EXCEPCIONALMENTE IMPORTANTRE O NA-NAL DESTA TARDE NOS "EUCALIPTOS"

O "ROLO COMPRESSOR" PRECISA VENCER O REVIGORADO ESQUADRÃO NACIONALISTA PARA PODER MANTER SUA POSIÇÃO POUCO SEGURA DE VICE-LÍDER NO CERTAME CITADINO — CONFIANTES OS CRAQUES RUBROS-NEGROS — POSSÍVEIS EQUIPES E JUIZ — NOTA OFICIAL DA SUPERINTENDÊNCIA DA F. R. G. F. — PREÇOS

Internacional x Nacional realizarão a sabatina desta tarde, no estádio dos "Eucaliptos", iniciando a nona rodada do primeiro turno do campeonato citadino promovido pela F.R.G.F..

O embate desta tarde, à rua Silveiro, apresenta-se dos mais sensacionais da presente temporada, em vista da atuação surpreendente que vem tendo no certame metropolitano o onze ferroviário, treinado por Teté e agora integrado em suas várias linhas por craques de renomado valor procedentes do Flamengo da capital da República. Aliás, desde que conta com o concurso dos jogadores cariocas, o "Ferrinho" não perdeu um jogo sequer, empatando em dois tentos com o Coríntians e vencendo de forma espetacular o categorizado esquadrão da rua Sertório.

Assim, credenciados altamente por um cartel meritório, o Nacional Atlético Clube pisará o gramado de seu vizinho de bairro, no Menino Deus, confiante em mais uma atuação de gala. E isso é, na verdade, o que esperam também os torcedores rubro-negros, agora animados pelos feitos da equipe ferroviária.

O Internacional estará em campo pronto para o que der e vier, alinhando o que de melhor existe em seu plantel, fazendo frente ao "onze-fantasma" nacionalista sem temor, mas prevenido contra qualquer surpresa. Orlando Cavedini e Alfeu Cachapuz Batista, os atuais responsáveis pela direção técnica colorada, esperam imprimir um novo ritmo na produção até então decadente do famoso "Rolo Compressor", para que o mesmo volte a desfrutar do mesmo prestígio e o mesmo respeito conquistado com tanto sacrifício e agora malbaratado desde a defecção de Volante, o consagrado e honesto preparador platino de "saudosa memória" para a maioria da família colorada...

EQUIPES E JUIZ

As equipes da rua Silveiro e de José de Alencar, possivelmente, assim formarão, sob a arbitragem de Mr. Barrick:

INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Ghizzoni, Viana e Ruaro; Tesourinha, Adãozinho, Villalba, Malinho e Carlitos.

NACIONAL — Rossari; Lindoberto e Pipoca; Quito, Laerte e Moreira; Bombachudo, Isaac, Quinzinho, Walter e Guaraci.

NOTA OFICIAL DA SUPERINTENDÊNCIA DA "MÁTER"

Com respeito aos jogos da 9ª rodada do campeonato oficial da cidade, foram tomadas as seguintes providências:

PARTIDA ENTRE: S. C. INTERNACIONAL x NACIONAL A. C. — Data: Dia 13, sábado (antecipada); Local — Campo do S. C. Internacional (Menino Deus); Horários — regulamentares; Árbitros — Mr. Barrick para os profissionais; Alfredo Zanini para os aspirantes (comum acordo) e Homero Carvalho para os juvenis (comum acordo).

PREÇOS — Estabelecido pelos disputantes:

Geral — Cr$ 12,00

Meia-geral — Cr$ 8,00

Colegial — Cr$ 3,00

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 768, 13 ago. 1949, p. 7. Disponível em:  http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/6015. Acesso em: 21 mai. 2026.

VOLTOU A FUNCIONAR O "ROLO COMPRESSOR"

GOLEADO O NACIONAL, NOS "EUCALIPTOS", PELO APLASTANTE ESCORE DE 6X0 — MAGNÍFICA ATUAÇÃO DO ONZE COLORADO — GRAVE DENÚNCIA PESA SOBRE A CONDUTA DE ALGUNS JOGADORES DO NACIONAL, ÀS VÉSPERAS DO EMBATE — IMPECÁVEL ATUAÇÃO DE MR. BARRICK — EQUIPES, GOLEADORES E RENDA

Prosseguiu, à tarde de ontem, no estádio dos "Eucaliptos", à rua Silveiro, o campeonato metropolitano de futebol promovido pela F. R. G. F., com o jogo entre Internacional versus Nacional.

O Na-Nal de ontem, que estava cercado de invulgar expectativa, tendo arrastado um bom público até o reduto do colorado, constituiu antêntico fracasso por parte dos vistantes que em momento algum foram adversários dignos do "Rolo Compressor" que, na sabatina, voltou a funcionar como nos seus áureos, rubricando por seis vezes o arco de Rossari. O onze perdedor, cujas possibilidades foram alardeadas pela imprensa — nós inclusive — durante toda a semana, não correspondeu absolutamente, devendo-se notar que vários craques nacionalistas chegaram à concentração da "Chácara das Camélias" na madrugada de ontem, em estado de embriaguês, fato notado por vários moradores das vizinhanças. Cabe agora, portanto, ao técnico Teté, averiguar da veracidade desse fato que nos foi relatado ontem, antes mesmo da realização do jogo. A equipe vencedora há muito que não se exibia em

nossos gramados com a harmonia e perfeição com que ontem fizeram. Adãozinho, cujas atuações anteriores haviam sido decepcionantes, ontem em sua verdadeira posição de comandante do ataque, realizou intenso e produtivo labor, além de ter conquistado nada menos de três tentos.

Equipes: INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Ruarinho; Tesourinha, Nirinho, Adão, Villalba e Carlitos. NACIONAL — Rossari, Lindoberto e Pipoca: Quito, Laerte e Moreira; Bombachudo (expulso aos 38 minutos), Isaac, Quinzinho, Walter e Guaraci.

O escore foi aberto aos 18 minutos e aumentado aos 28, por Adãozinho. Na fase complementar, aos 3 minutos, Tesourinha dilatou para 3x0, seguindo-se Carlitos, um minuto após, com nova conquista.

Aos 17 minutos, Villalba dilatou a contagem para 5, encerrando o escore de 6x0, o endiabrado Adãozinho, aos 27 minutos.

A arbitragem de Mr. Barrick foi impecável, tendo a renda atingido a bela cifra de Cr$ 21.394,00. No cotejo preliminar, entre aspirantes, venceu o Internacional, por 4x1, sob a correta arbitragem do sr. Alfredo Zanini.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 769, 14 ago. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/6023. Acesso em: 21 mai. 2026.