Mostrando postagens com marcador Baixada - Porto Alegre (RS). Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Baixada - Porto Alegre (RS). Mostrar todas as postagens

28/04/1940 - Citadino 1940 - 1º turno - Grêmio 2 x 3 Internacional

ADVERSÁRIOS HÁ TRÊS DECÊNIOS
Pela primeira vez este ano, Grêmio e Internacional defenderão suas tradições
FRANCISCO AZEVEDO, DE PELOTAS, DIRIGIRÁ O “CLÁSSICO GRENAL” NO CAMPO DA “BAIXADA”
Horário: Segundos quadros, 14 horas; primeiros quadros, 16 horas; preços: cadeiras, 10$; gerais, 5$000; meia entrada, 3$000
COMO FORMARÃO AS EQUIPES
GRÊMIO:
Edmundo
Dario   Luiz Luz
André   Noronha   Laxixa
Mesquita   Rubi   Cezar   Fogo   Duarte
Juiz: F. Azevedo Campo: GRÊMIO
Tesourinha   Russinho   Marques   Rui   Carlitos
Assis   Magno   Pedrinho
Alfeu   Risada
Júlio
INTERNACIONAL:
Dentro de poucas horas o público apreciador dos grandes espetáculos estará em massa na "baixada", para acompanhar os 90 minutos do Grenal.
Tudo foi previsto pelos mandatários do Internacional e do Grêmio, respectivamente Hoche de Almeida Barros e Telêmaco Frazão de Lima. Uma série de providências foram tomadas, visando boas acomodações, ordem e disciplina no "fortim", onde os "leões do soccer citadino" farão a torcida fremir, na tarde de hoje.
A CHEGADA DE FRANCISCO AZEVEDO
O desportista Francisco Azevedo viajou ontem pela Varig, chegando ao aeródromo de São João às 17,30 horas, tendo concorrida recepção.
"Chico" integrou por muitos anos o esquadrão principal do Esporte Clube Pelotas e é considerado como um dos bons árbitros pelotenses. Já esteve nesta capital, controlando com rara felicidade um "Grenal". Fizemos votos que reproduza sua atuação anterior, emprestando maior brilhantismo ao "clássico" da metrópole.
OS PREÇOS DAS ENTRADAS E HORÁRIO
Trezentas cadeiras numeradas, dentro da cancha, serão vendidas ao preço individual de 10$000; as gerais custarão 5$ e meias entradas: 3$000.
A preliminar terá inicio às 14 horas, e o jogo principal às 16.
Árbitro: Francisco Azevedo e Aparício Viana e Silva para os quadros principais e secundários, Campo do Grêmio, "baixada".
NOTA DO GRÊMIO
Para o grandioso encontro de hoje contra o Internacional, a diretoria do Grêmio F. C. Porto Alegrense tomou as seguintes deliberações:
Direção geral: — Telêmaco Frazão de Lima;
Representante junto às altas autoridades — Aneron C. de Oliveira;
Junto à imprensa: Newton Carlos Degrazia;
Direção geral dos portões: Armando Ciaglia, tesoureiro geral, auxiliado por Ramiro Bernd, 2º Tes.
Comissão dos portões: Portão Central — Destinado exclusivamente aos srs. sócios: — Armando Ciaglia e Ramiro Bernd;
Portão da rua Mostardeiro: — Somente para entradas gerais e meias entradas: — Cecílio Gomes e Joaquim Rodrigues de Almeida;
Portão do Tiro Alemão: — Jogadores do Internacional e entradas pagas — Frederico Link Ferreira e Mario Issler;
Portão da rua Dona Laura — Cadernetas e ingressos — Augusto Teixeira e Romeu Santos; 
Encarregados da arquibancada coberta, destinada aos srs. sócios titulares, beneméritos e remidos: José da Sila Martins e Nestor Borges de Lima.
Aos srs. sócios será exigido o recibo nº 3-4.
Solicita-se aos srs. sócios a fineza de não se fazerem acompanhar por pessoas estranhas à sua família.
Preços: Cadeiras numeradas 10$000 — Entrada geral 5$000 — meia entrada (senhoras, menores e militares sem graduação) 3$.
A direção técnica chama os seguintes players:
Às 13 horas em ponto: Benjamin — Jairo — Ismart — Mario — Adalberto — Válter — Tonely — José — Polentão — Francisco — Zanini — Mônaco — Arísio — Soelci — Portilo — Helmuthe — Zeca e Proteu.
Às 14 horas: Edmundo — Ferreira — Luiz — Dario — André — Laxixa — Mesquita — Rubi — Cezar 1º — Vanário — Fogo — Duarte — Cezar 2º e Noronha.
Todos os portões serão fiscalizados e controlados pelos representantes do S. C. Internacional.
Chama-se a atenção que não há entrada de favor, sendo, consequentemente, inútil insistir em pedidos desta natureza.
A CONVOCAÇÃO DO INTERNACIONAL
"Para o confronto de hoje com o coirmão Grêmio F. B. P. A. foram escalados os seguintes jogadores, que devem estar no Estádio dos Eucaliptos no horário marcado:
1º QUADRO — às 14,30 horas: — Júlio — Marcelo — Alfeu — Risada — Pedrinho — Magno — Nenê — Carlitos — Rui — Marques — Russinho — Tesourinha e Toreli.
2º QUADRO — às 12,30 horas: — Tedesco — Viafore — Álvaro — Clóvis — Levin — Nenê — Rubim — Jorge — Otávio — Rui Barbosa — Arnaldo — Cebinho — Mario — Olmiro — Ari — Moacir, a fim de se fardarem e seguirem para o campo, onde se ferirá o match.
Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 050, 28 abr. 1940, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/1194. Acesso em: 04 jun. 2025.

CITADINO 1940 - 1º TURNO - GRÊMIO 2 X 3 INTERNACIONAL
Data: 28/04/1940
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Renda: 23:950$000
Juiz: Francisco Azevedo
Gols: Ruy Motorzinho 8’/1 (I); Cezar 35’/1 (G); Cezar 2’/2 (G); Russinho ?’/2 (I); Carlitos ?’/2 (I);
GRÊMIO: Edmundo (Enobar); Dario e Luiz Luz; André, Noronha e Laxixa; Mesquita, Rubi, Cezar, Foguinho e Duarte. Técnico: Telêmaco Frazão de Lima.
INTERNACIONAL: Júlio; Alfeu e Risada; Assis, Felix Magno e Pedrino; Tesourinha, Russinho, Marques, Ruy Motorzinho e Carlitos. Técnico: Rui Azevedo de Souza.

À esquerda, Luiz Luz e Telêmaco Frazão de Lima;
ao centro, o árbitro pelotense Francisco Azevedo;
à direita, Hoche Almeida de Barros e Russinho.
Fonte: Futebol Gaúcho
Foto colorizada por Perci de Pieri.
Fonte: História do Sport Club Internacional
Carlitos, Russinho, Marques, Felix Magno, Tesourinha, Ruy Motorzinho,
Assis, Pedrinho, Risada, Júlio Petersen e Alfeu.
Fonte: 1909 em cores
Defesa de Júlio Petersen.
Fonte: 1909 em Cores

