi atendido. No fim da movimentação, Roth admitiu que a forma
atual de marcação continuará sendo utilizada. “Nosso time está bem organizado taticamente e todos estão conscientes de que a forte marcação tem nos proporcionado bons resultados.”
O momento é tão positivo no Beira-Rio que o técnico Celso Roth recebeu uma bela notícia quando chegou ao vestiário. Na conversa com os médicos, ficou sabendo que Sandoval está apto a entrar em campo. Imediatamente, Roth deixou escapar um sorriso e incluiu o meia entre os concentrados.
Fonte: Pioneiro (RS), 17/07/1997, p. 32. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/241442. Acesso em: 02 ago. 2023.

GAÚCHOS TENTAM VENCER PARA VOLTAR À LIDERANÇA
Embalado com os sete pontos conquistados até agora, o Internacional espera o Santos planejando retomar a liderança do Campeonato Brasileiro. No fim de semana, o empate em zero com o Cruzeiro, em Belo Horizonte, aliado à vitória do Paraná Clube, fizeram o clube do Beira Rio baixar à condição de vice. Seu grande trunfo para a partida é a volta do meia-avançado Arílson, principal peça da equipe. Ele ficou afastado do Brasileiro devido à penalidade que sofreu por expulsão ocorrida ainda na Copa do Brasil.
Arílson reingressará no time do técnico Celso Roth, mas haverá outras alterações. Marcelo, jogador que vive seu melhor momento na equipe, deverá ceder seu lugar ao titular que volta, Com isso, o Inter terá dois homens de marcação, Anderson e Fernando, e dois meias ofensivos, de aproximação da área adversária, Sandoval e Arílson. Como jogará no Beira Rio, terá que atuar mais agressivamente, desmanchando a postura de espera adotada contra o Corinthians e o Cruzeiro, fora de casa.
O zagueiro Márcio, que sofreu uma luxação no cotovelo direito no 2 a 1 sobre a Portuguesa, na semana anterior, continuará sob tratamento médico. Outro nome descartado é o do atacante Fabiano, também lesionado. Marcão comporá a dupla de zaga com Régis.
E, no ataque, também não haverá inovação. Roth manterá o esquema com dois centroavantes, Christian e Sandro Sottili. Christian é o homem do toque final, enquanto Sandro Sottili trabalhará mais na preparação de jogadas.
Fonte: A Tribuna (SP), 17/07/1997, p. B3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/153931_04/164117. Acesso em: 25 jul. 2023.

CAMPEONATO BRASILEIRO 1997 - 1ª FASE - INTERNACIONAL 2 X 0 SANTOS
Data: 17/07/1997
Local: Beira-Rio - Porto Alegre (RS)
Público: 11.658
Renda: R$ 107.885,00
Juiz: Jorge Travassos, auxiliado por Reinaldo Barros e Samir Yarak.
Expulsão: Luciano Almeida (I); Ronaldo Marconato (S).
Gols: Christian 35'/1 (I); Christian 29'/2 (I).
INTERNACIONAL: André; Gustavo, Marcão, Régis e Luciano Almeida; Ânderson Luiz, Fernando (Celso Vieira), Sandoval (André Gheller) e Marcelo Rosa; Arílson (Sandro Sotilli) e Christian. Técnico: Celso Roth.
SANTOS: Marcelo Martelotte; Ronaldo Marconato, Ronaldão e Narciso; Baiano (Michel), Élder, Marcos Bazílio (Cássio), Caíco e Arinélson (Fumagalli); Macedo e Müller. Técnico: Vanderlei Luxemburgo.

