MESMO DESFALCADO, O RENNER ESPERA BRILHAR FRENTE AO "ROLO"

NO "ESTÁDIO TIRADENTES", O SENSACIONAL EMBATE — MR. LOWE NA ARBITRAGEM — POSSÍVEIS EQUIPES PARA DOMINGO

Prosseguirá, amanhã, domingo, a segunda rodada do campeonato metropolitano da capital gaúcha, promovido pela Federação Rio-Grandense de Futebol. Há inusitado interesse pela contenda que travarão industriários e colorados, visto que, há mais de dois anos os jogos realizados entre Renner x Internacional têm decorridos verdadeiramente sensacionais e disputadíssimos, acusando resultados apertados, quando não empatados. Assim sendo, o cotejo de amanhã não há de fugir a regra, quando mais agora que se trata da certame oficial da cidade e, tanto os rapazes de Gradim, como os de Magno, tudo envidarão para a almejada vitória.

O Internacional, é certo, levará um grande "handicap" na peleja de domingo, uma vez que os industriários estarão em campo grandemente desfalcados — Segura e Cabano, cumprindo penas disciplinares, não poderao envergar a jaqueta do popular clube do 4º Distrito. Ao que se afirma, também Sabiá estará ausente, em virtude de ter sido operado do menisco, há pouco.

Se tal acontecer, a linha atacante industriária sofrerá radical modificação para enfrentar o "Rolo Compressor".

O Internacional, embora sem Ruarinho, poderá formar uma solida intermediária, com Maravilha, Viana e Abigail. Todos os demais setores colorados, entretanto, estarão completos, contando, portanto, Félix Magno, com os mais positivos valores do plantel colorado para enfrentar os companheiros de Heitor, no Estádio da rua Sertório.

MR. LOWE NA ARBITRAGEM

Embora tendo sido anunciada a presença de Mr. Ford, o "Rei do Pênalti", na arbitragem do cotejo entre colorados e renistas, sabemos com certeza que este não virá. Em seu lugar estará o não menos categorizado apitador britânico Mr. Lowe que, na temporada passada arbitrou, nesta capital, o encontro entre o Internacional x Nacional, na "Chácara das Camélias".

POSSÍVEIS EQUIPES PARA DOMINGO

INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Abigail; Tesourinha, Adãozinho, Villalba, Nirinho e Carlitos. RENNER — Albotino, Pedro e Bedeu; José, Joãozinho e Heitor; Medina, Hormar, Plínio, Saladuro e Guido.

SPORT CLUB INTERNACIONAL

Aviso da Tesouraria

De acordo com o deliberado em sessão de diretoria, sao avisados os senhores sócios que, sem exceção, será exigida, doravante, a apresentação da carteira social para o ingresso no campo dos Eucaliptos.

Na sede do Clube, os interessados são atendidos, diariamente, das 9 às 12 e das 14 às 17 horas.

Porto Alegre, 16 de Junho de 1949.

Celeste Aleixo, Tesoureiro.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 721, 18 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5591. Acesso em: 20 abr. 2026.

MESMO DESFALCADO, O RENNER FOI UM GRANDE ADVERSÁRIO PARA O INTERNACIONAL

POR 2 X 1, O "CLUBE DO POVO" ASSINALOU EXPRESSIVA VITÓRIA SOBRE O ONZE INDUSTRIÁRIO — TESOURINHA 2, E MEDINA, OS CONSTRUTORES DO PLACAR — ÓTIMA ATUAÇÃO DE MR. LOWE — ADÃOZINHO LESIONADO — VITÓRIA DOS ASPIRANTES COLORADOS POR 3X2 — APESAR DO MAU TEMPO A RENDA FOI BOA: Cr$ 37.892,00

Grande era a expectativa do mundo esportivo local em torno do embate entre idustriários e colorados, pelo certame metropolitano promovido pela F. A. R. G.. Tão grande era o interesse do público pelo cotejo de domingo último, no "Estádio Centenário", que apesar mesmo da tarde chuvosa, a renda andou beirando a casa dos quarenta mil cruzeiros.

O jogo desenvolvido pelos pupilos de Gradim e de Fílix Magno melhor não podia ter sido, uma vez que o gramado da rua Sertório apresentava-se quase impraticável para a prática de um bom futebol. Compreendendo essa situação, o árbitro britanico Mr. Lowe, sem prejudicar esta ou aquela equipe, dentro de um alto espirito prático, permitiu passar em brancas nuvens algumas faltas, deixando, entretanto, transparecer, que as tinha notado.

O labor desenvolvido por renistas e internacionalistas foi de molde a satisfazer suas torcidas. mesmo levando-se em conta os que os industriários compareceram em campo desfalcados de grandes valores, tais como Cabano, Segura, Sabiá e Albotino. Seus substitutos não comprometeram, em instante algum, o que prova o que o "mestre" Gradim sabe onde têm o nariz e conhece muito bem o valor dos elementos com que pode lançar mão nos momentos críticos de apertura. Na verdade o Renner deixou o gramado derrotado, mas por um escore que bem traduz sua resistência e sua combatividade frente ao bicampeão do Estado, não esmorecendo nem cedendo terreno durante os 90 minutos da peleja desenvolvido sobre o lamaçal.

A vitória do onze colorado não pode, entretanto, ser desmerecida, apesar do grande "handicap" que contou, pois encontrou o Renner coeso — jamais desarticulado — e venceu aproveitando melhor a situação do terreno: dois golaços conquistados de longa distância. Não andou o Internacional buscando as jogadas acadêmicas, erros em que amiúde incidiram Hormar, Heitor e Medina (quando Medina se dispôs a jogar a "lo largo", conquistando o único tento para seu bando). Deve-se, ainda levar em conta que o ataque colorado jogou largo tempo desfalcado de Adãozinho e Tesourinha, por seu turno, andou tida a segunda fase preocupado com a defesa.

EQUIPES

Para o cotejo de domingo, no "ground" da rua Sertório, as duas equipes assim formaram:

INTERNACIONAL: Ivo, Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Tesourinha, Adãozinho, Villalba, Nirinho e Carlitos.

RENNER: Valdir, Pedro e Bedeu; José, Badanha e Joãozinho; Medina, Hormar, Saladuro, Heitor e Guido.

OS TENTOS

A abertura da contagem registrou-se aos 29 minutos da primeira fase: Tesourinha, de fora da área, em potente chute rasteiro, colocou no angulo esquerdo do arco guarnecido pelo jovem guardião Valdir. Aos 17 minutos da fase derradeira Joaozinho cometeu "foul" em Adãozinho, atingindo-o na perna esquerda, tendo este deixado o gramado para voltar dois minutos após.

Medina, aos 21 minutos, recebendo ótimo passe de Saladura, de cima do risco da grande área "queimou" à meia altura, empatando a peleja.

A alegria dos craques da torcida do Renner durou, entretanto, apenas um minutos, pois aos 22 minutos Tesourinha, após uma série de fintas, decretou a última queda do arco renista. Nessa ocasião Adãozinho deixou o gramado para não mais retornar.

