MESMO DESFALCADO, O RENNER ESPERA BRILHAR FRENTE AO "ROLO"NO "ESTÁDIO TIRADENTES", O SENSACIONAL EMBATE — MR. LOWE NA ARBITRAGEM — POSSÍVEIS EQUIPES PARA DOMINGOProsseguirá, amanhã, domingo, a segunda rodada do campeonato metropolitano da capital gaúcha, promovido pela Federação Rio-Grandense de Futebol. Há inusitado interesse pela contenda que travarão industriários e colorados, visto que, há mais de dois anos os jogos realizados entre Renner x Internacional têm decorridos verdadeiramente sensacionais e disputadíssimos, acusando resultados apertados, quando não empatados. Assim sendo, o cotejo de amanhã não há de fugir a regra, quando mais agora que se trata da certame oficial da cidade e, tanto os rapazes de Gradim, como os de Magno, tudo envidarão para a almejada vitória.O Internacional, é certo, levará um grande "handicap" na peleja de domingo, uma vez que os industriários estarão em campo grandemente desfalcados — Segura e Cabano, cumprindo penas disciplinares, não poderao envergar a jaqueta do popular clube do 4º Distrito. Ao que se afirma, também Sabiá estará ausente, em virtude de ter sido operado do menisco, há pouco.Se tal acontecer, a linha atacante industriária sofrerá radical modificação para enfrentar o "Rolo Compressor".O Internacional, embora sem Ruarinho, poderá formar uma solida intermediária, com Maravilha, Viana e Abigail. Todos os demais setores colorados, entretanto, estarão completos, contando, portanto, Félix Magno, com os mais positivos valores do plantel colorado para enfrentar os companheiros de Heitor, no Estádio da rua Sertório.MR. LOWE NA ARBITRAGEMEmbora tendo sido anunciada a presença de Mr. Ford, o "Rei do Pênalti", na arbitragem do cotejo entre colorados e renistas, sabemos com certeza que este não virá. Em seu lugar estará o não menos categorizado apitador britânico Mr. Lowe que, na temporada passada arbitrou, nesta capital, o encontro entre o Internacional x Nacional, na "Chácara das Camélias".POSSÍVEIS EQUIPES PARA DOMINGOINTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Abigail; Tesourinha, Adãozinho, Villalba, Nirinho e Carlitos. RENNER — Albotino, Pedro e Bedeu; José, Joãozinho e Heitor; Medina, Hormar, Plínio, Saladuro e Guido.SPORT CLUB INTERNACIONALAviso da TesourariaDe acordo com o deliberado em sessão de diretoria, sao avisados os senhores sócios que, sem exceção, será exigida, doravante, a apresentação da carteira social para o ingresso no campo dos Eucaliptos.Na sede do Clube, os interessados são atendidos, diariamente, das 9 às 12 e das 14 às 17 horas.Porto Alegre, 16 de Junho de 1949.Celeste Aleixo, Tesoureiro.Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 721, 18 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5591. Acesso em: 20 abr. 2026.
