14/05/1933 - Citadino 1933 - 1º turno - Internacional 5 x 2 São José-RS

INTERNACIONAL E S. JOSÉ DISPUTARÃO A 6ª RODADA
A tabela da Amgea marca para a 6ªrodada do campeonato da cidade, o encontro entre os valorosos quadros do Sport Club Internacional e do Esporte Clube São José.
O jogo promete ser muito bom.
Os colorados estão com uma turma bem treinada e disposta a demonstrar o seu valor.
Os "zequinhas" não possuem nenhum "astro", mas quando vão ao campo pela férrea vontade de vencer e pelo entusiasmo com que jogam, põem em cheque os mais fortes adversários.
Por isso, repetimos, o jogo de amanhã promete ser interessante e cheio de lances.
As autoridades para o encontro
Pela Amgea foram designadas as seguintes autoridades para o jogo de amanhã:
Representante, Ernesto Kesterke; fiscal, Otávio Sanguineti; juízes, Ivo Tavares, para os primeiros quadros; Alcino S. Linhares, para os segundos; Laudares Martins, para os terceiros.
O representante da A. C. D.
Representará a Associação dos Cronistas Desportivos, no encontro de amanhã, no Estádio dos Eucaliptos, o desportista José Moreira Haenzel, da redação do "Diário de Notícias".
S. C. INTERNACIONAL
Nota oficial
Para o jogo de campeonato a ser realizado amanhã, com o E. C. São José, o S. C. Internacional tomou as seguintes deliberações:
Direção geral: Presidente do S. C. Internacional, auxiliado pelos srs. Raimundo Bechlin, José Job de Oliveira, Eugênio Grumann, Briareu Azambuja Centeno, Edelberto Mendonça, Major Davi Rego, Dr. Fernando Schneider, João Vieira Gomes, Artur Carvalho e Hoche Almeida Barros.
Representante junto à Amgea e diretor de campo, Capitão Mario Cunha.
Dito junto à imprensa — o consócio, Sr. Jorge Portela.
Portões — Os consócios srs. Iraci Salgado Freira e Ernesto Vaick.
Vigorarão os seguintes preços para entrada: Cavalheiros 3$000, senhoras e menores, 2$000.
Ingresso para os sócios — Os sócios terão ingresso mediante a apresentação do recibo do mês de maio corrente, sem exceção.
Não haverá entradas de favor, sendo inútil insistir.
Acomodação para os sócios — O pavilhão à direita é privativo dos srs. sócios.
Os quadros escalados:
Para às 8 horas da manhã — Terceiro time — Moreira; Bersani e Penaforte; João, Valdo e Higino; Aleixo, Flores, Xisto, Marroni 2º e Tedesco.
Reservas: Alberto, Adão, Pitoco, Ouro e Vadinho.
Para às 13 horas — Segundo time — Diamantino; Carneiro e Natal; Ronchi, José e Piegas; Armando, Mancuso, Salvador, Vanderlino e Davi.
Reservas: Rao, Chanes e Miguel.
Para às 15 horas — Primeiro time — Penha; Álvaro e Risada; Alfredo, Miro e Garnizé; Venenoso, Honório, Marroni, Javel e Marreco.
Reserva: Dirceu.
Fonte: A Federação (RS), 13/05/1933, ano 1933, n. 112, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/72964. Acesso em: 17 dez. 2024.

CITADINO 1933 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 5 X 2 SÃO JOSÉ-RS
Data: 14/05/1933
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Ivo Tavares
Gols: Davi 20'/1 (I); Javel ?'/2 (I); Senger 7'/2 (S); Senger 14'/2 (S); Honório 25'/2 (I); Risada 37'/2 (I); Honório 39'/2 (I).
INTERNACIONAL: Diamantino; Álvaro e Risada; Alfredo, Miro Vasques e Garnizé; Venenoso, Honório, Dante Marroni, Javel e Davi. Técnico: Mário de Abreu.
SÃO JOSÉ-RS: Harri; Berto e Ireno; Botona, Franklin e Alfredinho; Senger, Odorico, Dahne, Zanini e Lambari.

A PARTIDA INTERNACIONAL X S. JOSÉ NÃO AGRADOU
A técnica foi escassa e a violência predominou
O esperado encontro de campeonato da cidade entre as turmas do Sport Club Internacional e do E. C. São José, realizado ontem no Estádio dos Eucaliptos, foi péssimo sob o ponto de vista técnico.
A turma do zequinha, desde a saída, começou a desenvolver jogo "pesado", principalmente por parte de Alfredo, seu capitão.
A energia do árbitro em cobrar essas faltas que muito delustram o futebol, prejudicando enormemente a eficiência do quadro que o emprega, quase se tornou impotente, bastando dizer que os zequinhas fizeram 26 fouls, alguns perigosíssimos e o seu adversário 9, perfazendo o belo total de 35 numa partida!