JUIZ E RENDA

Mr. Lowe voltou a apitar nesta Capital, pela segunda vez, saindo-se airosamente. O campo encharcado, pegajoso, barrento, deu margem para jogadas imprevistas — violentas algumas, humorísticas outras, sem contudo essas situações criarem embaraços para o consumado juiz britanico. S. s. usou de energia quando tal se tornou necessário, sem jamais abusar do apito ou prejudicar o espetáculo futebolístico. Em suma: uma ótima atuação.

A renda, levando em conta o mau tempo, foi verdadeiramente surpreendente, já que o "bordereaux" da "Máter" registrou a importância de Cr$ 37.892,00.

VITÓRIA DO INTERNACIONAL NA PRELIMINAR

No cotejo preliminar jogaram as equipes de aspirantes vencendo o onze colorado pelo apertado escore de 3 x 2.

Sob a atuação do sr. Alberto Manjeló, assim disputaram as duas equipes:

INTERNACIONAL: Vitor Hugo, Maravilha e Pina; Dalegrave, Louzada e Peruca; Macias, Bóris, Jorginho, Geada e Oswaldo.

RENNER: Milton, André e Walter; Moura, Olavo e Vado; Flávio, Pivetti, Milton, Deuclides e Iris.

Os tentos para a equipe vencedora foram conquistados por Geada 2, e Jorginho.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 723, 21 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5613. Acesso em: 20 abr. 2026.

DÍAZ E TESOURINHA — POSSÍVEIS ATRAÇÕES DO INTER-CRUZ

MUITO INTERESSE EM TORNO DO "CLÁSSICO DA DISCIPLINA" DE DOMINGO PRÓXIMO — NO "ESTÁDIO TIRADENTES", O SENSACIONAL CLÁSSICO CUJA SOMA REVERTERÁ EM BENEFÍCIO DA EREÇÃO DE UM MONUMENTO À MEMÓRIA DO DR. MÁRIO TOTTA — POSSIVEIS EQUIPES

O "Rolo Compressor" e o Cruzeiro encerraram, à tarde de ontem, seus preparativos para o clássico Inter-Cruz do próximo domingo, para o qual reina invulgar interesse entre os aficionados porto-alegrenses.

O cotejo de domingo, conforme noticiamos, terá altas finalidades beneficentes, já que a renda reverterá em benefício da ereção de uma herma em homenagem à memoria do saudoso e humanitário médico porto-alegrense dr. Mário Totta.

BOM PREPARO DAS EQUIPES

Tanto o Internacional como o Cruzeiro acham-se otimamente preparados para o cotejo de domingo, que será realizado no "Estádio Tiradentes", à rua Sertório.

Colorados e alvi-azuis estão já capacitados a proporcionar um bom espetáculo futebolístico, satisfazendo amplamente suas grandes torcidas.

Tanto Felix Magno como Ary Lund têm dispensado todo o carinho no preparo de suas equipes que, ainda domingo último, no "Dia do Cronista", realizaram convincentes exibições, embora tendo pela frente adversários dos mais categorizados.

DÍAZ E TESOURINHA?

Para aumentar o poderio do "Clube do Povo" no "clássico da disciplina", tem-se como certa a do novo e categorizado centro-médio Diaz, craque oriental recentemente contratado pelo Internacional.

Também Tesourinha, ao que que tudo indica, estará já de regresso à terra, devendo integrar o "Rolo Compressor".

Se se confirmar a presença do famoso ponteiro campeão sul-americano, certo é que o embate entre colorados e cruzeiristas muito ganhará em atração.

POSSÍVEIS EQUIPES

INTERNACIONAL — Ivo — Nena e Ilmo; Alfeu — Viana ou Raul Díaz e Abigail; Bóris — Malinho — Adãozinho — Villalba e Carlitos.

CRUZEIRO — Edir — Moacir e Zé Moreno; Laerte II — Garcia e Nestor; Nardo — Samuel — Mugica — Alvim e Joelci.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 693, 13 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5335. Acesso em: 09 mai. 2026.

O "CLÁSSICO DA DISCIPLINA" ESTÁ ATRAINDO AS ATENÇÕES DO MUNDO ESPORTIVO

JOGARÁ OU NAO TESOURINHA CONTRA O CRUZEIRO? — TIDA COMO CERTA A PRESENÇA DE DÍAZ — PROVÁVEIS EQUIPES PARA O INTER-CRUZ DE AMANHÃ

Internacional e Cruzeiro realizarão o único embate futebolístico da tarde de amanhã, no "Estádio Tiradentes". Tratando-se de um clássico, embora amistoso e tendo finalidades de benemerência, pois a renda do cotejo reverterá em benefício da ereção de um monumento ao saudoso e benemérito dr. Mário Totta, por certo acolherá o local da contenda um publico dos mais numerosos e entusiásticos da temporada.

Colorados e alvi-azuis estão otimamente preparados, podendo brindar os aficionados com uma exibição de gala, satisfazendo seus torcedores mais exigentes. Mesmo o chamado "clássico da disciplina" sempre decorreu num alto nível de esportividade, raramente descambando para a violência, daí justificar-se a expectativa de otimismo em torno do Inter-Cruz.

Fala-se mesmo na presença de Tesourinha no embate de amanhã, notícia veiculada com insistência, mas que noticiamos sem autorização, uma vez que nada há de positivo sobre o assunto. Tem-se como certo, entretanto, a presença do centro-médio Díaz no centro da intermediária colorada, o que por si só deverá constituir uma grande atração, já que o craque oriental é apontado como elemento de primeira água.

POSSÍVEIS EQUIPES

INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Alfeu — Viana ou Raul Díaz e Abigail; Bóris — Malinho — Adãozinho — Villalba e Carlitos.

CRUZEIRO — Edir — Moacir e Zé Moreno; Laerte II — Garcia e Nestor; Nardo — Samuel — Mujica — Alvim e Joelci.

PRÊMIOS

Colaborando para o maior brilhantismo da tarde esportiva do próximo domingo, a F. R. G. F. ofereceu uma finíssima taça ao vencedor do clássico amistoso que reunirá Internacional e Cruzeiro.

As bolas para o jogo foram gentilmente oferecidas pelas casas Cauduro e Esporte.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 694, 14 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5343. Acesso em: 09 mai. 2026.

INTER-CRUZ, O CLÁSSICO DESTA TARDE NO ESTÁDIO TIRADENTES

HÁ MUITO INTERESSE EM TORNO DO AMISTOSO DE HOJE — FINÍSSIMA TAÇA AO VENCEDOR, OFERTADA PELA F. R. G. F. — POSSÍVEIS EQUIPES

Hoje, no magnífico "Estádio Tiradentes", à rua Sertório, colorados e alvi-azuis estarão travando, à tarde, mais um clássico INTER-CRUZ, que terá alta finalidade de beremerência, uma vez que sua renda total reverterá ao elevantado propósito da ereção de um monumento em memória do saudoso e humanitário esportista dr. Mário Totta.

Tratando-se de um coiejo cem por cento apreciado pelo público esportivo da metrópole gaúcha — o "Clássico da Disciplina" — e com tão nobres finalidades, por certo que o match desta tarde no "ground" industriário terá a presenciá-lo uma grande e entusiástica assistência.

