GRE-NAL — O ESPETÁCULO MÁXIMO DO FUTEBOL GAÚCHOSENSACIONALIZA O COTEJO DESTA TARDE ENTRE COLORADOS E TRICOLORES — AS DUAS EQUIPES PODERÃO RENDER TUDO QUE DELA SE ESPERA — MÁRIO VIANA E PAULO HORWARTH, OS ÁRBITROS QUE FUNCIONARÃO — POSSÍVEIS EQUIPESPorto Alegre viverá, hoje, o seu máximo dia esportivo, com a realização do Gre-Nal nº 107, cujo desenrolar está despertando o mais vivo interesse, uma vez que constitui o embate-chave do "Torneio Extra" de 49.As duas equipes, concentradas neste fim de semana, esperam render em grau máximo, proporcionando aos aficionados gremistas e colorados um espetáculo à altura das suas gloriosas tradições de mais altos representantes do futebol gaúcho.O estádio da "Colina Melancólica", à tarde de hoje, colherá, possivelmente, o maior público da presente temporada, tal o interesse despertado pelo Gre-Nal que se travará nas dependncias do magnífico estádio da Avenida Natal. Bumbell e Magno, os dois categorizados "coaches" das equipes tricolor e colorada estão, aliás, confiantes na exibição de suas equipes, as quais têm dispensado todas as atenções e cuidados.JUÍZESComo garantia suprema de que teremos tanto no embate de aspirantes, como no de profissionais, jogos controlados com honestidade e precisão, basta dizermos que funcionarão nas arbitragens juízes dos mais categorizados e capazes, tais como Mário Viana, da Federação Metropolitana de Futebol, e Paul Horwarth, árbitro "magyar" agora atuando no quadro principal de juízes da Federacao Rio-Grandense de Futebol.Assim, o cotejo entre aspirantes sera controlado por Horwarth, enquanto Mário Viana estará apitando o cotejo principal.POSSÍVEIS EQUIPESGRÊMIO — Sérgio, Clarel e Johni; Hugo, Nélson Adams e Alegretti; Paulista, Hermes, Geada, Álvaro e Detefon.INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Bóris, Ghizzoni, Adão, Malinho e Carlitos.Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 683, 01 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5239. Acesso em: 30 mai. 2026.
GRE-NAL COM PRÊMIOSFINÍSSIMAS MEDALHAS AOS GOLEADORESA firma Cauduro Irmãos oferece aos jogadores que fizerem o primeiro e último gol da tarde duas finíssimas medalhas, na partida entre Grêmio e Infernacional, que serão entregues na Firma, Praça Montevidéu 85, Edificio Malaúoff, segunda-feira, às 15 horas.Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 683, 01 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5239. Acesso em: 30 mai. 2026.
TORNEIO EXTRA 1949 - GRÊMIO 2 X 2 INTERNACIONAL Data: 01/05/1949 Local: Montanha - Porto Alegre (RS) Público: 13.868 Renda: Cr$ 186.778,00 Juiz: Mário Viana Gols: Adãozinho 7'/1 (I); Geada ?'/1 (G); Adãozinho 3'/2 (I); Detefon 32'/2 (G). GRÊMIO: Sérgio Moacir; Clarel e Johni; Hugo, Nélson Adams e Alegretti; Teotônio (Detefon), Hermes, Geada, Álvaro e Gita (Paulista). Técnico: Otto Pedro Bumbel. INTERNACIONAL: Ivo Winck; Alfeu e Maravilha; Viana, Abigail e Ilmo; Malinho, Ghizzoni, Adãozinho, Villalba (Miguel) e Carlitos. Técnico: Felix Magno. |
EMPATANDO EM DOIS TENTOS COM O INTERNACIONAL, O GRÊMIO SAGROU-SE CAMPEÃO INVICTO DO TORNEIO "EXTRA"O ESTÁDIO DA "COLINA MELANCÓLICA" ACOLHEU O MAIOR PÚBLICO REGISTRADO NO ESTADO — EM CONSEQUÊNCIA, O RECORDE DE RENDA FOI AMPLAMENTE SUPERADO — A AUSÊNCIA DE NENA FOI UM "HANDICAP" QUE O GREMIO NÃO SOUBE APROVEITAR — TENTOS — OS MELHORES EM CAMPO — A ATUAÇÃO DO SR. MÁRIO VIANAEmpatando domingo último, em dois tentos, com o Internacional, o onze do Grêmio Porto-Alegrense sagrou-se, aliás, merecidamente, mais uma vez, Campeão do "Torneio Extra" promovido pela Federação Rio-Grandense de Futebol. O espethculo máximo do associativo gaucho — apesar mesmo do Internacional não contar com o concurso de Tesourinha e