Mostrando postagens com marcador Montanha - Porto Alegre (RS). Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Montanha - Porto Alegre (RS). Mostrar todas as postagens

07/09/1949 - Amistoso - Grêmio 0 x 2 Internacional

GRE-NAL 108 — O PONTO ALTO DO "DIA DO FUTEBOL"
[...] BASTANTE ATRATIVA SE APRESENTA A FESTA ESPORTIVA DESTA TARDE PROMOVIDA PELA F. R. G. F. — NO ESTÁDIO DA "COLINA MELANCÓLICA", OS JOGOS DE HOJE — POSSÍVEL CONSTITUIÇÃO DAS DUAS EQUIPES — REGULAMENTO DO "DIA DO FUTEBOL" — MR. CYRIL BARRICK E SR. APARÍCIO VIANA E SILVA, ÁRBITROS QUE FUNCIONARÃO NO GRE-NAL E NA PRELIMINAR, RESPECTIVAMENTE — PREÇOS VIGORANTES — PRÊMIOS
Transferido de domingo último, em virtude do mau tempo, realizar-se-á, hoje, à tarde, no magnífico estádio cruzeirista da avenida Natal, o "Dia do Futebol". Essa festa desportiva que apresentará dois jogos de grande envergadura entre os 1ºs e 2ºs colocados e 3ºs e 4ºs, respectivamente, no certame oficial de Porto Alegre, será em benefício dos cofres da entidade dos srs. Lardiez, Aneron e Cabral.
O primeiro jogo da tarde, para o qual reina enorme interesse por parte do público esportivo metropolitano, reunirá as equipes do São José e do Nacional, que empenharam-se na última sabatina do primeiro turno em disputadíssima partida, finda a qual vencia, merecidamente, o onze rubro-negro da Chácara das Camélias por 3 x 2. Terá, hoje, pois, a equipe zequinha, uma rara oportunidade de reabilitacão frente o seu forte adversário que lhe roubou, sem dó nem piedade, dois pontinhos preciosos na tabela do certame promovido pela "Máter".
O embate final da magnífica tarde esportiva de hoje será, nada mais nada menos, que um clássico Gre-Nal, esperado ansiosamente pelos aficionados locais. O embate entre tricolores da "Baixada" e colorados dos "Eucaliptos", que constitui o "Derby" do futebol gaúcho, embora disputado sem caráter oficial, deverá ser presenciado por um público dos mais numerosos e entusiásticos, já que o Gre-Nal 107 findou empatado em um tento, podendo ser resolvido logo mais, na "Colina Melancólica".
POSSÍVEL CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES
GRÊMIO — Sérgio; Clarel e Johni; Hugo, Ário e Danton; Teotônio, Hermes, Geada ou Carbonilla, Gita e Detefon.
INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Ruaro; Tesourinha, Nirinho, Adãozinho, Villalba e Carlitos.
[...] REGULAMENTO DO "DIA DO FUTEBOL"
Regulamento: Em caso de empate, será feita uma prorrogação de 30 minutos com mudança de lado aos 15 minutos.
Aos vencedores serão adjudicados 4 pontos no prêmio "EFICIÊNCIA". Aos vencidos, 2 pontos. As duas associações vitoriosas se classificarão para a disputa da "Copa Cidade de Porto Alegre".
JUIZES QUE FUNCIONARÃO
O clássico Gre-Nal será arbitrado por Mr. Cyril Barrick, garantia segura que teremos uma atuação de gala. O jogo São José x Nacional será arbitrado por Aparício Viana e Silva, juiz dos melhores que tivemos oportunidade de ver atuando em campos porto-alegrenses e, atualmente, contratado como técnico dos juvenis e aspirantes da "Baixada".
PREÇOS
Cadeiras — Cr$ 40,00
Pavilhão — Cr$ 15,00
Meio-Pavilhão — Cr$ 8,00
Geral — Cr$ 12,00
Meia-Geral — Cr$ 7,00
Colegiais — Cr$ 3,00
PREMIOS EM DISPUTA
A firma Cauduro & Irmão havia oferecido ao goleiro menos vazado do Grenal 107 uma medalha, mas como o referido clássico terminou empatado, a firma em apreço resolveu transferir para o Gre-Nal da tarde de hoje, pelo "Dia do Futebol", a resolução da disputa. Assim, o goleiro menos vazado do Grenal 108 receberá a medalha, que lhe será entregue, depois do prélio, pelo popular propagandista Feijó.
— A Agência Vitória continua oferecendo uma caixa com 35 charutos "Príncipe de Gales", nº 1, com 5 charutos ao jogador das equipes profissionais que marcar o primeiro tento durante os jogos do campeonato da cidade, valendo também para o "Dia do Futebol". O contemplado deverá procurar o seu prêmio, na Agência Vitória, à Av. Otávio Rocha, 89.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 789, 07 set. 1949, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/6197. Acesso em: 30 mai. 2026.

AMISTOSO - GRÊMIO 0 X 2 INTERNACIONAL
Data: 07/09/1949
Local: Montanha - Porto Alegre (RS)
Renda: Cr$ 53.446,00
Juiz: Cyril Jack Barrick (ING)
Gols: Villalba 7’/1 (I); Adãozinho 35’/2 (I).
INTERNACIONAL: Ivo Winck; Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Ruarinho; Tesourinha, Malinho (Nirinho), Adãozinho, Villalba e Carlitos. Técnico: Alfeu Cachapuz Batista.
GRÊMIO: Sérgio Moacir; Clarel e Johni; Hugo, Danton (Ário) e Nélson Adams; Teotônio, Hermes, Geada, Álvaro (Gita) e Detefon. Técnico: Otto Pedro Bumbel.

Como de costume, clássico brigado na Montanha.
Fonte: 1909 em cores

VIGOROU MAIS UMA VEZ A TRADIÇÃO: O INTERNACIONAL VENCEU O GRE-NAL 108
VILLALBA E ADÃOZINHO, DE MANEIRA IMPRESSIONANTE, ASSINALARAM OS DOIS TENTOS COLORADOS — EQUIPES EM CAMPO — JUIZ E RENDA
Mais um clássico Gre-Nal foi efetuado anteontem, pelo "Dia do Futebol", na "Colina Melancólica", tendo sido vencido — de acordo com a tradição — pelo "Rolo Compressor" que, sempre mais harmônico e mais perigoso, concretizou dois tentos de bonita feitura, na primeira fase, e que lhe garantiram um merecido triunfo sobre o desarvorado onze treinado por Otto Pedro Bumbel.
O Internacional, desde os minutos iniciais mostrou que entrara com grande apetite, atuando com muito "sangue" e bom trabalho de conjunto, o mesmo não se podendo dizer da equipe tricolor que, à tarde de quarta-feira voltou a apresentar uma sólida defensiva e uma linha atacante desconjuntada e integrada por elementos que, não há muito, brilharam intensamente para, agora, cair numa fase de inexplicável decadência.
Aliás, desde o cotejo com o Coríntians, quando o Grêmio venceu na tangente, que se vem notando a baixa produção de Hermes, Geada, Detefon e etc. — Ao que parece, só a direção técnica da "Baixada" não vê isso, fincando pé teimosamente na escalação de Hermes, o pior homem em cancha no Gre-Nal 108.
Fazemos este comentário sem, contudo, pretendermos entrar em seara alheia. Esta ressalva, que poderá parecer inoportuna, se justifica, entretanto, uma vez que o técnico da "Baixada" costuma usar do seu direito de "cronista" para, em artigos candentes, querer cercear o direito de crítica e de liberdade da crônica esportiva da capital.
Tal foi a ineficiência da linha atacante gremista que, para ilustrar o que afirmamos, basta dizer que o mais perigoso chute em gol foi desferido pelo half Sidnei.
Assim, agindo com uma dianteira desarvorada, nada podia o Grêmio aspirar de concreto, embora mereça destaque a atuação de Gita, único elemento e trabalhadoe entre seus restantes quatro atabalhoados companheiros de ataque.
OS TENTOS DO GRE-NAL
O escore foi aberto aos 7 minutos da primeira fase: Tesourinha, recebendo de Malinho, passou para Adãozinho e este para Villalba que, em situação privilegiada, não teve dificuldade em "encher o pé", decretando a primeira queda da cidadela sob a guarda do jovem guardião Sérgio.
Aos 35 minutos da fase final, Adãozinho deu cifras definitivas ao Gre-Nal 108, com um soberbo tento de bicicleta que deixou o arqueiro tricolor sem ação.
EQUIPES DISPUTANTES
INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Ruaro; Tesourinha, Malinho (Nirinho), Adãozinho, Vilalba e Carlitos.
GRÊMIO — Sérgio; Clarel e Johni; Hugo, Danton (Ário) e Sidnei; Teotônio, Hermes (Álvaro), Geada, Gita e Ariovaldo.
ARBITRAGEM
Na arbitragem funcionou mr. Barrick, cuja atuação não teve o mesmo mérito das anteriores. Mesmo assim, s. s. atuou bem, falhando raras vezes. Manteve o jogo num alto nível disciplinar, aí residindo seu maior mérito.
RENDA
O "Dia do Futebol", que foi em benefício dos cofres da entidade presidida pelo sr. Aneron Correia d'Oliveira, acusou a apreciável soma de Cr$ 53.446,00.
Fonte: CARRAZONI, Adão. Jornal do Dia (RS), n. 790, 09 set. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/6207. Acesso em: 30 mai. 2026.