Felix Magno, após ter passado por um periodo difícil na direção téxnica da equipe bicampeã do Estado, está senhor da situação, tendo mesmo armado no último GRE-NAL, embora com a defecção forçada de grandes valores, um onze que enfrentou o campeão do "Extra" de igual para igual, sem conhecer o dissabor da derrota. Assim, quase que completamente recuperada, a equipe do Internacional está apta, à tarde de hoje, de enfrentar com grandes possibilidades o onze da "Colina Melancólica".

Por seu turno, Ary Lund não tem descurado no preparo físico e técnico de seus pupilos que, fora de dúvida, estão em ótimo estado, podendo reprisar a brilhante atuação do "Dia do Cronista". Como se vê, ambas equipes desfrutam de invejável situação no momento, podendo oferecer um belo espetáculo futebolístico.

PRÊMIOS E EQUIPES

A Federação Rio-Grandense de Futebol ofereceu bonita taça, que caberá ao vencedor do prélio de amanha.

A Casa Cauduro ofereceu uma bola para o jogo principal, havendo, ainda, outros prêmios para serem disputados no INTER-CRUZ sensacional de amanhã.

As duas equipes deverão jogar assim constituídas:

INTERNACIONAL — Ivo — Nena — Ilmo — Alfeu — Viana ou Raul Díaz — Abigail — Bóris ou Tesourinha — Malinho — Adãozinho — Villalba e Carlitos.

CRUZEIRO — Edir — Moacir — Zé Moreno — Laerte II — Garcia — Nestor — Nardo — Chirino — Mugica — Samuel e Joelci.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 695, 15 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5351. Acesso em: 09 mai. 2026.

INTERNACIONAL, 2 X CRUZEIRO, 1

PORTO ALEGRE, 16 — (Asapress) — Em match amistoso, em benefício do Dr. Mario Totta, preliaram ontem no Estádio Tiradentes, as equipes do Internacional e do Cruzeiro, terminando o match com a vitória do Internacional por 2 tentos a um.

Fonte: A Noite (RJ), n. 13180, 16 mai. 1949, p. 19. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/348970_04/57974. Acesso em: 09 mai. 2026.

EM CIMA DA HORA O INTERNACIONAL SAGROU-SE VENCEDOR DO INTER-CRUZ

MAGNÍFICA A TARDE ESPORTIVA DE DOMINGO, NO ESTÁDIO TIRADENTES — 2 X 1  O ESCORE CONSTRUÍDO NO ÚLTIMO MINUTO — PAULO HORWART, MAIS UMA VEZ, NÃO COMPARECEU!... — BRILHARAM OS GURIS DE VICENTE RAO — TESOURINHA HOMENAGEADO

Cruzeiro e Internacional reprisaram na tarde de domingo, no Estádio Tiradentes, as mesmas tradições que cercam o Inter-Cruz, pela sensação e disciplina observadas nos 90 minutos de jogo.

Voltou o Inter-Cruz a ser um cotejo 100%. Nele brilharam os jogadores, juízes e assistentes. E os que afluíram ao gramado do Renner, saíram plenamente satisfeitos do espetáculo oferecido. O Internacional colheu os méritos da jornada abatendo no último minuto o onze estrelado, quando tudo parecia favorável a um empate entre os dois bandos.

O Cruzeiro após os 10 min iniciais comandou o jogo. Atuou sempre no ataque, dando insano trabalho à defesa colorada, onde Maravilha não conseguia deter ao ponteiro Joelci que, infiltrando-se na área rubra, criava situações dificeis para Ivo. Os constantes ataques dos pupilos de Ary Lund surtiram resultado ainda na fase inicial, com o gol de magnífica feitura por intermédio de Joelci, aos 31 min. Mas os colorados, longe de esmorecerem com a conquista cruzeirista, atiraram-se à luta com dobrado entusiasmo e com um Adãozinho fazendo diabruras na intermediária alvi-azul.

A intermediária alvi-azul, que no primeiro tempo tinha suprido magnificamente seu ataque, envolvida pelo ataque rubro na 2ª fase, não continuou sua tarefa, já que tinha que dedicar-se quase exclusivamente à defensiva. Este fato obrigou o quinteto atacante alvi-azul a atuar atrasado, enquanto Nena e Maravilha jogavam quase no centro do campo. O empate não se fez esperar: Aos 13 min., Geada, após uma série de combinações com Adãozinho, atira vencendo inapelaveimente a Edir. O gol de Geada veio animar a torcida colorada que, então, passou a apelar para seus favoritos.

Mas tudo fazia crer que o jogo findaria empate. Mas estava escrito que o Internacional seria o vencedor. Entrava o cronômetro nos ultimos 60 segundos, quando Bóris centrou alto e Carlitos, o oportunista ponteiro colorado, saltou e com a cabeça aninhou o couro nas redes de Edir, fazendo vibrar a torcida rubra.

Os quadros

Internacional — Ivo, Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Abigail (Ruaro, no 2º tempo); Bóris, Geada, Herculano (este no 55º minuto), Adãozinho (Geada no 55º minuto) e Carlitos.

Cruzeiro — Edir; Moacir e Zé Moreno; Laerte II (Baía, no 2º tempo), Garcia e Nestor; Nardo, Samuel, Mujica, Alvim (Chirino no 65º minuto) e Joelci.

Graças ao nosso espírito de hospitalidade, abrigamos, com toda a consideração, um árbitro como o sr. Paul Horwart, estrangeiro, que nem sabe o nosso idioma, obrigando a própria F. R. G. F. a verdadeiras ginásticas com tradutores e outras coisas para conhecer a opinião de s. s. nos boletins oficiais das partidas em que atua. Enquanto isso, os nossos juizes, aqueles que com carinho se dedicaram à difícil tarefa de arbitrar jogos de futebol, tudo é exigido e as falhas, por menores que sejam, são punidas com rigor.

Mas, Paul Horwart não compareceu à primeira vez. Desculpas esfarrapadas como a que apresentou na ocasião: de que seu colega de serviço que recebera a telefonada lhe dera o recado errado... serviu para absolvê-lo da grave falha.

E dada a facilidade com que "levara" o T. J. D., Paul Horwart não titubeou em faltar ao compromisso de domingo.

Esperamos, entretanto, que a F. R. G. F. saiba punir na altura o juiz faltoso para que ele não torne a repetir faltas como a de domingo. "Caçado" nas arquibancadas, atuou o popular Espanha — Arthur Vilarinho. A s. s. cabe grande parcela do brilhantismo da tarde esportiva em prol da herma do Professor Mário Totta. Espanha imprimiu uma atuação segura ao cotejo e as pequenas falhas de sua atuação em nada impedem que se dê ao árbitro do cotejo o grau de excelente. A renda somou Cr$ 33.185,00.

Preliminares

Os guris de Vicente Rao, do Departamento Juvenil Colorado, contribuíram valorosamente com seu quinhão na homenagem ao inesquecível professor Mário Totta, realizando uma preliminar onde, sob o apito de Vicente Rao, demonstraram já uma visão do Esporte das multidões, recebendo os merecidos aplausos da assistência.