Os "Diabos-Rubros" vencedores do 1º clássico de 1940
COM MAIS DECISÃO NAS JOGADAS FINAIS, O INTERNACIONAL PÔDE SUBJUGAR O GRÊMIO
Mesmo com uma excelente intermediária, a dianteira tricolor falhou lamentavelmente
COMO FORMARAM AS EQUIPES
GRÊMIO (2 gols)
Edmundo (Enobar)
Dario   Luiz Luz
André   Noronha   Laxixa
Mesquita   Rubi   Cezar   Fogo   Duarte
Juiz: F. Azevedo Campo: GRÊMIO
Tesourinha   Russinho   Marques   Rui   Carlitos
Assis   Magno   Pedrinho
Alfeu   Risada
Júlio
INTERNACIONAL:
Renda: 23:950$000
A festa máxima do futebol citadino conseguiu reunir um grande público, na "baixada", superlotando as dependências do tricampeão. O GRENAL satisfez aos menos exigentes, enchendo de alegria aos centenares de adeptos do Internacional, que arrebatou as honras da tarde. Essa alegria transbordou, ganhou vulto, quando restavam 7 minutos dos 90 de luta acirrada, de igual para igual, com ligeiras ressalvas de ordem técnica, e tática a serem fixadas mais adiante.
O lance esplêndido de Carlitos colocou as suas cores em supremacia, num lance todo individual e espetacular. O exultamento dos colorados culminou no término da empolgante jornada, ao ficar consagrada a justa vitória dos rapazes da Chácara dos Eucaliptos, por 3x2.
O resultado final dá uma ideia exata do desenrolar da pugna que reuniu os "tradicionais rivais" do soccer gaucho. As alternativas se sucederam no panorama geral do "embate número um" de nossas canchas.
Movimentando-se, de início, com harmonia, energia e extraordinária vontade, os "diabos rubros" impressionaram bem. O resultado dessa ação superior não tardou em encontrar eco no marcador. Rui obteve um ponto, alcançado em posição irregular, assinalada pelo árbitro com precisão (8). Momentos depois surgiu a vantagem real, colorindo o "clássico". Os tricolores se acertam, exibem padrão apreciável, embora se notasse a produção nula do setor direito do ataque de Telêmaco Frazão de Lima. Era a confirmação clara de nossos comentários anteriores, temendo pela atuação dos dianteiros gremistas.
Mesmo assim, o Grêmio "caminhou" e estabeleceu o empate graças a uma falta inútil e de graves consequências praticada por Félix Magno. Decorriam 35 minutos. Magno chargeia Laxixa. Noronha bate com presteza, apanhando a defesa de surpresa, Cezar emenda e iguala a contagem. A conquista agigantou os tricolores que envolvem os colorados, dando a falsa impressão de um êxito infalível.
A ilusão aumentou no período derradeiro. De fato nos minutos iniciais, o Grêmio ataca com vigor e, um cochilo imperdoável de Júlio, incomodado pelos raios solares, determina a segunda e última vantagem para os locais. Duarte centrou, de longe. A bola bate na frente do arco e esbarra no travessão. Cezar investe e chuta, meio ladeado, atingindo em cheio o alvo (2). Acelera-se o ritmo da partida, insistindo o Grêmio nos ataques, bem apoiado por Noronha. Entretanto, o eixo gremista, não contou com a colaboração contínua e imprescindível dos entre alas, o que proporcionou frequentes excursões do trio atacante visitante. A consequência funesta apareceu no décimo-quarto minuto. Os vermelhos baixaram, invadindo pela direita. O centro de Tesourinha foi muito bem cabeceado por Russinho, acossado por Luiz Luz, um dos piores homens da defesa do clube das três cores. O couro, impulsionado pelo insider direito, bateu no poste e se escoou para as malhas, decretando o equilíbrio da contagem, num lance indefensável.
O trabalho dos dois quadros recrudesce. Buscam afanosamente a vantagem, tentando alcançar o objetivo supremo. Duas oportunidades passam em branco. Cezar finta Risada, mas perde o equilíbrio, atirando desviado e Carlitos engana habilmente a Dario e também imita o dianteiro inimigo, atirando pelo lado, numa situação esplêndida. Numa investida colorada, Edmundo abandona o arco, atirando-se aos pés de um "forward", o que lhe provoca séria contusão. Enobar o substitui. As falhas de Rubi determinam uma troca de posição, sem o menor resultado. O antigo defensor "Zequinha" passa para a ponta direita e Mesquita ocupa a entre ala.
Uma entrada veloz de Cezar quase é fatal a Julio. Risada interveio no momento supremo, desviando para a linha lateral, em forte "bico". A resposta foi instantânea. Rui estendeu a Carlitos. O "mignon" extrema progride com rapidez e ludibria, habilmente, a Dario, arremessando com violência incrível, num tiro alto e cruzado. Estava conquistado o ponto do triunfo. A reação dos locais não modificou o placar, escoando-se os 7 minutos finais sem nova mudança no marcador.
xxx
Passamos a examinar o comportamento do XI vencedor. O Internacional não esmoreceu na perseguicão do triunfo que, por fim, foi obtido. A defesa agiu com muita firmeza, sobretudo Alfeu e Risada. Magno comecou muito bem, esmorecendo em certos períodos pelo cansaço. Colaborou muito na bela vitória. Assis foi o médio mais destacado e Pedrinho em plano obscuro. Felizmente o seu setor claudicou, faciltando a tarefa. A ofensiva constituiu, como previramos, o ponto alto, embora Marques não reeditasse suas boas jogadas. Carlitos e Russinho se destacaram. Rui trabalhou incessantemente, construindo diversas cargas perigosas.
xxx
O conjunto tricolor amargou com uma derrota inesperada. Demonstraram os pupilos de Telêmaco Frazão de Lima bom preparo. Moviam-se com bastante entendimento e entusiasmo, mesmo sem contar com a ala direita. Um pouco mais de chance e aquele bolaço de Duarte podia ter se ajustado nas malhas de Júlio. Se não se traduziu na contagem um saldo favorável, deve-se unicamente aos caprichos do futebol. Um chute de Cezar a 3 metros do gol bateu contra o arqueiro da rua Silveiro. A emendada de Rubi encontrou Pedrinho que desviou para escanteio, salvando o momento crítico.
Não queremos empanar o êxito, colorado, de contornos indiscutíveis. Focalizamos apenas os instantes delicados, desperdiçados por isto ou aquilo. Se todas as oportunidades fossem convertidas, indiscutivelmente registrar-se-ia um saldo para o "fortim".
São justificadas as razões táticas do triunfo internacionalista. O Grêmio apresentou maiores falhas em suas peças. O mecanismo não esteve impecável, pois diversos titulares não deram, satisfatoriamente, conta da incumbência. Apontamos André, Rubi e Mesquita como os pontos vulneraveis, suscetíveis de serem responsabilizados pelo fracasso. Dario vem se destacando, mas anteontem levou uns dribblings estonteantes. Examinada sua atuação em conjunto fica-lhe um bom saldo.
Dois arqueiros ocuperam as redes gremistas. Edmundo portou-se airosamente. Uma intervenção arrojada o inutilizou. Enobar, de São Jerônimo, substituiu o titular, desempenhando-se de modo regular. O "morteiro" de Carlitos deflagrou de distância insignificante. Parece que o chute era inatacável. Praticou defesas de valor.
xxx
Arbitrou o GRENAL o desportista Francisco Azevedo, do Esporte Clube Pelotas. Seu trabalho honesto e concencioso satisfez. Usou de muita energia, evitando sempre as ações bruscas, tão condenáveis. Precipitou-se apenas uma vez ao marcar um escanteio duvidoso contra o Grêmio. O juiz de gol foi contrariado, apesar do árbitro estar bem distanciado do local do lance. Um pormenor de pouco vulto, em face da boa arbitragem.
Sem a menor razão aparente, o capitão do XI alvi-rubro fez dois protestos, gesticulando, o que os regulamentos não permitem. Pedrinho recebeu duas advertências, com bastante acerto, por ter praticado jogadas violentas.
Enfim, a atuação de Francisco Azevedo colaborou com eficiência no brilho da tarde cheia de sol de domingo.
Renda: 23:900$000.
Árbitro: Francisco Azevedo — muito bom.
Os quadros: INTERNACIONAL — Júlio — Alfeu e Risada — Assis, Magno e Pedrinho — Tesourinha, Russinho, Marques, Rui e Carlitos.
GRÊMIO — Edmundo (Enobar) — Dario e Luiz Luz — André, Noronha e Laxixa — Mesquita (Rubi) — Rubi (Mesquita), Cezar, Fogo e Duarte.
Índices técnicos — 1 para os dois: disciplinar: 5 para o Grêmio e 4 para o Internacional, devido aos lances violentos de Pedrinho e as reclamações de Russinho, secundado por Magno.
Os melhores — Laxixa, Noronha, Alfeu, Risada, Dario, Assis, Carlitos, Magno e Cezar.
UM EMPATE NA PRELIMINAR
Os quadros secundários ofereceram um prélio algo interessante. Os colorados marcaram dois pontos na fase principal, cedendo depois o empate no período complementar. Grêmio: 2 — Internacional: 2.
FALTA DE ATENÇÃO COM A IMPRENSA
O Grêmio, em sua nota oficial destacou para representante junto à imprensa, o dr. Newton Carlos Degrazia. Entretanto, este associado tricolor — também jornalista — não lembrou em aparecer junto aos representantes dos jornais ao menos para saber se estavam bem acomodados...
Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 051, 30 abr. 1940, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/1209. Acesso em: 04 jun. 2025.