MR. BARRICK DESGOSTOSO EM PORTO ALEGRE
Os jornais de ontem da capital gaúcha, trazem notícias alarmantes sobre a atitude do árbitro inglês Barrick, que procurará o presidente da Federação Rio-Grandense de Futebol para comunicar-lhe que não reformará o seu contrato, desgotoso com a atitude dos diretores do Internacional, sr. Cavedini e Cachapuz Batista (que nomes), que o interpelaram insolentemente após o jogo Grêmio x Internacional, acusando-o de parcialidade contra o clube vermelho.
Constava, em Porto Alegre, que Barrick iria solicitar rescisão do contrato, o que não se positivou, mas que o árbitro britanico estava revoltado com a sem cerimônia dos diretores do Internacional.
Felizmente, para os foros de esportividade do Rio Grande, os jornais são unânimes em condenar com veemência a atitude dos dirigentes-torcedores, cujo procedimento humilha e degrada o esporte gaúcho.
Fonte: Correio da Manhã (RJ), n. 17327, 10 set. 1949, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/089842_05/49266. Acesso em: 30 mai. 2026.
Postado por
Tags , , , ,

31/07/1949 - Citadino 1949 - 1º turno - Cruzeiro-RS 0 x 1 Internacional

CHEIA DE ATRATIVOS APRESENTA-SE A 7ª RODADA
[...] O INTER-CRUZ ESTÁ SENSACIONALIZANDO
O cotejo que encerrará a sétima rodada do primeiro turno do campeonato de Porto Alegre será travado domingo próximo, no magnífico estádio cruzeirista da avenida Natal e constará de um clássico Inter-Cruz.
Essa contenda está rodeada de muito sensacionalismo, sendo certo que o estádio da "Colina Melancólica" apanhará uma grande assistência à tarde de domingo, uma vez que o choque entre alvi-azuis e colorados se apresenta realmente digno de ser presenciado.
O Cruzeiro, temos visto, tem se apresentado com uma equipe bem articulada, integrada de valores indiscutíveis, tais como Garcia, Baía, Joelci, Mujica, Borracha e tantos outros, mas ressentindo-se de um melhor preparo físico e psicológico para enfrentar com vantagem seus adversários neste duríssimo certame de 49. Agora, com o novo e capacitado técnico, o israelita Goldenberg, espera-se que a equipe da "Montanha" apresente-se produzindo não só o mesmo futebol vistoso que temos visto, mas ainda com muito maior produtividade.
O Internacional tem treinado com afinco, tudo fazendo crer, que se apresentará em forma esplendorosa, buscando afanosamente uma vitória, já que não deseja descer mais um degrau na tabela do campeonato citadino. Justifica-se, pois, amplamente, a ansiedade com que está sendo esperado o Inter-Cruz de domingo próximo, que deverá ser controlado por mr. Barrick.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 755, 29 jul. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5899. Acesso em: 09 mai. 2026.

APRESENTA-SE DOS MAIS SENSACIONAIS O CLÁSSICO INTER-CRUZ DE DOMINGO
NA "COLINA MELANCÓLICA" O COTEJO Nº 2 DA 7ª RODADA — MR. BARRICK NA ARBITRAGEM — MAGNO E GOLDENBERG LANÇARÃO EM AÇÃO OS MELHORES CRAQUES  DE SEUS PLANTÉIS
O clássico Inter-Cruz, de amanhã, na "Colina Melancólica", está cercando-se de inusitado interesse, tudo indicando que será presenciado por grande e entusiástica assistência.
O embate entre alvi-azuis da "Montanha" e colorados dos "Eucaliptos" apresenta-se sumamente interesse para os torcedores e grande interesse para os clubes disputantes que, já tendo amargado duras derrotas do campeonato citadino, procurarão firmar-se, empregando todas as forças para alcançarem uma vitória que os coloque em situação mais cômoda no certame promovido pela F. R. G. F.. Assim, como se vê, tanto cruzeiristas como internacionalistas encontram-se em situação periclitante quanto às suas aspirações ao título máximo de Porto Alegre, já com alguns corpos distanciados do vanguardeiro invicto, que é o Grêmio Porto-Alegrense.
Muita força, muita energia, muita combatividade e muito ardor — possivelmente a técnica também dará os ares de sua graça... serão as caracteristicas da peleja de amanhã, na avenida Natal, razão por que está sendo aguardada com real interesse pelos aficionados locais. Felix Magno e Goldenberg esperam apresentar em campo o que de melhor existe nos planteis do Internacional e do Cruzeiro, satisfazendo os anseios de suas respectivas torcidas e obtendo de suas respectivas equipes um rendimento cem por cento eficiente.
Mr. Cyril Barrick deverá funcionar na arbitragem, constituindo, por certo, mais umna atração para o clássico Inter-Cruz.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 756, 30 jul. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5907. Acesso em: 09 mai. 2026.


DOIS JOGOS
A etapa em Porto Alegre
PORTO ALEGRE, 29 (Asapress) — das mais interessantes é a rodada de domingo próximo do Campeonato Portoalegrense. Dois choques sensacionais estão programados para o próximo fim de semana, neles intervindo Grêmio e Internacional, que, respectivamente, medirão forças com os esquadrões do Coríntians e Cruzeiro. Amanhã teremos na Baixada: Grêmio x Cruzeiro; domingo, na colina Melancólica — Cruzeiro x Internacional.
Fonte: Jornal dos Sports (RJ), n. 6115, 30 jul. 1949, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/112518_01/33773. Acesso em: 30 mai. 2026.


LÍDER O GRÊMIO, E TESOURINHA, O ARTILHEIRO
A SITUAÇÃO NO CAMPEONATO GAÚCHO
PORTO ALEGRE, 29 (Asapress) — A tábua de colocações, por pontos perdidos do Campeonato Gaúcho de Football, é a seguinte:
Primeiro lugar — Grêmio, 0 p. p.; segundo — Renner e Internacional, 2 p. p.; terceiro — Nacional, 4 p. p.; quarto — São José e Cruzeiro, 5 p. p., e quinto — Coríntians, 6 p. p..
Tesourinha ainda é o artilheiro com 5 gols, seguido de Joelci com 4. O ataque mais positivo é o do Grêmio e do Coríntians com 10 gols. A defesa mais sólida é a do Gremio com 4 gols, e Mr. Barrick é o juiz que apitou maior número de vezes, 6 jogos.
Fonte: Jornal dos Sports (RJ), n. 6115, 30 jul. 1949, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/112518_01/33773. Acesso em: 30 mai. 2026.