O Internacional atuou mal até os 15 minutos do 2º tempo, quando os zequinhas, num grande esforço, conseguiram igual a contagem que era de 2 a 0. Daí por diante, os colorados, compreendendo melhor que o conjunto, a cooperação de todos visando um único fim, é tudo, começou a combinar com mais inteligência, resultando no final um magnífico triunfo.
Nesses 25 minutos de jogo, o regular público que se acomodava no pavilhão pôde apreciar alguma coisa de futebol.
Após a partida entre os times secundários, o qual terminou com o empate de 3 contra 3, deram entrada em campo os times principais na seguinte ordem:
Internacional — Diamantino; Álvaro e Risada; Alfredo, Miro e Garnizé; Venenoso, Honório, Marroni, Javel e Davi.
S. José — Harri; Berto e Ireno; Botona, Franklin e Alfredo; Senger, Odorico, Dahne, Zanini e Lambari.
Resumo do jogo
O Internacional dá a saída às 15,45 horas, perdendo a bola para os zequinhas, que levam perigoso avanço pela direita, rematada por Odorico, indo o couro fora.
Foul de Alfredo. Delvaux bate e Javel emenda, passando o couro por cima da trave.
O Internacional carrega com insistência. Javel e Venenoso, por duas vezes atiram alto.
O jogo está desanimado, sem interesse do público.
O árbitro cobra um foul do S. José, mandando o couro pelo lado.
Num ataque dos colorados, Marroni dá um magnífico passe a Davi que não o aproveita.
O S. José investe e Álvaro comete foul que Miro defende.
A seguir, o árbitro pune dois fouls contra o S. José, sem resultado prático.
O S. José desenvolve jogo "pesado".
Ireno defende um avanço de Venenoso e, em seguida, Harri intercepta uma entrada daquele ponteiro.
O S. José carrega, registrando-se um corner, de nulo efeito.
Um foul do S. José, batido por Miro, resulta corner. Davi bate, Miro recebe de cabeça e passa a Honório que emenda, passando a esfera junto à trave superior.
Foul do Internacional e impedimento de Dahne.
Os colorados avançam e Harri pratica bela defesa, tendo pela frente toda a linha adversária.
Foul do S. José e fortes avanços colorados, dando insano trabalho à defesa zequinha.
O Internacional avança e Davi, recebendo um passe do centro, sem perda de tempo, atira no canto esquerdo do arco de Harri, assinalando aos 20 minutos de jogo o 1º gol do Internacional.
O S. José desenvolvendo atuação violenta, prejudica o quadro e dando ensejo ao adversário se manter no seu campo.
O juiz pune numerosos fouls e toques.
Corner contra o S. José de nulo efeito.
Foul de Franklin, resultando novo corner, que não produz efeito.
O S. José avança e Lambari é dado como impedido.
A seguir, Marroni, fazendo um toque, perde magnífico centro de Honório.
Os colorados se mantém no ataque, perdendo Davi ótima oportunidade de aumentar o score para o seu bando.
Foul de Miro. Berto bate e o couro passa junto ao arco de Diamantino.
Foul do S. José resulta corner de nulo efeito.
Novo avanço colorado, Harri defende.
O Internacional investe vigorosamente e Harri faz boa defesa.
Honório, de posse do couro, engana os zagueiros e na frente do gol atira alto.
Em seguida termina o primeiro tempo com o seguinte resultado:
Internacional - 1
S. José - 0
A segunda fase é iniciada às 16,40 com a saída dos zequinhas, perdendo estes a esfera para os colorados que avançam, indo a pelota fora.
Foul do S, José. Miro cobra, mandando a esfera a Javel que, bem colocado, marca, em forte tiro o 2º gol do Internacional.
O Internacional carrega novamente e Honório atira pelo lado.
O ágil extrema Lambari escapa e atira violentamente, indo o couro de encontro à trave lateral.
Foul do S. José e Harri pratica linda defesa.
Um centro de Venenoso, Risada cabeceia, indo fora.
Álvaro defende uma nova escapada de Lambari.
O S. José carrega, registrando-se corner contra o Internacional que, batido por Lambari, resulta novo corner, de que se aproveita Senger para assinalar o 1º gol do S. José, aos 7 minutos de jogo.
Um foul de Venenoso, o zagueiro Risada defende.
A atuação dos quadros melhora.
Os zequinhas entusiasmados carregam com vigor.
Foul de Miro. Alfredo bate e Senger, em bela entrada, consegue marcar o 2º gol do S. José, aos 14 minutos.
Estava empate o jogo.
Os colorados, vendo que a coisa não estava muito bonita, começaram a jogar "alguma coisa" de futebol, combinando melhor e o conjunto prevaleceu ao pessoal.
Harri segura um forte tiro de Davi de poucas jardas.