SOB O CONTROLE DE MR. LOWE, O EMBATE ENTRE INDUSTRIÁRIOS E COLORADOSEMBORA DESFALCADO, O RENNER ESPERA FAZER FRENTE DE IGUAL PARA IGUAL AO "ROLO COMPRESSOR" — NO "ESTÁDIO TIRADENTES" A SENSACIONAL PUGNA — MR. LOWE CONTROLARÁ A CONTENDA — EQUIPES PARA ESTA TARDEA segunda rodada do campeonato metropolitano terá andamento esta tarde, com jogo Renner x Internacional, no magnífico "Estádio Tiradentes", à rua Sertório.Um grande público, por certo, estará presente ao embate entre industriários e colorados, ja que é sabidamente acirrada a rivalidade exisiente entre os dois queridos clubes metropolitanos, aumentando de ano para ano a diferença entre renistas e internacionalistas. O fato do onze de Gradim se apresentar desfalcado de Segura e Cabano e, provavelmente, Sabiá, será, não resta dúvida, um grande "handicap" que o Internacional procurará aproveitar para poder, assim, galgar mais dois pontinhos na tabela do certame promovido pela F. R. G. F..Por outro lado, convém notar, que neutralizando o precioso "handicap" colorado, estarão os rapazes industriários em sua própria casa, isto é, no temível alçapão da rua Sertório, onde dificilmente perdem, seja qual for o adversário que se lhe apresente. Muitas vezes o "Clube do Povo" deixou o "ground" da rua Sertório amargando sérios revezes e hoje, por certo, tudo farão os companheiros de Saladuro para repetir o feito de vezes anteriores.O Internacional sabe que, mesmo desfalcado de elementos primórdios, em seu ataque onde pontificam autênticos craques, o Renner será um adversário perigoso e difícil de levar de vencida, razão pela qual Félix Magno tomou todas as precauções, preparando o onze para hoje com grande desvelo e solicitude. Aliás, um onze que conta com elementos consagrados, como Nena — Adãozinho — Tesourinha e Viana, pode pisar o gramado com firmeza e intenção de vencer, pois para tanto estão capacitados os rapazes da camiseta sanguínea.MR. LOWE NA ARBITRAGEMEmbora tivesse sido anunciada a presença de Mr. Ford nesta capital para controlar a peleja desta tarde, tal não se dará, já que houve impossibilidade da vinda do renomado apitador britânico cognominado o "Rei dos Pênaltis".Em seu lugar, entretanto, virá o não menos famoso Mr. Lowe, que já atuou nesta capital, na temporada passada, o jogo entre rubro-negros e colorados, na tradicional "Chácara das Camélias".O mundo esportivo porto-alegrense deve estar lembrado da magnífica atuação do árbitro britânico, verdadeiro espetáculo de sobriedade e honestidade que, certamente, se repetirá esta tarde no "Estádio Tiradentes".EQUIPES PARA HOJEAo que apurou nossa reportagem especializada, as equipes para esta tarde, salvo uma ou outra modificação, assim deverão atuar:RENNER — Albotino — Pedro e Bedeu; José — Joãozinho e Heitor; Medina — Hormar — Osmar — Saladuro e Guido.INTERNACIONAL — Ivo — Nena e Ilmo; Maravilha — Viana e Abigail; Tesourinha — Adãozinho — Villalba — Nirinho e Carlitos.Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 722, 19 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5599. Acesso em: 20 abr. 2026.
CITADINO 1949 - 1º TURNO - RENNER 1 X 2 INTERNACIONAL Data: 19/06/1949 Local: Tiradentes - Porto Alegre (RS) Renda: Cr$ 37.892,00 Juiz: Lowe (ING) Gols: Tesourinha 29’/1 (I); Medina 21’/2 (R); Tesourinha 22’/2 (I). RENNER: Valdir de Moraes; Pedro e Bedeu; José, Badanha e Joãozinho; Medina, Hormar, Saladuro, Heitor e Guido. Técnico: Gradim. INTERNACIONAL: Ivo Winck; Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Tesourinha, Adãozinho, Villalba, Nirinho e Carlitos. Técnico: Felix Magno. |