Christian recebe o combate de Narciso.
Fonte: Pioneiro

Canal: Edu Cesar

INTER VENCE SANTOS E FICA EM SEGUNDO
Porto Alegre - O Internacional assumiu a vice-liderança isolada do Campeonato Brasileiro ao vencer o Santos por 2 a 0, ontem à noite. Com isso, a equipe de Celso Roth chegou a 10 pontos em quatro jogos, dois a menos que o líder Paraná Clube. O goleador Christian foi o Grande nome da noite.
A equipe santista surpreendeu o Inter no início da partida com uma marcação muito forte. Com jogadas insinuantes dos atacantes, o Santos teve as melhores chances para marcar aos 10 e 14 minutos. Na primeira, Baiano chutou muito perto da meta de André, e na outra o goleiro defendeu com o pé uma bola chutada por Arinélson.
A situação do Inter ficou mais complicada aos 23 minutos, com a expulsão do lateral Luciano. O jogador fez uma falta por trás em Müller, que entrava na área. Ainda na primeira etapa, a preocupação de Celso Roth aumentou com a lesão de Fernando, que foi substituído.
Mas, no pior momento da equipe colorada, brilhou a figura do artilheiro Christian. Num contra-ataque, ele recebeu um lançamento de Sandoval, passou pelo zagueiro Narciso e, na área, desviou do goleiro Marcelo, abrindo o placar.
No segundo tempo, apesar de estar com um jogador a menos, o Inter fechou melhor os espaços e não permitiu o domínio do adversário. Aos 19 minutos, o zagueiro Ronaldo Marconato agarrou Christian e foi expulso, equilibrando as equipes no número de jogadores. Pouco depois, o time colorado perdeu o meia Arílson, lesionado.
O jogo seguiu monótono até os 29 minutos. Num cruzamento da esquerda, o zagueiro Ronaldão tocou para cima e a bola sobrou para Christian fazer seu sexto gol no Brasileiro, de cabeça. A torcida vermelha vibrou, com a certeza da vitória.
Fonte: Pioneiro (RS), 18/07/1997, p. 32. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/241485. Acesso em: 02 ago. 2023.

SANTOS TEM ATUAÇÃO IRREGULAR E É DERROTADO PELO INTERNACIONAL
Debaixo de muito frio, o Santos amargou à sua segunda derrota no Campeonato Brasileiro, perdendo por 2 a 0 ontem, para o Internacional, no Beira Rio. em Porto Alegre. Os gols foram marcados por Christian, aos 35 minutos (primeiro tempo) e aos 30 minutos (segundo tempo).
O Santos pressionou bastante. Aos 7 minutos, Élder chutou na trave, assustando o goleiro André. Aos 12 minutos, Arinelson passou a bola para Macedo que, num corta-luz, deixou Baiano de frente para o gol. O jogador chutou para fora. Momentos depois, numa cobrança de falta, Müller quase abre o marcador, se não fosse uma boa intervenção do goleiro André.
Aos 24 minutos, Macedo domina a bola mas, quando partia para dentro da área, foi derrubado por trás por Luciano, que foi expulso. Arinélson cobrou a falta em cima da barreira, sem perigo para o time gaúcho.
O jogo foi ficando equilibrado. O primeiro gol do Internacional aconteceu aos 35 minutos. Sandoval dominou a bola no meio de campo e, com um lançamento em profundidade, surpreendeu a defesa do Santos. A bola caiu entre Narciso e Christian. O zagueiro escorregou, o centroavante dominou e chutou por baixo. na saída do goleiro Marcelo. Internacional 1 a 0. No resto do primeiro, não houve grandes oportunidades de gols para as equipes.
Segundo - A equipe do Santos caiu de produção no segundo tempo. O time começou diferente, saindo Marcos Basílio, para a entrada de Cássio. Arinélson ameaçou uma jogada individual, mas o chute saiu fraco, não proporcionando preocupação ao goleiro André. Aos 17 minutos, Caíco diblou um jogador do time gaúcho, mas chutou a bola para fora. Minutos depois, o santista Ronaldo Marconato, que já tinha cartão amarelo, foi expulso, por ter segurado Chiristian.
O segundo gol do Internacional saiu aos 30 minutos, num cruzamento, Ronaldão tentou desviar, colocando a bola na cabeça de Christian, que só empurrou para o gol. Internacional 2 a 0.
Fonte: A Tribuna (SP), 18/07/1997, p. B2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/153931_04/164174. Acesso em: 01 ago. 2023.

