EMBARCA, HOJE, O FLUMINENSERIO, 19 (Asapress) — seguirá amanhã para Montevidéu o quadro principal do Fluminense, que enfrentará o Peñarol e o Nacional.De regresso, o Fluminense jogará em Porto Alegre, entre o Grêmio e o Internacional.Fonte: A Tribuna (SP), n. 047, 20 mai. 1949, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/153931_02/47596. Acesso em: 01 jun. 2026.
TAMBÉM EM PORTO ALEGRENotícias chegadas do Rio dizem que o "onze" do Fluminense, terminada a sua temporada em Montevidéu, jogará em Porto Alegre, dia 1º com o Grêmio, e a 4 com o Internacional.Fonte: O Estado de Florianópolis (SC), n. 10488B, 21 mai. 1949, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/884120/58746. Acesso em: 01 jun. 2026.
O FLA-FLU EMPOLGANDO PORTO ALEGREO tricolor já se encontra na capital gaúcha — Aguardada a equipe do Flamengo — O programa dos jogosTambém Porto Alegre vai assistir a um Fla-Flu, o segundo da temporada de 49. O entusiasmo em torno do grande choque é enorme, esperando-se que um recorde de renda seja batido nos campos do Sul.A data do jogo é 5 do corrente, já tendo entrado na F. M. F. o pedido de licença para o grande match.A turma do Fluminense já se encontra em Porto Alegre, estando sendo aguardada a do Flamengo.O PROGRAMA DE JOGOSOs dois clubes do Rio farão ali outros jogos, tendo os organizadores da temporada feito o seguinte programa:1º de junho, quarta-feira, à noite — Fluminense X Internacional, na Colina Melancólica;5 de junho, domingo, à tarde — Flamengo X Fluminense, na Timbaúva ou na Colina Melancólica;8 de junho, quarta-feira, à noite — Flamengo X Grêmio, na Colina Melancólica.MÁRIO VIANA, O ÁRBITRO DA TEMPORADAPara os jogos do Flamengo e Fluminense em gramados locais, as direções dos quatro clubes que intervirão na temporada resolveram contratar o árbitro nº 1 dos campos brasileiros, Mário Viana.Este é mais um fato de êxito para as empolgantes competições que terão início na próxima quarta-feira.Fonte: A Manhã (RJ), n. 2394, 31 mai. 1949, p. 16. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/116408/43193. Acesso em: 01 jun. 2026.
NA "MONTANHA", FLUMINENSE E INTERNACIONAL INICIAM, HOJE, SENSACIONAL TEMPORADA FUTEBOLÍSTICA — COMO ATUARÃO AS DUAS EQUIPES — FLA-FLU, DOMINGO À TARDE — FINOS PRÊMIOS AOS VENCEDORES — [...] MÁRIO VIANA NAS ARBITRAGENSTerá início hoje, finalmente, a sensacional temporada do Fluminense e do Flamengo em gramados porto-alegrenses, no estádio da "Colina Melancólica". Veremos no primeiro choque as fortes equipes do Internacional, bicampeão metropolitano e do Estado, versus Fluminense, o glorioso tricolor das Laranjeiras.O interesse do público em torno da temporada que hoje se inicia é dos maiores, sendo certo, portanto, que o estádio da "Montanha" acolherá um dos públicos mais numerosos e entusiásticos, pronto a aplaudir craques famosos como Tesourinha, Adãozinho, Nena, Carlyle, Santo Cristo, Castilho e tantos outros valores de renome no cenário esportivo nacional.MÁRIO VIANA NAS ARBITRAGENSArbitrará os jogos