Homenagem a Tesourinha

O Departamento Juvenil Colorado, após a preliminar, reunido no centro do gramado, ofereceu a Tesourinha uma faixa simbolica de campeão sul-americano de futebol. Também o Esporte Clube Cruzeiro, antes do prélio, ofertou ao grande jogador sul-americano um cartão de prata alusivo ao campeonato continental.

A assistência em peso manifestou nesta ocasião sua admiração ao grande craque Tesourinha, aplaudindo-o com entusiasmo.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 696, 17 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5359. Acesso em: 09 mai. 2026.

JOGANDO DE IGUAL PARA IGUAL, O NACIONAL EMPATOU COM O "ROLO": 2 X 2

NA PRELIMINAR O RENNER SOFREU NOVA DERROTA, DESTA VEZ FRENTE O CORÍNTIANS: 3X1 — EQUIPES, JUÍZES E RENDA

[...] O "NA-NAL" NÃO TEVE VENCEDOR

O embate principal reuniu Internacional e Nacional, acusando o placar, com surpresa geral, um justo empate em dois tentos, de autoria de Godô (cobrando uma penalidade máxima) e Danilo, para os rubro-negros; os tentos colorados foram conquistados por Roberto e Adãozinho.

"Rolo Compressor" e "Ferrinho" assim atuaram à noite de ontem:

INTERNACIONAL — Vinícius, Nena e Ilmo; Alfeu, (depois Maravilha), Viana e Abigail; Tesourinha, Leônidas, Villalba, Adãozinho, Roberto e Carlitos. NACIONAL — Bóris (depois Rossari), Osvaldo Só e Caneca; Gonzales, Gago e Hélio Pimentel; Godô, Massinha, Walter (depois Guaraci), Guaraci (depois Danilo) e Bombachudo.

Juiz: Oswaldo Rolla, de boa atuação. Renda fraca: Cr$ 10.142,00.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 561, 03 dez. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/4181. Acesso em: 18 mar. 2026.

INFRINGIU A LEI DO AMADORISMO

VINÍCIUS SOVIERO, FIGURANDO NO ARCO DO INTERNACIONAL, NO ÚLTIMO NA-NAL FICOU INIBIDO DE FIGURAR EM COMPETIÇÕES AMADORISTAS

É a lei do amadorismo uma das mais severas, e qualquer infração aos seus dispositivos é fatal, afastando para sempre aquele que a infringiu. Agora, no cotejo disputado entre o Nacional e Internacional figurou em parte do cotejo, no arco colorado o promissor cestobolista e voleibolista Vinícius Soviero, defensor nestes esportes das representacões da Sogipa.

Embora não sendo profissional, Vinícius Soviero ficou com seu estado de amador prejudicado por haver competido contra profissionais. É, pois, uma lamentável perda para o esporte de cesta.

Convém recordarmos que o popular arqueiro colorado Jorge De Lorenzi, que era emérito waterpolista ficou, pelo mesmo motivo, afastado das competições amadoristas.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 565, 08 dez. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/4215. Acesso em: 19 mar. 2026. 

INTERNACIONAL X GRÊMIO SANTANENSE, 2ª FEIRA, NA PRIMEIRA FINAL

Internacional e Grêmio Santanense darão prosseguimento, na próxima segunda-feira, ao Campeonato Estadual de Futebol disputando a primeira  final do magno certame.

Reina desusado entusiasmo pelo confronto entre o associativo da Capital e o fronteirista. Abateram os santanenses dois adversários de respeito, o valoroso Grêmio Esportivo Brasil, de Pelotas e o Cachoeira, da cidade do mesmo nome, ostentando com estas vitórias merecido cartaz. Entretanto, a tarefa dos rubros da fronteira não convenceu, e daí o desejo dos esportistas assistirem mais uma exibição dos companheiros de Fiorelli. O Internacional, por seu turno, deseja manter a soberania do futebol metropolitano e envidará todos os esforços para conquistar um triunfo convincente.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 535, 30 out. 1948, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/3948. Acesso em: 14 mar. 2026.

O INTERNACIONAL TERÁ NO GRÊMIO SANTANENSE UM ADVERSÁRIO DIFÍCIL

O EMBATE, QUE TERÁ LUGAR AMANHÃ, VEM SENDO ESPERADO COM JUSTIFICADA EXPECTATIVA — O PRÉLIO QUE CONSTITUI A PRIMEIRA PARTIDA FINAL DO CAMPEONATO ESTADUAL DE FUTEBOL DEVERÁ TER NA COLÔNIA SANTANENSE A MAIOR TORCIDA DO INTERIOR APRESENTADA NESTA CAPITAL

O Campeonato Estadual de Futebol Profissional entra amanhã em sua fase derradeira com a realização da primeira final entre o Internacional, desta Capital e o Grêmio Santanense, da cidade de Livramento.

O embate entre os dois colorados — o local e o fronteirista — está sendo aguardado com justificada expectativa. É que o desenrolar do certame estadual chega, agora, ao seu término sem que qualquer dos competidores tenha apresentado técnica à altura do nosso associativo.

Mesmo o Internacional abatendo, na tarde de sexta-feira última, o onze hamburguês, o fez com merecimento, mas com uma produção bastante medíocre para um onze pontilhado de craques como é o quadro de Alfeu. Principalmente o Grêmio Santanense precisa apresentar algum futebol que justifique sua chegada às finais. Venceu dois clubes de nome no futebol gaúcho. O Brasil, de Pelotas, e o Cachoeira, da "Rainha do Jacuí". No primeiro, foi amplamente dominado e apenas demonstrou uma boa tarefa defensiva. No outro — frente aos cachoeirenses, estiveram também inferiores, devendo seu triunfo ao melhor preparo físico.

Terra tradicional pelo bom futebol que sempre apresentou. Possuindo em seu passado nomes de primeira linha do esporte bretão no Rio Grande do Sul, como Pasqualito, Bate-Bate, e muitos outros, cabe aos fronteirisas que hoje apresentam honrar aqueles que com tanto brilho envergaragm a camiseta sanguínea, apresentando no jogo de amanhã um padrão condizente com o título de finalistas ao certame estadual.

JOGARÁ TESOURINHA

Reina grande interesse no clube do povo pela constituição do seu onze no jogo de amanhã. É que Tesourinha, lesionando-se num dos ensaios, cedeu no cotejo frente ao Floriano sua posição ao endiabrado Leônidas. Embora este não tivesse comprometido, sendo mesmo um elemento de grande valia para seu quadro, desejam os torcedores do Internacional a presença do "azougue" colorado em seu próximo compromisso, amanhã, frente ao Grêmio Santanense.

Segundo apuramos, os desejos da torcida mais numerosa do Estado, serão atendidos devendo figurar Tesourinha na ponta de onze rubro que assim poderá demonstrar todo o seu poderio.

UM DUELO ENTRE AS TORCIDAS

É, grande o entusiasmo que vai entre os torcedores dos dois grandes clubes que amanhã darão um passo decisivo para a conquista do cetro do futebol gaúcho. A torcida santanense que tem como animador o seu popular "Lara da Fronteira" vem sendo congregada para animar seus favoritos no embate frente aos campeões metropolitanos. E, proveitando a permanência entre nós de elevado número de congressistas santanenses é de prever que a colônia santanense que amanhã comparecerá ao GRENAL intermunicipal, constitua a maior torcida apresentada por um clube do interior nesta capital.