20/01/1940 - Citadino 1939 - 2º turno - Americano-RS 2 x 5 Internacional

UNIVERSITÁRIOS E COLORADOS DISPUTARÃO HOJE À NOITE MAIS UMA RODADA DO CAMPEONATO DA CIDADE
Esse embate será jogado no estádio da Baixada
O campeonato oficial de futebol da AMGEA continua em toque de caixa. A sexta rodada reunirá na "sabatina" de hoje Americano Universitário e Sport Club Internacional, no campo do Grêmio, sob a luz dos refletores.
Depois daquela luta memorável do turno, quando os colorados alinharam um XI integrado por diversos reservas e conseguiram um honroso 3x3, um novo cotejo dos rubros com os grenás despertará interesse.
Entretanto, as forças não aparecem muito equilibradas. Julgamos que a vitória penderá fatalmente para os rapazes orientados por Benjamin Simões, em que pese a última derrota do "rolo compressor". É verdade que os acadêmicos também vêm de dois anguntiantes revezes que os colocaram em plano bastante inferior ao sustentado no turno, atravessado invicto.
Na etapa derradeira do certame citadino os universitários pisaram com o pé esquerdo. Não acertaram um jogo. Sabemos que para o prélio de hoje a direção anuncia a vinda de Pipoca e Sadi, ante os frequentes fracassos de seu conjunto. Mas os maus fados acompanham os rapazes da rua Larga, ameaçados pela última colocação e consequente disputa da "melhor de três" com os campeãos da série secundária para o acesso. Joel Arias, o vigorono e enérgico zagueiro direito, um dos legítimos baluartes do esquadrão do dr. Delmar de Araújo Ribeiro, está impossibilitado de atuar em face de uma fratura sofrida, por ocasião do encontro mantido com o Grêmio.
Num dos lances que a defesa se viu envolvida, Borges chutou com violência o pé do companheiro de zaga, determinando a lesão do tecido ósseo. Submetido ao raio-x, foi constatada a fratura. Assim, o Americano Universitário ver-se-á privado de um ótimo elemento, o que mais contribui para a nossa opinião de que dificilmente os acadêmicos terão o êxito a seu favor na peleja de hoje.
Americano Universitário — Os amadores escalados pelo clube universitário, para o jogo de hoje com o Internacional, são os seguintes:
Primeiro: — Tatinha, Guardiola, Zeca, Borges, Sadi, Justino, Ochoto, Bocage, Eli, Bruno, Vílson, Arteche, Toreli, Cezar.
Segundo: De Lorenzi, Dirceu, Sgrillo, Salgado, Vitor, Lúcio, Luís, Odilon, Mario, Pedro Paulo, Sirângelo, Sampaio, Nuno, Telmo, Chaves, Astarita, Vieira 1º e 2º.
NOTA: Todos os jogadores acima fardar-se-ão no campo do Grêmio, devendo o jogo dos segundos quadros ter início às 19:30 horas em ponto.
NOTA DO S. C. INTERNACIONAL
O diretor técnico dos colorados pede por nosso intermédio o comparecimento no Estádio dos Eucaliptos dos jogadores abaixo:
2º quadro — às 18,30 horas — Marcelo, Álvaro, Ari, Adelino, Oliveira, Baiano, Jorge, Amadeu, Rui Barbosa, Piveta, Otívio, Neli, Moacir.
1º quadro — às 20 horas — Júlio, Alfeu, Risada, Celso, Magno, Levi, Tesourinha, Russinho, Rui, Acácio, Castillo, Cariitos, Filhinho, Nenê, Clóvis.
PRECO DAS ENTRADAS
Para o jogo de hoje vigorará a seguinte tabela de preços:
Entradas gerais: Adultos: 3$000; menores e fardados: 2$000.
Os sócios do Americano Universitário terão ingresso pelo portão do Tiro Alemão, mediante a apresentação do recibo do mês corrente.
NOTA DO GRÊMIO
A diertoria do Grêmio chama a atenção dos sócios quer novos ou antigos, que o cobrador acha-se à disposição dos mesmos, hoje à noite no Campo do Grêmio, onde se realizará o encontro entre o S. C. Americano e S. C. Internacional. Os sócios do Grêmio entrarão mediante a apresentação dos recibos de janeiro e fevereiro e os juvenis com o mês de janeiro.
Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 264, 20 jan. 1940, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/186. Acesso em: 31 mai. 2025.

CITADINO 1939 - 2º TURNO - AMERICANO-RS 2 X 5 INTERNACIONAL
Data: 20/01/1940
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Renda: 2:134$000
Juiz: Otto Pedro Bumbel
Gols: Acácio, pênalti 30’/1 (I); Filhinho 2’/2 (I); Bolívar 12’/2 (A); Ruy Motorzinho 35’/2 (I); Ruy Motorzinho 36’/2 (I); Eli 37’/2 (A); Castillo 39’/2 (I).
AMERICANO-RS: Tatinha (Dirceu); Justino e Borges; Sadi, Bocage e Ochotorena; Eli, Bruno, Boívar, Odilon (Sirângelo) e César.
INTERNACIONAL: Júlio Petersen; Alfeu e Risada; Celso, Felix Magno e Levi; Tesourinha, Russinho (Ruy Motorzinho), Acácio, Castillo e Carlitos (Filhinho). Técnico: Benjamin Simões.

Em pé: Castillo, Risada, Felix Magno, Levi, Acácio,
Alfeu e Júlio Petersen. Agachados: Celso, Carlitos,
Russinho e Tesourinha.
Fonte: 1909 em cores

OS UNIVERSITÁRIOS CONTINUAM COM ZERO PONTOS NO RETURNO
Apesar do escore final assinalar 5 x 2, o Internacional obteve um triunfo laborioso, só dominando nos 15 minutos finais
Os universitários lutaram como leões frente ao esquadrão do "rolo compressor", cedendo uma vitória pouco expressiva para os colorados ante a dificuldade das ações e lances sem lucidez por perte do XI de Benjamim. Atuando desordenadamente, os colorados só puderam manobrar com tino e coordenação nos últimos 15 minutos, quando os defensores da jaqueta U entregaram-se ao cansaço, após uma resistência homérica. Note-se que os grenás apresentaram-se com um time misto, integrado por diversos elementos de classe inferior, na ausência de Arias, Vílson, Pipoca, Toreli, e, finalmente, Tatinha, que se contundiu no período inicial, não reaparecendo na etapa complementar. Dirceu o substituiu, deixando algo a desejar, notadamente no segundo tento, um legítimo "frango". O feito de Filhinho, que substituiu Carlitos na ponta esquerda, foi um grande golpe nos acadêmicos, mesmo assim opuseram séria resistência, fraquejando do trigésimo minuto em diante. Só aí é que o placarde subiu, atingindo as mesmas cifras do jogo contra o Grêmio: 5x2.
Os 45 minutos trouxeram uma angustiosa inquietação para os vermelhos. Encontraram um adversário entusiástico, animado, diaposto a obstar todos os intentos do intmigo. Desconhecia-se a equipe colorada. Russinho, na entre ala direita, trabalhava, sem conseguir vencer a vigilância da zaga americanista que esteve arrasadora no tempo primário e parte do segundo, muito bem secundada por Bocage, um "eixo" ativo e colocado com constância. O decréscimo acentuou quando não mais houve resistência.
A linha média constituiu novamnente o ponto vulnerável dos rubros. Somente a inclusão de Rui é que determinou um impulso de vulto para a ofensiva da Chácara dos Eucaliptos. O placar se mostrava rebelde. Rui entrou e logo aumentou para 4x1. Os [...] perturbavam e desorientavam os encarnados, assediados pelo ardor e combatividade dos rapazes da rua Larga. Talvez a escassa diferença inibia os companheiros de Acácio. O "comandante" acabou substituído, passando Russinho para a sua posicão, indo Rui para winger direito, melhorando muitos pontos a ofensiva do clube de Hoche de Almeida Barros.
Mas, historiamos rapidamente as conquistas iniciais. O primeiro tempo, como já dissemos, foi extremamente laborioso para o conjunto rubro. Só um pênalti (casual) de Justino (33') é que determinou a queda do arco de Tatinha, numa noite feliz. O jovem guardião vinha se portando maravilhosamente, até que uma contusão num joelho obrigou, no intervalo, a conservar-se fora de jogo.
A vantagem mínima assinalou o término dos primeiros 45'. Mal iniciado o período derradeiro, Filhinho escapa, evita Borges e obtém a segunda conquista da noite (2'). Um legítimo frango de Dirceu. Dez minutos mais tarde, os universitários descontam, por intermédio de Bolívar. Outro "frango". Eli centra e Júlio saiu, mas espera, Bolívar antecipa-se e conduz a bola na barriga para o fundo das redes. Movimenta-se o prélio. O Internacional é um time desordenado. Aos 20' sai Acácio. Os acadêmicos continuam a insistir. Júlio brilha duas vezes consecutivas, aliviando. Avançam os minutos. Rui, em lindo estilo, faz as redes americanistas estremecerem aos 25 minutos. Bocage cometera toque. Rui recebe e provoca aplausos da torcida. Um minuto mais tarde o mesmo jogador, de cima do risco, depois de buriar dois adversários, registra o gol mais lindo do "noturno": 4x1. Uma investida americanista trás como consequência o ponto feito por Eli (37'), num centro de César. Júlio aparou e soltou, para Eli aproveitar-se inapelavelmente.
No penúltimo minuto do match, Castillo atinge pela última vez as malhas do Americano, fixando a contagem em 5x2. Magnífico o chute de Castillo.
xxxx
Árbitro: Sargento Oto Pedro Bumbell, do Novo Hamburgo: regular.
Renda: 2:134$000.
Os quadros: Internacional: Júlio; Alfeu — Risada, Celso — Magno e Levi, Tesourinha — Russinho (Rui) — Acácio (Russinho) — Castillo — Carlitos (Filhinho).
AMERICANO: Tatinha (Dirceu) — Justino e Borges, Sadi — Bocage e Ochotorena — Eli — Bruno — Bolívar — Odilon (Sirângelo) — César.
Índices: disciplinar: 5 para os dois; técnico: 0 para ambos.
Os melhores — Júlio, Rui, Borges, Bocage, Alfeu, Tatinha, Risada, Eli.
— A preliminar, apesar do Americano ter feito a prévia entrega dos pontos, apresentou os segundos quadros dos mesmos clubes que atraíram a atenção da torcida.
Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 265, 21 jan. 1940, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/200. Acesso em: 31 mai. 2025.