da temporada que hoje se inicia o consagrado juiz carioca, sr. Mário Viana, considerado melhor árbitro nacional.S. s., por certo, será um penhor seguro de corretas arbitragens e, consequentemente, de espetáculos futebolísticos sensacionais e de transcurso normal.EQUIPES PARA HOJEPara o cotejo desta noite, no magnífico estádio da avenida Natal, as equipes possivelmente assim se apresentarão:INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Maravilha; Alfeu — Viana e Ruaro; Tesourinha — Nirinho — Adãozinho — Villalba e Carlitos.FLUMINENSE — Castilho — Índio e Lorenzo; Píndaro — Pé de Valsa e Didi; Santo Cristo — Carlyle — Silas — Orlando e Rodrigues.FLA-FLU, O GRANDE CLÁSSICO DO FUTEBOL BRASILEIROEm continuação à brilhante série de jogos, Porto Alegre assistirá, domingo à tarde, a um dos espetáculos mais sensacionais do futebol brasileiro: o encontro entre os esquadrões do Flamengo e do Fluminense.FINOS PRÊMIOSSerão custosos os premios a serem oferecidos aos vencedores dos três grandes embates. Assim, o "Correio do Povo" oferecerá ao clube vitorioso no choque entre Flamengo e Grêmio, a "Taça Correio do Povo"; o vencedor do embate Fluminense x Internacional será premiado com a "Taça Folha da Tarde"; e o ganhador do Fla-Flu será contemplado com a "Taça Gre-Nal", oferecida pelas direções do Internacional e do Grêmio.Além desses prêmios, o Laboratório Lysoform oferecerá ao vencedor do embate Grêmio x Flamengo, um fino terno de medalhas.[...] PRELIMINAR DE HOJEA partida entre MEDICINA e ENGENHARIA realizar-se-á, hoje, como preliminar do Fluminense x Internacional. Ficam convocados os dois quadros disputantes para estarem hoje, às 6,30 no campo do Cruzeiro. A partida iniciar-se-á às 19 horas, com 15 minutos de tolerância.Sábado à tarde, às 16 horas, no campo dos Cadetes, a partida entre Filosofia da Universidade e Economia e Administração.Domingo pela manhã, ainda em prosseguimento do Campeonato Universitário de Futebol, se realizará duas partidas. A primeira com início às 8 horas entre Belas Artes versus Direito e a segunda às 10 horas entre Economia e Agronomia e Veterinária.NOTA DO INTERNACIONAL PARA A IMPRENSAA direção técnica do S. C. Internacional convoca os atletas abaixo indicados para às 19 horas e 30 minutos nos Eucaliptos para, dali, seguirem incorporados para o campo do Cruzeiro, onde enfrentarão o Fluminense Foot-ball Club: — Ivo — Éverton — Nena — Alfeu — Maravilha — Ruaro — Díaz — Viana — Abigail — Carlitos — Nirinho — Villalba — Adãozinho — Tesourinha — Bóris — Ghizzoni e Jaime.Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 707, 01 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5467. Acesso em: 01 jun. 2026.
FLUMINENSE X INTERNACIONALPORTO ALEGRE — Estreando em canchas gaúchas, o Fluminense do Rio de Janeiro enfrentará, na noite de hoje, o onze do Internacional, à luz dos refletores, sob a arbitragem de Mário Viana.Fonte: O Dia (PR), n. 8121, 01 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/66091. Acesso em: 01 jun. 2026.
