AMISTOSO - INTERNACIONAL 1 X 0 SÃO JOSÉ-RS
Data: 04/11/1934
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Oswaldo Ártico
Gol: Tupan, pênalti ?’/1 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Natal e Risada; Garnizé, Poroto e Levi; Chatinho, Tupan, Mancuso, Cavaco e Darci Encarnação.
SÃO JOSÉ-RS: Harri; Berto e Ireno; Botona, Bavú e Alfredinho; Mesquita, Zanini, Mabília, Lourival e Frederico.
O INTERNACIONAL, APÓS UM COTEJO DURO, ABATEU O S. JOSÉ POR 1 X 0
O Esporte Clube Juventude, de Caxias e Grêmio Leopoldense, de S. Leopoldo, decidiram ontem à tarde, no Estádio dos Eucaliptos, o título de campeão da 2ª região.
O jogo não agradou ao pequeno público que o apreciou, por isso que os dois contendores fizeram uma exibição de terceira classe.
Talvez o forte calor que se fez sentir durante o dia fizesse com que os jogadores não demonstrassem todas as suas possibilidades.
Saiu vitorioso do embate o Juventude, aliás, muito merecidamente, porque soube aproveitar melhor as oportunidades. [...]
Depois desse embate, deram entrada em campo, para uma partida amistosa, os quadros do Internacional e do São José, assim organizados:
Internacional — Penha; Natal e Risada; Garnizé, Poroto e Levy; Chato, Tupan, Mancuso, Cavaco e Darcy.
São José — Harry; Berto e Ireno; Botona, Bavú e Alfredo; Mesquita, Zanini, Mabília, Lourival e Frederico.
A partida desde o início se mantém equilibrada, com cargas revezadas.
Quase no fim do primeiro tempo, o juiz cobra a falta máxima contra o S. José, proveniente de um foul de Ireno. Tupan, batendo a penalidade, conquista o ponto da vitória para o Internacional.
Na fase final, apesar do esforço dos contendores, não foi alterada a contagem, terminando o prélio com o resultado de 1 a zero a favor do campeão da cidade.
— Serviu de árbitro o desportista Oswaldo Hartig, do Juventude, de Caxias.
A sua atuação não foi totalmente má, porém, deixou, por vezes, descambar a partida para a brutalidade.
Fonte: A Federação (RS), 05/11/1934, ano 1934, n. 252, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/76681. Acesso em: 12 fev. 2025.