HOJE, NA "MONTANHA", MAIS UM CLÁSSICO INTER-CRUZ
CRUZEIRO E INTERNACIONAL LUTARÃO TITANICAMENTE EM BUSCA DE DOIS PONTINHOS — EQUIPES E ARBITRAGENS — NOTAS OFICIAIS DOS COLORADOS, ALVI-AZUIS E DA SUPERINTENDÊNCIA DA F. R. G. F.
Hoje, no estádio da "Colina Melancólica", Cruzeiro e Internacional estarão efetuando o primeiro clássico Inter-Cruz do certame metropolitano promovido pela F. R. G. F..
Reina grande interesse entre os aficionados locais pela contenda desta tarde, na avenida Natal, uma vez que os dois clubes em confronto estão atravessando delicada situacão na tabela de pontos do certame citadino, precisando, ambos, de uma vitória, hoje, para melhor solidificarem suas posições de "Grandes" que aspiram o título máximo do futebol porto-alegrense. Por todos esses motivos, e porque cruzeiristas e colorados estarão em campo integrados de todos os seus mais positivos valores, prevê-se um Inter-Cruz dos mais movimentados e sensacionais.
EQUIPES E ARBITRAGEM
Os dois quadros deverão jogar assim constituídos:
CRUZEIRO — Borracha — Moacir — Baía — Laerte — Garcia — Salamoni — Delmar — (?) — Nardo — Mugica — Samuel e Joelci.
INTERNACIONAL — Ivo — Nena — Ilmo — Ghizzoni — Viana — Abigail — Tesourinha — Adãozinho — Villalba — Malinho e Carlitos.
Mister Barrick será o árbitro da peleja sensacional a ter lugar na Colina Melancólica.
NOTA OFICIAL DO CRUZEIRO
Para o jogo contra o coirmão S. C. Internacional, o Diretório tomou as seguintes deliberacões:
Direção Geral, Dr. Belmiro A. Terra; Repres. junto à FRGF e TJD, Dr. Paulo Sartory e Homero Soares; Repres. junto à Imprensa e Rádio, Felipe Janselme Filho e Eugênio Delohye; Repres. junto às autoridades, Cel. Adroaldo Argeu Alves e Dr. Ernesto Di Primio Beck; Repres. junto ao Internacional, Ruy Bastos Xavter; Bilheterias e portões, Antônio da Cunha Pinto, tte. Paulo Salenave Chagas, Amaro Meneses e José H. V. Pineli; Diretor de Futebol, Celso Albert; Técnico, Dom Henrique Goldenberg; Massagistas, Ataíde Carvalho e Abrão Lermann; Departamento médico, Dr. Roberto Marroni.
Jogadores profissionais às 14 horas: Edir — Borracha — Moacir — Baía — Laerte — Salamoni — Garcia — Delmar — Nardo — Samuel — Mugica — Joelci — Cordeiro.
Jogadores aspirantes às 12,30 horas: Ribeiro — Carrion — Lauro Só — Osmar Cidade — Bandeira — Zezo — Padilha — Brauner — Naninho — Cordeirinho — Jorginho e demais jogadores.
Juvenis, domingo às 8 horas — campo do Cruzeiro. Estão convocados todos os juvenis inscritos.
CONVOCAÇÃO DOS JUVENIS DO INTERNACIONAL
São convocados pelo técnico Felix Magno os juvenis abaixo discriminados, nos Eucaliptos, às 8,30 horas de hoje, para o jogo com o E. C. Cruzeiro:
Vinícius — Hermes — Adão — Oscar — Antônio — Aírton — Odorico — Português — Argentino — Ari — Miro — Canhotinho — Jarico — Magro — Paulinho — Vanderley.
NOTA OFICIAL DA SUPERINTENDÊNCIA DA "MÁTER"
Data — Domingo, dia 31; Local — Campo do E. C. Cruzeiro (Colina Melancólica); Horarios — regulamentares; Árbitros — Mr. Barrick para os profissionais, Artur Vilarinho para os aspirantes (comum acordo), Alfredo Belo para os juvenis (comum acordo). Preços dos ingressos, estabelecidos pelos disputantes:
Cadeiras — Cr$ 40,00
Pavilhão — Cr$ 15,00
Meio-Pavilhão — Cr$ 8,00
Gerais — Cr$ 12,00
Meias-Gerais — Cr$ 6,00
Ginasianos fardados — Cr$ 3,00
Militares não graduados — Cr$ 6,00
NOTA — Os jogos entre os juvenis se realizarão, respectivamente, nos campos do Grêmio F. B. P. Alegrense e do S. C. Internacional, domingo pela manhã, no horário regulamentar.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 757, 31 jul. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5915. Acesso em: 09 mai. 2026.

CITADINO 1949 - 1º TURNO - CRUZEIRO-RS 0 X 1 INTERNACIONAL
Data: 31/07/1949
Local: Montanha - Cruzeiro (RS)
Público: 5.236
Renda: Cr$ 46.732,00
Juiz: Cyril Jack Barrick (ING)
Gol: Baía, contra 31’/1 (I).
CRUZEIRO-RS: Borracha; Moacir e Baía; Laerte, Garcia e Salamoni; Cordeirinho, Nardo, Mujica, Samuel e Joelci. Técnico: Henrique Goldemberg.
INTERNACIONAL: Ivo Winck; Nena e Ilmo; Ghizzoni, Viana e Abigail; Tesourinha, Adãozinho, Villalba, Nirinho e Carlitos. Técnico: Felix Magno.

"Ivo e Borracha — Os dois arqueiros
que luziram grande classe no monótono
Inter-Cruz de domingo último —
aparecem nas fotos acima defendendo
seus respectivos quadriláteros".
Fonte: Jornal do Dia (RS).

O INTERNACIONAL VENCEU, MAS NÃO CONVENCEU...
1 X 0 PARA O "ROLO COMPRESSOR", O RESULTADO DO INTER-CRUZ DE DOMINGO — FRACO O DESEMPENHO DOS DOIS BANDOS — BAÍA, CONTRA, FOI O CONSTRUTOR DO ESCORE — EQUIPES — PRELIMINAR — JUVENIS
Decepcionante para as 5.236 pessoas que afluíram na tarde de domingo ao gramado do Cruzeiro, o cotejo entre estrelados e rubros. Reprisando o mesmo espetáculo de futebol medíocre que Internacional e Cruzeiro ofereceram no último cotejo amistoso realizado por ocasião da celebração do aniversário do clube alvi-azul, estes dois quadros fizeram um pálido clássico, onde apenas pode ser ressaltado o espírito de disciplina dos playres durante os 90 minutos.
Venceram os colorados por 1 x 0. Este triunfo, entretanto, não convenceu a numerosa torcida do Internacional que viu no seu quadro um onze irregular, cheto de peças frágeis, cujas falhas são uma ameaça às pretensões do clube do povo à conquista do título máximo. No onze do Cruzeiro também as falhas foram grandes, entretanto, não merecia a derrota que sofreu. O gol dos seus adversários foi uma jogada infeliz de Baía. Perdeu excelentes oportunidades de conquistar aos 18min, quando Cordeirinho, entra só e arremessa nas mãos de Ivo; aos 43min, Mujica, na fase final esperdiçou excelente oportunidade. Não só o Cruzeiro falhou nos arremessos, também o Internacional, esteve a pique de conquistar aos 24min e 29min, por intermédio de Adão e Tesoura. Um empate seria o justo resultado da pugna de domingo à tarde. Ambos se igualaram, estiveram medíocres.
O JOGO
Após o cotejo preliminar, deram entrada em campo os onzes profissionais que estavam assim constituídos:
INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo, Ghizzoni, Viana e Abigail, Tesourinha, Adão, Villalba, Nirinho e Carlitos.
CRUZEIRO — Borracha, Moacir e Baía, Laerte, Garcia e Salamoni, Cordeirinho, Nardo, Mujica, Samuel e Joelci.
É o Internacional que, obecendo o apito dr. Mr. Barrick, dá o pontapé inicial. Revezam-se as cargas. Garcia e Baía não se mostram com a mesma firmeza como têm atuado. Ivo e Borracha brilham. No Internacional, Tesourinha desdobra-se auxiliando em todos setores; jogam bem, ainda, Ilmo, Viana, Carlitos faz boas centradas, pondo o trio atacante constantemente em ação. No Cruzeiro, Cordeirinho procura infiltar-se na retaguarda rubra, trazendo Ivo sempre na expectativa.
Aos 18min, o ponteiro alvi-azul, entra só frente ao arco e arremessa nas mãos de Ivo. Aos 31 min, Nirinho centra forte, da ponta-direita proximo ao limite da área. Prepara-se Borracha para segurar o couro mas Baía, entrando na corrida, intervém com infelicidade, colocando de cabeça o balão em suas próprias malhas.
O Cruzeiro não esmorece e o jogo se torna movimentado, sem alteração até o final da primeira fase.
Mas quando tudo fazia crer que a luta aumentaria de intensidade pelo desejo dos rubros de aumentar o placar e dos cruzeiristas em conquistar um triunfo que lhes reabilitaria perante seus asaociados, tal não aconteceu. Internacionalistas e cruzeiristas voltaram para a última etapa parecendo satisfeitos pelo resultado e o jogo nos últimos 45 minutos foi monótono e desinteressante. O Cruzeiro, que no primeiro tempo fora mais atacado, na fase final passou a martelar mais, sem entretanto, qualquer resultado prático.
No segundo tempo os dois quadros sofreram alterações. No Internacional, Tesourinha foi para a linha média, passando Ghizzoni para a ponta, enquanto no Cruzeiro Joelci troca de posição com Garcia.
A PRELIMINAR
Um empate em um tento verificou-se no jogo doa aspirantes. Os quadros formaram com a seguinte organização:
CRUZEIRO — Ribeiro — Carrion — Lauro Só — Bráulio — Osmar — Bandeja — Zezo, Nestor, Naninho, Jorginho e Belinho.
INTERNACIONAL — Éverton — Pigna e Lázaro, Díaz — Dallegrave — Peruca — Zé Ivo — Herculano — Geada e Jorginho.
Os gols foram marcados por Jorginho para o Cruzeiro, e, Geada para os rubros. Atuou o prélio o árbitro Artur Vilarinho, que esteve bem.
GOLEADA NOS JUVENIS
O Internacional colheu um triunfo maiúsculo nos juvenis. 7 x 2 foi o escore do prélio arbitrado por Alfredo Belo. O onze vencedor estava assim formado: Vinícius — Adão — Antônio — Aírton — Odorico — Português — Argentino — Ari — Miro — Jaime — Eurico.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 758, 02 ago. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5929. Acesso em: 09 mai. 2026.