04/01/1940 - Citadino 1939 - 2º turno - Grêmio 1 x 6 Internacional

GRÊMIO E INTERNACIONAL DISPUTARÃO, HOJE, À NOITE, A PRIMEIRA RODADA DO RETURNO
O tradicional e clássico embate será jogado no Estádio da Baixada, nos Moinhos de Vento
O clássico jogo "Grenal", protelado de anteontem para hoje, oferece margem para muitos comentários. É verdade que muitas facetas do cotejo-sensação foram e vêm sendo demasiadamente exploradas. Pode-se citar a tradicão do match, velho e estafado argumento: a combatividade dos contendores que quase sempre ofusca o aspecto técnico dos embates; a nervosidade e animacão entre os torcedores dos dois grandee clubes que disputam a primazia no soccer citadino; o equilíbrio dos conjuntos, numa análise geral, além de outros pormenores.
O "Grenal" é como o amor, interpretado pelo poeta: um sentimento muito velho, mas que sempre encerra uma emoção nova...
Há quantos anos já se disputa esse cotejo? Faz muito tempo. O cronista não tem na memória, com exatidão. Raciocinemos, entretanto. O Internacional foi fundado a 4 de abril de 1909. Conta, atualmente, 30 anos de profícua existência. Calculando uma média de duas partidas, por ano, chegaríamos ao total de 60 jogos, mais ou menos, até e presente dada. Vitórias e derrotas se alternam. Gremistas e internacionalistas têm exultado com triunfos, mas também sofreram decepções com os revezes. De outras feitos, os louros foram repartidos, não envolveram alegrias nem tristezas. Oe afeiçoados saíram com suas conjecturas e hipóteses, idealizando escores e êxitos no cérebro, já que não foi possível concretizá-los no terreno de luta desportiva.
Uma estatística extra oficial, feita pelo desportista Reinaldo Mutti, acusara até 16 de julho do ano passado 55 partidas. O Grêmio figura com [...] vitórias e o Internacional com 19, havendo 7 empates na história dos "Grenais". São dados que citamos com a devida reserva por não sobrar tempo para recorrer ao arquivo e verificar a precisão das cifras.
ABERTURA DO RETURNO
Por um capricho do sorteio, ocasião para feitura do "carnet", aos dois tradicionais rivais coube o início do campeonato da metrópole. O turno assinalou a vitória do Grêmio, por 2 x 1, na própria cancha dos "diabos rubros". Hoje, realiza-se, por assim dizer, o campeonato. O returno obriga os "baluartes" do futebol cltadino a novo duelo gigantesco. De capital importância à liça. O Grêmio com meio caminho andado e o Internacional ansioso para ombrear com o tradicional inimigo. Cheios de ambições, bastante descansados, os colorados possuem redobradas responsabilidades no confronto de hoje, à noite, na "baixada".
MUITA ESPERANCA NAS DUAS HOSTES
As aparências tendem para os visitantes. Há a considerar-se o ambiente local para os "donos da casa". Não se despreza em futebol esse "handicap". Os próprios colorados nas conjecturas lembram o pormenor. É o único detalhe que os preocupa. No mais, estão tranqulos. O estado dos rapazes é ótimo. Os últimos ensejos encheram os adeptos da camiseta sanguínea de esperanças.
Os tricolores vibram no mesmto diapasão. O "professor", depois daquela chuva providencial, criou alento e não admite um revés. Pelo que se verifica nos dois setores, teremos um match de grande envergadura. As esperanças sobram no Grêmio e no Internacional.
A RESPONSABILIDADE DOS TÉCNICOS
Um dos elementos de maior responsabilidade no clássico Grenal é o diretor-desportivo (técnico). Dois nomes evidenciam o "noturno" de logo mais: Benjamin Simões e Telêmaco Frazão de Lima, o técnico-presidente.
O diretor colorado ainda não conheceu uma derrota desde que assumiu o árduo e difícil posto de "coach" do "rolo compreesor". Confiante pelo preparo e que submeteu aos seus puplios, Benjamin espera que a sua boa estreia não o abandone esses dois homens, sobretudo, fremem pela hora do "clássico".
Dublê de técnico e presidente, Telêmaco atrevessa uma situação especial. Não encerra ineditisno a posição do "professor". Por diversas vezes a história do futebol registrou casos análogos. Lembramo-nos do mais recente, em Santos, na Associação Atlética Portuguesa, onde o vice-presidente em exercício, dr. Arnaldo Ferreira, era quem dirigia o time, escalando-o, etc.
A crítica e os comentários atingem a esses privilégios até determinado instante. Existem os que são francamente favoráveis a este sistema de administração que também encontra opositores. Vamos observar os resultados do método introduzido no bicampeão da cidade.
NOTAS DOS CONTENDORES
GREMIO: — Para o encontro de hoje, entre o Grêmio Futebol Porto Alegrense o S. C. Internacional, a diretoria do campeão de 37-38 tomou as seguintes deliberações:
Direção geral — A cargo do presidente sr. Telêmaco F. de Lima; Representante junto às autoridades — dr. Antero Sarmento; Representante junto à Imprensa — dr. Aneron Corrêa de Oliveira; Portão central (sócios)- Mario Mordente e Armando Ciagia; Portão da rua Mostardeiro: Cecílio Gomes e Joaquim Rodrigues de Almeida; Portão do Tiro Alemão: — Frederico L. Ferreira e Mario Issler; Portão da rua D. Laura: — Augusto de Aguiar Teixeira e Ramiro Bernd; Reservado aos titulares: José da Silva Martins e Nestor Borges de Lima.
A diretoria do Grêmio chama a atenção para as determinações abaixo, as quais serão rigorosamente observadas:
Portão R. Mostardeiro. Neste portão somente terão ingresso os  portadores de entradas.
Portão Central — Neste portão somente terão ingresso os sócios representantes oficiais da partida e os cronistas esportivos. Os sócios entrarão mediante a apresentação do recibo 1-2.
Portão do Tiro Alemão: Neste portão entrarão os jogadores do S. C. Internacianal e entradas gerais.
Portão da rua D. Laura — Exclusivamente para os portadores de ingressos e cadernetas.
Aviso: Os sócios poderão procurar os seus recibos referentes ao ano de 1940 nos guichês do Grêmio das 18 horas em diante. Os quadros: Estão escalados para às 18 horas os jogadores que segue: Léo — Durio — Mario — Matté — Sander — Toneli — Valter — Cifuentes — Zacker — Franeisco — Dentista — Arísio — Espanha — Duarte — e Worny.
Às 20 horas: Edmundo — Dario — Luiz Luz — Mottim — Jorge — Noronha — Laxixa — André — Jesus — Mesquita — Vanário — Alemão — Salvador e Pepito.
INTERNACIONAL: — Benjamin Simões, diretor-técnico dos rubros, pede o comparecimento, hoje, quinta-feira, dos jogadores abaixo discriminados no estádio dos Eucaliptos, onde seguirão fardados para entrentar o valoroso coirmão Grêmio Porto-alegrense.
Horário: 2º quadro, às 18 horas.
Jogadores: — Marcelo, Álvaro, Clóvis, Ari, Baiano, Nenê, Oliveira, Neli, Amadeu, Rui Barbosa, Moacir, Otívio, Jorge e os demais inscritos.
1º quadro, às 20 horas.
Jogadores: Júlio, Viafore, Alfeu, Risada, Brandão, Magno, Levi, Tesourinha, Rui, Acácio, Castillo, Carlitos, Russinho, Celso, Filhinho.
Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 250, 04 jan. 1940, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/18. Acesso em: 31 mai. 2025.

CITADINO 1939 - 2º TURNO - GRÊMIO 1 X 6 INTERNACIONAL 
Data: 04/01/1940 
Local: Baixada - Porto Alegre (RS) 
Juiz: Alfredo Cesaro 
Renda: 31:540$000
Gols: Acácio 11'/1 (I); Felix Magno 14'/1 (I); Acácio 22'/1 (I); Carlitos 33'/1 (I); Acácio 37'/1 (I); Acácio 1'/2 (I); Salvador Arísio 37'/2 (G); Tesourinha 41'/2 (I). 
GRÊMIO: Edmundo; Dario e Luiz Luz; Jorge, Noronha e Laxixa; Jesus, Vanário (Mesquita), Alemão (Cézar Basílio), Salvador Arísio e Pepito. Técnico: Telêmaco Frazão de Lima. 
INTERNACIONAL: Júlio Petersen; Alfeu e Risada; Osvaldo Brandão (Celso), Felix Magno e Levi; Tesourinha, Ruy Motorzinho, Acácio, Castillo e Carlitos. Técnico: Benjamin Simões.

"A equipe dos rubros, fácil vencedora dos tricolores".
Da esquerda para a direita: Félix Magno, Osvaldo Brandão,
Levi, Tesourinha, Ruy Motorzinho,  Acácio, Castillo,
Carlitos, Alfeu, Júlio Petersen e Risada.
Fonte: Diário de Notícias (RS)
Em pé: Acácio, Felix Magno, Levi, Osvaldo Brandão e Castillo.
Agachados: Tesourinha, Ruy Motorzinho, Carlitos,
Alfeu, Júlio Petersen e Risada.
Fonte: 1909 em cores


