GRE-NAL 108 — O PONTO ALTO DO "DIA DO FUTEBOL"[...] BASTANTE ATRATIVA SE APRESENTA A FESTA ESPORTIVA DESTA TARDE PROMOVIDA PELA F. R. G. F. — NO ESTÁDIO DA "COLINA MELANCÓLICA", OS JOGOS DE HOJE — POSSÍVEL CONSTITUIÇÃO DAS DUAS EQUIPES — REGULAMENTO DO "DIA DO FUTEBOL" — MR. CYRIL BARRICK E SR. APARÍCIO VIANA E SILVA, ÁRBITROS QUE FUNCIONARÃO NO GRE-NAL E NA PRELIMINAR, RESPECTIVAMENTE — PREÇOS VIGORANTES — PRÊMIOSTransferido de domingo último, em virtude do mau tempo, realizar-se-á, hoje, à tarde, no magnífico estádio cruzeirista da avenida Natal, o "Dia do Futebol". Essa festa desportiva que apresentará dois jogos de grande envergadura entre os 1ºs e 2ºs colocados e 3ºs e 4ºs, respectivamente, no certame oficial de Porto Alegre, será em benefício dos cofres da entidade dos srs. Lardiez, Aneron e Cabral.O primeiro jogo da tarde, para o qual reina enorme interesse por parte do público esportivo metropolitano, reunirá as equipes do São José e do Nacional, que empenharam-se na última sabatina do primeiro turno em disputadíssima partida, finda a qual vencia, merecidamente, o onze rubro-negro da Chácara das Camélias por 3 x 2. Terá, hoje, pois, a equipe zequinha, uma rara oportunidade de reabilitacão frente o seu forte adversário que lhe roubou, sem dó nem piedade, dois pontinhos preciosos na tabela do certame promovido pela "Máter".O embate final da magnífica tarde esportiva de hoje será, nada mais nada menos, que um clássico Gre-Nal, esperado ansiosamente pelos aficionados locais. O embate entre tricolores da "Baixada" e colorados dos "Eucaliptos", que constitui o "Derby" do futebol gaúcho, embora disputado sem caráter oficial, deverá ser presenciado por um público dos mais numerosos e entusiásticos, já que o Gre-Nal 107 findou empatado em um tento, podendo ser resolvido logo mais, na "Colina Melancólica".POSSÍVEL CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPESGRÊMIO — Sérgio; Clarel e Johni; Hugo, Ário e Danton; Teotônio, Hermes, Geada ou Carbonilla, Gita e Detefon.INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Ruaro; Tesourinha, Nirinho, Adãozinho, Villalba e Carlitos.[...] REGULAMENTO DO "DIA DO FUTEBOL"Regulamento: Em caso de empate, será feita uma prorrogação de 30 minutos com mudança de lado aos 15 minutos.Aos vencedores serão adjudicados 4 pontos no prêmio "EFICIÊNCIA". Aos vencidos, 2 pontos. As duas associações vitoriosas se classificarão para a disputa da "Copa Cidade de Porto Alegre".JUIZES QUE FUNCIONARÃOO clássico Gre-Nal será arbitrado por Mr. Cyril Barrick, garantia segura que teremos uma atuação de gala. O jogo São José x Nacional será arbitrado por Aparício Viana e Silva, juiz dos melhores que tivemos oportunidade de ver atuando em campos porto-alegrenses e, atualmente, contratado como técnico dos juvenis e aspirantes da "Baixada".PREÇOSCadeiras — Cr$ 40,00Pavilhão — Cr$ 15,00Meio-Pavilhão — Cr$ 8,00Geral — Cr$ 12,00Meia-Geral — Cr$ 7,00Colegiais — Cr$ 3,00PREMIOS EM DISPUTAA firma Cauduro & Irmão havia oferecido ao goleiro menos vazado do Grenal 107 uma medalha, mas como o referido clássico terminou empatado, a firma em apreço resolveu transferir para o Gre-Nal da tarde de hoje, pelo "Dia do Futebol", a resolução da disputa. Assim, o goleiro menos vazado do Grenal 108 receberá a medalha, que lhe será entregue, depois do prélio, pelo popular propagandista Feijó.— A Agência Vitória continua oferecendo uma caixa com 35 charutos "Príncipe de Gales", nº 1, com 5 charutos ao jogador das equipes profissionais que marcar o primeiro tento durante os jogos do campeonato da cidade, valendo também para o "Dia do Futebol". O contemplado deverá procurar o seu prêmio, na Agência Vitória, à Av. Otávio Rocha, 89.Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 789, 07 set. 1949, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/6197. Acesso em: 30 mai. 2026.