13/07/1997 - Campeonato Brasileiro 1997 - 1ª fase - Cruzeiro 0 x 0 Internacional

INTER TEM PROBLEMAS COM LESÕES
Porto Alegre - Os problemas do técnico Celso Roth para escalar a equipe do Inter na partida deste domingo, contra o Cruzeiro, no Mineirão, aumentaram após o coletivo de sexta-feira. Fernando sentiu dores musculares e virou dúvida. Se não passar no teste, Odair entra na equipe. Situação mais complicada vive Sandoval. As dores musculares que o incomodam desde as finais do Gauchão ainda não sumiram. “Não houve uma melhora considerável nas últimas 24 horas”, lamentou o médico Paulo Rabello. Irani é a opção em caso de ausência de Sandoval.
Roth demonstrou muita preocupação com os problemas dos dois jogadores. “Eles são muito importantes para a equipe e seria uma perda enorme”, queixou-se. Fernando e Sandoval se somam aos outros quatro lesionados no Beira-Rio: o zagueiro Márcio, o volante Enciso e os atacantes Paulo Diniz e Fabiano.
A frequência de lesões no Inter nos últimos dias tem sido reflexo do acúmulo de jogos. “Enquanto Palmeiras e Corinthians tiveram pré-temporada, nós fomos obrigados a emendar a final do Gauchão com o início do Brasileiro”, reclamou Roth. Enquanto o treinador lamentou, o meia Irani festejou. Contratado ao Sport, há 15 dias, como grande promessa colorada, o jogador pode fazer a estréia. “Não agientava mais só treinar”.
Fonte: Pioneiro (RS), 12/07/1997, p. 39. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/241252. Acesso em: 02 ago. 2023.

NO MINEIRÃO, DIA DE DUELO DE ARTILHEIROS
BELO MORIZONTE - Com quatro pontos em dois jogos do Brasileiro, o Cruzeiro, desfalcado de alguns titulares, enfrenta às 17h de hoje, no Mineirão, o motivado Internacional, que venceu suas duas partidas iniciais. Mas, acima de tudo, o jogo está sendo aguardando com grande expectativa por causa do duelo entre os artilheiros Marcelo e Christian.
Marcelo, do Cruzeiro, está com três gols, marcados na vitória de 3 a 1 sobre o Guarani, na estréia. Christian, do Inter, está com quatro gols, e promete muito mais para se firmar de vez na equipe gaúcha, que também vai a campo hoje com alguns desfalques.
O técnico Paulo Autuori não terá no Cruzeiro o zagueiro Célio Lúcio, com cinco pontos no supercílio direito devido à um corte, entrando Odair na zaga para formar dupla com Wilson Gottardo. Nonato continua fora e Gustavo mantido na lateral-esquerda. Palhinha e Elivélton, expulsos contra o Fluminense, cumprem suspensão.
No Inter, do treinador Celso Roth, a situação não é muito diferente. Arílson continua suspenso e também estão afastados o zagueiro Márcio, o apoiador Enciso e o atacante Fabiano, todos contundidos. lsso sem falar no apoiador Sandoval, que ainda depende da revisão médica e pode dar lugar a Irani.
Fonte: Jornal do Brasil (RJ), 13/07/1997, caderno de esportes, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/030015_11/215872. Acesso em: 26 jul. 2023.

CAMPEONATO BRASILEIRO 1997 - 1ª FASE - CRUZEIRO 0 X 0 INTERNACIONAL
Data: 13/07/1997
Local: Mineirão - Belo Horizonte (MG)
Público: 14.543
Renda: R$ 127.247,50
Juiz: Antônio Pereira Silva, auxiliado por Elmo Resende e Geraldo Castro.
Cartões: Alex Mineiro, Gustavo (C); Luciano Almeida e Gustavo (I).
CRUZEIRO: Dida; Vitor (Ricardo), Célio Lúcio, Wilson Gottardo (Odair) e Gustavo; Fabinho, Ricardinho, Cleison e Caio (Donizete Oliveira); Marcelo Ramos e Alex Mineiro. Técnico: Paulo Autuori.
INTERNACIONAL: André; Gustavo, Marcão, Régis e Luciano Almeida; Ânderson Luiz, Fernando, Sandoval e Marcelo Rosa (André Gheller); Sandro Sotilli (Celso Vieira) e Christian (Fábio Pinto). Técnico: Celso Roth.