HOJE, INTERNACIONAL X FLUMINENSEO novo team tricolor tentará a sua 1ª vitória de 49PORTO ALEGRE, 31 (Do Servico especial de JORNAL DOS SPORTS) — Amanhã vai começar a série de atrações footbalísticas, aparecendo em primeiro plano dois famosos teams cariocas: Fluminense e Flamengo. Amanhã começará com a apresentacão do Fluminense F. C. enfrentando o campeoníssimo Internacional. Está este jogo despertando grande interesse, aliás, justificado, pois o team tricolor devera apresentar os melhores jogadores do seu "plantel". Inclusive Bigode, que não participou da temporada relâmpago em gramados uruguaios.INTERNACIONAL, O NOVO TESTE DOS TRICOLORESA julgar por tudo que disse a imprensa uruguaia sobre a temporada do team do Fluminense, enfrentando Nacional e Peñarol, respectivamente, está mesmo em franca ascensão o quadro orientado por Ondino Viera. O caso, por exemplo, da defesa, que deixou passar cinco bolas no jogo com o Arsenal, e que, frente ao Peñarol, só foi vazada uma única vez, agindo em tempo todo com grande segurança. Depois, acredita-se na capacidade do ataque tricolor, onde pontilham jogadores de primeira ordem, como Orlando, Rodrigues, Carlyle, Didi e Silas. Assim, o Internacional, que atravessa uma boa fase, exigindo o máximo dos tricolores, servirá como mais um teste para esse team de jogadores caríssimos.SERIA A PRIMEIRA VITORIA DE 49A despeito de não se poder negar o valor desse team que será adversário do Internacional, pelo menos individualmente, não se pode dizer que seja favorito no grande embate. Certo, o Fluminense irá desenvolver os maiores esforços no sentido de derrotar o campeoníssimo gaúcho. Conseguirá? Até agora, o novo team tricolor não logrou uma única vitória em 49. Abater o Internacional seria, pois, o toque para outras grandes vitórias.ESCALAÇÃO NA HORA DO JOGOTanto a direção técnica do Fluminense como a do Internacional preferem só se pronunciar sobre a formação dos teams no dia do jogo.Horas antes, após uma nova revisão médica, Ondino resolverá sobre a inclusão de Bigode. O Internacional, porém, não esconde que lançará o seu maior cartaz, que é Tesourinha, campeão sul-americano.Fonte: Jornal dos Sports (RJ), n. 6064, 01 jun. 1949, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/112518_01/33291. Acesso em: 01 jun. 2026.
A TEMPORADA COM O FLUMINENSE E O FLAMENGOPorto Alegre, 31 — (Asapress) — Dia a dia cresce nesta capital o entusiasmo pela apresentação de uma temporada da dupla Fla-Flu em gramados gaúchos, que deverá ter início na próxima quarta-feira, à noite.Segundo se sabe, o carnet da temporada ficou assim organizado:1º de junho — Quarta-feira, à noite — Fluminense x Internacional.5 de junho — Domingo, à tarde — Flamengo x Fluminense.8 de junho — Quarta-feira, à noite — Flamengo x Grêmio.GRANDES PRÊMIOSGrandes prêmios serão oferecidos aos clubes vencedores desta curta temporada. Assim, ao clube vitorioso no choque entre Flamengo e Grêmio, ganhará a "Taça Correio do Povo"; vencedor de Fluminense x Internacional, com a taça "Folha da Tarde"; ganhador do Fla-Flu será contemplado com a "Taça Gre-Nal" oferecida pelas direções do Internacional e do Grêmio.MÁRIO VIANA, O ÁRBITRO DA TEMPORADAPara os jogos do Flamengo e do Fluminense, em gramados gaúchos, as direções dos quatro clubes que intervirão nesta curta temporada resolveram contratar o árbitro carioca Mário Viana, sem dúvida um dos melhores juízes brasileiros. Este é mais um fato de êxito para as empolgantes competições que terão início na próxima quarta-feira.Fonte: Jornal do Brasil (RJ), n. 126, 01 jun. 1949, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/030015_06/60371. Acesso em: 01 jun. 2026.
