"SANTOS" E COLORADOS, O SENSACIONAL AMISTOSO DE HOJE NO PASSO DA AREIA

MUITO EQUILÍBRIO PROMETE A PARTIDA "NEGRA" DESTA TARDE — MÁRIO VIANA NA ARBITRAGEM — EQUIPE

Hoje, à tarde, o magnífico estádio do Passo da Areia será teatro do sensacional encontro amistoso entre o São José e o Internacional. Reina entre as torcidas colorada e zequinha, para a tarde esportiva de hoje, grande expectativa em torno do choque entre internacionalistas e zequinhas que, este ano, contam com uma vitória cada um, já o São José venceu o "Clube do Povo" pelo escore mínimo no "Extra", para este perdendo pela mesma contagem no "Dia do Cronista".

Assim, o cotejo de hoje que integra os festejos de aniversário do clube "santo", tem como grande atrativo o fator de ser uma partida "negra", que apontará a supremacia de uma equipe sobre a outra.

MÁRIO VIANA NA ARBITRAGEM

Procedente do Rio de Janeiro chegou, ontem, a Porto Alegre, o consagrado árbitro nacional Mário Viana, da Federação Metropolitana de Futebol, que controlará o embate, especialmente convidado que foi pelos clubes disputantes.

EQUIPES PARA HOJE

Tanto Internacional como São José, colocarão em cancha toda a expressão de seu poderio, podendo, pois, apresentar características de grande sensação o cotejo de hoje no distante gramado do fim da linha da Floresta. As equipes assim estarão constituídas:

SAO JOSÉ: Wilson — Gaúcho — Osvaldo Só — Aldeia — Ivo — Gomes — Loureiro — Ênio — Sadi — Pedrinho — Doca.

INTERNACIONAL: Ivo — Nena — Ilmo — Díaz — Viana — Abigail — Tesourinha ou Bóris — Villalba — Adão — Malinho — Carlitos.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 701, 22 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5399. Acesso em: 15 mai. 2026.

DÍAZ E TESOURINHA — POSSÍVEIS ATRAÇÕES DO INTER-CRUZ

MUITO INTERESSE EM TORNO DO "CLÁSSICO DA DISCIPLINA" DE DOMINGO PRÓXIMO — NO "ESTÁDIO TIRADENTES", O SENSACIONAL CLÁSSICO CUJA SOMA REVERTERÁ EM BENEFÍCIO DA EREÇÃO DE UM MONUMENTO À MEMÓRIA DO DR. MÁRIO TOTTA — POSSIVEIS EQUIPES

O "Rolo Compressor" e o Cruzeiro encerraram, à tarde de ontem, seus preparativos para o clássico Inter-Cruz do próximo domingo, para o qual reina invulgar interesse entre os aficionados porto-alegrenses.

O cotejo de domingo, conforme noticiamos, terá altas finalidades beneficentes, já que a renda reverterá em benefício da ereção de uma herma em homenagem à memoria do saudoso e humanitário médico porto-alegrense dr. Mário Totta.

BOM PREPARO DAS EQUIPES

Tanto o Internacional como o Cruzeiro acham-se otimamente preparados para o cotejo de domingo, que será realizado no "Estádio Tiradentes", à rua Sertório.

Colorados e alvi-azuis estão já capacitados a proporcionar um bom espetáculo futebolístico, satisfazendo amplamente suas grandes torcidas.

Tanto Felix Magno como Ary Lund têm dispensado todo o carinho no preparo de suas equipes que, ainda domingo último, no "Dia do Cronista", realizaram convincentes exibições, embora tendo pela frente adversários dos mais categorizados.

DÍAZ E TESOURINHA?

Para aumentar o poderio do "Clube do Povo" no "clássico da disciplina", tem-se como certa a do novo e categorizado centro-médio Diaz, craque oriental recentemente contratado pelo Internacional.

Também Tesourinha, ao que que tudo indica, estará já de regresso à terra, devendo integrar o "Rolo Compressor".

Se se confirmar a presença do famoso ponteiro campeão sul-americano, certo é que o embate entre colorados e cruzeiristas muito ganhará em atração.

POSSÍVEIS EQUIPES

INTERNACIONAL — Ivo — Nena e Ilmo; Alfeu — Viana ou Raul Díaz e Abigail; Bóris — Malinho — Adãozinho — Villalba e Carlitos.

CRUZEIRO — Edir — Moacir e Zé Moreno; Laerte II — Garcia e Nestor; Nardo — Samuel — Mugica — Alvim e Joelci.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 693, 13 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5335. Acesso em: 09 mai. 2026.