Christian deixa Wilson Gottardo no chão.
Fonte: Zero Hora
O raçudo Ânderson Luiz peita o habilidoso Cleison.
Fonte: Pioneiro

INTER EMPATA SEM GOLS EM JOGO DE MARCAÇÃO
Belo Horizonte - O Inter manteve a sequência de bons resultados neste início de Campeonato Brasileiro e conseguiu sair do Mineirão, ontem à tarde, com um empate sem gols diante do Cruzeiro. Foi a última partida da equipe sem o apoiador Arílson, o maior destaque colorado, que terminou ontem de cumprir suspensão de três jogos e deve voltar ao time contra o Santos, quinta-feira à noite, no Estádio Beira-Rio. Devido à boa campanha da equipe, a direção espera a presença de um público aproximado de 30 mil pessoas.
Aplicado na marcação, especialmente na sua intermediária, como aconteceu no jogo contra o Corinthians, em São Paulo, o Inter controlou bem o Cruzeiro. Sem Palhinha, os mineiros não encontravam formas de entrar na área colorada. Alex, Caio e Marcelo não conseguiam se entrosar.
O Inter teve duas boas chances para marcar, aos 5min, quando Sandoval, depois de duas tentativas, quase pegou Dida no contrapé, e aos 22, quando Christian, na entrada da área, se atrapalhou em meio à zaga do Cruzeiro. O time de Paulo Autuori chegou com perigo com Caio, num chute cruzado, de pé esquerdo, aos 2 minutos. No mais, limitou-se a chutes de média e longa distâncias.
Na segunda etapa, o jogo foi mais franco, dando a impressão de que haveria abertura de placar, mas os ataques foram ineficientes. Com espaços para chegar ao gol, o Inter desperdiçou importantes contra-ataques ao não conseguir acabar melhor a jogada ofensiva. O time cruzeirense, por sua vez, chegou com frequência ao ataque, mas abusou dos cruzamentos improdutivos, consagrando o sistema defensivo gaúcho.
O Inter quase marcou nos minutos iniciais, num cabeceio de Sandoval e num chute de Christian, que Dida defendeu de forma milagrosa. O clube mineiro por pouco não anotou em cobrança de falta de Odair, num chute por cobertura de Gustavo e num arremate de Ricardinho que raspou o travessão.
Fonte: Pioneiro (RS), 14/07/1997, caderno de esportes, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/241270. Acesso em: 02 ago. 2023.

CRUZEIRO E INTER FICAM NO 0 A 0 EM MINAS GERAIS
O empate entre Cruzeiro e Internacional ontem à tarde no Mineirão manteve a invencibilidade dos dois times, mas tirou a equipe gaúcha da liderança do Campeonato Brasileiro. O Cruzeiro agora recebe o São Paulo, quarta-feira, no Mineirão e o lnter enfrenta o Santos, quinta, em Porto Alegre.
Sem Elivélton e Palhinha, o Cruzeiro perdeu muito em criatividade. Já o Internacional desfalcado, encarou o Cruzeiro no Mineirão. O treinador gaúcho ficou satisfeito com o empate no Mineirão, ao contrário de Paulo Autuori, decepcionado com os dois pontos perdidos pelo Cruzeiro dentro de casa.
Fonte: A Tribuna (SP), 14/07/1997, p. B2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/153931_04/163976. Acesso em: 26 jul. 2023.

09/07/1997 - Campeonato Brasileiro 1997 - 1ª fase - Internacional 2 x 1 Portuguesa