Rao, o popular "jogador nº 12" do Sport Club Internacional, também promete "misérias" com a torcida colorada para o jogo de amanhã. Todos os rubros estão convocados e é de crer que mais uma vez Rao faça jus ao cognome honroso de "jogador nº 12", animando sua torcida no estímulo aos craques que envergam a camiseta do clube do Menino Deus.

OS QUADROS

Os quadros para amanhã deverão estar assim constituídos:

INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Tesourinha ou Leônidas, Ghizzoni, Villalba, Roberto e Carlitos.

GRÊMIO SANTANENSE — Sales, Chico e David; Eli, Podão e Ivo; Rui, Polaco, Fiorelli, Cordeirinho e Ari.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 536, 31 out. 1948, p. 16. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/3964. Acesso em: 14 mar. 2026.

NO ESTÁDIO "TIRADENTES" O GRE-NAL INTERMUNICIPAL

VIGORARÃO PREÇOS POPULARES — ESCOLHA DO JUIZ AMANHÃ, PELA MANHÃ

Ontem, à noite, na F, R. G. F., ficou assentado que o primeiro jogo final do certame estadual, entre o Internacional desta capital x Grêmio Santanense de Livramento, será realizado no "Estádio Tiradentes" à rua Sertório. O embate realizar-se-á amanhā, conforme noticiamos em destaque em outro local, sendo o juiz escolhido pela manhã, no dia do jogo. Vigorarão os seguintes preços populares: Cadeiras: Cr$ 30,00; Pavilhão: Cr$ 15,00; Geral: Cr$ 10,00; Meio-Pavilhão: Cr$ 8,00; Meia-Geral, colegiais e militares: Cr$ 6.00.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 536, 31 out. 1948, p. 16. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/3964. Acesso em: 14 mar. 2026.

O INTERNACIONAL EM BUSCA DO PRIMEIRO TRIUNFO FRENTE O RENNER

O "ROLO COMPRESSOR" VISITARÁ, HOJE, O "WATERLOO" DA RUA SERTÓRIO [...]

Nos gramados do Renner e do Coríntians terá lugar, hoje, a última etapa da presente rodada, reunindo na Rua Sertório, os quadros do Renner e do Internacional no confronto mais importante da tarde, já que os rubros lutarão, em seu penúltimo compromisso do atual campeonato, para manterem a honrosa condicão de invictos, uma vez que têm assegurado o título de bicampeões da cidade. E, os pupilos de Gradim encontram no embate desta tarde magnífica oportunidade para reabilitação da derrota sofrida no último compromisso frente aos zequinhas.

[...] NO RENNER

No gramado do Renner as equipes deverão entrar assim constituídas:

RENNER — Éverton, Pedro e Bedeu; José, Badanha e Vado; Medina, Cabano, Guido, Segura e Ilmo.

INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Tesourinha, Beresi, Villalba, Roberto e Carlitos.

Valente Bastos apitará encontro Renner x Internacional, enquanto Foguinho estará controlando o cotejo Coríntians x Nacional.

O JOGO PRELIMINAR

Preliminarmente deverão defrontar-se as equipes secundárias dos dois tradicionais adversários que, por sua situação na tabela, vem sendo aguardado com intensa expectativa. É que o Renner leva sobre os rubros uma vantagem de dois pontos na tabela. Assim, o triunfo dos companheiros de Walter significará a conquista do título máximo enquanto, vencedores os colorados, o Campeonato estará empatado, daí, o justificado interesse em torno do encontro entre os dois líderes.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 517, 10 out. 1948, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/3794. Acesso em: 02 mar. 2026.

RENNER E INTERNACIONAL DIVIDIRAM OS LOUROS DE UMA TARDE MOVIMENTADA

1 X 1, O ESCORE CONSTRUÍDO NA FASE DERRADEIRA POR SEGURA E CARLITOS — BOA ATUAÇÃO DO SR. VALENTE BASTOS — NUM EMBATE GRANDEMENTE ACIDENTADO, OS ASPIRANTES DO RENNER CONQUISTARAM, MERECIDAMENTE, O TÍTULO DE CAMPEÕES DE 1948 — ÓTIMA RENDA: Cr$ 37.187,00

Renner x Internacional, à tarde de domingo último, no magnífico "Estádio Tiradentes", à rua Sertório, realizaram um dos mais sensacionais cotejos do agonizante certame citadino do corrente ano. O público, como que prevendo uma ótima tarde futebolística, acorreu bastante numeroso ao reduto industriário. O espetáculo futebolístico, se não apresentou uma técnica aprimorada, agradou pela intensa movimentação, atuação magistral de Ivo e Éverton e pela firmeza com que atuaram as duas defensivas. Foi um bom encontro futebolístico, o melhor que se podia esperar deste final de campeonato.

O RENNER FEZ ENTREGA DAS FAIXAS AO INTERNACIONAL

Antes do início do jogo, após o encontro entre aspirantes, foi feita festiva entrega das faixas de campeão ao Internacional pelos jogadores do Renner. Uma banda de música composta de presidiários da Casa de Correção cadenciou a festividade, tendo recebido o galardão o técnico Carlos Volante, os jogadores Viana, Leônidas, Elizeu, Beresi, Adãozinho, Villalba, Tesourinha, Alfeu, Ilmo, Nena, Roberto, Maravilha, Abigail, Ghizzoni, Rebolo, Carlitos, Ivo e o massagista Coratti.

EQUIPES EM CAMPO

Equipes e cotação dos 22 jogadores que realizaram os 90 minutos da contenda entre colorados e industriários:

RENNER — Éverton (ótimo), Pedro (ótimo) e Bedeu (ótimo); José (regular, decaindo no segundo tempo), Badanha (muito trabalhador) e Cabano (bom); Sabiá (bom), Nirinho (regular), Guido (apagado), Segura (ótimo) e Ilmo (bom). INTERNACIONAL — Ivo (ótimo), Nena (bom) e llmo (bom); Alfeu (ótimo), Viana (bom) e Abigail (regular); Tesourinha (ótimo), Beresi (bom, decaindo na segunda fase), Villalba (fraco), Elizeu (regular) e Carlitos (bom).

1º TEMPO — 0 x 0

Na primeira fase não se registrou abertura de contagem, embora até a altura dos 15 minutos o "Rolo Compressor" carregasse com mais intensidade. Daí por diante o jogo transcorreu mais ou menos equilibrado e, aos 27 minutos, Pedro e Bedeu salvam o arco renista de crítica situação.

Aos 42 minutos Ilmo cruza para Guido, que estende para Sabiá, na bucha; este envia violento petardo ao arco colorado e Ivo defende espetacularmente.

2º TEMPO — 1 X 1

Nove minutos decorriam do início da parte final da contenda, quando Ilmo, recebendo de Nirinho fechou para o arco adversário, finalizando com incrível violência e dando ensejo para que Ivo pratique mais uma sensacional defesa, mandando o couro a escanteio.

Aos 14 minutos, Tesourinha repete idêntica jogada, concluindo com o pé esquerdo, brilhando então o arqueiro Éverton, que salvou a queda de sua cidadela num momento de pânico.