MESMO DESFALCADO, O RENNER FOI UM GRANDE ADVERSÁRIO PARA O INTERNACIONALPOR 2 X 1, O "CLUBE DO POVO" ASSINALOU EXPRESSIVA VITÓRIA SOBRE O ONZE INDUSTRIÁRIO — TESOURINHA 2, E MEDINA, OS CONSTRUTORES DO PLACAR — ÓTIMA ATUAÇÃO DE MR. LOWE — ADÃOZINHO LESIONADO — VITÓRIA DOS ASPIRANTES COLORADOS POR 3X2 — APESAR DO MAU TEMPO A RENDA FOI BOA: Cr$ 37.892,00Grande era a expectativa do mundo esportivo local em torno do embate entre idustriários e colorados, pelo certame metropolitano promovido pela F. A. R. G.. Tão grande era o interesse do público pelo cotejo de domingo último, no "Estádio Centenário", que apesar mesmo da tarde chuvosa, a renda andou beirando a casa dos quarenta mil cruzeiros.O jogo desenvolvido pelos pupilos de Gradim e de Fílix Magno melhor não podia ter sido, uma vez que o gramado da rua Sertório apresentava-se quase impraticável para a prática de um bom futebol. Compreendendo essa situação, o árbitro britanico Mr. Lowe, sem prejudicar esta ou aquela equipe, dentro de um alto espirito prático, permitiu passar em brancas nuvens algumas faltas, deixando, entretanto, transparecer, que as tinha notado.O labor desenvolvido por renistas e internacionalistas foi de molde a satisfazer suas torcidas. mesmo levando-se em conta os que os industriários compareceram em campo desfalcados de grandes valores, tais como Cabano, Segura, Sabiá e Albotino. Seus substitutos não comprometeram, em instante algum, o que prova o que o "mestre" Gradim sabe onde têm o nariz e conhece muito bem o valor dos elementos com que pode lançar mão nos momentos críticos de apertura. Na verdade o Renner deixou o gramado derrotado, mas por um escore que bem traduz sua resistência e sua combatividade frente ao bicampeão do Estado, não esmorecendo nem cedendo terreno durante os 90 minutos da peleja desenvolvido sobre o lamaçal.A vitória do onze colorado não pode, entretanto, ser desmerecida, apesar do grande "handicap" que contou, pois encontrou o Renner coeso — jamais desarticulado — e venceu aproveitando melhor a situação do terreno: dois golaços conquistados de longa distância. Não andou o Internacional buscando as jogadas acadêmicas, erros em que amiúde incidiram Hormar, Heitor e Medina (quando Medina se dispôs a jogar a "lo largo", conquistando o único tento para seu bando). Deve-se, ainda levar em conta que o ataque colorado jogou largo tempo desfalcado de Adãozinho e Tesourinha, por seu turno, andou tida a segunda fase preocupado com a defesa.EQUIPESPara o cotejo de domingo, no "ground" da rua Sertório, as duas equipes assim formaram:INTERNACIONAL: Ivo, Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Tesourinha, Adãozinho, Villalba, Nirinho e Carlitos.RENNER: Valdir, Pedro e Bedeu; José, Badanha e Joãozinho; Medina, Hormar, Saladuro, Heitor e Guido.OS TENTOSA abertura da contagem registrou-se aos 29 minutos da primeira fase: Tesourinha, de fora da área, em potente chute rasteiro, colocou no angulo esquerdo do arco guarnecido pelo jovem guardião Valdir. Aos 17 minutos da fase derradeira Joaozinho cometeu "foul" em Adãozinho, atingindo-o na perna esquerda, tendo este deixado o gramado para voltar dois minutos após.Medina, aos 21 minutos, recebendo ótimo passe de Saladura, de cima do risco da grande área "queimou" à meia altura, empatando a peleja.A alegria dos craques da torcida do Renner durou, entretanto, apenas um minutos, pois aos 22 minutos Tesourinha, após uma série de fintas, decretou a última queda do arco renista. Nessa ocasião Adãozinho deixou o gramado para não mais retornar.JUIZ E RENDAMr. Lowe voltou a apitar nesta Capital, pela segunda vez, saindo-se airosamente. O campo encharcado, pegajoso, barrento, deu margem para jogadas imprevistas — violentas algumas, humorísticas outras, sem contudo essas situações criarem embaraços para o consumado juiz britanico. S. s. usou de energia quando tal se tornou necessário, sem jamais abusar do apito ou prejudicar o espetáculo futebolístico. Em suma: uma ótima atuação.A renda, levando em conta o mau tempo, foi verdadeiramente surpreendente, já que o "bordereaux" da "Máter" registrou a importância de Cr$ 37.892,00.VITÓRIA DO INTERNACIONAL NA PRELIMINARNo cotejo preliminar jogaram as equipes de aspirantes vencendo o onze colorado pelo apertado escore de 3 x 2.Sob a atuação do sr. Alberto Manjeló, assim disputaram as duas equipes:INTERNACIONAL: Vitor Hugo, Maravilha e Pina; Dalegrave, Louzada e Peruca; Macias, Bóris, Jorginho, Geada e Oswaldo.RENNER: Milton, André e Walter; Moura, Olavo e Vado; Flávio, Pivetti, Milton, Deuclides e Iris.Os tentos para a equipe vencedora foram conquistados por Geada 2, e Jorginho.Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 723, 21 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5613. Acesso em: 20 abr. 2026.
.png)
.png)
.png)