INTER-CRUZ NA MONTANHA — O CARTAZ MÁXIMO DO DIA ESPORTIVO DE HOJEALVI-AZUIS E COLORADOS PROMETEM UM COTEJO SENSACIONAL — MR. BARRICK FUNCIONARÁ NA ARBITRAGEM — POSSÍVEIS EQUIPES — PALESTRA PORTO-ALEGRENSE X FARROUPILHA, NA PRELIMINAR, PELO CAMPEONATO DA SEGUNDA CATEGORIA — NOTA OFICIAL DA SUPER-INTENDÊNCIA DA "MÁTER"O Cruzeiro, dentro dos festejos de seu 36º aniversário, enfrentará, esta tarde, na "Colina Melancólica", num jogo amistoso, o Internacional, bicampeão da capital e do Estado, que deverá atuar com sua força máxima em busca de reabilitação, uma vez que ainda domingo último se viu inesperadamente derrotado pelo valente onze do Passo da Areia.Assim, com um Cruzeiro em plena forma e querendo comemorar de maneira condigna seu aniversário, e com o "Clube do Povo" sequioso por uma reabilitação, teremos, por certo, uma bela tarde futebolística. Cremos, por isso, que o grande público que comparecerá ao estádio da avenida Natal assistirá um embate de grandes proporções, confirmando o cartaz mantido, há anos, pelo clássico Inter-Cruz.MR. BARRICK NA ARBITRAGEMNa arbitragem do amistoso desta tarde entre alvi-azuis e colorados, estará mr. Cyril Barrick, o "árbitro nº 1 do mundo", que deverá cumprir mais uma esplendorosa atuação.POSSÍVEIS EQUIPESCRUZEIRO — Borracha; Moacir e Baía; Laerte II, Garcia e Salamoni; Delmar, Nardo, Mugica, Samuel e Joelci.INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo: Alfeu, Viana e Ruaro; Tesourinha, Adãozinho, Villalba, Malinho ou Nirinho e Carlitos.PALESTRA X FARROUPILHA, NA PRELIMINARA partida preliminar desse sensacional clássico amistoso que integra os festejos comemorativos do clube estrelado, pela passagem de mais um aniversário de fundação, terá como contendores os fortes conjuntos do Palestra Porto-Alegrense e do Farroupilha, acérrimos rivais do quarto distrito de nossa capital.Esta pugna será efetuada em prosseguimento ao cameponato amador da segunda categoria, sob os auspícios da Federação Rio-Grandense de Futebol.Convocação do Farroupilla — Para o "match" de hoje, a direcão técnica do Farroupilha, convoca os jogadores abaixo relacionados para estarem, às 12,30 horas, na sede social: Agnaldo, Lacerda, Nunes, Santa Maria, Zica, Napoleao, Vidal, Hernandez, Ivo, Judeu, Marino, Paulo, Chinês, Oliveira e Pedro.NOTA OFICIAL DA SUPERINTENDÊNCIA DA F. R. G. F.Relativamente ao jogo amistoso entre os filiados Cruzeiro versus Internacional, a ter lugar domingo — dia 17 do corrente, foram tomadas as seguintes providências:Local — Campo do E. C. Cruzeiro.Horário — Regulamentar (15,30 hs).Árbitro - Mr. Cyril Barrick.Jogo preliminar entre os filiados E. C. Palestra versus Farroupilha, às 13,30 hs, em disputa do campeonato da 2ª categoria.Preços estabelecidos pelos disputantes:Cadeiras — Cr$ 40,00Pavilhão — Cr$ 15,001/2 pavilhão — Cr$ 8,00Geral — Cr$ 10,001/2 Geral — Cr$ 6,00Colegiais — Cr$ 3,00Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 745, 17 jul. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5807. Acesso em: 09 mai. 2026.