DECEPÇÃO GERAL
O Grêmio entregou-se, ontem, a uma derrota espetucular frente ao Internacional: 6 x 1
Em nenhum instante da partida os tricolores ameaçaram arrebatar a vitória dos rubros
Os tentos dos pupilos de Benjamim sucederam-se com assombrosa rapidez, desconcertando o adversário ao máximo — Mais uma vez a vanguarda do quadro de Telêmaco constituiu o ponto assinaladamente fraco da equipe da “Baixada”
O clássico decepcionou pelo espetáculo esperado. Quando o resultado atinge a cifras astronômicas, como aconteceu ontem na "baixada", o verdadeiro apreciador do futebol fica decepcionado, em compensação o "enragée" delira, enlouquece de alegria.
As duas grandes torcidas passaram por sensações bem diversas no confronto. Aliás, a sensação melhor coube aos colorados que exultaram com a extraordinária vitória alcançada pela sua turma, muito bem preparada para o primeiro cotejo do returno, cheio de esperanças para o Sport Club Internacional.
O rotundo triunfo dos rubros é desses feitos que calam fundo num misto de surpresa e tristeza. Tal a superioridade dos vermelhos sobre os azuis que as palavran chegam a fugir, espavoridas da pena... Dificilmente se apaga do cartaz uma contagem tão escandalosa. Idêntica àquela do dia de "Todos os Santos", de 1938. O público há de experimentar a mesma sensação desagrádavel. São os tais caprichos do futebol que derrubam toda a lógica, todas as afirmacões no sentido de valorizar o cotejo número um de nossas canchas.
Em poucas palavras pode-se sintetizar o que ocorreu no "fortim": O Internacional, num dia de gala, e o Grêmio, num dia negríssimo, desconhecido, sem a menor noção do "association". Até que o escore foi complacente. As oportunidades proporcionadas foram em maior número para os pupilos de Benjamin Simões que para os locais. Se o travessão tricolor funcionou uma vez, o poste colorado também demonstrou a sua utilidade, e depois de Júlio ser vencido pelo chute.
As alternativas escassearam no match noturno que assinalou o início do returno. Agindo, superiormente, os "Diabos Rubros" construíram uma vitória indiscutível, brilhante e mais que merecida pela exibição quase que completa, ao menos no tempo inicial dos 90 minutos.
Depois de 10 minutos de equilíbrio, os "brancos" (sim, os brancos, porque os colorados se apresentaram com o fardamento de verão) começaram a acertar o caminho das redes, nelas penetrando cinco vezes.
A facilidade pasmosa de deslocação e celeridade dos passes desnorteou por completo a defesa tricolor, muito mal servida pela dianteira que não conseguia nem ter o couro nos pés. O descalabro, neste setor, culminou. Vanário, sobretudo, irreconhecível, não muito distante Salvador e Tsás, completamente dominados pelos defensores do clube dos Eucaliptos. Resta-nos as duas extremas: Pepito e Jesus, de méritos apagados e rigorosamente vigiados pela zaga rubra, num dia soberbo.
Os médios gremistas não puderam conter a atividade da "artilharia" vermelha, muito ágil e com a pontaria afiadíssimas. O Internacional deu uma lição de mestre, em matéria de futebol. Noronha repetiu o "passeio".
Em contados minutos do segundo tempo viu-se o famoso "eixo" demonstrar firmeza e tranquilidade.
As hostes gremistas passaram para o atabalhoamento depois dos minutos iniciais. O estupendo lance de Acácio (11'), deixando Edmundo sem defesa trouxe notável força moral aos visitantes que aumentaram a pressão, multiplicando-se e envolvendo, por completo, o XI de Telêmaco Frazão de Lima. Um foul de Laxixa, batido por Brandão, determinou em seguida a segunda conquista, obra de Tesourinha, apos receber de Magno. O mesmo jogador dissemina segundos após pânico, fazendo o couro "beijar" o travessão.
O embate estava decidido. A toada rubra intensifica-se, estabelecendo-se amplo e impressionante domínio. A máquina do "rolo compressor" funciona a todo vapor. Tesourinha desperdiça outro grande momento. "Encaixotado", o "bicampeão" não atina com a coesão. O raciocínio desertou da cabeça dos jogadores da "baixada". Alarde de classe e de combinação entre os rubros. Frenesi nas arquibancadas cobertas. O placar "embala". No vigésimo primetro minuto, 3x0. Magno cede a Rui que finta Noronha e Luiz Luz, entregando no "buraco" a Acácio que, comodamente, escolhe o lado do alvo, estando Edmundo no centro da goleira. Alfeu e Risada assenhoreiam-se da vanguarda das três cores. Os ataques dos visitantes se multiplicam. Luiz Luz evita Carlitos na "horinha". Brandão alivia de cabeça a Acácio e deriva a Carlitos. O "mignon" ponta dispara e com o pé direito assinala o 4º tento da noite, sob delirantes aclamações dos colorados. Decorriam 32 minutos. Edmundo somou mais um "frango" na sua carreira. Um escanteio de Brandão não é aproveitado pelos locais, bastante desanimados. Tambem não era para menos... A etapa primária acusou o último contraste, no penúltimo minuto. Magno serviu a Acácio, ontem num dia magnifico, que por sua vez cedeu a Carlitos, para as redes gremistas estremecerem pela quinta vez.
Momentos depois o travessão tricolor volta a justificar a sua presença e Carlitos, de cabeça, perde a oportunidade. Desce o Grêmio e Brandão brilha num arremesso de Vanário. Cremos que foi o único chute do entre ala direita que atingiu o alvo... Finda o tempo regularmentar com o placar asaustador para um cotejo das proporções do Grenal.
Tudo fazia crer numa soma muito maior. Entretanto, os rubros diminuíram o "train". Limitaram-se a fazer "bordados" e a facilitar mais nos lances. A turma do "professor" esforçou-se algo na etapa complementar, esboçando leve reação, facilmente suportada pela defesa.
De saída, a contagem progrediu, em outro lance do "condotieri" Acácio "cabo véio" fez alarde de disposição, de pontaria, de passes calculados.
Tesourinha habilitou o comandante que despejou venenosamente, sob os olhares espavoridos do arqueiro trioolor, 6x0! Júlio detém alguns arremestos perigosos, completando o ciclo heróico da noite fatídica para o Grêmio. A situação delicada afastada no 17º minuto pelo zaguetro Risada evidenciou o propósito dos rapazes da jaqueta azul-branca e preta provar que não estavam ali como meros fantoches. Lutaram para experimentar a solidez do sexteto defensivo inimigo, que comprovou os resultados dos ensaios e carinhos dispensados pelo "coach" Benjamin Simões.
Escanteios e faltas são batidas contra o Internacional, de cargas e assédios vão sendo destruídas. Numa destas, porém, a cidadela rubra baqueia. Cezar dá a Salvador. Jílio sai em falso e o "insider" cabeceia, tirando o zero do marcador (38'). Os vermelhos sacodem o torpor que os invadia, devido àquela diferença quilométrica. Atacam e Tesourinha faz o couro passar a linha de gol, mas o árbitro, muito afastado, não assinala o ponto. Edmundo defendeu dentro do gol, depois de ter caído impulsionando o couro para frente, aos 41 minutos. Lances esparsos e finda o "clássico" unilateral...
Juiz: Alfredo Cesaro, bom.
Renda: 8:000$, aproximadamente.
Os quadros: Internacional: Júlio — Alfeu e Risada — Brandão (Celso) — Magno — Levi — Tesourinha — Rui — Acácio — Castillo e Carlitos.
Grêmio: — Edmundo — Dario e Luiz Luz — Jorge — Noronha e Laxixa — Jesus — Vanário (Mesquita) — Tsás (Cezar) — Salvador e Pepito.
Os melhores: Júlio, Alfeu, Levi, Brandão, Acácio, Rui, Laxixa.
Índices: técnico — 3 para o Internacional e 0 para o Grêmio; disciplinar 4 para ambos, devido a ligeiros acidentes e jogadas violentas de alguns jogadores.
UM RESULTADO EM BRANCO NA PRELIMINAR
O encontro dos segundos quadros foi muito bem disputado. A turma colorada impressionou muito melhor que os tricolores. Mesmo assim, o zero não saiu do marcador. A torcida incentivou com entusiasmo as jogadas, sem ter o sabor de um gol.
O Grêmio continua invicto nessa categoria e na frente do campeonato.
RESENHA TÉCNICA
Defesas do Grêmio 1 3 4
Intervenções 3 5 8
Fouls 5 5 10
Escanteios 1 0 1
Mãos 6 2 8
Impedimentos 1 1 2

Defesas do Internacional 1 4 5
Intervenções 3 9 12
Fouls 7 12 19
Escanteios 1 4 5
Mãos 2 4 6
Impedimentos 4 4 8
Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 251, 05 jan. 1940, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/28. Acesso em: 31 mai. 2025.

02/07/1939 - Torneio Relâmpago 1939 - Internacional 8 x 0 Americano-RS

TORNEIO RELÂMPAGO 1939 - INTERNACIONAL 8 X 0 AMERICANO-RS
Data: 02/07/1939
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Juiz: Henrique Maia Faillace
Gols: Russinho 30’/1 (I); Carlitos 34’/1 (I); Carlitos ?’/1 (I); Russinho 45’/1 (I); Acácio ?’/2 (I); Acácio ?’/2 (I); Osvaldo Brandão, pênalti ?’/2 (I); Carlitos ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Júlio Petersen; Alfeu e Risada; Osvaldo Brandão, Felix Magno e Levi; Acácio, Russinho, Pirillo, Castillo e Carlitos.
AMERICANO-RS: Tatinha; Borges e Arias; Justino, Izidoro e Ochotorena; Telles, Arteche, Wilson, Torelli e Cézar.

Porto Alegre, 3 (A. N.) — Em prosseguimento do campeonato da cidade, o Internacional enfrentou o Americano que foi vencido por 8 x 0.
Fonte: Correio da Manhã (RJ), n. 13698, 04 jun. 1939, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/089842_04/53057. Acesso em: 30 mai. 2025.