O tento renista nasceu aos 17 minutos: Segura recebeu de Nirinho e invadiu a área, vencendo o arqueiro colorado em espetacular jogada.

A resposta colorada não se fez esperar muito e, aos 21 minutos, Tesourinha chuta ao arco, a bola bate em um zagueiro e vai onde estão José e Carlitos, levando a melhor o ponteiro rubro que colocou o couro — com perícia — no fundo das redes renistas.

ÁRBITRO E RENDA

O cotejo principal teve como árbitro o sr. João Valente Bastos que, afora pouca mobilidade em campo e alguns pequenos senões, foi correto e imparcial.

9.292 espectadores, entre pagantes e não pagantes, assistiram o jogo, acusando o "Borderaux" da "Máter" a cifra de Cr$ 37.187,00.

RENNER — CAMPEÃO DE ASPIRANTES DE 1948

O jogo preliminar, entre aspirantes, que era decisivo para o certame dessa categoria, foi vencido com relativa facilidade pela equipe renista, pelo folgado escore de 4 x 1.

Os tentos para a equipe vencedora foram conquistados por Santana 2 e Bruxo 2, um dos quais de penalidade máxima. O tento de honra do Internacional foi de autoria de Rebolo, ainda na fase primária do encontro.

Com essa brilhante vitória, o Renner sagrou-se, aliás, merecidamente, campeão de aspirantes do corrente ano. A equipe que conquistou tão honroso galardão para o clube industriário, assim atuou a tarde de domingo: Albotino, Nílton e Valter; Osvaldinho, Vado e André; Milton, Elpidio, Santana, Bruxo e Lalaco.

O Internacional formou com a seguinte equipe: Harry, Maravilha e Tábua; Ghizzoni, Louzada e Peruca; Leônidas, Zizinho, Roberto, Rebolo e Flávio.

Na arbitragem funcionou o sr. Joao Cittoni Neto, de desastrosa atuação.

Expulsou merecidamente Tábua do gramado e fez o mesmo, entretanto sem apoio plausível, com Peruca. Aliás, comentamos com o devido destaque, em outro local os deploráveis acontecimentos em que foi envolvido o conhecido apitador.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 518, 12 out. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/3801. Acesso em: 02 mar. 2026.

UM MAU EXEMPLO QUE FRUTIFICOU

Daqui destas colunas, temos, sempre, combatido as invasões de campo, os jogadores indisciplinados e, também, com mais assiduidade, as péssimas arbitragens. Não venham, agora, taxar o cronista de apaixonado, clubista ou ontras xingações do mesmo quilate, pois isso nada impede que continuemos denunciando tudo o que de errado e mau possui — infelizmente — o nosso futebol.

Para aqueles que chamam o cronista de "torcedor do Grêmio" — e sou de fato, não vendo razão para esconder minha predileção — chamo a atenção para o que, ainda domingo último, escrevi sobre a torcida tricolor:

"A torcida tricolor, por seu turno, revoltou-se contra o árbitro da peleja preliminar, mimoseando-o com cascas de frutas e palavras de baixo calão. Essas demonstrações da torcida tricolor são francamente condenáveis, pois o proprio pavilhão do Grêmio geralmente está repleto de famílias que ouvem todos os impropérios dirigidos ao juiz".

Como veem os leitores, a "paixão clubística" não chega ao ponto de toldar minha visão, procurando esconder fatos degradantes ou condenáveis, aconteçam nesta ou naquela agremiação.

Vai daí condenarmos, hoje, os deploráveis acontecimentos de domingo último no estádio "Tiradentes", quando o árbitro da peleja de aspirantes, sr. Cittoni Neto, foi agredido por um jogador colorado e "colored" — Tábua; depois recebeu alguns "mimos" de Peruca quando tste foi injustamente expulso do gramado — e, finalmente, altos próceres do Internacional que, perdendo por instantes a noção de serenidade e educação esportiva, tentaram "amarrotar" o frontispício desse moço honesto, de boa vontade, mas péssimo árbitro que tem demonstrado ser o sr. José Cittoni Neto.

Um exemplo, aliás um péssimo exemplo — foi dado no Gre-Nal 102, quando alguns jogadores do Internacional não deixaram chutar uma penalidade máxima contra seu arco. Resultado: o juiz voltou atrás de sua decisão por uma simples informação de um bandeirinha e o pênalti não foi chutado.

Esse mau exemplo criou raízes e deu frutos amargos à tarde de domingo último. Cobrada uma penalidade máxima contra os aspirantes do Internacional, estes reagiram de maneira violenta e condenável contra a punição do árbitro, ao ponto de Tábua agredir o juiz.

Se o árbitro já vinha atuando mal, daí por diante seu descontrole foi bem maior, tendo expulsado Peruca de campo sem causa verdadeiramente justificável. O jovem "colored" tentou, também, agredir o juiz, no que foi impedido.

Mas o pior estava resereado para o final do encontro, quando altos próceres do bicampeão metropolitano, perdendo por completo o senso de responsabilidade, procuraram atingir o juiz. A polícia, sempre atenta, reduziu o ardor dos paredros rubros com algumas borrachadas e tudo, felizmente, ficou nisso.

Esses acontecimentos deploráveis se estão registrando em Porto Alegre, toda a vez que um árbitro pune um dos chamados "Grandes" com penalidades máximas! Parece que o pênaiti, pela nova regra do futebol portoalegrense, foi criado exclusivamente para ser cobrado contra os "Pequenos". Eles, afinal, não tem voz ativa, tem pequena torcida e tudo fica por isso mesmo.

Fonte: CARRAZONI, Adão. Jornal do Dia (RS), n. 518, 12 out. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/3801. Acesso em: 02 mar. 2026.

CAMPEONATO GAÚCHO

PORTO ALEGRE, 15 (Asapress) — A penúltima rodada do Campeonato Extra de Futebol da cidade marca os seguintes jogos: Renner x São Josė, no gramado da Chácara das Camélias e no estádio Tiradentes, Nacional x Internacional, e Cruzeiro x Corinthians, na Baixada.

Fonte: Diário de Notícias (RJ), n. 7839, 16 mai. 1948, p. 42. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093718_02/38879. Acesso em: 23 fev. 2026.

INTERNACIONAL X NACIONAL E CORÍNTIANS X CRUZEIRO JOGAM HOJE

NO GRAMADO DA RUA SERTÓRIO, O PRÉLIO ENTRE COLORADOS E NACIONALISTAS — O COTEJO CRUZEIRO X CORÍNTIANS TERÁ LUGAR NA "BAIXADA" — HOMERO CARVALHO E JOAO CITTONI NETO, OS ÁRBITROS ESCOLHIDOS DE COMUM ACORDO — A CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES QUE ESTARÃO INTEGRADAS DE TODOS OS TITULARES

Com dois bons embates deverá prosseguir hoje, à tarde, o Torneio "Extra" já agora em sua penúltima rodada.

Os dois embates desta tarde são aguardados com invulgar ansiedade, de vez que o resultado dos mesmos, conforme já dissemos anteriormente, poderá ser decisivo, pois o Grêmio, como se sabe, encontra-se na liderança com dois pontos de vantagem sobre os segundos colocados, o Internacional, Cruzeiro e o Renner.