AMISTOSO - INTERNACIONAL 1 X 1 FLUMINENSE Data: 01/06/1949 Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS) Renda: Cr$ 122.194,00 Juiz: Mário Viana Gols: Orlando 28’/1 (F); Nirinho 13’/2 (I). INTERNACIONAL: Ivo Winck; Abigail e Nena; Viana, Alfeu e Maravilha; Tesourinha, Villalba (Nirinho), Adãozinho, Ruarinho e Carlitos. Técnico: Felix Magno. FLUMINENSE: Castilho; Píndaro e Lorenzo; Pé-de-valsa, Índio (Rubinho) e Bigode; Mário, Santo Cristo, Silas, Orlando e Rodrigues. Técnico: Ondino Veira. |
.png) |
| "Depois de empatar com o Peñarol, em Montevidéu, voltou o Fluminense a dividir as honras do placar, 1x1, desta vez enfrentando o campeoníssimo Internacional, em Porto Alegre. O flagrante mostra Carlyle, após uma 'arrancada', vencendo o goleiro sulino. O gol, porém, foi justamente anulado, porque Carlyle empurrou a bola de soco". Fonte: Jornal dos Sports (RJ). |
.png) |
| "O team do Fluminense, que fez alarde de grande poder ofensivo, decepcionou um tanto na retarguarda. A não ser o center-half Rubinho, apenas Castilho conseguiu impressionar deveras, pelo arrojo nos 'mergulhos', pela colocação extraordinaria. O que apresentamos acima, foi uma das suas grandes intervenções: 'tiro' quase à queima-roupa". Fonte: Jornal dos Sports (RJ). |
.png) |
| "Além de Didi, o atacante que mais entusiasmou o grande público da peleja Internacional x Fluminense, Orlando e Carlyle mereceram palmas. O ex-defensor do Atlético, pelas 'arrancadas' fulminantes, levou pânico, vezes seguidas, a cidadela de Ivo. Ei-lo em ação, desta vez, porém, contido pelo zagueiro Alfeu". Fonte: Jornal dos Sports (RJ). |
EM SUA ESTREIA, O FLUMINENSE EMPATOU FRENTE O INTERNACIONAL1 x 1 o placar do noturno de ontem — Orlando e Nirinho, os construtores do escore — Ótima atuação do árbitro Mário Viana — Renda: Cr$ 122.194,00Frente o Internacional, ontem, à noite, na "Montanha", estreou o onze do Fluminense, da capital da República. A apresentação do famoso esquadrão tricolor das Laranjeiras não correspondeu a grande expectativa dos aficionados, uma vez que sua exibição não foi além de medíocre podendo, mesmo, se dizer, que o Internacional merecia as honras da vitória, que pintou por várias vezes, principalmente na segunda fase, quando os colorados tiveram maior predomínio na maioria das ações, quer coletivas, quer individuais.Antes de iniciada a peleja foram trocadas flâmulas entre os contendores e, em seguida, foi feito um minuto de silencio pelo falecimento ontem, pela manha, do antigo craque cruzeirista Rui Capaverde. As equipes assim disputaram:INTERNACIONAL — Ivo — Nena e Maravilha; Alfeu (Ghizzoni) — Díaz (Viana) e Ruarinho; Tesourinha (Bóris) — Adão — Villalba — Nirinho e Carlitos.FLUMINENSE — Castilho — Píndaro e Lourenzo: Pé de Valsa — Rubinho e Mario; Santo Cristo — Didi — Carlyle — Orlando e Rodrigues.O único tento da primeira fase foi assinalado pelos tricolores cariocas, por intermédio de Orlando, aos 39 minutos. O tento do empate para os colorados surgiu aos 13 minutos da etapa final, belíssima cabeçada de Nirinho, ex-integrante do Renner que, assim, estreou no "Rolo Compressor" auspiciosamente.Na arbitragem funcionou o sr. Mário Viana, que cumpriu sua mais destacada atuação em gramados porto-alegrenses. A renda foi ótima, tendo atingido a importância de Cr$ 122.194,00. No embate preliminar, entre as equipes representativas da Medicina e da Engenharia, registrou-se um empate em cinco tentos, após movimentadíssimos 90 minutos.Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 708B, 02 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5475. Acesso em: 01 jun. 2026.