O CAMPEONATO PORTO-ALEGRENSE DE FOOTBALL
DADOS ESTATÍSTICOS
Porto Alegre, 3 (Asapress) — Com sete rodadas disputadas registramos no campeonato porto-alegrense de football números para uma pequena estatística, que é a seguinte:
Colocação dos concorrentes, por pontos perdidos: 1º lugar — Grêmio Porto-Alegrense — sem ponto perdido; 2º lugar — Internacional e Renner, 2 p. p.; 3º lugar — Nacional, 4 p. p.; 4ª lugar — São José, 5 p. p.; 5º lugar — Cruzeiro, 7 p. p.; 6º lugar, Coríntians, 8 p. p..
O líder apresenta ainda o ataque mais positivo, com 12 tentos e a defesa mais sólida, deixando passar 5 tentos, enquanto o Nacional aparece com a vanguarda menos eficaz, com 4 tentos apenas e o Coríntians com a defesa mais vazada, deixando passar 15 bolas.
Tesourinha lidera ainda o plantel dos goleadores com 3 tentos, seguido de Josiel com 4, vindo a seguir muitos outros, com 3, 2 e 1 tento.
Mr. Barrick apitou 6 vezes. Paul Horwarth, 2 e Dr. Lowe, Mário Viana, Artur Vilarinho e Álvaro Silveira uma vez cada.
O total das arrecadações até o momento, soma Cr$ 344.350,00.
Fonte: Jornal do Brasil (RJ), n. 181, 04 ago. 1949, p. 13. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/030015_06/61775. Acesso em: 22 jun. 2026.
Postado por
Tags , , , ,

17/07/1949 - Amistoso - Cruzeiro-RS 1 x 2 Internacional

INTER-CRUZ NA MONTANHA — O CARTAZ MÁXIMO DO DIA ESPORTIVO DE HOJE
ALVI-AZUIS E COLORADOS PROMETEM UM COTEJO SENSACIONAL — MR. BARRICK FUNCIONARÁ NA ARBITRAGEM — POSSÍVEIS EQUIPES — PALESTRA PORTO-ALEGRENSE X FARROUPILHA, NA PRELIMINAR, PELO CAMPEONATO DA SEGUNDA CATEGORIA — NOTA OFICIAL DA SUPER-INTENDÊNCIA DA "MÁTER"
O Cruzeiro, dentro dos festejos de seu 36º aniversário, enfrentará, esta tarde, na "Colina Melancólica", num jogo amistoso, o Internacional, bicampeão da capital e do Estado, que deverá atuar com sua força máxima em busca de reabilitação, uma vez que ainda domingo último se viu inesperadamente derrotado pelo valente onze do Passo da Areia.
Assim, com um Cruzeiro em plena forma e querendo comemorar de maneira condigna seu aniversário, e com o "Clube do Povo" sequioso por uma reabilitação, teremos, por certo, uma bela tarde futebolística. Cremos, por isso, que o grande público que comparecerá ao estádio da avenida Natal assistirá um embate de grandes proporções, confirmando o cartaz mantido, há anos, pelo clássico Inter-Cruz.
MR. BARRICK NA ARBITRAGEM
Na arbitragem do amistoso desta tarde entre alvi-azuis e colorados, estará mr. Cyril Barrick, o "árbitro nº 1 do mundo", que deverá cumprir mais uma esplendorosa atuação.
POSSÍVEIS EQUIPES
CRUZEIRO — Borracha; Moacir e Baía; Laerte II, Garcia e Salamoni; Delmar, Nardo, Mugica, Samuel e Joelci.
INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo: Alfeu, Viana e Ruaro; Tesourinha, Adãozinho, Villalba, Malinho ou Nirinho e Carlitos.
PALESTRA X FARROUPILHA, NA PRELIMINAR
A partida preliminar desse sensacional clássico amistoso que integra os festejos comemorativos do clube estrelado, pela passagem de mais um aniversário de fundação, terá como contendores os fortes conjuntos do Palestra Porto-Alegrense e do Farroupilha, acérrimos rivais do quarto distrito de nossa capital.
Esta pugna será efetuada em prosseguimento ao cameponato amador da segunda categoria, sob os auspícios da Federação Rio-Grandense de Futebol.
Convocação do Farroupilla — Para o "match" de hoje, a direcão técnica do Farroupilha, convoca os jogadores abaixo relacionados para estarem, às 12,30 horas, na sede social: Agnaldo, Lacerda, Nunes, Santa Maria, Zica, Napoleao, Vidal, Hernandez, Ivo, Judeu, Marino, Paulo, Chinês, Oliveira e Pedro.
NOTA OFICIAL DA SUPERINTENDÊNCIA DA F. R. G. F.
Relativamente ao jogo amistoso entre os filiados Cruzeiro versus Internacional, a ter lugar domingo — dia 17 do corrente, foram tomadas as seguintes providências:
Local — Campo do E. C. Cruzeiro.
Horário — Regulamentar (15,30 hs).
Árbitro - Mr. Cyril Barrick.
Jogo preliminar entre os filiados E. C. Palestra versus Farroupilha, às 13,30 hs, em disputa do campeonato da 2ª categoria.
Preços estabelecidos pelos disputantes:
Cadeiras — Cr$ 40,00
Pavilhão — Cr$ 15,00
1/2 pavilhão — Cr$ 8,00
Geral — Cr$ 10,00
1/2 Geral — Cr$ 6,00
Colegiais — Cr$ 3,00
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 745, 17 jul. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5807. Acesso em: 09 mai. 2026.

AMISTOSO - CRUZEIRO-RS 1 X 2 INTERNACIONAL
Data: 17/07/1949
Local: Montanha - Porto Alegre (RS)
Público: 3.402
Renda: Cr$ 23.850,00
Juiz: Cyril Jack Barrick (ING)
Gols: Villalba 26’/1 (I); Delmar 31’/1 (C); Nirinho 20’/2 (I).
CRUZEIRO-RS: Borracha; Moacir e Bahia; Laerte II, Garcia e Salamoni; Delmar, Samuel, Nardo, Mujica e Joelci (Nadinho). Técnico: Henrique Goldemberg.
INTERNACIONAL: Ivo Winck; Nena e Ilmo; Viana (Dallegrave), Raul Díaz e Abigail; Tesourinha (Bóris), Nirinho (Geadinha), Villalba, Malinho e Carlitos. Técnico: Felix Magno.

DERROTADO O CRUZEIRO NUM JOGO ONDE ALVI-AZUIS E COLORADOS ATUARAM MAL
FRACO O EMBATE JOGADO DOMINGO NA "COLINA MELANCÓLICA" — O DESEMPENHO DOS DOIS BANDOS — HOMENAGEM A ESPIR E EDIR — OUTRAS NOTAS
O cotejo amistoso de domingo entre o Internacional e Cruzeiro, comemorativo ao 36º aniversário do clube estrelado, foi infelizmente uma reprise de "marmelada" do Fla-Flu. Nunca vimos dois quadros locais atuarem com tão pouco entendimento. A displicência e a monotonia campearam nos 90 minutos, atingindo mesmo ao fleumático Mr. Barrick, que deixou passar alguns "fouls" feios, como um de Samuel em Díaz no segundo tempo. Tesourinha, o grande craque gaúcho, cuja capacidade técnica é indiscutível, atuou somente no primeiro tempo e o fez de maneira a receber vaias da própria assistencia colorada.
E com este diapasão de desinteresse pela jornada que se desenvolvia, o público que fez passar pelas bilheterias Cr$ 23.850,00 não esteve de acordo e, por várias vezes, fez vibrar seu uníssono grito de protesto, vaiando, merecidamente, os dois onzes. 2 a 1, foi o escore, favorável ao Internacional com um gol de magnífica feitura de Malinho, de cabeça (o 2º tento rubro) e o não menos belo lance de Delmar, aninhando o couro nas redes confiadas a Ivo. Mas, a primeira conquista rubra foi um "frango" de Borracha, como há muito não víamos nos nossos gramados.
O triunfo rubro foi merecido, sem, entretanto, ter convencido sua grande legião de torcedores. Suas linhas pecaram seguidamente, podendo se destacar, entretanto, a bela exibição de Díaz, que, até então não convencera. Ivo atuou com seguranca. Alfeu, regular. Abigail, muito abaixo do que normalmente produz. Ilmo, regular. Tesourinha, irreconhecível. Nirinho, muito esforçado. Villalba, o mais perigoso do ataque. Malinho, como sempre perdendo excelentes oportunidades. Carlitos movimentou-se muito no inicio. Bóris e Geada, que atuaram na fase final em lugar de Tesourinha e Carlitos, deram conta do recado.
No onze cruzeirista, Borracha saiu várias vezes em falso, além disso foi o maior causante da derrota do seu clube, cobrindo o "frango" no primeiro gol internacionalista e saindo em falso no segundo. Moacir e Baía, bons. Laerte II, muito bom no início, decaindo no final. Garcia, bom e Salamoni, regular. Delmar, muito oportunista no gol que marcou e jogando sempre com muito sangue. Mujica, ainda o melhor forward cruzeirista. Samuel e Nardo procuraram cumprir com suas funções de ligações. Joelci, esforçado.
OS GOLS
Villalba, quando o cronômetro acusava 26 minutos de jogo, recebeu de Tesoura, fora da área, atirando contra Borracha, este agacha-se e o couro vai encontrar as redes. Era um legítimo "leghorn"...
Aos 31 minutos, Joelci cruza por sua ala, dribla, Díaz atira frente ao arco, Delmar escora de cabeça, marcando o ponto de empate. Um bonito tento. O último gol da tarde foi o mais bonito. Bóris centrou aos 20 min, sai Borracha em falso, salta Moacir, não alcança, e Nirinho, de cabeça, marca o ponto que daria a vitória aos rubros.
As equipes formaram assim:
INTERNACIONAL: Ivo, Nena e Ilmo; Viana (Dallegrave nos 12 min. finais), Raul Díaz (Viana nos 12 min. finais) e Abigail; Tesourinha (Bóris no 2º tempo), Nirinho (Geada no 2º tempo), Villalba, Malinho e Carlitos (Nirinho no 2º tempo).
CRUZEIRO: Borracha, Moacir e Baía; Laerte II, Garcia e Salamoni; Delmar, Samuel, Nardo, Mugica e Joelci (Nadinho nos vinte minutos finais).
O JUIZ
Mr. Barrick (como outro qualquer faria) acompanhou a monotonia do cotejo, cometendo alguns cochilos. Entretanto, estes, não prejudicaram o resultado do prélio, nem menosprezam a capacidade do grande árbitro britânico.
HOMENAGEM A ESPIR E EDIR
O Esporte Clube Cruzeiro, aproveitando o ensejo homenageou o seu grande defensor Espir Rivaldo, cuja vida esportiva constitui uma bonita página de serviços ao clube estrelado.
Também, o novel goleiro Edir foi homenageado pela dedicação na defesa do pavilhão alvi-azul.
A homenagem prestada no centro do gramado recebeu o apoio do Internacional, cujos defensores aproveitaram o ensejo para felicitar os "players" homenageados.
A PRELIMINAR
Preliminarmente, o Farroupilha enfrentou ao onze do Palestra Porto-Alegrense. O cotejo disputado ardorosamente apresentou como vencedor o onze do nosso colega, dr. Alberto André, por 2 x 1. A vitória do Farroupilha foi muito aplaudida.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 746, 19 jul. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5821. Acesso em: 09 mai. 2026.