A seguir, o goleiro zequinha faz nova defesa de um balaço de Honório.
O Internacional carrega com insistência, enquanto os zequinhas defendem-se com heroísmo.
Franklin se pisa e a partida é suspensa.
O Internacional domina o campo. Harri defende duas vezes consecutivas.
Javel perde boa oportunidade.
Davi atira violentamente. Harri pega mal, de que se aproveita Honório para assinalar o 3º gol do Internacional, aos 25 minutos de jogo.
O S. José leva forte ataque ao reduto colorado, porém, Dahne, fazendo foul, prejudica os companheiros.
O Internacional avança pela esquerda. Davi centra e o couro sai fora de jogo.
Toque do S. José e foul de Honório. Álvaro defende uma entrada de Dahne.
Alfredo faz um feio foul em Venenoso. Miro atira em gol, mas o couro sai fora.
Javel perde ótima oportunidade.
Foul do S. José junto à área perigosa. Risada cobra com maestria, fazendo aos 37 minutos o 4º gol do Internacional.
Dois minutos após este feito, Venenoso corre pela extrema e corta para Honório, que em violento balaço conquista o 5º gol do Internacional.
Em seguida findou o encontro com o resultado abaixo:
Internacional - 5
S. José - 2
— Arbitrou a partida o desportista Ivo Tavares. Teve falhas, porém, procurou sempre ser imparcial e honesto.
— Na partida dos terceiros times venceu o Internacional por 5 a 2.
Fonte: A Federação (RS), 15/05/1933, ano 1933, n. 113, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/72972. Acesso em: 17 dez. 2024.

30/04/1933 - Citadino 1933 - 1º turno - Cruzeiro-RS 1 x 3 Internacional

CITADINO 1933 - 1º TURNO - CRUZEIRO-RS 1 X 3 INTERNACIONAL
Data: 30/04/1933
Local: Caminho do Meio - Porto Alegre (RS)
Juiz: João Ghizzoni
Gols: Honório 4’/1 (I); Davi 21’/1 (I); Dante Marroni 38’/1 (I); Otacílio 30’/2 (C).
CRUZEIRO-RS: Edmundo; Cauduro e Espir; Benê, Nestor e Russo; Bibi, Mingote (Inácio), Otacílio, Fagundes e Celso. 
INTERNACIONAL: Penha; Álvaro e Risada; Alfredo, Miro Vasques e Garnizé; Venenoso, Honório, Cavaco, Dante Marroni e Davi.

O JOGO DE ONTEM
Não correspondeu à expectativa — O Internacional, aproveitando melhor as oportunidades, conseguiu três tentos que lhe garantiram a vitória
O jogo de ontem — O Internacional abateu o Cruzeiro por 3 a 1
Efetuou-se ontem, no campo do Caminho do Meio, a 4ª rodada do campeonato da cidade.
De acordo com a tabela da Amgea, bateram-se os quadros do Esporte Clube Cruzeiro e do Sport Club Internacional.
Para esse embate reinava grande ansiedade e a prova desse anseio está no numeroso público que compareceu ao local, apesar da chuva impertinente que caiu durante largo espaço de tempo.
Entretanto, o jogo não correspondeu.
Ambos os quadros tiveram apenas uma atuação que se pode classificar de regular.
No primeiro período da luta, o Internacional, obtendo no início um ponto, desnorteou a defesa alvi-azul, e por isso teve ascência nas jogadas.
Na fase final, o Cruzeiro, num esforço mais pessoal do que de conjunto, pôs seguidamente em cheque o campo adversário, resultando desse assédio apenas um tento pela influência dos atacantes dos quais apenas Otacílio atirava ao arco.
A inclusão de Celso na ponta esquerda, resultou um verdadeiro fracasso, pois ele se limitou a apreciar o jogo.
Um protesto do Internacional
Antes de se iniciar a partida principal, o capitão do Internacional lavrou um protesto em boletim contra a inclusão dos jogadores Benevenuto, Otacílio e Celso na esquadra cruzeirista, de acordo com uma exigência da F. R. G. D. que proíbe a inclusão nos clubes filiados de players sem o competente passe.
O Cruzeiro contra-protestou alegando que os ditos jogadores estavam legalmente inscritos na Amgea e por isso incluiria no time.
Esse incidente retardou o início da partida e às 15,45 entraram os quadros na seguinte ordem:
Cruzeiro — Edmundo; Cauduro e Espir; Benê, Nestor e Russo; Bibi, Mingote (depois Inácio), Otacílio, Fagundes e Celso.
Internacional — Penha; Álvaro e Risada; Alfredo, Miro e Garnizé; Venenoso, Honório, Cavaco, Marroni e Davi.