INTER ESCALA REFORÇOS CONTRA A LUSA
Porto Alegre - O centroavante Sandro Sotilli será o companheiro do goleador Christian no ataque colorado para a partida de hoje à noite, contra a Portuguesa, no Estádio Beira-Rio. O ex-atacante do Ypiranga substituirá Fabiano, que está com uma lesão muscular e só deve voltar no domingo, contra o Cruzeiro. O jogo de hoje será o primeiro da equipe do técnico Celso Roth em Porto Alegre na competição. A direção espera, no mínimo, 30 mil torcedores.
O motivado Sotilli não esconde de ninguém seus planos para para esta primeira apresentação com a camisa colorada no Beira-Rio. Ele quer repetir a sua boa atuação no segundo tempo do confronto contra o Corinthians. “Sei da responsabilidade de substituir o Fabiano, que é um ídolo da torcida, mas tenho certeza que darei muitas alegrias aos colorados”, afirmou o atacante.
Além de Sotilli, que marcou 11 gols no último Gauchão, o lateral-esquerdo Luciano também fará a primeira partida diante da torcida colorada. É com uma incumbência forte.
Será dele a responsabilidade de cobrar faltas e escanteios. “A bola parada é uma especialidade minha”, atestou Luciano.
No treino coletivo de ontem, Roth exigiu muitas cobranças do lateral para a área. “O Luciano terá que se soltar para o ataque bem mais do que contra o Corinthians”, afirmou o treinador colorado.
Fonte: Pioneiro (RS), 09/07/1997, p. 28. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/241055. Acesso em: 02 ago. 1997.

CAMPEONATO BRASILEIRO 1997 - 1ª FASE - INTERNACIONAL 2 X 1 PORTUGUESA
Data: 09/07/1997
Local: Beira-Rio - Porto Alegre (RS)
Público: 8.635
Renda: R$ 77.745,00
Juiz: Dalmo Bozzano, auxiliado por Fábio Nardi Barros e Rubens Berton.
Cartões: Ânderson Luiz (I); Rodrigo Fabri, Valmir, Márcio Defendi, Capitão, Alex Alves, Roque e César Augusto (P).
Gols: Sandro Sotilli 7’/2 (I); Christian 30’/2 (I); Rodrigo Fabri, pênalti 43’/2 (P).
INTERNACIONAL: André; Gustavo, Márcio Dias (Marcão), Régis e Luciano Almeida; Ânderson Luiz, Fernando, Sandoval (Diogo Rincón) e Marcelo Rosa; Sandro Sotilli (Odair) e Christian. Técnico: Celso Roth.
PORTUGUESA: Márcio Defendi; Valmir, Jorginho Baiano (Élvis), César Augusto e Augusto; Capitão, Roque, Rodrigo Fabri e Aílton Delfino; Alex Alves e Leandro Amaral (Curê). Técnico: Edinho.

Substituindo Fabiano, o centroavante Sandro Sotilli
abriu o placar diante da Portuguesa.
Fonte: Pioneiro

Canal: Hilhotta - Futebol Antigo 

INTER CONFIRMA BOA FASE COM VITÓRIA
Porto Alegre - A fase é tão boa que o primeiro gol da vitória por 2 a 1 sobre a Portuguesa, ontem, no Beira-Rio, teve a decisiva participação de um adversário. Eram sete minutos do segundo tempo, quando o reserva Sandro Sotilli, que substituía Fabiano, tentou jogada pessoal. Pegou a bola no flanco, procurou o meio e desferiu um chute forte com o pé esquerdo. O goleiro Márcio Defendi estava no lugar certo e, com certeza, não teria maiores dificuldades para fazer a defesa. Mas, antes de chegar ao gol, a bola desviou levemente no zagueiro César.
Antes de marcar, no entanto, o Inter teve enormes dificuldades, especialmente no primeiro tempo. A Lusa ameaçava com frequência. Era um jogo aberto, com chances para os dois lados. Com uma marcação defeituosa, o Inter tratou de valorizar a posse de bola, esperando o final do primeiro tempo. Assim mesmo, poderia ter aberto o placar aos 38 minutos. Christian fez uma bela jogada, descobriu Marcelo no lado esquerdo e o volante cruzou em busca de Sandro Sotilli, que chutou por cima.
A vantagem no placar trouxe facilidades para o time colorado na segunda etapa. Mas faltava o gol de Christian. E ele veio aos 30 minutos, com a preciosa colaboração de Sandoval. O meia fez quase tudo sozinho, mas na hora de chutar preferiu encostar para Christian, que não teve nenhuma dificuldade para fazer 2 a 0. A Portuguesa descontou com Rodrigo, de pênalti, aos 43 minutos.
Fonte: Pioneiro (RS), 10/07/1997, p. 32. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/241129. Acesso em: 02 ago. 2023.