PORTO ALEGRE — Em comemoração ao 36º aniversário do E. C. Cruzeiro, jogaram domingo p. p. na capital gaúcha, Internacional e Cruzeiro. A partida que estava sendo ansiosamente esperada pelas grandes torcidas dos dois adversários, não teve o desenrolar que todos esperavam. Foi fraca em todos os aspectos e no final, a vitória pendeu para os colorados, por 2 a 1. Marcaram para o Internacional, Villalba e Nirinho, e para o Cruzeiro, Nardo. Atuou como árbitro Mr. Barrick, que como sempre mostrou-se um ótimo apitador.
Fonte: Pioneiro (RS), n. 038, 23 jul. 1949, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/885959/388. Acesso em: 22 jun. 2026.
Postado por
Tags , , , ,

08/05/1949 - Amistoso - Internacional 1 x 0 São José-RS

No próximo dia 8 de maio, os quatro primeiros colocados no "Torneio Extra" disputarão o "Dia do Cronista", em jogos de 90 minutos
—
ANTECIPA-SE SENSACIONAL O "DIA DO CRONISTA"
Reuniu-se na sede da FGF a Assembleia Geral da Associação de Cronistas Esportivos de Porto Alegre, a fim de assentar, em definitivo, a realização do "Dia do Cronista", festa anual dos que labutam na crônica esportiva da imprensa e do rádio porto-alegrense.
Depois de trocadas diversas sugestões, foi aprovada a regulamentação do "Dia", também já aprovada pela diretoria da "máter", ficando marcada, salvo força maior, a data de oito de maio para o cumprimento do programa futebolístico, no qual estão previstas duas partidas completas entre os quatro melhores colocados no atual Torneio Extra, que deverá comparecer com todos os seus titulares. Desde já está sendo aguardado com grande curiosidade o sortelo do carnet do "Dia do Cronista", pois poderá, dele, surgir um dos clássicos da cidade, brindando, desta forma, ao mundo esportivo local, com uma tarde cheia de gala e movimento, pois, ao que se espera, será enorme a assistência que comparecerá à festa onde outras atrações serão igualmente levadas a efeito no intuito de brindar o público comum festival esportivo inesquecível. Aliás, neste particular, a ACEPA sempre tem brilhado e, todos os anos, seu tradicional "Dia" marca incontestável sucesso.
Resolvida a realização da tarde futebolística dedicada aos cronistas esportivos da cidade por determinação de uma assembleia geral da FRGF, que a tornou obrigatória, cogitaram, também, ontem, os cronistas congregados na sua entidade de classe, de estender a sua festa aos demais ramos esportivos que, por sua vez, deverão organizar o respectivo "Dia do Cronista".
Entre os esportes, cuja realização já está assentada, — para segunda ou terça-feira da próxima semana, — figura o catch-as-catch-can, que realizará um festival dedicado aos trabalhadores esportistas da imprensa escrita e falada, com a participação dos maiores lutadores que vêm se exibindo em nossa metrópole, já tendo a ACEPA recebido a adesão dos renomados "pegadores" Homem Montanha, Gattoni e Takeo Yano, esperando que os demais tenham o mesmo gesto o qual, aliás, já foi imitado pelo campeão português Manoel de Oliveira, que prontificou-se a efetuar a esperada revanche com o "barbudo" Montanha, desde que para tal tenha a autorização do América Boxing Clube e dos empresários aos quais está vinculado, o que certamente não lhe será negado.
Desta maneira, antecipa-se magnificas as próximas festas do "Dia do Cronista Esportivo".
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 673, 20 abr 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5153. Acesso em: 15 mai. 2026.

GRÊMIO X CRUZEIRO E INTERNACIONAL X SÃO JOSÉ — A "BIG PARADE" DE HOJE NO "DIA DO CRONISTA"
[...] COLORADOS E ZEQUINHAS NO COTEJO PRINCIPAL — NA "COLINA MELANCÓLICA" A GRANDE TARDE ESPORTIVA DE HOJE — COMISSÕES — PREÇOS — JOÃO ETZEL JÁ ESTÁ NA TERRA — EQUIPES — PRÊMIOS
O Estádio da Montanha viverá, hoje, um de seus dias mais festivos com a realização do "Dia do Cronista" em homenagem aos que labutam na imprensa especializada. Dois embates — os melhores que podem ser programados entre nós — integram a festa dos cronistas esportivos.
[...] INTERNACIONAL X SAO JOSÉ
O outro cotejo reunirá num verdadeiro "tira-teima" o Internacional, vice campeão do extra e o São José, terceiro classificado.
No "Extra", o São José surpreendeu os rubros por 1 x 0, atuando muito bem. O clube do Passo da Areia foi um dos que melhor se apresentou no certame ontem findo. O Internacional, integrado de todos os seus titulares que se encontram em Porto Alegre, espera um triunfo positivo frente os zequinhas, pois, assim, confirmará sua última atuação no GRE-NAL.
COMISSÕES DA ACEPA
A ACEPA, em sua última reunião, organizou várias comissões para dirigirem os trabalhos do "Dia do Cronista".
Direção Geral — Amaro Júnior, Jogé Domingo Varela e Carlos Engelke Filho.
Comissão de recepção às autoridades — Luiz Palhares de Melo, Cid P. Cabral, Luiz Miranda, Túlio de Rose e Braga Gastal.
Comissão auxiliar — Acélio Daudt, Carlos Corletto, Amilcar Silveira, Edison Pires e Rui Vergara Corrêa.
Comissão de Portões — Válter Freitas, Xisto Vasques, Hugo Smith, Otávio Daudt e Jose Braga.
Comissão do Movimento de Auxílio a Cardeal — Aparício Vina e Silva e Adão Carrazoni.
Comissão de organização e bandeiras — Carlos Simoni, Dinarte Armando e Osmar Spadler.
Comissão para a organização das partidas — Otto Pedro Bumbel e Erasmo Nascentes.
PREÇOS
Gerais Cr$ 10,00 — as cadeiras Cr$ 40,00 e o Pavilhão Cr$ 15,00. As meias entradas serão Cr$ 8,00 para o pavilhão; Cr$ 6,00, para as gerais e Cr$ 3,00 colegiais.
JOÃO ETZEL CHEGOU ONTEM
Ontem, à tarde, viajando pela Aerovias do Brasil, chegou a esta capital o consagrado árbitro paulista João Etzel, que arbitrará o cotejo Internacional x São José.
Sua senhoria, que chegou às 16,30 horas, foi recepcionado, no aeroporto federal de São João, por uma comissão da ACEPA.
PRÊMIOS
Por intermédio da filial local dos Laboratórios Lisoform S. A., o esportista bandeirante Comendador Carlos Pavesi, uma finíssima "copa" para ser disputada no embate entre o Grêmio e o Cruzeiro, tendo então a direção da ACEPA resolvido de nominar o referido troféu "Taça Comendador Carlos Pavesi", em homenagem ao referido esportista.
— A conhecida Cica Magnus, de Magnus, Morandi & Cia., localizada à rua dos Andradas, ofertou, também um finíssimo prêmio para o vencedor do jogo Internacional e São José, além de duas medalhas para os primeiros goleadores de cada partida, medalhas estas que foram por ele denominadas "ACEPA" em homenagem aos cronistas de Porto Alegre.
EQUIPES
[...] INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Malinho, Ghizzoni, Adãozinho, Villalba e Carlitos.
S. JOSÉ — Wilson; Gaúcho e Osvaldo Só; Aldeia, Ivo e Gomes; Loureiro, Ênio, Sadi, Pedrinho e Doca.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 689, 07 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5293. Acesso em: 15 mai. 2026.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 1 X 0 SÃO JOSÉ-RS
Data: 08/05/1949
Local: Montanha - Porto Alegre (RS)
Público: 5.397
Renda: Cr$ 44.694,00
Juiz: João Etzel
Gol do Inter: Bóris.
INTERNACIONAL: Ivo Winck (Éverton); Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Abigail; Bóris, Miro (Geadinha), Adãozinho, Malinho e Macias (Carlitos). Técnico: Felix Magno.
SÃO JOSÉ-RS: Wilson; Gaúcho e Osvaldo Só; Aldeia, Ivo e Gomes; Loureiro, Ênio Andrade, Sadi, Pedrinho e Dora. Técnico: Otacílio dos Santos.