Homenagem à memória de Ramiro Marroni
Antes de iniciar o jogo, os dois quadros, acompanhados pelo público que enchia o campo, foi prestada uma homenagem à memória do saudoso desportista Ramiro Marroni, conservando-se todo em profundo silêncio, durante um minuto.
O jogo
Às 15,50 o Cruzeiro inicia a partida. Os primeiros momentos decorrem indecisos, para logo depois os colorados tomarem a iniciativa dos ataques.
O árbitro marca um foul contra o Cruzeiro. Alfredo bate e Cavaco emenda, passando a esfera por cima da trave.
Os alvi-azuis avançam e Penha faz a peimeira defesa da tarde.
Carga dos colorados e corner contra o Cruzeiro. Davi bate e Benê defende, desviando a esfera para a esquerda. Davi centra e Espir tenta defender, porém, Honório, em rápido lance, tira-lhe a pelota para marcar aos 4 minutos o 1º gol do Internacional, entre vivas demonstrações de júbilo dos seus admiradores.
Animados com a vantagem, os colorados forçam seguidamente o campo contrário, dando insano trabalho à defesa alvi-azul.
Registra-se forte avanço internacionalista e Marroni, precipitado, remata alto.
Foul de Otacílio, sem resultado.
Otacílio escapa e atira no canto esquerdo, dando oportunidade para Penha praticar lindo mergulho e defender seu posto.
Bibi, cometendo foul, prejudica uma ótima avançada dos companheiros.
Nova carga do Cruzeiro rematada por Otacílio e o goleiro Penha detém.
Venenoso escapa e atira, tendo Russo interceptado, indo o couro aos pés de Honório, que o manda por cima da trave.
A supremacia dos colorados é patente. O Cruzeiro só se limita às escapadas.
Os colorados avançam e Cavaco remata alto.
Celso escapa e dá um magnífico centro que Penha segura.
Foul de Risada perto da área. Nestor bate e Penha defende com dificuldade.
Penha defende um tiro de Otacílio.
O jogo agora se equilibra um pouco, revezando-se as cargas.
Os colorados fazem a maior parte das cargas pela esquerda, onde David se mostra algo fraco, deixando o ponteiro Venenoso sem trabalho.
Edmundo detém um tiro de Davi, com dificuldade.
Penha, que está fazendo uma excelente jogada, detém um tiro de Otacílio.
Cavaco dá um lindo corte para Honório e este perde para Espir.
Aos 21 minutos de jogo, Honório corre pela direita e passa para Venenoso, cruzando este o couro na frente do arco de Edmundo, de que se aproveita Davi para assinalar o 2º gol do Internacional.
O Internacional carrega com vigor, rematando Honório pelo lado.
Em nova carga dos colorados Edmundo pratica magnífica defesa de um tiro de Honório.
O Cruzeiro ataca e Alfredo faz linda tirada num momento bastante crítico para o arco de Penha.
Nova investida cruzeirista. Fagundes remata de cabeça para Penha defender.
Os colorados investem, Marroni atira e Edmundo defende.
Foul do Cruzeiro, batido sem resultado.
Carga dos colorados e corner contra o Cruzeiro. Davi bate e Edmundo defende.
A seguir, Alfredo defende um tiro livre batido por Otacílio, proveniente de um toque de Garnizé.
Foul de Benê. Garnizé bate e o couro vai a Marroni que, em belo estilo, aninha a pelota no canto esquerdo do arco de Edmundo, assinalando, assim, o 3º gol do Internacional aos 38 minutos de jogo.
Mais algumas jogadas e termina a primeira fase com o resultado abaixo:
Internacional - 3
Cruzeiro - 0
O segundo período
Nesta fase, o Cruzeiro substituiu Mingote por Inácio, melhorando o ataque alvi-azul.
A saída deu-se às 16,40 horas.
De início, o jogo, como na primeira fase, foi indeciso.
O árbitro cobra um toque de Honório, sem resultado.
O Internacional ataca e Venenoso é dado como impedido.
A seguir, Otacílio é punido com a mesma falta.
Os colorados avançam resolutos, porém, um toque de Honório prejudica a avançada.
Foul de Álvaro, resultando um forte assédio da linha alvi-azul, que Risada, em oportuna entrada, afasta o perigo.
Toque de Celso. Bibi escapa e atira pelo lado.
Impedimento de Davi.
O Cruzeiro avança e Penha defende uma cabeçada de Inácio.
O Cruzeiro melhora a atuação carregando com mais insistência.
Venenoso escapa e desfere violento tiro que Edmundo detém.
O Internacional carrega e Cavaco atira por cima da trave superior.
Foul do Internacional, que não surte efeito.
Foul de Benê. Celso perde um ótimo corte de Otacílio.
O Cruzeiro avança e Álvaro concede corner. Celso bate com perícia, fazendo Honório, que caíra pela defesa, linda tirada.
O juiz marca um foul de Davi e outro de Honório, que não surte efeito.