INTERNACIONAL E FLUMINENSE: 1 X 1Sem vencedor a peleja da noite de ontem em P. AlegreUm tempo para cada adversário que o placar justificou plenamentePORTO ALEGRE, 1 (Do Serviço Especial de JORNAL DOS SPORTS) — Depois de uma curta temporada em Montevidéu, o Fluminense, do Rio de Janeiro estreou nesta capital. O adversário do quadro metropolitano na noite de hoje foi o Internacional, campeão gaúcho, considerado o melhor conjunto do Estado.Apesar dos resultados desfavoráveis na capital uruguaia, reinava vivo interesse pela exibição do tricolor, justificando-se em consequência, o numeroso público que compareceu à praça de desportos do Cruzeiro. Nada perdeu a torcida. Proporcionaram tricolores e colorados um espetáculo dos mais interessantes e movimentados, colocando os seus adeptos em constante "frisson". O resultado final de um tento pode ser apresentado como o reflexo justo do interestadual, já que os dois bandos agiram num mesmo plano, tendo o domínio das ações em cada etapa.MELHOR O FLUMINENSE NO INÍCIOA primeira parte da peleja apresentou-nos um Fluminense mais articulado e melhor conjunto. Apesar de estranhos ao terreno, desenvolveram-se rapidamente, procurando a todo o custo assinalar o gol de abertura. Contudo com o reforço de Bigode, sem dúvida alguma, ajuda sensível para a sua ofensiva, a equipe visitante pode controlar melhor as ações, exercendo durante alguns minutos pressão sobre a meta de Ivo. Tiveram os dianteiros do Fluminense inúmeras oportunidades para marcar, mas pecando pela falta de pontaria ao arco, somente marcaram um gol, quando outros poderiam ter vindo. Coube a Orlando, que foi o melhor elemento da ofensiva, assinalar o primeiro tento da noite.Aos 28 minutos numa jogada pessoal, depois de se livrar de seu marcador, o "mignon" atacante invadiu a área, desviando o couro para o lado oposto em que se encontrava o arqueiro. O marcador de 1x0 refletiu com segurança a superioridade técnica do Fluminense.REAÇÃO DO INTERNACIONAL NO SEGUNDO TEMPOPara o segundo tempo, o Internacional despontou em melhores condições. Ante a ameaça do revés, pois era indiscutível o dominio dos tricolores, trataram de se armar os locais e em poucos minutos, a partida estava equilibrada. Com a inclusão de Nirinho, sentiu-se a ofensiva gaúcha mais poderosa e agressiva, procurando a todo o empenho marcar o seu tento de igualdade.Viu-se então o Fluminense cair na defesa para manter a vantagem no marcador e todo o team do Internacional atirar-se à frente. Foram momentos de vibração, empolgando a torcida com os lances que se desenrolavam. Os visitantes, defendendo-se a todo o custo, e os colorados, firmes no intuito de assinalar o gol.Mas o que se passara com o Fluminense, repetia-se com e Internecional. Falhava a pontaria dos dianteiros gaúchos e, por isto, deve-se a circunstância de ter sido assinalado apenas um gol para os sulistas, quando poderiam ter até vencido, se não perdessem tantas oportunidades. O tento de igualdade foi de autoria de Nirinho, de cabeça, aos 13 minutos. Castilho tentou a defesa, mas deixou a pelota escapar para a linha de fundo. Os minutos finais foram equilibrados, não se registrando, porém, nenhum lance digno de destaque, vindo o apito final encontrar os jogadores em ações dispersas no centro do gramado, como satisfeitos com o marcador de 1x1.OUTROS DETALHESMário Viana, na arbitragem, teve sua missão facilitada não só pela boa marcha do prélio como também pela conduta dos jogadores. Suas marcações foram precisas e imperciais.A renda somou a Cr$ 182.194.00 e os quadros foram os seguintes:FLUMINENSE: — Castilho — Píndaro e Lorenzo — Pé de Valsa — Índio (Rubinho) e Bigode (Mário) — Santo Cristo — Silas - Orlando e Rodrigues.INTERNACIONAL — Ivo — Abigail e Nena — Viana — Alfeu e Maravilha — Tesourinha — Villalba (Nirinho) — Adãozinho — Ruaro e Carlitos.Fonte: Jornal dos Sports (RJ), n. 6065, 02 jun. 1949, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/112518_01/33302. Acesso em: 01 jun. 2026.