Assim, pois, um empate nas duas pugnas seria o suficiente para dar aos tricolores o título máximo, independente da rodada final.

Evidencia-se, assim, o interesse do público pelas duas porfias.

INTERNACIONAL X NACIONAL

No gramado da rua Sertório, preliarão as equipes do Internacional e do Nacional.

Difícil o compromisso dos campeões do Estado, pois terão pela frente um adversário perigoso e que, além disso, deverá empregar-se a fundo em busca de reabilitação.

As duas equipes deverão apresentar-se assim constituídas:

INTERNACIONAL — Ivo — Nena e Ilmo; Alfeu — Viana e Abigail; Leônidas — Villalba — Adãozinho — Tesourinha e Carlitos.

NACIONAL — Munheco — Gonzales e Saul; Nidsberg — Pimentel e Dutra; Bombachudo — Danilo — Walter — Guaraci e Massinha.

A arbitragem estará a cargo de Homero Carvalho, escolhido de comum acordo.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 393, 16 mai. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2785. Acesso em: 23 fev. 2026.

AUMENTA O INTERESSE DO PÚBLICO PELOS DOIS JOGOS TRANSFERIDOS

INTERNACIONAL X NACIONAL E CORÍNTIANS X CRUZEIRO JOGARÃO DOMINGO, À TARDE, CASO NÃO CHOVA

Conforme e de pleno conhecimento, o presidente da Federação Rio Grandense de Futebol, domingo último, resolveu, "ad-referendum" do órgão superior, suspender os dois jogos pelo "Extra" programados para aquele dia.

O motivo invocado pelo presidente da "Máter" foi o mau tempo reinante; entretanto, é necessario que se saiba que não houve mau tempo e que os gramados todos estavam, não vamos dizer, em boas condições, porém, ofereciam condição de jogo, conforme declaração dos árbitros designados para controlar ambos os cotejos.

Assim que, em face da resolução da presidencia, os dois embates — Internacional x Nacional e Cruzeiro x Coríntians, foram transferidos para o próximo domingo.

Todavia, com a transferência imposta, só tiveram a lucrar os fãs que, passados os primeiros momentos de justa indignação, por terem passado um domingo na "inatividade", aguardam ansiosos a realização daqueles dois embates, notando-se já maior interesse, pois as quatro equipes disputantes contarão com mais uma semana para se prepararem convenientemente e assim oferecerem espetáculos de maiores proporções bem melhores que aqueles que teriam sido oferecidos domingo último, pois é inegavel que uma semana inteira de treinamento aliada a um preparo psicológico mais acurado só poderá trazer como consequência uma melhor exibição.

Podemos adiantar que os quatro presidentes se mostram intransigentes quanto à hipótese de antecipação, devendo, pois, as duas rodadas serem realizadas domingo, à tarde.

O embate entre colorados e nacionalistas terá por local o estádio da rua Sertório, ao passo que a luta entre corintianos e alvi-azuis será realizada na tradicional "Baixada".

Com relação às autoridades escaladas, não haverá alteração.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 395, 19 mai. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2801. Acesso em: 23 fev. 2026.

OS DOIS PRÓXIMOS JOGOS DO DOMINGO PODERÃO DECIDIR O "EXTRA"

INVULGAR EXPECTATIVA EM TORNO DOS EMBATES: INTERNACIONAL X NACIONAL E CORÍNTIANS X CRUZEIRO

À medida que se aproxima a data da sua realização, cresce no público esportivo o interesse pelos dois embates programados para o próximo domingo, em continuação ao "Extra" e que deveriam ter sido realizados domingo último, não o sendo, porém, em face do "mau tempo" que então se fez sentir. Entretanto, com a transferência, ganharam quatro clubes disputantes mais uma semana para entregarem-se a um melhor preparo, e, com isso, só terá a lucrar o público, pois os dois embates forçasamente terão um melhor desenrolar técnico. Um dos embates será realizado no gramado da rua Sertório e reunirá as equipes do Nacional e do Internacional. O outro reunirá as equipes do Coríntians e do Cruzeiro e terá por teatro a tradicional "Baixada". É fora de dúvida que ambos os embates terão bom desenrolar, pois cada um contará com a participação de concorrente que, se vencedor, poderá ainda adjudicar-se ao título máximo. Neste caso estão colorados e alvi-azuis que se encontram a apenas dois pontos do atual líder, o Grêmio Porto Alegrense. Se vencedores, Internacional e Cruzeiro aguardarão o resultado da próxima rodada que reunirá os tradicionais adversários Grêmio e Internacional. Caso vença o Grêmio ou ainda, em caso de empate terá assegurado o título. Caso, porém, vença o Internacional, quatro ou cinco concorrentes estarão empatados na primeira colocação, fato que, sem dúvida obrigará a "Máter" a realizar um "Extra" extra para apurar o campeão do Torneio Aperitivo da temporada de 48.

Como se vê, os dois embates de domingo bem que poderão resolver em definitivo o certame em andamento e é por isso que são aguardados com extraordinaria expectativa.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 396, 20 mai. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2809. Acesso em: 23 fev. 2026.

INTERNACIONAL NECESSITA VENCER O NACIONAL DE QUALQUER FORMA

DE GRANDE RESPONSABILIDADE PARA OS COLORADOS O PRÉLIO DE DOMINGO FRENTE O NACIONAL — UM EMPATE OU A DERROTA DO INTERNACIONAL DARÁ AOS TRICOLORES DA "BAIXADA" O TÍTULO MÁXIMO

Concluindo a sexta rodada pelo "Extra", preliarão domingo, à tarde, no "estádio" da Rua Sertório, nos Navegantes, as equipes do Internacional e do Nacional.

Para o onze do Internacional, o compromisso frente ao seu vizinho de bairro apresenta-se como dos mais importantes do certame em andamento, sabido como é que uma derrota ou um simples empate, dará aos tricolores da "Baixada" o título máximo.

Evidente, pois, que os pupilos de Volante tudo farão por levarem a melhor. Entretanto, o compromisso se nos afigura difícil, de vez que o Nacional, vindo de uma derrota frente ao Cruzeiro, tudo fará por uma reabilitação e, para a qual, confia em sua grande legião de fãs no poderio de sua equipe, atualmente ostentando bom preparo. Também para esse prélio, as duas equipes deverão apresentar-se com a sua constituição clássica.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 397, 21 mai. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2817. Acesso em: 23 fev. 2026.

O INTERNACIONAL AINDA TEM ESPERANÇAS DE VENCER O "EXTRA"

PORÉM, PARA CONSEGUI-LO, NECESSITARÁ IMPOR-SE AO NACIONAL — O SENSACIONAL EMBATE TERÁ LUGAR AMANHÃ, À TARDE, NO "ESTÁDIO TIRADENTES"

É de todos sabido que ainda restam possibilidades do Internacional de vir a sagrar-se vencedor do "Extra".

A dois pontos do seu tradicional adversário, o Grêmio Porto Alegrense, necessitarão os colorados vencer o prélio de amanhã frente ao Nacional, para conservarem-se na atual posição.