Penha, a seguir, pratica duas lindas defesas.
Num encontro casual entre Miro e Benê, este se contunde, sendo interrompido o jogo.
Reiniciada a partida, registra-se uma carga do Cruzeiro, rematada por Inácio em tiro alto.
Penha defende um puxe de Celso. O Cruzeiro ataca com insistência, mas os arremessos morrem nos pés dos zagueiros.
Nova e forte carga cruzeirista e Inácio, livre na frente do arco de Penha, atira o couro por cima da trave.
Foul de Miro. Benê bate e Alfredo faz linda tirada.
Foul de Espir, batido sem resultado.
Penha pratica ótima defesa de um tiro de Nestor.
Off-side de Venenoso e Celso, em impedimento que o juiz não viu, escapa e passa para Otacílio que, em dem dirigido tiro, consegue o Único gol do Cruzeiro aos 30 minutos de jogo.
Foul de Honório dá ocasião a Penha praticar linda tirada.
Corner contra o Internacional e Penha novamente entra em ação para defender o seu posto.
Toque do Cruzeiro e forte avançada colorada que Davi remata em violento tiro, passando o couro junto à trave.
O Cruzeiro ataca e Penha pratica duas lindas defesas.
Pouco depois, terminava a partida com o seguinte resultado:
Internacional - 3
Cruzeiro - 1
Fonte: A Federação (RS), 01/05/1933, ano 1933, n. 101, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/72890. Acesso em: 17 dez. 2024.

09/04/1933 - Citadino 1933 - 1º turno - Grêmio 5 x 3 Internacional

O GRANDE EMBATE DE DOMINGO
Gremistas e colorados se preparam com ardor
Se os prognósticos não falhares, o que é uma coisa difícil, em se tratando de quadros do valor do Grêmio e do Internacional, o público assistirá domingo um formidável encontro de futebol.
O tradicional encontro, o maior acontecimento desportivo da capital também tem irradiação por todo o Estado e fora dele.
E para confirmar a nossa asserção, podemos informar que quase todos os correspondentes e as agências telegráficas receberam pedido de um serviço desenvolvido do grande jogo. É um sinal evidente que o embate será acompanhado não só no interior, como no Rio, S. Paulo, Minas, Paraná, Santa Catarina e outros Estados.
É que o embate entre gremistas e colorados já se tornou conhecido em toda parte e ele desperta no espírito dos patrícios que se acham fora do teatro da luta o mesmo entusiasmo como se estivessem presentes.
Quanto mais se aproxima o dia designado para a luta gigantesca, mais cresce a ansiedade para o seu desfecho.
Se o bando comandado por Sardinha está firme no propósito de sobrepujar, ainda uma vez, o seu forte adversário, não é menos a crença dos colorados em vencer o tricampeão.
A formidável luta que se avizinha, pelos preparativos que se vêm fazendo, parece destinada a ultrapassar as anteriores.
Os prováveis quadros
Salvo pequenas modificações, os quadros se apresentarão na seguinte ordem :
Grêmio — Lara; Dario e Sardinha; Heitor, Poroto e Sardinha II; Lacy ou Camarú, Artigas, Luiz, Foguinho e Nenê.
Internacional — Penha; Miro e Risadinha; Alfredo, Mabília e Garnizé; Javel, Honório, Tupan, Venenoso ou Marroni e Marreco.
O juiz
Pela Amgea foi designado para arbitrar esse importante jogo, o player americanista Ivo Tavares.
Não resta dúvida que a escolha recaiu num dos melhores árbitros do quadro de juízes da entidade metropolitana.
E estamos certos, saberá dirigir com acerto dentro das regras do “association”, sem prevenções nem injustiças.
Os últimos treinos
Hoje à tarde, os dois adversários para domingo realizarão os últimos treinos de conjunto.
Fonte: A Federação (RS), 06/04/1933, ano 1933, n. 082, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/72725. Acesso em: 16 dez. 2024.

NAS VÉSPERAS DO GRANDE PELEJA
O assunto do dia em todas as rodas é o grande encontro de domingo.
Nas vésperas do tradicional prélio, os palpites pululam por toda parte; alguns pessimistas e outros otimistas até os extremos.
A maioria, no entretanto, se mostra reservada diante das possibilidades que têm os dois quadros que se vão bater. E achamos que estes têm razão.
Tanto o Grêmio como o Internacional estão em condições de vencer o prélio. O tricampeão da cidade se apresentará com o mesmo quadro do ano findo. É um conjunto que vem  jogando desde há anos e sua articulação diante de qualquer adversário é quase perfeita. Além disso, o grande Lara no gol é um fantasma para os atacantes contrários.
O Internacional, com uma defesa esplêndida e contando com uma vanguarda poderosa, tudo fará para abater o formidável reduto gremista.