18/06/1939 - Torneio Relâmpago 1939 - Internacional 5 x 4 Cruzeiro-RS

TORNEIO RELÂMPAGO 1939 - INTERNACIONAL 5 X 4 CRUZEIRO-RS
Data: 18/06/1939
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Juiz: Octávio Hipólito
Gols: Di Primio 17’/1 (C); Acácio 25’/1 (I); Castillo 43’/1 (I); Carlitos ?/2 (I); Russinho ?’/2 (I); Marques 5’/2 (C); Castillo 7’/2 (I); Cascão, pênalti 30’/2 (C); Marques 34’/2 (C).
INTERNACIONAL: Júlio Petersen; Alfeu (Aita) e Risada; Osvaldo Brandão, Felix Magno e Levi; Acácio, Russinho, Pirillo, Castillo e Carlitos. Técnico: Orlando Cavedini.
CRUZEIRO-RS: Marne; Espir e Marazita; De Lorenzi, Coelho e Bruno; Di Primio, Capaverde, Ordovás, Marques e Cascão. Técnico: Ary Lund.

O Internacional derrotou, ontem, o Cruzeiro por 5 x 4.
Fonte: Diário da Manhã (PE), n. 620, 20 jun. 1939, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/093262_02/36678. Acesso em: 07 ago. 2023.

02/04/1939 - Amistoso - Grêmio 1 x 1 Internacional

AMISTOSO - GRÊMIO 1 X 1 INTERNACIONAL
Data: 02/04/1939
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Juiz: Henrique Maia Faillace
Gols: Pepito (G); Russinho (I).
GRÊMIO: Edmundo; Ari Delgado e Luiz Luz; Jorge, Noronha e Laxixa; Lacy, Salvador Arísio, Alemãozinho (Suelci), Pepito e Casaca. Técnico: Telêmaco Frazão de Lima.
INTERNACIONAL: Júlio Petersen; Alfeu e Risada; Osvaldo Brandão, Silenzi (Nenê) e Levi; Ruy Motorzinho (Benjamin), Russinho, Pirillo, Castillo e Carlitos. Técnico: Arthur Torreani.
Obs: inauguração do novo gramado do Estádio da Baixada.

O jogo realizado ontem entre o “Grêmio Portalegrense” e o “Internacional” terminou com o empate de 1 a 1.
Fonte: Jornal do Commercio (RJ), n. 157, 03 abr. 1939, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/364568_12/58304. Acesso em: 30 mai. 2025.

31/10/1937 - Citadino 1937 - 1º turno - Grêmio 2 x 1 Internacional

Será realizado no próximo domingo o grande clássico do futebol gaúcho — Grêmio x Internacional.
Fonte: A Federação (RS), 26/10/1937, ano 1937, n. 239, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/82853. Acesso em: 22 mai. 2025.

Grêmio e Internacional, velhos e tradicionais rivais, se empenharão domingo, no C. da Baixada, na batalha máxima da temporada, encerrando o turno do C. Especializado.
Fonte: A Federação (RS), 28/10/1937, ano 1937, n. 241, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/82865. Acesso em: 22 mai. 2025.

PORTO ALEGRE, 38 (A, N.) - Grêmio e Internacional pisarão o gramado, no próximo domingo, em disputa do campeonato da AMGEA Especializada. Não estará em jogo, nesse dia, talvez pela primeira vez na história do football portoalegrense o título de campeão da cidade.
Até agora, Grêmio e Internacional - conjuntamente ou cada um por si - têm chegado à partida final do certame local.
O S. José, porém, resolveu quebrar a tradição e realizou um magnífico passeio pelo carnet, não perdendo uma única partida.
Por sua vez, o Grêmio deixou-se abater pelos zequinhas e pelas rajadas do Força e Luz. A jogada do próximo domingo  será, pois, em disputa do título de vice-campeão do turno.
Fonte: Jornal do Brasil (RJ), 29/10/1937, p. 15. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/030015_05/79814. Acesso em: 08 ago. 2023.

GRÊMIO OU INTERNACIONAL?
EIS A INTERROGAÇÃO QUE ATORMENTA OS MILHARES DE TORCEDORES COLORADOS E TRICOLORES, MAS QUE SÓ TERÁ RESPOSTA NA TARDE DE AMANHÃ, NO CAMPO DA BAIXADA, APÓS OS 80 MINUTOS DE UMA LUTA QUE SE PRENUNCIA GIGANTESCA
Os dois velhos e tradicionais adversários se submeteram a cuidadoso preparo para o grande clássico do futebol portoalegrense
Os meios esportivos da metrópole aguardam, com viva ansiedade e incontido entusiasmo, o grande clássico do futebol gaúcho — Grêmio x Internacional.
Os dois velhos e tradicionais adversários, que não se batem há longos meses, prometem uma sensacional batalha para amanhā, no campo da Baixada.
Um prélio entre colorados e tricolores constitui, invariavelmente, um grande acontecimento, pela rivalidade que sempre existiu entre os dois baluartes do futebol rio-grandense, acostumados a discutirem entre si o poderio do nosso "soccer".
Desta vez, embora gigantesca, a luta será em disputa do vice-campeonato do turno, pois que o título principal já foi alcançado pela intrépida falange do São José.
Grêmio e Internacional, postadores de títulos brilhantíssimos e possuidores de poderosos conjuntos, oferecem sempre aos amantes do popular desporto bretão, eletrizantes espetáculos.
Justifica-se, pois, plenamente, o imenso interesse despertado pela sensacional contenda, sendo de esperar que o tradicional Estádio dos Moinhos de Vento apanhe uma colossal assistência.
Luiz Carvalho, o laureado crack gaúcho, que longos anos animou a falange tricolor e que, ultimamente, comandava, com o mesmo brilho, a vanguarda do temível esquadrão do Vasco da Gama, do Rio de Janeiro, deverá reaparecer no seu antigo clube, o que já constitui, por si, um grande atrativo.
Deverá reaparecer, ainda, na falange gremista, o seu impetuoso atacante e capitão Fogo.
Com estes destacados elementos e mais Edmundo, Luiz Luz, Dario, Russo, Alemão, Vanário, Casaca, etc., está a equipe dos Moinhos de Vento em condicões de corresponder à confianca de sua torcida.
Por sua vez os admiradores do pavilhão escarlate, confiam plenamente no valor de Penha, Risada, Berto, Brandão, Salvador, Castillo e demais "diabos rubros", que tudo farão pela conquista da palma da vitória.
A peleja vai ser dura e de difícil decisão. Aguardemo-la, pois, fazendo, entretanto, sinceros votos para que ela transcorra num ambiente de franca cordeilidade e integral disciplina.
O local
Como já dissemos, o grande clássico do futebol metropolitano será realizado no tradicional campo da Baixada, situado nos Moinhos de Vento.
O horário
Juvenis — 9,15 horas.
2ºs quadros — 13,45 horas.
1ºs quadros — 15,45 horas.
Tolerância — 15 minutos.
Preço das entradas
Cavalheiros — 4$000.
Senhoras — 3$000.
Menores — 3$000.
NOTA DO GRÊMIO PORTO ALEGRENSE
A diretoria do Grêmio F. B. P. A. ontem reunida tomou as seguintes deliberacões para o embate, de amanhā:
Sócios: Os srs. sócios terão entrada pelo portão central, devendo os efetivos e graduados exibirem a caderneta de identidade, os contribuintes o recibo n. 9-19 e juvenis o n. 10.
Pavilhão social: Pelo portão central, que dá acesso ao pavilhão social, só poderão ingressar os associados e atletas em geral do clube, os membros do Conselho Deliberativo e da diretoria da AMGEA e as autoridades civis e militares especialmente convidadas, ou de serviço. Os portadores de cadernetas da AMGEA e da Polícia e os jogadores do Sport Club Internacional e dos primeiros quadros dos coirmãos Grêmio e Força e Luz, Esporte Clube São José e Esporte Clube Cruzeiro, terão entrada pelo portão n. 1.
Preços das entradas: Cavalheiros — 4$000; senhoras e menores de 15 anos — 3$000.
gadores:
Os quadros: O diretor do departamento de futebol, pede o comparecimento dos seguintes jogadores:
1º quadro — às 15 horas — Edmundo — Cecchini — Dario — Luiz — Renato — Noronha — Jorge — Lací — Vanário — Fogo — Toreli — Alemao — Donineli — Casaca — Alcântara e Luiz Carvalho.
2º quadro — às 13 horas — Angelito — Ari — Sócrates — Polí — Toneli — Daniel — Francisco — Arísio — Djalma — Espanha — Duarte e Odilon.
Juvenis — às 8 horas — Alcides — Ivalino — Dirceu — André — Armando — Batista — Ewaldo — Gamaliel — Eladino — Moretí — Helmut — Pancho — Telmo — Cifuentes — Peixoto — Jaime — Alberto — Hélio — Sadi e Santos.
Fonte: A Federação (RS), 30/10/1937, ano 1937, n. 243, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/82879. Acesso em: 22 mai. 2025.

CITADINO 1937 - 1º TURNO - GRÊMIO 2 X 1 INTERNACIONAL
Data: 31/10/1937
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Juiz: Ary Lund
Gols: Acácio 15’/1 (I); Alemãozinho 28’/1 (G); Alemãozinho 35’/2 (G).
GRÊMIO: Edmundo; Dario e Luiz Luz; Renato, Noronha e Russinho; Lacy, Vanário, Alemãozinho, Torelly (Foguinho) e Casaca. Técnico: Telêmaco Frazão de Lima.
INTERNACIONAL: Penha (Marcelo); Berto e Risada; Artigas, Osvaldo Brandão e Levi; Negrito, Salvador Arísio, Acácio, Souza (Sady Gontan) e Cascão. Técnico: Isaac Goldenberg.