AMISTOSO - GRÊMIO 0 X 2 INTERNACIONAL Data: 07/09/1949 Local: Montanha - Porto Alegre (RS) Renda: Cr$ 53.446,00 Juiz: Cyril Jack Barrick (ING) Gols: Villalba 7’/1 (I); Adãozinho 35’/2 (I). INTERNACIONAL: Ivo Winck; Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Ruarinho; Tesourinha, Malinho (Nirinho), Adãozinho, Villalba e Carlitos. Técnico: Alfeu Cachapuz Batista. GRÊMIO: Sérgio Moacir; Clarel e Johni; Hugo, Danton (Ário) e Nélson Adams; Teotônio, Hermes, Geada, Álvaro (Gita) e Detefon. Técnico: Otto Pedro Bumbel. |
![]() |
| Como de costume, clássico brigado na Montanha. Fonte: 1909 em cores |
VIGOROU MAIS UMA VEZ A TRADIÇÃO: O INTERNACIONAL VENCEU O GRE-NAL 108VILLALBA E ADÃOZINHO, DE MANEIRA IMPRESSIONANTE, ASSINALARAM OS DOIS TENTOS COLORADOS — EQUIPES EM CAMPO — JUIZ E RENDAMais um clássico Gre-Nal foi efetuado anteontem, pelo "Dia do Futebol", na "Colina Melancólica", tendo sido vencido — de acordo com a tradição — pelo "Rolo Compressor" que, sempre mais harmônico e mais perigoso, concretizou dois tentos de bonita feitura, na primeira fase, e que lhe garantiram um merecido triunfo sobre o desarvorado onze treinado por Otto Pedro Bumbel.O Internacional, desde os minutos iniciais mostrou que entrara com grande apetite, atuando com muito "sangue" e bom trabalho de conjunto, o mesmo não se podendo dizer da equipe tricolor que, à tarde de quarta-feira voltou a apresentar uma sólida defensiva e uma linha atacante desconjuntada e integrada por elementos que, não há muito, brilharam intensamente para, agora, cair numa fase de inexplicável decadência.Aliás, desde o cotejo com o Coríntians, quando o Grêmio venceu na tangente, que se vem notando a baixa produção de Hermes, Geada, Detefon e etc. — Ao que parece, só a direção técnica da "Baixada" não vê isso, fincando pé teimosamente na escalação de Hermes, o pior homem em cancha no Gre-Nal 108.Fazemos este comentário sem, contudo, pretendermos entrar em seara alheia. Esta ressalva, que poderá parecer inoportuna, se justifica, entretanto, uma vez que o técnico da "Baixada" costuma usar do seu direito de "cronista" para, em artigos candentes, querer cercear o direito de crítica e de liberdade da crônica esportiva da capital.Tal foi a ineficiência da linha atacante gremista que, para ilustrar o que afirmamos, basta dizer que o mais perigoso chute em gol foi desferido pelo half Sidnei.Assim, agindo com uma dianteira desarvorada, nada podia o Grêmio aspirar de concreto, embora mereça destaque a atuação de Gita, único elemento e trabalhadoe entre seus restantes quatro atabalhoados companheiros de ataque.OS TENTOS DO GRE-NALO escore foi aberto aos 7 minutos da primeira fase: Tesourinha, recebendo de Malinho, passou para Adãozinho e este para Villalba que, em situação privilegiada, não teve dificuldade em "encher o pé", decretando a primeira queda da cidadela sob a guarda do jovem guardião Sérgio.Aos 35 minutos da fase final, Adãozinho deu cifras definitivas ao Gre-Nal 108, com um soberbo tento de bicicleta que deixou o arqueiro tricolor sem ação.EQUIPES DISPUTANTESINTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Ruaro; Tesourinha, Malinho (Nirinho), Adãozinho, Vilalba e Carlitos.GRÊMIO — Sérgio; Clarel e Johni; Hugo, Danton (Ário) e Sidnei; Teotônio, Hermes (Álvaro), Geada, Gita e Ariovaldo.ARBITRAGEMNa arbitragem funcionou mr. Barrick, cuja atuação não teve o mesmo mérito das anteriores. Mesmo assim, s. s. atuou bem, falhando raras vezes. Manteve o jogo num alto nível disciplinar, aí residindo seu maior mérito.RENDAO "Dia do Futebol", que foi em benefício dos cofres da entidade presidida pelo sr. Aneron Correia d'Oliveira, acusou a apreciável soma de Cr$ 53.446,00.Fonte: CARRAZONI, Adão. Jornal do Dia (RS), n. 790, 09 set. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/6207. Acesso em: 30 mai. 2026.
MR. BARRICK DESGOSTOSO EM PORTO ALEGREOs jornais de ontem da capital gaúcha, trazem notícias alarmantes sobre a atitude do árbitro inglês Barrick, que procurará o presidente da Federação Rio-Grandense de Futebol para comunicar-lhe que não reformará o seu contrato, desgotoso com a atitude dos diretores do Internacional, sr. Cavedini e Cachapuz Batista (que nomes), que o interpelaram insolentemente após o jogo Grêmio x Internacional, acusando-o de parcialidade contra o clube vermelho.Constava, em Porto Alegre, que Barrick iria solicitar rescisão do contrato, o que não se positivou, mas que o árbitro britanico estava revoltado com a sem cerimônia dos diretores do Internacional.Felizmente, para os foros de esportividade do Rio Grande, os jornais são unânimes em condenar com veemência a atitude dos dirigentes-torcedores, cujo procedimento humilha e degrada o esporte gaúcho.Fonte: Correio da Manhã (RJ), n. 17327, 10 set. 1949, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/089842_05/49266. Acesso em: 30 mai. 2026.