O "CLÁSSICO DA DISCIPLINA" ESTÁ ATRAINDO AS ATENÇÕES DO MUNDO ESPORTIVO

JOGARÁ OU NAO TESOURINHA CONTRA O CRUZEIRO? — TIDA COMO CERTA A PRESENÇA DE DÍAZ — PROVÁVEIS EQUIPES PARA O INTER-CRUZ DE AMANHÃ

Internacional e Cruzeiro realizarão o único embate futebolístico da tarde de amanhã, no "Estádio Tiradentes". Tratando-se de um clássico, embora amistoso e tendo finalidades de benemerência, pois a renda do cotejo reverterá em benefício da ereção de um monumento ao saudoso e benemérito dr. Mário Totta, por certo acolherá o local da contenda um publico dos mais numerosos e entusiásticos da temporada.

Colorados e alvi-azuis estão otimamente preparados, podendo brindar os aficionados com uma exibição de gala, satisfazendo seus torcedores mais exigentes. Mesmo o chamado "clássico da disciplina" sempre decorreu num alto nível de esportividade, raramente descambando para a violência, daí justificar-se a expectativa de otimismo em torno do Inter-Cruz.

Fala-se mesmo na presença de Tesourinha no embate de amanhã, notícia veiculada com insistência, mas que noticiamos sem autorização, uma vez que nada há de positivo sobre o assunto. Tem-se como certo, entretanto, a presença do centro-médio Díaz no centro da intermediária colorada, o que por si só deverá constituir uma grande atração, já que o craque oriental é apontado como elemento de primeira água.

POSSÍVEIS EQUIPES

INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Alfeu — Viana ou Raul Díaz e Abigail; Bóris — Malinho — Adãozinho — Villalba e Carlitos.

CRUZEIRO — Edir — Moacir e Zé Moreno; Laerte II — Garcia e Nestor; Nardo — Samuel — Mujica — Alvim e Joelci.

PRÊMIOS

Colaborando para o maior brilhantismo da tarde esportiva do próximo domingo, a F. R. G. F. ofereceu uma finíssima taça ao vencedor do clássico amistoso que reunirá Internacional e Cruzeiro.

As bolas para o jogo foram gentilmente oferecidas pelas casas Cauduro e Esporte.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 694, 14 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5343. Acesso em: 09 mai. 2026.

INTER-CRUZ, O CLÁSSICO DESTA TARDE NO ESTÁDIO TIRADENTES

HÁ MUITO INTERESSE EM TORNO DO AMISTOSO DE HOJE — FINÍSSIMA TAÇA AO VENCEDOR, OFERTADA PELA F. R. G. F. — POSSÍVEIS EQUIPES

Hoje, no magnífico "Estádio Tiradentes", à rua Sertório, colorados e alvi-azuis estarão travando, à tarde, mais um clássico INTER-CRUZ, que terá alta finalidade de beremerência, uma vez que sua renda total reverterá ao elevantado propósito da ereção de um monumento em memória do saudoso e humanitário esportista dr. Mário Totta.

Tratando-se de um coiejo cem por cento apreciado pelo público esportivo da metrópole gaúcha — o "Clássico da Disciplina" — e com tão nobres finalidades, por certo que o match desta tarde no "ground" industriário terá a presenciá-lo uma grande e entusiástica assistência.

Felix Magno, após ter passado por um periodo difícil na direção téxnica da equipe bicampeã do Estado, está senhor da situação, tendo mesmo armado no último GRE-NAL, embora com a defecção forçada de grandes valores, um onze que enfrentou o campeão do "Extra" de igual para igual, sem conhecer o dissabor da derrota. Assim, quase que completamente recuperada, a equipe do Internacional está apta, à tarde de hoje, de enfrentar com grandes possibilidades o onze da "Colina Melancólica".

Por seu turno, Ary Lund não tem descurado no preparo físico e técnico de seus pupilos que, fora de dúvida, estão em ótimo estado, podendo reprisar a brilhante atuação do "Dia do Cronista". Como se vê, ambas equipes desfrutam de invejável situação no momento, podendo oferecer um belo espetáculo futebolístico.

PRÊMIOS E EQUIPES

A Federação Rio-Grandense de Futebol ofereceu bonita taça, que caberá ao vencedor do prélio de amanha.