AMISTOSO - CRUZEIRO-RS 1 X 2 INTERNACIONAL Data: 17/07/1949 Local: Montanha - Porto Alegre (RS) Público: 3.402 Renda: Cr$ 23.850,00 Juiz: Cyril Jack Barrick (ING) Gols: Villalba 26’/1 (I); Delmar 31’/1 (C); Nirinho 20’/2 (I). CRUZEIRO-RS: Borracha; Moacir e Bahia; Laerte II, Garcia e Salamoni; Delmar, Samuel, Nardo, Mujica e Joelci (Nadinho). Técnico: Henrique Goldemberg. INTERNACIONAL: Ivo Winck; Nena e Ilmo; Viana (Dallegrave), Raul Díaz e Abigail; Tesourinha (Bóris), Nirinho (Geadinha), Villalba, Malinho e Carlitos. Técnico: Felix Magno. |
DERROTADO O CRUZEIRO NUM JOGO ONDE ALVI-AZUIS E COLORADOS ATUARAM MALFRACO O EMBATE JOGADO DOMINGO NA "COLINA MELANCÓLICA" — O DESEMPENHO DOS DOIS BANDOS — HOMENAGEM A ESPIR E EDIR — OUTRAS NOTASO cotejo amistoso de domingo entre o Internacional e Cruzeiro, comemorativo ao 36º aniversário do clube estrelado, foi infelizmente uma reprise de "marmelada" do Fla-Flu. Nunca vimos dois quadros locais atuarem com tão pouco entendimento. A displicência e a monotonia campearam nos 90 minutos, atingindo mesmo ao fleumático Mr. Barrick, que deixou passar alguns "fouls" feios, como um de Samuel em Díaz no segundo tempo. Tesourinha, o grande craque gaúcho, cuja capacidade técnica é indiscutível, atuou somente no primeiro tempo e o fez de maneira a receber vaias da própria assistencia colorada.E com este diapasão de desinteresse pela jornada que se desenvolvia, o público que fez passar pelas bilheterias Cr$ 23.850,00 não esteve de acordo e, por várias vezes, fez vibrar seu uníssono grito de protesto, vaiando, merecidamente, os dois onzes. 2 a 1, foi o escore, favorável ao Internacional com um gol de magnífica feitura de Malinho, de cabeça (o 2º tento rubro) e o não menos belo lance de Delmar, aninhando o couro nas redes confiadas a Ivo. Mas, a primeira conquista rubra foi um "frango" de Borracha, como há muito não víamos nos nossos gramados.O triunfo rubro foi merecido, sem, entretanto, ter convencido sua grande legião de torcedores. Suas linhas pecaram seguidamente, podendo se destacar, entretanto, a bela exibição de Díaz, que, até então não convencera. Ivo atuou com seguranca. Alfeu, regular. Abigail, muito abaixo do que normalmente produz. Ilmo, regular. Tesourinha, irreconhecível. Nirinho, muito esforçado. Villalba, o mais perigoso do ataque. Malinho, como sempre perdendo excelentes oportunidades. Carlitos movimentou-se muito no inicio. Bóris e Geada, que atuaram na fase final em lugar de Tesourinha e Carlitos, deram conta do recado.No onze cruzeirista, Borracha saiu várias vezes em falso, além disso foi o maior causante da derrota do seu clube, cobrindo o "frango" no primeiro gol internacionalista e saindo em falso no segundo. Moacir e Baía, bons. Laerte II, muito bom no início, decaindo no final. Garcia, bom e Salamoni, regular. Delmar, muito oportunista no gol que marcou e jogando sempre com muito sangue. Mujica, ainda o melhor forward cruzeirista. Samuel e Nardo procuraram cumprir com suas funções de ligações. Joelci, esforçado.OS GOLSVillalba, quando o cronômetro acusava 26 minutos de jogo, recebeu de Tesoura, fora da área, atirando contra Borracha, este agacha-se e o couro vai encontrar as redes. Era um legítimo "leghorn"...Aos 31 minutos, Joelci cruza por sua ala, dribla, Díaz atira frente ao arco, Delmar escora de cabeça, marcando o ponto de empate. Um bonito tento. O último gol da tarde foi o mais bonito. Bóris centrou aos 20 min, sai Borracha em falso, salta Moacir, não alcança, e Nirinho, de cabeça, marca o ponto que daria a vitória aos rubros.As equipes formaram assim:INTERNACIONAL: Ivo, Nena e Ilmo; Viana (Dallegrave nos 12 min. finais), Raul Díaz (Viana nos 12 min. finais) e Abigail; Tesourinha (Bóris no 2º tempo), Nirinho (Geada no 2º tempo), Villalba, Malinho e Carlitos (Nirinho no 2º tempo).CRUZEIRO: Borracha, Moacir e Baía; Laerte II, Garcia e Salamoni; Delmar, Samuel, Nardo, Mugica e Joelci (Nadinho nos vinte minutos finais).O JUIZMr. Barrick (como outro qualquer faria) acompanhou a monotonia do cotejo, cometendo alguns cochilos. Entretanto, estes, não prejudicaram o resultado do prélio, nem menosprezam a capacidade do grande árbitro britânico.HOMENAGEM A ESPIR E EDIRO Esporte Clube Cruzeiro, aproveitando o ensejo homenageou o seu grande defensor Espir Rivaldo, cuja vida esportiva constitui uma bonita página de serviços ao clube estrelado.Também, o novel goleiro Edir foi homenageado pela dedicação na defesa do pavilhão alvi-azul.A homenagem prestada no centro do gramado recebeu o apoio do Internacional, cujos defensores aproveitaram o ensejo para felicitar os "players" homenageados.A PRELIMINARPreliminarmente, o Farroupilha enfrentou ao onze do Palestra Porto-Alegrense. O cotejo disputado ardorosamente apresentou como vencedor o onze do nosso colega, dr. Alberto André, por 2 x 1. A vitória do Farroupilha foi muito aplaudida.Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 746, 19 jul. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5821. Acesso em: 09 mai. 2026.
PORTO ALEGRE — Em comemoração ao 36º aniversário do E. C. Cruzeiro, jogaram domingo p. p. na capital gaúcha, Internacional e Cruzeiro. A partida que estava sendo ansiosamente esperada pelas grandes torcidas dos dois adversários, não teve o desenrolar que todos esperavam. Foi fraca em todos os aspectos e no final, a vitória pendeu para os colorados, por 2 a 1. Marcaram para o Internacional, Villalba e Nirinho, e para o Cruzeiro, Nardo. Atuou como árbitro Mr. Barrick, que como sempre mostrou-se um ótimo apitador.Fonte: Pioneiro (RS), n. 038, 23 jul. 1949, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/885959/388. Acesso em: 22 jun. 2026.