O CLÁSSICO DO FUTEBOL METROPOLITANO NÃO CORRESPONDEU À EXPECTATIVA
EM UMA PARTIDA EQUILIBRADA, O GRÊMIO LEVOU A MELHOR ABATENDO O INTERNACIONAL PELO APERTADO ESCORE DE 2 X 1 — O GOL DA VITÓRIA FOI DECRETADO POR ALEMÃOZINHO EM UMA VIRADA ESPETACULAR, AOS 30 MINUTOS DO 2º TEMPO — O COMANDANTE DA VANGUARDA TRICOLOR FOI O SCORER DO DIA E A FIGURA DA CANCHA — A ABERTURA DA CONTAGEM FOI FEITA PELOS COLORADOS, POR INTERMÉDIO DE ACÁCIO, AOS 10 MINUTOS DO PERÍODO INICIAL — A MAGNÍFICA ATUAÇÃO DO ÁRBITRO ARI LUND — OS TRICOLORES VENCERAM, FACILMENTE, AS PARTIDAS DOS PRIMEIROS E DOS BANDOS SECUNDÁRIOS
Grêmio e Internacional, os dois velhos e tradicionais adversários, pelejaram, domingo último, no campo da Baixada, encerrando o primeiro turno do campeonato especializado da metrópole.
O clássico do futebol gaúcho atraiu uma numerosa assistência ao estádio tricolor, não daquelas imensas multidões de outros tempos, quando uma batalha entre os dois bravos rivais movimentava a cidade inteira e transpunha as fronteiras dos meios desportivos para ser comentada em todos os setores metropolitanos, tempos esses em que se denominava de "semana do sofrimento", a que antecedia ao prélio máximo da temporada.
É bem verdade que "naquele tempo" um encontro Grêmio x Internacional revestia-se, sempre, de capital importância, pois constituía, quase que invariavelmente, a decisão de um campeonato.
Agora, tudo mudou, e Grêmio e Internacional já perdem para outros adversários de menor classe e modesto cartaz, como acaba de suceder no corrente ano, em que a galharda rapaziada do São José, numa sugestiva demonstração do quanto podem a perseverança, o entusiasmo e a força de vontade, conquistou para o valoroso clube do Passo da Areia, o título de campeão invicto do primeiro turno.
Assim, o embate entre tricolores e colorados teve o seu interesse diminuído, pois não era mais em disputa de um título, já plenamente assegurado por outro coirmão, mas unicamente, em obediência ao carnet da entidade diretora do certame, e, daí, o não ter o Estádio dos Moinhos de Vento ficado com todas as suas dependências lotadas, embora, como já dissemos linhas acima, tivesse sido grande a assistência.
O "glorioso da baixada" esteve, domingo último, em um de seus dias mais felizes, pois conseguiu sobrepujar lisa e indiscutivelmente o seu tradicional adversário nos três quadros. 3 x 1, 3 x 0 e 2 x 1, foram os escores conseguidos pelos juvenis e 2ºs e 1ºs quadros, que, assim, enriqueceram, nao padece a menor dúvida, o brilhante arquivo de vitórias do valoroso clube tricolor.
O encontro principal da tarde não se revestiu da sensacionalidade esperada, não conseguindo mesmo, eletrizar a assistência. Transcorreu, entretanto, muito movimentado, com predominância do jogo pessoal, apresentando, diga-se a verdade, algumas fases bem interessantes e alguns lances de emoção.
Se não tivemos aquelas lutas gigantescas de outros tempos, notou-se, todavia, uma grande vontade de vencer, porém, com esforços mal coordenados.
Efetivamente, as duas vanguardas se ressentiram de entendimento, notando-se, portanto, apenas valores pessoais. Ao contrário, as desfesas se apresentaram sólidas e constituíram os pontos altos dos bandos degladiantes. Principalmente a tricolor, se apresentou em excelente forma, pois que a colorada apresentava uma brecha no eixo, pois que foi fraquíssima a atuação do centro-médio rubro.
Nas ofensivas, a tricolor contou com um valioso elemento em Alemão, seu comandante, que agiu com absoluta precisão, sendo, mesmo, a figura da cancha e o maior fator do belo triunfo alcançado pelo seu clube, cujos dois tentos marcou, sendo o da vitória, de maneira espetacular. A colorada atuou sem o seu comandante titular, Sílvio, cuja falta muito se fez sentir, embora os esforços de Acácio, que foi o marcador do único tento dos "diabos rubros".
Assim, embora a partida tivesse transcorrido com absoluto equilíbrio, com predomínios passageiros ora de um, ora de outro esquadrão, o Grêmio tirou vantagem pelos motivos acima apontados e assim registrou uma brilhante e justa vitória pelo lindo, mas apertado escore de 2 x 1.
OS QUADROS
Grêmio — Edmundo; Dario e Luiz Luz; Renato, Noronha e Russo; Laci, Vanário, Alemão, Toreli (depois Fogo) e Casaca.
Internacional — Penha (depois Marcelo); Berto e Risada; Artigas, Brandão e Levi; Negrito, Salvador, Acácio, Souza (depois Sadi) e Castillo.
NOTA — Penha, aos 32 minutos, ao defender o seu reduto de uma perigosa investida tricolor, contundiu-se seriamente, sendo retirado do campo, tendo recebido nessa ocasião, ao defrontar o pavilhão gremista, uma prolongada salva de palmas.
O TENTO COLORADO
Os colorados carregam, Castillo arremata. Edmundo atira-se numa tentativa de defesa, mas a pelola escapa-lhe das mãos e Acácio entra oportunamente enviando a esfera ao fundo das redes, assinalando, assim, o único tento do Internacional aos 16 minutos de jogo.
OS GOLS TRICOLORES
1º) — Ofensiva tricolor. Risada "pifa" e Vanario desvia para a esquerda. Penha abandona o arco e tenta defender, mas Alemão cabeceia com perícia e a pelota bate na parte interna do arco. Estava feito o gol de empate aos 32 minutos de jogo.
2º) — O Grêmio avança e inesperadamente Alemão, que estava de costas para o quadrilátero colorado, decreta, espetacularmente, o gol da vitória tricolor, em magnífica "virada", que surpreende Penha, imobilizando a sua ação. O cronômetro marcava, então, 30 minutos do período complementar.
O JUIZ
O clássico porto-alegrense foi arbitrado pelo nosso colega Dr. Ari Lund, presidente do E. C. Cruzeiro e, no presente momento, uma das maiores autoridades no assunto.
Efetivamente, o Dr. Lund agiu com acerto, energia e precisão, dando integral aplicação aos regulamentos da "International Board".
A sua atuação foi completa, agradando plenamente.
A PRELIMINAR
Antecedendo ao encontro principal, jogaram as esquadras secundárias, tendo os tricolores, que agiram com mais acerto e eficiência, logrado belo triunfo pela contagem de 3 x 0.
Os tentos gremistas foram feitos 2 por Espanha, sendo 1 de pênalti e 1 por Chico.
OS JUVENIS
Pela manhā jogaram os juvenis, sendo a vitória alcançada pelo galhardo bando gremista pelo escore de 2 x 1.
GENTILEZAS À IMPRENSA
O distinto desportista José da Silva Martins, presidente do Grêmio, obsequiou os cronistas desportivos com bebidas geladas.
Fonte: A Federação (RS), 03/11/1937, ano 1937, n. 244, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/82887. Acesso em: 22 mai. 2025.