Se se impuserem aos tricolores no compromisso seguinte, estarão em igualdade de condições, adjudicando-se ao direito de participarem de um "Extra" para decisão do torneio em andamento.

Desnecessário, pois, ressaltar-se o ardor e o entusiasmo com que, amanhã, se atirarão á luta os pupilos de Carlos Volante, pois estes sabem perfeitamente que um simples empate será fatal e roubar-lhes-á toda e qualquer possibilidade de sucesso, fazendo ruir por terra todas as suas atuais pretensões com relação ao título máximo.

Todavia, se nos afigura bastante difícil o compromisso frente ao Nacional.

É que o onze preparado por Teté, embora derrotado em seu último compromisso, surgiu neste início de temporada como concorrente categorizado, tendo mesmo dado insano trabalho a aqueles que com ele já mediram forças.

Com sua equipe integrada de todos os titulares e estes em esplendorosa forma, espera o Nacional enfrentar os colorados de igual para igual, em busca da desejada reabilitação.

Como se vê, os colorados terão pela frente um adversário de respeito, daqueles que, por tradição, lutam sem desfalecimento durante os noventa minutos regulamentares.

Evidente, pois, que os rubros do Menino Deus necessitarão empregar-se a fundo para levarem a melhor.

Esse embate, conforme já foi amplamente divulgado, será realizado no "estádio" da rua Sertório.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 398, 22 mai. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2825. Acesso em: 23 fev. 2026.

INTERNACIONAL X NACIONAL, O CHOQUE DESTA TARDE PELO EXTRA

O SENSACIONAL EMBATE SERÁ REALIZADO NO "ESTÁDIO TIRADENTES" — A DIANTEIRA COLORADA FORMARÁ COM SUA NOVA CONSTITUIÇÃO — HOMERO CARVALHO NA ARBITRAGEM

Dando continuação ao "Extra", preliarão esta tarde, no "estádio" da rua Sertório, nos Navegantes, as equipes do Internacional e do Nacional que, assim, concluirão a rodada número seis. O prélio entre colorado e ferroviários é de grande responsabilidade para o onze colorado, pois uma derrota ou um simples empate roubar-lhe-á toda e qualquer possibilidade de adjudicar e ao título maximo. Difícil, sem dúvida, o compromisso desta tarde, pois o onze nacionalista, já por tradição constitui adversário de respeito. Assim, pois, não resta dúvida nenhuma que os pupilos de Volante jogarão hoje um cartada decisiva e, por isso, não será exagero afirmar que a mesma terá a presenciá-la um público numeroso. As duas equipes deverão formar assim: Internacional: Ivo; Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Leônidas, Villalba, Adãozinho, Tesourinha e Carlitos. Nacional: Munheco; Gonzales e Saul; Nidsberg, Pimentel e Dutra; Bombachudo, Guaraci, Walter, Danilo e Caneca. Caberá a Homero Carvalho, escolhido de comum acordo, controlar a porfia.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 399, 23 mai. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2833. Acesso em: 23 fev. 2026.

MASSACRADO O "FERRINHO" PELO INTERNACIONAL: 7 A 0

CARLITOS ASSINALOU NADA MENOS QUE 5 TENTOS! - ADÃOZINHO E LEÔNIDAS TAMBÉM MARCARAM — ASPIRANTES DO INTERNACIONAL: 7, ASPIRANTES DO NACIONAL, 4 — BOA ATUAÇÃO DE HOMERO CARVALHO — RENDA: Cr$ 34.514,00

Vencendo o voluntarioso onze do Nacional, por um escore aplastante e arrasador: 7 a 0, o "Rolo Compressor" reabilitou-se amplamente das apagadas exibições que vinha realizando desde o início da temporada.

O onze preparado por Volante, à tarde de domingo último, no estádio "Tiradentes", voltou a reprisar aquelas mesmas exibições que o tornaram famoso e respeitado em todo o País.

Harmonia nas ações, entendimento e muita vontade de vencer foram, indiscutivelmente, os fatores com que contou o campeão estadual de 47 para realizar uma exibição de gala.

Reencontrou-se, assim, a equipe colorada e, o que mais interessava no momento, está ainda fazendo periclitar o título de campeão do "Extra" que, à tarde de domingo, estaria assegurado ao Grêmio, caso o onze ferroviário vencesse ou empatasse com os diabos rubros.

Com o resultado obtido de maneira insofismável, aumentou em muito o interesse pelo próximo Gre-Nal, uma vez que, vencido o Grêmio, estará o certame empatado entre este, Internacional e Cruzeiro.

A renda arrecadada, considerada boa, foi de Cr$ 34.514,00, e, o numeroso público presente no estádio renista não ficou desiludido, pois, como era natural, em sua maioria se tratava da "hinchada" colorada que, pôde, à tarde de anteontem, desabafar aliviada com a exibição convincente do "Rolo Compressor" e do escore progressivo e assustador que Carlitos, numa tarde felicíssima, ia construindo com relativa facilidade.

OS TENTOS

Os tentos do Internacional nasceram na seguinte ordem: Carlitos abre a contagem aos 20 minutos da fase inicial.

O mesmo Carlitos concretiza a segunda conquista aos 26 da mesma etapa.

Aos 35 minutos Saul comete pena máxima em Adãozinho. O juiz cobra e quem bate com felicidade é o mesmo Carlitos: 3 a 0.

Aos 37 minutos Carlitos emenda uma bola no ar, assinalando o seu tento nº 4 e assim findando a fase inicial.

Na segunda etapa, ainda Carlitos concretizou o quinto gol, aí parando a produção do oportunista ponteiro colorado.

Os tentos que levaram os números 6 e 7, foram obra de Adãozinho e Leônidas, aos 6 e aos 34 minutos da fase final.

COMO ATUARAM AS DUAS EQUIPES

INTERNACIONAL — Ivo — Alfeu e Nena; Maravilha — Viana e Abigail; Tesourinha — Villalba — Adãozinho — Leônidas e Carlitos.

NACIONAL — Munheco (depois Bóris) — Saul e Gonzalez; Hélio — Pimentel — Dutra e Nidsberg (depois Gago); Bombachudo — Valter — Massinha e Guaraci.

JUIZ E PRELIMINAR

Funcionou na arbitragem o sr. Homero Carvalho que houve-se a contento, embora tenha sido rigoroso na cobrança da penalidade máxima. Quanto ao resto conduziu-se com relativo acerto.

No encontro preliminar, entre aspirantes, o Internacional consignou também 7 tentos, enquanto o Nacional marcou 4. Alfredo Zanini, na arbitragem, atuou corretamente.

OS "FURŐES" CONTINUAM...

Ainda domingo notamos no gramado do Renner, pelo menos três fotógrafos não pertencentes a imprensa, tirando fotografias de quadros e jogadores. Voltam, assim, os fotógrafos "furões" à atividade, em detrimento dos que ali vão em função de sua profissão na imprensa diária.

A "Máter", que tão zelosa tem se mostrado, muitas vezes dificultando a entrada do fotógrafo do JORNAL DO DIA nos campos, devia usar de mais severidade para com os fotógrafos penetras.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 400, 25 mai. 1948, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/2841. Acesso em: 23 fev. 2026.