A Casa Cauduro ofereceu uma bola para o jogo principal, havendo, ainda, outros prêmios para serem disputados no INTER-CRUZ sensacional de amanhã.

As duas equipes deverão jogar assim constituídas:

INTERNACIONAL — Ivo — Nena — Ilmo — Alfeu — Viana ou Raul Díaz — Abigail — Bóris ou Tesourinha — Malinho — Adãozinho — Villalba e Carlitos.

CRUZEIRO — Edir — Moacir — Zé Moreno — Laerte II — Garcia — Nestor — Nardo — Chirino — Mugica — Samuel e Joelci.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 695, 15 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5351. Acesso em: 09 mai. 2026.

INTERNACIONAL, 2 X CRUZEIRO, 1

PORTO ALEGRE, 16 — (Asapress) — Em match amistoso, em benefício do Dr. Mario Totta, preliaram ontem no Estádio Tiradentes, as equipes do Internacional e do Cruzeiro, terminando o match com a vitória do Internacional por 2 tentos a um.

Fonte: A Noite (RJ), n. 13180, 16 mai. 1949, p. 19. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/348970_04/57974. Acesso em: 09 mai. 2026.

EM CIMA DA HORA O INTERNACIONAL SAGROU-SE VENCEDOR DO INTER-CRUZ

MAGNÍFICA A TARDE ESPORTIVA DE DOMINGO, NO ESTÁDIO TIRADENTES — 2 X 1  O ESCORE CONSTRUÍDO NO ÚLTIMO MINUTO — PAULO HORWART, MAIS UMA VEZ, NÃO COMPARECEU!... — BRILHARAM OS GURIS DE VICENTE RAO — TESOURINHA HOMENAGEADO

Cruzeiro e Internacional reprisaram na tarde de domingo, no Estádio Tiradentes, as mesmas tradições que cercam o Inter-Cruz, pela sensação e disciplina observadas nos 90 minutos de jogo.

Voltou o Inter-Cruz a ser um cotejo 100%. Nele brilharam os jogadores, juízes e assistentes. E os que afluíram ao gramado do Renner, saíram plenamente satisfeitos do espetáculo oferecido. O Internacional colheu os méritos da jornada abatendo no último minuto o onze estrelado, quando tudo parecia favorável a um empate entre os dois bandos.

O Cruzeiro após os 10 min iniciais comandou o jogo. Atuou sempre no ataque, dando insano trabalho à defesa colorada, onde Maravilha não conseguia deter ao ponteiro Joelci que, infiltrando-se na área rubra, criava situações dificeis para Ivo. Os constantes ataques dos pupilos de Ary Lund surtiram resultado ainda na fase inicial, com o gol de magnífica feitura por intermédio de Joelci, aos 31 min. Mas os colorados, longe de esmorecerem com a conquista cruzeirista, atiraram-se à luta com dobrado entusiasmo e com um Adãozinho fazendo diabruras na intermediária alvi-azul.

A intermediária alvi-azul, que no primeiro tempo tinha suprido magnificamente seu ataque, envolvida pelo ataque rubro na 2ª fase, não continuou sua tarefa, já que tinha que dedicar-se quase exclusivamente à defensiva. Este fato obrigou o quinteto atacante alvi-azul a atuar atrasado, enquanto Nena e Maravilha jogavam quase no centro do campo. O empate não se fez esperar: Aos 13 min., Geada, após uma série de combinações com Adãozinho, atira vencendo inapelaveimente a Edir. O gol de Geada veio animar a torcida colorada que, então, passou a apelar para seus favoritos.

Mas tudo fazia crer que o jogo findaria empate. Mas estava escrito que o Internacional seria o vencedor. Entrava o cronômetro nos ultimos 60 segundos, quando Bóris centrou alto e Carlitos, o oportunista ponteiro colorado, saltou e com a cabeça aninhou o couro nas redes de Edir, fazendo vibrar a torcida rubra.

Os quadros

Internacional — Ivo, Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Abigail (Ruaro, no 2º tempo); Bóris, Geada, Herculano (este no 55º minuto), Adãozinho (Geada no 55º minuto) e Carlitos.

Cruzeiro — Edir; Moacir e Zé Moreno; Laerte II (Baía, no 2º tempo), Garcia e Nestor; Nardo, Samuel, Mujica, Alvim (Chirino no 65º minuto) e Joelci.