Porto Alegre, 9 (Asapress) — No estádio da Montanha, realizou-se a festa do cronista, que contou com a presença do governador Walter Jobim, bem como de outras altas autoridades desportivas e civis do Estado. Comemorando o dia do Cronista, mediram forças as equipes do Grêmio e do Cruzeiro, e do Internacional e do São José. No primeiro prélio registrou-se um empate por um tento, enquanto no segundo o Internacional derrotou o São José pela contagem mínima, 1 tento a zero. Esta partida foi arbitrada pelo juiz paulista João Etzel, que foi convidado especialmente.
Fonte: Jornal do Commercio (RJ), n. 184, 09 mai. 1949, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/364568_13/45545. Acesso em: 27 mai. 2026.

FUTEBOL GAÚCHO
PORTO ALEGRE, 9 (Asapress) — Na festa do dia "Dia do Cronista", o Gremio e o Cruzeiro empataram pela contagem de e a 0, e o Internacional derrotou o São José pela contagem mínima. Esta ultima partida foi arbitrada pelo juiz paulista João Etzel, que veio especialmente a esta capital.
O governador do Estado e outras altas autoridades assistiram à festa do "Dia do Cronista", que se realizou co Estadio da Montanha.
Fonte: Correio Paulistano (SP), n. 28555, 10 mai. 1949, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/090972_09/42363. Acesso em: 15 mai. 2026.

INTERNACIONAL — O ÚNICO VITORIOSO NO "DIA DO CRONISTA" 
PELO ESCORE MÍNIMO O BICAMPEÃO GAÚCHO DERROTOU O ONZE "SANTO" — BOA ATUAÇAO DO SR. JOÃO ETZEL — BÓRIS, AUTOR DO ÚNICO TENTO DA TARDE — INCIDENTE ENTRE DIRIGENTES, ANTES DO GRE-CRUZ — PRESENTES ALTAS AUTORIDADES
Abrindo a tarde esportiva do "Dia do Cronista", após um desagradável incidente em que estiveram envolvidos altos próceres gremistas e cruzeiristas, e que atrasou grandemente o cotejo inicial, jogaram Grêmio x Cruzeiro.
Aliás, o incidente injustificavelmente verificado à tarde de domingo depõe, de certo modo, contra os seus próprios protagonistas e só foi resolvido graças a intervenção do presidente Difini, do Internacional, que apelou ao primeiro mandatário do Grêmio, esportista Saturnino Vanzelotti que, então, conforme frizou, em atenção à ACEPA e ao Internacional, cedeu, ordenando aos pupilos de Bumbel para que mudassem de calções.
Como se vê, houve uma verdadeira tempestade em copo d'água pois não havia necessidade da "brindar" o numeroso público, ao sr. Governador do Estado, Prefeito Municipal e outras altas autoridades presentes, com tão deprimente cena de futebol de aldeia. Tudo se resumiu num bate-pé teimoso de nem uma, nem outra equipe querer trocar de camisetas, quase idênticas e que dificultariam a ação do árbitro. Tudo, felizmente, foi, no final, resolvido satisfatoriamente tendo início o cotejo primeiro do "Dia do Cronista".
[...] INTERNACIONAL, O ÚNICO VENCEDOR DO "DIA DO CRONISTA"
O segundo cotejo do "Dia do Cronista", efetivado na "Colina Melancolica" entre as equipes principais do Internacional e do São José, foi vencido, pelo escore mínimo, pela equipe colorada, tento de Bóris, aproveitando-se de uma confusão surgida com a cobrança de uma falta contra o onze "santo" às proximidades de sua área.
Antes do início do cotejo. com a prerença do sr. Cônsul da Itália, dirigentes da ACEPA e destacadas figuras da colônia italiana, foi prestada comovente homenagem à memória dos jogadores do Torino, tragicamente perecidos em um desastre aviatório que comoveu o mundo, com um minuto de silêncio.
As equipes colorada e zequinha assim disputaram:
INTERNACIONAL — Ivo (Éverton a partir do 2º minuto), Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Abigail; Bóris, Miro, (Jaime nos últimos 28 minutos), Adãozinho, Malinho e Macias (Carlitos no 2º tempo).
SAO JOSÉ — Wilson; Gaúcho e Osvaldo Só; Aldeia, Ivo e Gomes; Loureiro, Ênio, Sadi, Pedrinho e Doca.
O cotejo transcorreu, todo ele, grandemente equilibrado, com cargas bem urdidas e revezadas, dando ao embate um intenso colorido. A vitória tanto surgiu para os companheiros de Nena, como poderia ter pendido para o onze de Sadi, pois ambas as equipes realizaram elogiável labor, demonstrando grande capacidade técnica.
A atuação do sr. João Etzel, consagrado juiz paulista que gentilmente veio da "Pauliceia" para abrilhantar a festa dos cronistas gaúchos, foi corretíssima sob todos os pontos de vista. Enérgico, sem espalhafato ou gestos inúteis, o juiz bandeirante não prejudica a beleza do espetáculo, nem transige com os jogadores, atuando, porém, com precisão e firmeza. Um bom árbitro, em suma.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 690, 10 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5307. Acesso em: 15 mai. 2026.

PRESTIGIADO COM A PRESENÇA DO SR. WALTER JOBIM O "DIA DO CRONISTA"
PRESENTES TAMBÉM O PREFEITO ILDO MENEGHETTI, CEL. DAGOBERTO GONÇALVES, CEL. WALTER PERACCHI BARCELLOS E OUTRAS ALTAS AUTORIDADES
O "Dia do Cronista" constituiu um espetáculo social de mais alto nível. Altas autoridades compareceram ao Estádio do Esporte Clube Cruzeiro confraterizando, assim, com os que labutam na imprensa especializada. Entre os presentes podemos destacar s. excia., o sr. Walter Jobim, governador do Estado, acompanhado dos oficiais da Casa Militar da Governo do Estado; cel. Walter Peracchi de Barcellos, comandante Geral da Brigada Militar; cel. Dagoberto Gonçalves, chefe de Polícia do Estado; Comandante da 3ª Região Militar e outras altas autoridades civis e militares que com sua presença trouxeram a demonstração de seu apreço e simpatia aos cronistas locais. A todos, o nosso muito obrigado.
Ao público, da mesma forma, devemos deixar consignado o agradecimento, do cronista esportivo pela maneira como acorreram para homenagear àqueles que dedicam à divulgação do esporte sem outro interesse senão o do progresso do esporte no Rio Grande do Sul e no Brasil.
Devemos, outrossim, destacar a cooperação do Esporte Clube Cruzeiro, cedendo seu onze e seu estádio para a realização da tarde esportiva de domingo ao Esporte Clube São José, Renner e Coríntians, que souberam compreender a homenagem que se prestava à crônica esportiva, ao Internacional e Grêmio, que obedecendo os regulamentos, nela participaram com seus conjuntos integrados de seus titulares. À FRGF, criadora e regulamentadora do "Dia do Cronista", também o nosso muito obrigado.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 690, 10 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5307. Acesso em: 15 mai. 2026.
Postado por
Tags , , , ,