EM PORTO ALEGREPreliando ontem com o Internacional, o Fluminense conseguiu um empate de 1x1.Fonte: Diário da Tarde (PR), n. 16697, 02 jun. 1949, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/800074/76509. Acesso em: 01 jun. 2026.
NOVO EMPATE DO FLUMINENSE1 A 1, ONTEM, COM O INTERNACIONAL, DE P. ALEGREPORTO ALEGRE, 1 (Especial para O JORNAL) — O Fluminense do Rio de Janeiro, estreou esta noite, nesta capital, enfrentando a equipe campeã do Internacional, de regresso de sua temporada em Montevidéu.O prélio, como já era esperado, foi assistido por um numeroso público, que compareceu em massa ao estádio do campeão gaucho, tanto assim que a arrecadação de 124 mil cruzeiros atesta perfeitamente o interesse do público esportivo gaúcho pela apresentação do conjunto carioca, agora passado por completa modificação, com as aquisições de Lorenzo, Carlyle, Silas, Didi e outros.PREDOMÍNIO DO FLUMINENSE NA PRIMEIRA FASENos primeiros quarenta e cinco minutos de luta, a equipe do tricolor metropoiltano exerceu predomínio sobre o quadro do Internacional. Os seus jogadores desenvolviam-se na cancha com maior desenvoltura e praticavam um football coordenado e técnico, porém, sem sentido prático.Mesmo assim os comandados de Ondino Viera conseguiram vantagem no marcador, com um tento de autoria de Orlando, após receber um passe de Santo Cristo. Poderia o Fiuminense levar maior vantagem no marcador se não fosse a infelicidade dos seus atacantes, nos arremates finais.EMPATOU O INTERNACIONAL NO SEGUNDO TEMPONo período complementar, entretanto, o campeão gaucho voltou à cancha disposto a reagir. E os seus jogadores entregaram-se à luta com redobrados esforços, tudo fazendo para estabelecer o empate.Foi, justamente, no meado desta fase que Nirinho, numa jogada verdadeiramente sensacional, decretou a queda do arco guarnecido por Castilho, igualando o marcador.Os dois quadros procuraram a todo custo o gol da vitória, mas nada conseguiram, uma vez que as duas retaguardas estavam sempre vigilantes e atentas, não permitindo os avanços dos atacantes contrários.O prélio chegou, portanto, ao seu final, com o placar assinalando 1 gol para o Fluminense e outro para o Internacional. Um resultado justo, pois coroou o desempenho dos dois quadros, durante o transcorrer dos 90 minutos de luta.A arbitragem do encontro esteve a cargo do juiz carioca Mário Viana.Fonte: O Jornal (RJ), n. 8924, 02 jun. 1949, p. 16. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/110523_04/49301. Acesso em: 01 jun. 2026.
CASO INÉDITO NO FUTEBOL PORTO-ALEGRENSEO caso que passamos a narrar é verídico. Não foi extraído de uma imaginação. Passou-se aqui em nossa Capital, nas barbas dos fiscal da F. R. G. F., destes fiscais de portões dos clubes de futebol em prélios esportivos.Certo cidadão, progenitor de um aluno de determinado ginásio e de compleição perfeitamente idêntica a do filho, envergou um fardamento auxiliar do mesmo e em sua companhia foi assistir o match Fluminense versus Internacional. Chegados a bilheteria ambos, disfarçadamente adquiriram bilhetes de ingresso, isto é, entradas denominadas "Colegial".Pai e filho, sem que fosse abordado atravessaram a borboleta e assistiram por Cr$ 6,00 aquele grande match. E como arremata, informamos ainda, o pai tem 58 anos de idade, e o filho, apenas 15.Agora sim está explicado o caso das rendas das provas interestaduais realizadas ultimamente.Sem comentários...Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 717, 12 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5553. Acesso em: 01 jun. 2026.