Graças ao nosso espírito de hospitalidade, abrigamos, com toda a consideração, um árbitro como o sr. Paul Horwart, estrangeiro, que nem sabe o nosso idioma, obrigando a própria F. R. G. F. a verdadeiras ginásticas com tradutores e outras coisas para conhecer a opinião de s. s. nos boletins oficiais das partidas em que atua. Enquanto isso, os nossos juizes, aqueles que com carinho se dedicaram à difícil tarefa de arbitrar jogos de futebol, tudo é exigido e as falhas, por menores que sejam, são punidas com rigor.

Mas, Paul Horwart não compareceu à primeira vez. Desculpas esfarrapadas como a que apresentou na ocasião: de que seu colega de serviço que recebera a telefonada lhe dera o recado errado... serviu para absolvê-lo da grave falha.

E dada a facilidade com que "levara" o T. J. D., Paul Horwart não titubeou em faltar ao compromisso de domingo.

Esperamos, entretanto, que a F. R. G. F. saiba punir na altura o juiz faltoso para que ele não torne a repetir faltas como a de domingo. "Caçado" nas arquibancadas, atuou o popular Espanha — Arthur Vilarinho. A s. s. cabe grande parcela do brilhantismo da tarde esportiva em prol da herma do Professor Mário Totta. Espanha imprimiu uma atuação segura ao cotejo e as pequenas falhas de sua atuação em nada impedem que se dê ao árbitro do cotejo o grau de excelente. A renda somou Cr$ 33.185,00.

Preliminares

Os guris de Vicente Rao, do Departamento Juvenil Colorado, contribuíram valorosamente com seu quinhão na homenagem ao inesquecível professor Mário Totta, realizando uma preliminar onde, sob o apito de Vicente Rao, demonstraram já uma visão do Esporte das multidões, recebendo os merecidos aplausos da assistência.

Homenagem a Tesourinha

O Departamento Juvenil Colorado, após a preliminar, reunido no centro do gramado, ofereceu a Tesourinha uma faixa simbolica de campeão sul-americano de futebol. Também o Esporte Clube Cruzeiro, antes do prélio, ofertou ao grande jogador sul-americano um cartão de prata alusivo ao campeonato continental.

A assistência em peso manifestou nesta ocasião sua admiração ao grande craque Tesourinha, aplaudindo-o com entusiasmo.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 696, 17 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5359. Acesso em: 09 mai. 2026.

GRE-NAL — O ESPETÁCULO MÁXIMO DO FUTEBOL GAÚCHO

SENSACIONALIZA O COTEJO DESTA TARDE ENTRE COLORADOS E TRICOLORES — AS DUAS EQUIPES PODERÃO RENDER TUDO QUE DELA SE ESPERA — MÁRIO VIANA E PAULO HORWARTH, OS ÁRBITROS QUE FUNCIONARÃO — POSSÍVEIS EQUIPES

Porto Alegre viverá, hoje, o seu máximo dia esportivo, com a realização do Gre-Nal nº 107, cujo desenrolar está despertando o mais vivo interesse, uma vez que constitui o embate-chave do "Torneio Extra" de 49.

As duas equipes, concentradas neste fim de semana, esperam render em grau máximo, proporcionando aos aficionados gremistas e colorados um espetáculo à altura das suas gloriosas tradições de mais altos representantes do futebol gaúcho.

O estádio da "Colina Melancólica", à tarde de hoje, colherá, possivelmente, o maior público da presente temporada, tal o interesse despertado pelo Gre-Nal que se travará nas dependncias do magnífico estádio da Avenida Natal. Bumbell e Magno, os dois categorizados "coaches" das equipes tricolor e colorada estão, aliás, confiantes na exibição de suas equipes, as quais têm dispensado todas as atenções e cuidados.

JUÍZES

Como garantia suprema de que teremos tanto no embate de aspirantes, como no de profissionais, jogos controlados com honestidade e precisão, basta dizermos que funcionarão nas arbitragens juízes dos mais categorizados e capazes, tais como Mário Viana, da Federação Metropolitana de Futebol, e Paul Horwarth, árbitro "magyar" agora atuando no quadro principal de juízes da Federacao Rio-Grandense de Futebol.

Assim, o cotejo entre aspirantes sera controlado por Horwarth, enquanto Mário Viana estará apitando o cotejo principal.

POSSÍVEIS EQUIPES

GRÊMIO — Sérgio, Clarel e Johni; Hugo, Nélson Adams e Alegretti; Paulista, Hermes, Geada, Álvaro e Detefon.

INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Bóris, Ghizzoni, Adão, Malinho e Carlitos.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 683, 01 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5239. Acesso em: 30 mai. 2026.