Ainda ontem, os dois adversários de domingo, realizaram magníficos treinos, deixando em todos que os assistiram uma impressão agradável.
Os motivos acima apontados vêm servindo para elevar ainda mais o grão de entusiasmo da população.
Os segundos times
A partida entre os segundos times é digna de ser presenciada.
Ambos contam com elementos de valor.
O bando colorado, segundo estamos informados, será o seguinte:
Marcelino; Carneiro e Álvaro; Rao, José e Índio; Chatinho, Vanderlino, Mancuso, Carvalho e David.
Fonte: A Federação (RS), 07/04/1933, ano 1933, n. 083, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/72729. Acesso em: 16 dez. 2024.

O GRANDE PRÉLIO DE AMANHÃ
Empolga a população da metrópole
Grêmio e Internacional , numa luta gigantesca, emocionarão com lances eletrizantes a assistência
A cidade inteira vibra de entusiasmo, com a aproximação da sensacional luta que sagrará vencedor um dos temíveis adversários: Grêmio ou Internacional.
Este ano, não sabemos o motivo, a ansiedade para esse encontro, é muitíssima superior aos anteriores.
Cremos que ela nasce do preparo dos dois quadros. Uns vaticinam que a vitória mais uma vez servirá ao valoroso tricampeão da cidade, e outros estão crentes no triunfo do destemido time colorado
O certo é que os dois velhos rivais, na tarde de amanhã, farão vibrar de emoção em emoção, milhares de espectadores.
É o dia do maior certame desportivo da cidade.
Assim, dentro de 24 horas, estarão satisfeitos todos os anseios para a sensacional pugna.
E agora a nossa vez, para que essa gigantesca batalha seja coroada do mais pleno êxito, tanto social como desportivo, se faz necessário que jogadores e o público saibam se conduzir como verdadeiros desportistas: dentro das boas normas de educação e de respeito mútuo.
Vencedores e vencidos, farão assim, jus aos aplausos de todos.
É o que esperamos registrar na próxima edição.
A praça de desportos do Grêmio
Como é sabido, o grande embate será travado no campo dos Moinhos de Vento, que acaba de passar por sensíveis melhoramentos.
A grande bancada, construída no local das antigas canchas de tênis, foi recuada doze metros e aumentada, de modo a acomodar para mais de 3 mil pessoas, ficando ainda entre essa bancada e o parapeito do mesmo lado, uma área de mais de oito metros de largura, facilitando, portanto, o acesso do público à aludida bancada e no pavilhão da rua D. Laura.
Do lado da Sociedade de Tiro Alemão, ficou também igual área entre a bancada e o parapeito, sendo, pois, aumentada de uma grande parte a bancada ali já existente, que ficou, assim, com a acomodação para cerca de mil e quinhentas pessoas.
As pessoas que tiverem ingresso pelo portão n. 4, o primeiro da rua Mostardeiro, terão acesso às bancadas da cancha de tênis pela escada de cimento armado que acaba de ser construída na cabeceira da referida bancada.
O gramado sofreu também grandes melhoramentos, sendo todo nivelado e drenado, de modo a não permitir o empoçamento das águas em dias de chuva, sendo também gramado nas partes em que o capim havia desaparecido, principalmente nas áreas e alargados de trinta centímetros de cada lado.
A diretoria do Grêmio avisa aos sócios que não poderão entrar os que não apresentarem o respectivo recibo ou caderneta de identidade, que estão sendo fornecidas com o ingresso permanente.
Os sócios que ainda não receberam tal caderneta poderão procurá-la em poder do tesoureiro geral do clube, Sr. José da Silva Martins, bastando, para tanto, fornecerem duas fotografias de 4x3.
Os jogadores, amadores de bola e cesto e atletas em geral que ainda não possuem a caderneta de identidade, devem trazer suas fotografias, a fim de receberem-na do tesoureiro.
Os quadros do Grêmio para o jogo com o Internacional
O diretor técnico do departamento de futebol do Grêmio escalou, para enfrentar os colorados, os seguintes jogadores:
III quadro:
Rui, Parula e Emúlio; Tubino, Juca e Polaco; Mario, Ari, Telini, Cícero e Miguel.
Reservas: Eichenberg, Eugênio e Rodrigues.
II quadro:
Armênio; Ulderico e Egipto; Arno, Stalin e Acelino; Domingos, Coró, Xutes, Joãozinho e Nanico.
Reservas: Degrazia, Bira e Biriba.
I quadro:
Lara; Dario e Sardinha I; Heitor, Poroto e Sardinha II; Lací, Artigas, Luiz, Foguinho e Nenê.
Reservas: Leal, Adão e Comarú.
Os jogadores do terceiro quadro devem estar em campo às 8,30 horas da manhã; os do segubdo, às 13 horas e os do primeiro, às 15 horas.