01/05/1949 - Torneio Extra 1949 - Grêmio 2 x 2 Internacional

GRE-NAL — O ESPETÁCULO MÁXIMO DO FUTEBOL GAÚCHO
SENSACIONALIZA O COTEJO DESTA TARDE ENTRE COLORADOS E TRICOLORES — AS DUAS EQUIPES PODERÃO RENDER TUDO QUE DELA SE ESPERA — MÁRIO VIANA E PAULO HORWARTH, OS ÁRBITROS QUE FUNCIONARÃO — POSSÍVEIS EQUIPES
Porto Alegre viverá, hoje, o seu máximo dia esportivo, com a realização do Gre-Nal nº 107, cujo desenrolar está despertando o mais vivo interesse, uma vez que constitui o embate-chave do "Torneio Extra" de 49.
As duas equipes, concentradas neste fim de semana, esperam render em grau máximo, proporcionando aos aficionados gremistas e colorados um espetáculo à altura das suas gloriosas tradições de mais altos representantes do futebol gaúcho.
O estádio da "Colina Melancólica", à tarde de hoje, colherá, possivelmente, o maior público da presente temporada, tal o interesse despertado pelo Gre-Nal que se travará nas dependncias do magnífico estádio da Avenida Natal. Bumbel e Magno, os dois categorizados "coaches" das equipes tricolor e colorada estão, aliás, confiantes na exibição de suas equipes, as quais têm dispensado todas as atenções e cuidados.
JUÍZES
Como garantia suprema de que teremos tanto no embate de aspirantes, como no de profissionais, jogos controlados com honestidade e precisão, basta dizermos que funcionarão nas arbitragens juízes dos mais categorizados e capazes, tais como Mário Viana, da Federação Metropolitana de Futebol, e Paul Horwarth, árbitro "magyar" agora atuando no quadro principal de juízes da Federacao Rio-Grandense de Futebol.
Assim, o cotejo entre aspirantes sera controlado por Horwarth, enquanto Mário Viana estará apitando o cotejo principal.
POSSÍVEIS EQUIPES
GRÊMIO — Sérgio, Clarel e Johni; Hugo, Nélson Adams e Alegretti; Paulista, Hermes, Geada, Álvaro e Detefon.
INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Bóris, Ghizzoni, Adão, Malinho e Carlitos.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 683, 01 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5239. Acesso em: 30 mai. 2026.

GRE-NAL COM PRÊMIOS
FINÍSSIMAS MEDALHAS AOS GOLEADORES
A firma Cauduro Irmãos oferece aos jogadores que fizerem o primeiro e último gol da tarde duas finíssimas medalhas, na partida entre Grêmio e Infernacional, que serão entregues na Firma, Praça Montevidéu 85, Edificio Malaúoff, segunda-feira, às 15 horas.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 683, 01 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5239. Acesso em: 30 mai. 2026.

TORNEIO EXTRA 1949 - GRÊMIO 2 X 2 INTERNACIONAL
Data: 01/05/1949
Local: Montanha - Porto Alegre (RS)
Público: 13.868
Renda: Cr$ 186.778,00
Juiz: Mário Viana
Gols: Adãozinho 7'/1 (I); Geada ?'/1 (G); Adãozinho 3'/2 (I); Detefon 32'/2 (G).
GRÊMIO: Sérgio Moacir; Clarel e Johni; Hugo, Nélson Adams e Alegretti; Teotônio (Detefon), Hermes, Geada, Álvaro e Gita (Paulista). Técnico: Otto Pedro Bumbel.
INTERNACIONAL: Ivo Winck; Alfeu e Maravilha; Viana, Abigail e Ilmo; Malinho, Ghizzoni, Adãozinho, Villalba (Miguel) e Carlitos. Técnico: Felix Magno.

EMPATANDO EM DOIS TENTOS COM O INTERNACIONAL, O GRÊMIO SAGROU-SE CAMPEÃO INVICTO DO TORNEIO "EXTRA"
O ESTÁDIO DA "COLINA MELANCÓLICA" ACOLHEU O MAIOR PÚBLICO REGISTRADO NO ESTADO — EM CONSEQUÊNCIA, O RECORDE DE RENDA FOI AMPLAMENTE SUPERADO — A AUSÊNCIA DE NENA FOI UM "HANDICAP" QUE O GREMIO NÃO SOUBE APROVEITAR — TENTOS — OS MELHORES EM CAMPO — A ATUAÇÃO DO SR. MÁRIO VIANA
Empatando domingo último, em dois tentos, com o Internacional, o onze do Grêmio Porto-Alegrense sagrou-se, aliás, merecidamente, mais uma vez, Campeão do "Torneio Extra" promovido pela Federação Rio-Grandense de Futebol. O espethculo máximo do associativo gaucho — apesar mesmo do Internacional não contar com o concurso de Tesourinha e Nena — transcorreu num alto nível de entusiasmo e disciplina, não faltando vez ou outra alguns lances coloridos de técnica, coisa aliás difícil no clássico dos clássicos. O público presente — afora os que voltaram dos portões do estádio da avenida Natal — foi o mais numeroso que compareceu a um campo de futebol em gramados gaúchos, registrando uma renda recorde que, se maior não foi, deve-se isso a ausência de um estádio municipal em Porto Alegre, falta que, brevemente será sanada pela presidência da "Máter", segundo publicidade a respeito que, há muito, vem fazendo pela imprensa local o seu dinâmico mandatário...
Grêmio e Internacional — voltemos ao embate de domingo — deram grande alegria aos seus torcedores — o Clube da "Baixada" por conquistar, invicto, o certame "Extra"; o onze colorado, por ter enfrentado a equipe de Hugo sem dois dos seus mais categorizados titulares e, mesmo assim, não ter amargado uma derrota que, por vezes, se desenhou no gramado, só não surgindo em virtude da apagada presença em campo de alguns atacantes tricolores.
De qualquer forma, o espetáculo que proporcionaram Grêmio e Internacional foi sobremodo soberbo, confirmando o cartaz que ambos disfrutam no cenário esportivo dos pampas.
Por vão aqui, os nossos mais efusivos parabéns aos dirigentes, jogadores e técnicos, tanto de Grêmio como de Internacional, pela maneira brilhantíssima com que encerraram o certame "Extra" de 49.
EQUIPES
Assim formaram tricolores e colorados para o sensacional Gre-Nal 107 de domingo úultimo: GRÊMIO — Sergio, Clarel e Johni; Hugo, Adams e Alegretti; Teotônio (depois Detefon), Hermes (depois Gita), Geada, Álvaro e Gita (Paulista nos minutos finais). INTERNACIONAL — Ivo, Alfeu e Maravilha; Viana, Abigail e Ilmo; Malinho, Ghizzoni (depois Roberto), Adãozinho, Villalba (depois Miguel) e Carlitos.
TENTOS
O escore foi aberto por intermédio de Adãozinho, aos 7 minutos, cabeceando uma bola centrada por Malinho. Aos 42 minutos o jogo foi paralisado, aliás, erroneamente pelo árbitro Mário Viana, para que Maravilha fosse mudar de calção, que rasgara em uma disputa com Alegretti. O tento do empate tricolor, na primeira fase, surgiu em cima da hora, obra de Geada ao receber um ótimo passe de Alegretti.
Na fase derradeira, o Internacional voltou a se colocar em vantagem no marcador, aos 3 minutos: Clarel rechaça de cabeça e Adãozinho, vindo na corrida, enche o pé de fora da área, assinalando o segundo e último tento do Internacional.
Aos 32 minutos, resultado de uma bonita trama tricolor, Detefon deu cifras definitivas ao placar, marcando o segundo tento do onze da "Baixada": Grêmio 2 — Internacional 2.
Na segunda fase, Villalba tentou regressar ao gramado, com o que não teve de acordo o árbitro carioca, impedindo assim o retorno do malicioso atacante platino.
OS MELHORES
Na equipe tricolor os melhores foram Hugo, Alegretti, Clarel e Sérgio, na defesa. No ataque apenas tiveram presença Geada, o melhor dos 22 em campo, Detefon e Paulista. No onze colorado, começando na defesa, tiveram grande presença em campo Alfeu, Viana, Ilmo e Ivo. No ataque merecem destaque Adãozinho, Malinho e Villalba.
O JUIZ
Arbitrou a peleja o juiz carioca sr. Mário Viana, cujo desempenho não foi exatamente o que se podia esperar dum juiz com o seu cartaz. Agiu sempre com severidade contra os jogadores faltosos do Grêmio, ameaçando mesmo Clarel de expulsão (embora tivesse reclamado como capitão da equipe) e paralisando o jogo para que Maravilha fosse mudar o calção, discutindo com os jogadores do Internacional nessa ocasião, notadamente Viana.
MOVIMENTO TÉCNICO
INCIDENTESGRÊMIO
INTERNACIONAL
1º tempo2º tempo1º tempo2º tempo
Fouls1110143
Hands3221
Bolas fora pelas laterais95115
Bolas fora pelo fundo9684
Def. do goleiro3336
Intervenções4435
Offsides2122
Pênaltis0000
Corners5115
Bolas na trave1010
Gols1111
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 684, 03 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5253. Acesso em: 30 mai. 2026.
Postado por
Tags , , , ,