22/09/1935 - Citadino 1935 - 2º turno - Grêmio 2 x 0 Internacional

GRÊMIO X INTERNACIONAL
A sensacional pugna de amanhã, no Estádio dos Moinhos de Vento
No excelente Estádio dos Moinhos de Vento, fere-se, amanhã à tarde, a batalha máxima do futebol citadino.
Grêmio e Internacional, as duas grandes forças do soccer gaúcho vão decidir, em peleja memorável, o título de campeão de 1935.
É extraordinário o interesse reinante para o sensacional embate, que vem polarizando todas as atenções.
As brilhantes credenciais dos dois bravos degladiantes justiçam plenamente o entusiasmo despertado.
O campo da baixada vai ser, pois, na tarde de amanhã, o ponto de convergência dos desportistas da metrópole.
GRÊMIO PORTO ALEGRENSE
NOTA OFICIAL
Para o encontro oficial entre este Grêmio e o Sport Club Internacional, a diretoria do tricolor tomou as seguintes deliberações:
Direção geral — A cargo do presidente, Sr. Coronel Antero Marcelino da Silva Júnior, auxiliado pelos 1º e 2º vice-presidentes, srs. Rodolfo Kley e Américo Teixeira da Rocha e secretário geral, doutorando Newton Carlos Degrazia.
Direção técnica — A cargo do respectivo diretor, Sr. Eurides Mesquita.
Portões — A cargo dos tesoureiros srs. Augusto Teixeira e Tenente Aureliano Ribeiro e Silva, auxiliados pelos consócios, srs. Araci Silva, João Carlos Daudt e Acélio Daudt, bem como pelos tesoureiros do Sport Club Internacional.
Entrada no gramado — A cargo do consócio Sr. Mário Mordente. A permanência dentro do campo será permitida apenas às autoridades policiais em serviço, diretoria e comissão técnica da AMGEA, diretores técnicos e presidentes dos clubes disputantes.
Sócios — Os senhores sócios em geral, jogadores e atletas terão ingresso pelo portão central n. 2, mediante a apresentação, indistintamente, do recibo 9-10 e cadernetas de identificação. O cobrador estará à disposição dos sócios que ainda não se muniram do recibo exigido no "guichet" ao lado do portão central.
Cadernetas da Amgea e Federação — Os portadores de cadernetas dessas entidades só terão entrada pelos portões ns. 1, rua Mostardeiro, e 4, lado da travessa do Tiro Alemão.
Pelo portão central, n. 2, entrarão apenas os senhores membros da diretoria e comissão técnica da AMGEA.
Entrada para o público — O público terá ingresso pelos portões n. 1, da rua Mostardeiro e n. 4, lado da travessa do Tiro Alemão, tanto para as arquibancadas cobertas, lado da rua Dona Laura, como arquibancadas em geral.
Importante — A diretoria pede com empenho aos senhores sócios o obséquio de não se fazerem acompanhar de pessoas estranhas, mesmo pagando entrada, visto ser já pequeno o pavilhão para a acomodação dos senhores sócios e exmas. famílias.
O preço das entradas — As entradas serão vendidas a 5$000 para cavalheiros e 4$000 para senhoras e menores.
FORMAÇÃO DOS QUADROS
3ºs quadro: Ruy — Mario Gomes — Sócrates — Polentão — Selviro — Bins — Acélio — Sady — Florentino — Zancki — Queiroz.
Reservas: Desmann — Gentil — Adão — Azevedo — Alfredo — Theofilo.
2ºs quadro: Salmoni — Mottin — Gonzaga — Adão — Reynaldo — Emilio — Hélio — Ruy — Ribas — Ordovás — Lambari.
Reservas: Cícero — Andreata — Alberto.
1º quadro: Lara — Dario — Luiz Luz — Jorge — Mascarenhas — Sardinha II — Lací — Russinho — Artigas — Foguinho — Divini.
Reservas: Chico — Brandão — Mário — Toreli.
AS AUTORIDADES DA AMGEA
Representante — Sr. Cícero Soares.
Fiscal — Sr. Elias Moussale.
Juízes — Srs. Dante Marroni, Samuel Salatino e Dirceu Guimarães, para os 1ºs, 2ºs e 3ºs quadros, respectivamente.
Fonte: A Federação (RS), 21/09/1935, ano 1935, n. 089, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/78171. Acesso em: 04 abr. 2025.

CITADINO 1935 - 2º TURNO - GRÊMIO 2 X 0 INTERNACIONAL
Data: 22/09/1935
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Público: aprox. 20.000
Juiz: Francisco Corrêa de Azevedo
Gols: Foguinho 38'/2 (G); Lacy 40'/2 (G).
GRÊMIO: Lara; Dario e Luiz Luz; Jorge, Mascarenhas e Eunides Sardinha; Lacy, Russinho, Artigas Perez, Foguinho e Divino. Técnico: Eurides Sardinha.
INTERNACIONAL: Penha; Natal e Risada; Garnizé, Andrade e Levi; Tijolada, Tupan, Mancuso, Darci Encarnação e Honório. Técnico: Oscar Parrot.

GRÊMIO, CAMPEÃO FARROUPILHA
As provas desportivas realizadas no Rio Grande do Sul para o Campeonato Farroupilha tiveram o final com o jogo entre Grêmio e Internacional, resultando deste prélio a vitória do primeiro por 2 x 0.
Tornou-se, assim, o Grêmio campeão do foot-ball gaúcho e o Internacional, vice-campeão.
Fonte: A Gazeta (SC), 25/09/1935, ano 1935, n. 325, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/883123/1926. Acesso em: 04 abr. 2025.

PORTO ALEGRE, 23 — Realizou-se a prova do campeonato entre o Grêmio Portoalegrense e o Internacional, que terminou com a vitória do primeiro por 2x0.
Fonte: Jornal do Commercio (RJ), 23/09/1935, ano 1935, n. 304, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/364568_12/38561. Acesso em: 04 abr. 2025.

O GRÊMIO VENCEU O INTERNACIONAL POR 2X0
PORTO ALEGRE, 23 (A. B.) — Em prosseguimento ao Campeonato Farroupilha, foram disputadas duas partidas. A primeira entre o Grêmio e o Internacional, que decidia o título de campeão de 1935. Foi vencedor o Grêmio pelo score de 2 x 0.
Esta partida foi assistida por 20 mil pessoas.
Fonte: Gazeta de Notícias (RJ), 25/09/1935, ano 1935, n. 228, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/103730_06/6348. Acesso em: 04 abr. 2025.

16/12/1934 - Campeonato Gaúcho 1934 - Final - Internacional 1 x 0 9º Regimento-PEL

O EMBATE DECISIVO DE AMANHÃ
Internacional ou Regimento
A maioria dos prognósticos são pela vitória do conjunto colorado
Entretanto, os pelotenses pretendem fazer surpresa
Outras informações
No campo do Grêmio Porto Alegrense, nos Moinhos de Vento, será decidido amanhã o título máximo do foot-ball do Estado.
Defendendo as cores do seu clube e bom nome do desporto da metrópole, pisará o gramado o destemido conjunto do Sport Club Internacional.
Após livrar-se dos fortes contendores do campeonato da cidade, chegou ao fim, ostentando o honroso título de campeão metropolitano.
Agora, para obter a liderança máxima do Estado, resta-lhe passar a barreira que se embarga os passos.
Todos confiam plenamente no sucesso do valoroso "onze" comandado pelo excelente zagueiro Risadinha.
Não é sem motivo essa confiança, por isso que o quadro colorado está constituído de elementos vigorosos e conhecedores perfeitos do manejo da pelota.
Além disso, o team está em perfeita forma técnica e o conjunto bem equilibrado.
Contando com uma linha atacante impetuosa, onde se destaca a figura de Tupan, o desnorteante "driblador", uma linha média segura e um trio final possante, o Internacional está perfeitamente aparelhado para a refrega.
E tudo induz acreditar que os rapazes que representarão o foot-ball da capital na grande jornada de amanhã saberão defender com galhardia e denodo o bom nome que goza.
O outro finalista do campeonato do Estado, como se sabe, é o quadro do Grêmio Atlético 9º Regimento, da cidade de Pelotas e campeão da zona Sul.
Já ontem frisamos que esse quadro possuidor de altas credenciais não as confirmou na primeira jogada, enfrentando um team visivelmnte mais fraco e menos técnico.
Assim, os pelotenses terão amanhã uma oportunidade de desfazer a impressão deixada na primeira exibição.
Por qualquer motivo, os rapazes do Regimento não desenvolveram atuação de acordo com as suas possibilidades.
No encontro anterior não apreciamos totalmente a desenvoltura da sua defesa, principalmente do trio final. Amanhã, por certo, será posto à prova de fogo.
A sua linha média é regular e bem pode dar muito trabalho aos dianteiros colorados. O ataque, com a inclusão de Bichinho, será muito reforçado.
O entusiasmo para o desfecho da luta de amanhã é imenso, o que faz acreditar que ela será presenciada por um numeroso público.
Federação Rio Grandense de Desportos
NOTA OFICIAL
Realizando-se amanhã o grande encontro entre o Sport Club Internacional e o Grêmio Atlético 9º R. I., em disputa do título máximo do foot-ball riograndense, foram tomadas as seguintes deliberações pela diretoria da F. R. G. D.:
a) designar para local do encontro o campo do Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense, nos Moinhos de Vento;
b) marcar às 17 horas para início da partida;
c) designar o Sr. Cícero Soares para representante e fiscal da F. R. G. D.;
d) nomear as seguintes comissões que, sob a direção geral do presidente da F. R. G. D., atenderão os diversos serviços:
Junto às autoridades civis e militares: Coronel Anthero Marcellino da Silva e José Martins; junto à delegação pelotense e à diretoria do S. C. Internacional: srs. Jorge Portella, Edelberto Mendonça e Edmundo Lamb; junto aos representantes da imprensa: Luiz Miranda e Pery Soares.
Para Cruz Alta regressou ontem, a missão Grêmio Rio Grandense, campeão da Serra, que veio a esta capital disputar com o Regimento a partida semifinal do campeonato do Estado.
Ao bota-fora dos serranos compareceram as autoridades desportivas e diversas pessoas.
Fonte: A Federação (RS), 15/12/1934, ano 1934, n. 286, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/76969. Acesso em: 12 mar. 2025.

CAMPEONATO GAÚCHO 1934 - FINAL - INTERNACIONAL 1 X 0 9º REGIMENTO-PEL
Data: 16/12/1934
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Juiz: Joaquim Macedo
Gol: Tupan, pênalti 28/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Natal e Risada; Garnizé, Poroto e Levi; Chatinho, Tupan, Mancuso, Darci Encarnação e Cavaco. Técnico: Mário de Abreu.
9º REGIMENTO-PEL: Brandão; Jorge e Chico Fuleiro; Folhinha, Itararé e Celistro; Coruja, Ruy, Cardeal, Cerrito e Bichinho. Técnico: Sargento Corbiniano de Andrade.

A taça do segundo título estadual
conquistado pelo Internacional.
Fonte: 1909 em cores