O terceiro time do Internacional
Para formarem o terceiro quadro que jogará, amanhã, pela manhã, com o Grêmio, o diretor técnico do Internacional escalou a seguinte turma:
Rossi; Natal e Bersari; João, Nadinho e Higino; Aleixo, Flores, Salvador, Marroni e Tedesco.
Reservas: Valdo, Inácio, Picitelli; Quincas e Lima e demais jogadores inscritos.
Estes jogadores devem estar no Estádio às 8 horas para, fardados, seguirem para o campo do Grêmio.
Os juízes para amanhã
Pela Amgea foram escalados os seguintes juízes para os jogos de amanhã.
Para os primeiros quadros, Ivo Tavares, do Americano; para os segundos, Ramiro Marroni, do Cruzeiro; para os terceiros, Laudares Martins, do Cruzeiro.
Associação de cronistas desportivos
Pelo desportista Arquimedes Fortini, presidente da Associação de Cronistas Desportivos de Porto Alegre, foi designado para representar a mesma associação no grande encontro de amanhã entre o Grêmio e o Internacional, o Sr. Cícero Soares, tesoureiro.
O Sr. Adão Coelho representará a Associação de Cronistas Desportivos nas regatas de amanhã.
A. Totta Rodrigues, secretário.
GRÊMIO FUTEBOL PORTO ALEGRENSE
Nota oficial
Para o grande embate de campeonato a realizar-se amanhã, a diretoria do Grêmio, em cujo campo se ferirá a pugna, adotou as seguintes resoluções:
Representante oficial — Representará oficialmente o clube perante a Amgea, o seu próprio presidente, Coronel Agenor Barcelos Feio.
Comissão de Portões — Para fiscalização dos portões de ingresso, são designados os seguintes consócios: Araci Silva, Virgílio do Canto Bacelar, José dos Santos, Augusto Teixeira, Arno Petersen, Tenente Aureliano Ribeiro da Silva sob a direção geral do tesoureiro, Sr. José da Silva Martins.
Direção técnica — A cargo do respectivo diretor, Sr. Eurides
Guasque de Mesquita.
Permanência dentro do campo — Afora as autoridades policiais, só poderão permanecer dentro do campo as autoridades desportivas previstas no regulamento da Amgea. Para regularem a entrada das referidas pessoas, ficam designados os consócios srs. Rodolfo Kley e Artur Schiehl, respectivamente, 1º e 2º vice-presidente.
Sócios — Apelo — Os sócios terão entrada no portão central, mediante a apresentação do recibo 3-4 e os sócios graduados e efetivos, mediante a apresentaçao da caderneta de identidade que está sendo fornecida. Os sócios que ainda não receberam tais cadernetas, poderão procurá-las em poder do tesoureiro geral do clube.
A diretoria apela para os sócios em geral, no sentido de que todos, inclusive os graduados e efetivos, apresentem ao porteiro a respectiva caderneta de identidade, estes e aqueles o recibo correspondente, a fim de evitar confusões e dificulkdades, visto que não é possível ao porteiro conhecer a todos os associados. Ingresso especial — As pessoas portadoras de ingressos especiais da FRGD e AMGEA, bem como os convidados pelo clube, deverão entrar pelo portão central.
Pavilhão da rua D. Laura — A entrada para o pavilhão da rua D. Laura será feita pelo primeiro portão da Rua Mostardeiro e pelo portão do lado do Tiro Alemão, visto que haverá somente um preço de entradas para adultos.
Arquibancadas paras sócios — A fim de desafogar mais o pavilhão central e oferecer mais comodidade aos senhores associados, a diretoria reservou para os mesmos toda a arquibancada de sombra à esquerda da sede, estando já feitas as divisões e ligações necessárias.
Entradas de favor — A diretoria avisa que não haverá, absolutamente, entradas de favor, sendo, pois, inútil insistir.
Funcionamento da comissão do portões — A comissão designada para os portões deverá estar no campo à meia hora, pontualmente.
Horário do jogo — A partida dos segundos quadros será iniciada às 13,30 horas e o dos primeiros quadros terá começo às 15,30, horas, havendo para ambas a tolerância regulamentar de 15 minutos.
Imprensa — A imprensa terá a sua disposição exclusiva à tribuna respectiva.
Comissão de recepção — São designados para receber as altas autoridades convidadas e encaminhá-las à tribuna oficial os consócios srs. drs. Paulo Hecker, Aurélio de Lima Py e Sr. Adolfo G. Luce Júnior.
Ingresso dos infantis, jogadores e atletas em geral — Os juvenis terão ingresso mediante a apresentação do recibo nº 4, estando o cobrador dos infantis à disposição dos interessados no “guichet” ao lado do portão central.
Os jogadores e atletas terão entrada mediante, a apresentação, da caderneta, de identidade. Aqueles que ainda não receberam o ingresso, poderão procurá-lo em poder do tesoureiro do Clube.