23/03/1949 - Torneio Extra 1949 - Internacional 3 x 1 Coríntians-POA

CARNÊ DO CAMPEONATO EXTRA
Anteontem, conforme noticiamos, deveria ser realizado o sorteio do carnê do Campeonato Extra, a ter inicio dia 16 do próximo mês de março, o que não foi feito em virtude da sessão do Conselho Diretor de Futebol ter enveredado para outro caminho, qual fosse o da eliminação do Nacional do quadro de honra da "Máter", que aliás noticiamos em nossa edição de ontem com o devido destaque.
É o seguinte o carnê do "Extra", embora ainda não oficialmente aprovado:
1ª RODADA — 16.3.49 (quarta-feira) — Sao José x Cruzeiro; 19.3.49 (sábado) — Renner x Coríntians; 20.3.49 (domingo) — Internacional x Nacional.
2ª RODADA — 23.3.49 (quarta-feira) — Grêmio x Coríntians: 26.3.49 (sábado) — São José x Nacional; 27.3.49 (domingo) — Internacional x Cruzeiro.
3ª RODADA — 30.3.49 (quarta-feira) — Nacional x Coríntians: 2.4.49 (sábado) São José x Internacional; 3.4.49 (domingo) — Grêmio x Renner.
4ª RODADA — 6.4.49 (quarta-feira) — Renner x São José: 9.4.49 (sábado) — Coríntians x Internacional; 10.4.49 (domingo) — Grêmio x Cruzeiro.
5ª RODADA — 13.4.49 (quarta-feira) — Grêmio x Nacional; 16.4.49 (sábado) — São José x Coríntians; 17.4.9 (domingo) — Cruzeiro x Renner.
6ª RODADA — 20.4.49 (quarta-feira) — Grêmio x São José; 23.4.49 (sábado) — Cruzeiro x Nacional; 21.4.49 (domingo) — Internacional x Renner.
7ª RODADA — 27.4.49 (quarta-feira) — Cruzeiro x Coríntians; 30.4.49 (sábado) — Renner x Nacional; 1.5.49 (domingo) — Internacional x Grêmio.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 619, 13 fev. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/4687. Acesso em: 01 mai. 2026.

CONTRA O CORÍNTIANS O INTERNACIONAL ESTREIA, HOJE, NO "EXTRA"
APESAR DO FAVORITISMO DO BI-CAMPEÃO ESTADUAL, OS TRICOLORES DO CAMINHO DO MEIO PODEM SURPREENDER — POSSÍVEIS EQUIPES
Prosseguirá esta noite, na "Colina Melancólica", o Torneio Extra promovido pela F. R. G. F. e que reunirá os colorados do Menino Deus e os tricolores do Caminho do Meio.
Será esse, não temos dúvida, um encontro arduamente disputado e, embora pendendo para o Internacional o favoritismo da cátedra, bem pode se registrar uma surpresa, já que o Coríntians em seu compromisso do último domingo, frente o Cruzeiro, foi um adversário voluntarioso e que, embora derrotado, lutou com fibra e ardor tendo mesmo dominado, por vezes, seu forte antagonista. Esse o onze com que preliará, logo mais, o bicampeão metropolitano e do Estado.
A direção do Internacional (Cavedini, Alfeu e Magno) bem conhece os problemas que afligem de momento o "Rolo Compressor" e, estamos certos, procurará colocar em campo um onze que possa corresponder a confiança da grande torcida colorada que, há muito, não tem a satisfação de presenciar uma vitória convincente de seu onze. No Coríntians, sua antiga "touca", terá o "Rolo" magnífica oportunidade de ampla reabllitação. A não ser que o onze treinado por Aguiar reprise a convincente atuação de domingo, no Passo da Areia...
As duas equipes possivelmente assim formarão:
INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Maravilha; Viana, Ruaro e Abigail; Jorginho, Adãozinho, Villalba, Miguel e Carlitos. Técnico: Felix Magno.
CORINTIANS — Cláudio; Povonovo e Wichinewski; Vinícius, Nadir e Dorvalino; Jerônimo, Mário Andrade, Fogosa, Plínio e Demétrio.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 650, 23 mar. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/4963. Acesso em: 01 mai. 2026.

TORNEIO EXTRA 1949 - INTERNACIONAL 3 X 1 CORÍNTIANS-POA
Data: 23/03/1949
Local: Montanha - Porto Alegre (RS)
Renda: Cr$ 10.120,00
Juiz: Paul Horwart (HUN)
Expulsão: Ruarinho (I).
Gols: Villalba [2], Malinho (I); Júlio Só (C).
INTERNACIONAL: Ivo Winck; Nena e Maravilha; Viana, Ruarinho e Abigail (Ilmo); Jorginho, Adãozinho, Villalba, Malinho (Miguel) e Carlitos.
CORÍNTIANS-POA: Cláudio; Povonovo e Wichinewski; Nadir (Vinícius), Armando e Dorvalino; Jerônimo, Fogosa, Mário de Andrade, Maninho e Júlio Só. Técnico: Alcides de Sousa Aguiar.

O "ROLO" ESTREOU NO "EXTRA" ABATENDO O CORÍNTIANS
A noite de ontem, no estádio da "Colina Melancólica", prosseguiu o "Torneio Extra", promovido pela Federação Rio Grandense de Futebol, com o embate internacional x Coríntians Porto Alegre.
A estreia do onze bicampeão da capital e do Estado foi assinalada por uma vitória indiscutível, embora não se tenha exibido o Internacional de maneira convincente. O escore construído: 3 x 1, entretanto, já serve de amostra do árduo trabalho de recuperação que, aos poucos, vai tendo a equipe do veterano zagueiro bageense Alfeu. O Coríntians voltou a reprisar o mesmo jogo do último domingo, quando enfrentou o Cruzeiro, isto é, sem técnica apreciável, mas lutando com muito "sangue" e procurando acertar, sempre, sem esmorecimento, mesmo quando o placar já estava decidido em favor do "Rolo".
EQUIPES
Assim formaram as duas equipes para o embate de ontem à noite:
INTERNACIONAL: Ivo, Nena e Maravilha; Viana, Ruaro e Abigail (depois Ilmo); Jorginho (depois Malinho), Adãozinho, Villalba, Malinho (depois Miguel) e Carlitos.
CORINTIANS: Cláudio, Povonovo e Wichineswki; Nadir (depois Vinícius), Armando e Dorvalino; Jerônimo, Fogosa, Mário Andrade, Maninho (depois Nadir) e Demétrio (depois Julinho So).
TENTOS
O escore foi aberto aos 1 1/2 minutos por Villalba, aproveitando uma centrada de Abigail, num sensacional "sem pulo" executado no meio dos dois zagueiros.
O segundo tento colorado foi consignado ainda no 1º tempo, aos 36 minutos, por Malinho que, ao receber ótimo passe de Villalba, remata fraco no canto esquerdo, cercando Cláudio num autêntico "frango".
O gol de honra do Coríntians foi consignado aos 8 minutos da etapa derradeira, obra de Julinho Só que, apossando-se do couro no meio do gramado, venceu na corrida todos os adversários, concluindo com êxito no fundo das redes guarnecidas por Ivo.
O escore foi encerrado aos 30 minutos da etapa final por Villalba, que recebeu um passe de Adãozinho e fulminou Cláudio que não esperava pelo lance, falhando novamente.
OS MELHORES
Da equipe vencedora destacaram-se Ivo, embora pouco empregado; Nena e Ruaro, na defensiva. No ataque apreceram em destaque Malinho, Adãozinho e Villalba, pela felicidade com que arrematou em gol.
No onze derrotado apenas tiveram presenca destacada Armando, o melhor homem em campo, Mário Andrane, Jerônimo e Julinho Só.
JUIZ, PRELIMINAR E RENDA
O controle do embate esteve a cargo do árbitro húngaro Paulo Horwart, que teve bom desempenho, andando acertado ao expulsar Ruaro por agressão a Mário Andrade e falta de respelto ao juiz. Também s. s. acertou ao anular um tento colorado de Carlitos, aos 20 minutos do 1º tempo, uma vez que este estava em posição de impedimento, e Malinho, autor do passe que culminou no gol, o ter feito com a mão.
A renda arrecadada foi de Cr$ 10.120,00.
Na preliminar venceu o Internacional, por 7 x 0. Na arbitragem funcionou o sr. Alfredo Zanini.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 651, 24 mar. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/4971. Acesso em: 01 mai. 2026.

O INTERNACIONAL ESTREOU VENCENDO
PORTO ALEGRE, 25 (Asap.) — Dando inicio ao Campeonato Extra de Football, o Internacional superou o Coríntians por 3 x 1. Os tentos foram consignados por Villalba, 2, e Carlitos; e Júlio, para o Coríntians. Boa a arbitragem de Paulo Horwart, e a arrecadação foi de 10.120 cruzeiros.
Fonte: A Noite (RJ), n. 13137, 25 mar. 1949, p. 13. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/348970_04/57284. Acesso em: 01 mai. 2026.
Postado por
Tags , , , ,
Assinar: Postagens (Atom)