Convidados de associados — sendo o pavilhão insuficiente para acomodar o grande número de sócios e suas exmas. famílias, a diretoria pede aos sócios, jogadores e atletas em geral, o obséquio de não se fazerem acompanhar de pessoas estranhas ao clube, mesmo adquirindo entradas nas bilheterias para tais convidados.
Entradas à venda — Para maior comodidade e descongestionamento das bilheterias na hora da partida, a diretoria resolveu expor à venda, domingo pela manhã, no Café Nacional à Rua dos Andradas, as entradas para esse importante jogo.
Preços das entradas — De acordo com a tabela de preços da Amgea, as entradas para esse embate serão cobradas à razão de 4$000, tanto para as arquibancadas cobertas, como não, é 3$000 para menores e senhoras.
S. C INTERNACIONAL
Nota oficial
Para os matches de amanhã, com o Grêmio F. B. Porto Alegrense, a direção técnica dos colorados escalou os seguintes quadros:
2º quadro — Diamantino; Álvaro e Carneiro; Rao, José e Ronchi; Chatinho, Vanderlino, Mancuso, Fagundes e David.
Reservas: Moreira, Darci, Armando e Dirceu.
1º quadro — Penha; Miro e Risada; Alfredo, Mabília e Garnizé; Venenoso, Honório, Tupan, Marroni e Marreco.
Reservas: Índio e Javel.
Os jogadores do segundo quadro e reservas deverão estar no campo do Internacional às 13 horas em ponto, a fim de, fardados, seguirem para o campo do Grêmio e os do 1º, bem como as reservas, fardar-se-ão no campo do Internacional às 14 horas em ponto, e seguirão em seguida para o campo onde se realizará o jogo.
Coronel Agenor Barcelos Feio
O dia de amanhã assinala a passagem de mais um aniversário natalício do acatado desportista Coronel Agenor Barcelos Feio, presidente do Grêmio Porto Alegrense.
Vastamente relacionado e apreciado em nosso meio social-desportivo, pelas qualidades que lhe ornam o caráter, o coronel Feio é um elemento de grande destaque.
À frente dos destinos de um dos maiores centros esportivos da capital, o Coronel Feio se tem revelado um administrador capaz e esforçado.
Os grandes melhoramentos por que tem passado a sede do tricampeão da cidade, é uma prova exuberante do que afirmamos.
Amanhã, por certo, o ilustra aniversariante terá oportunidade de verificar do apreço e da simpatia que goza.
Os seus companheiros de clube lhe preparam significativas homenagens.
A jornada de amanhã
No campo do Moinhos de Vento travar-se-á amanhã a maior partida de futebol do campeonato dirigido pela Associação Metropolitana Gaúcha de Esportes Atléticos.
São contendores os valentes e treinados times do S. C. Internacional e Grêmio Porto Alegrense, dois leais adversários de todos os tempos.
Pelo preparo técnico de amanhã, a anunciada luta de amanhã vai assumir proporções as mais gigantescas.
O quadro gremista, treinado e possuidor de um conjunto formidável, será um adversário de respeito aos representantes da jaqueta rubra.
Por sua vez, "os colorados", confiantes no seu ardor e passado cheio de glórias, tudo envidarão para que tremule bem alto o seu glorioso pavilhão.
Se de um lado estão Luiz Carvalho, Poroto, Lara, Artigas e Dario, — do outro lado aparecerão Penha, Risada, Alfredo, Honório, Tupan, Marroni e Venenoso, todos verdadeiros expoentes do futebol gaúcho.
Resta, porém, para maior brilho da grandiosa tarde desportiva de amanhã que, vencedores e vencidos, se portem como autênticos desportistas que são.
E isso, estamos certos, acontecerá, pois ambos os quadros são formados de players cuja educação e moral não podem ser postas em dúvida.
Mais algumas horas e será saciada a vontade do nosso público, assistindo a melhor partida do campeonato amgeano.
J. D. Varella.
Fonte: A Federação (RS), 08/04/1333, ano 1933, n. 084, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/72741. Acesso em: 17 dez. 2024.

CITADINO 1933 - 1º TURNO - GRÊMIO 5 X 3 INTERNACIONAL
Data: 09/04/1933
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Juiz: Ivo Tavares
Gols: Artigas Pérez, Luiz Carvalho [2], Nenê (G); Venenoso, Marreco e Tupan (I).
GRÊMIO: Lara; Dario e Eurides Sardinha; Heitor, Poroto e Eunides Sardinha; Lacy, Artigas, Luiz Carvalho, Foguinho e Nenê. Técnico: Eurides Sardinha.
INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Risada; Alfredo, Mabília e Garnizé; Venenoso, Honório, Tupan, Dante Marroni e Marreco. Técnico: Jean Ryff.