Nena — transcorreu num alto nível de entusiasmo e disciplina, não faltando vez ou outra alguns lances coloridos de técnica, coisa aliás difícil no clássico dos clássicos. O público presente — afora os que voltaram dos portões do estádio da avenida Natal — foi o mais numeroso que compareceu a um campo de futebol em gramados gaúchos, registrando uma renda recorde que, se maior não foi, deve-se isso a ausência de um estádio municipal em Porto Alegre, falta que, brevemente será sanada pela presidência da "Máter", segundo publicidade a respeito que, há muito, vem fazendo pela imprensa local o seu dinâmico mandatário...Grêmio e Internacional — voltemos ao embate de domingo — deram grande alegria aos seus torcedores — o Clube da "Baixada" por conquistar, invicto, o certame "Extra"; o onze colorado, por ter enfrentado a equipe de Hugo sem dois dos seus mais categorizados titulares e, mesmo assim, não ter amargado uma derrota que, por vezes, se desenhou no gramado, só não surgindo em virtude da apagada presença em campo de alguns atacantes tricolores.De qualquer forma, o espetáculo que proporcionaram Grêmio e Internacional foi sobremodo soberbo, confirmando o cartaz que ambos disfrutam no cenário esportivo dos pampas.Por vão aqui, os nossos mais efusivos parabéns aos dirigentes, jogadores e técnicos, tanto de Grêmio como de Internacional, pela maneira brilhantíssima com que encerraram o certame "Extra" de 49.EQUIPESAssim formaram tricolores e colorados para o sensacional Gre-Nal 107 de domingo úultimo: GRÊMIO — Sergio, Clarel e Johni; Hugo, Adams e Alegretti; Teotônio (depois Detefon), Hermes (depois Gita), Geada, Álvaro e Gita (Paulista nos minutos finais). INTERNACIONAL — Ivo, Alfeu e Maravilha; Viana, Abigail e Ilmo; Malinho, Ghizzoni (depois Roberto), Adãozinho, Villalba (depois Miguel) e Carlitos.TENTOSO escore foi aberto por intermédio de Adãozinho, aos 7 minutos, cabeceando uma bola centrada por Malinho. Aos 42 minutos o jogo foi paralisado, aliás, erroneamente pelo árbitro Mário Viana, para que Maravilha fosse mudar de calção, que rasgara em uma disputa com Alegretti. O tento do empate tricolor, na primeira fase, surgiu em cima da hora, obra de Geada ao receber um ótimo passe de Alegretti.Na fase derradeira, o Internacional voltou a se colocar em vantagem no marcador, aos 3 minutos: Clarel rechaça de cabeça e Adãozinho, vindo na corrida, enche o pé de fora da área, assinalando o segundo e último tento do Internacional.Aos 32 minutos, resultado de uma bonita trama tricolor, Detefon deu cifras definitivas ao placar, marcando o segundo tento do onze da "Baixada": Grêmio 2 — Internacional 2.Na segunda fase, Villalba tentou regressar ao gramado, com o que não teve de acordo o árbitro carioca, impedindo assim o retorno do malicioso atacante platino.OS MELHORESNa equipe tricolor os melhores foram Hugo, Alegretti, Clarel e Sérgio, na defesa. No ataque apenas tiveram presença Geada, o melhor dos 22 em campo, Detefon e Paulista. No onze colorado, começando na defesa, tiveram grande presença em campo Alfeu, Viana, Ilmo e Ivo. No ataque merecem destaque Adãozinho, Malinho e Villalba.O JUIZArbitrou a peleja o juiz carioca sr. Mário Viana, cujo desempenho não foi exatamente o que se podia esperar dum juiz com o seu cartaz. Agiu sempre com severidade contra os jogadores faltosos do Grêmio, ameaçando mesmo Clarel de expulsão (embora tivesse reclamado como capitão da equipe) e paralisando o jogo para que Maravilha fosse mudar o calção, discutindo com os jogadores do Internacional nessa ocasião, notadamente Viana.MOVIMENTO TÉCNICO
INCIDENTES GRÊMIO INTERNACIONAL 1º tempo 2º tempo 1º tempo 2º tempo Fouls 11 10 14 3 Hands 3 2 2 1 Bolas fora pelas laterais 9 5 11 5 Bolas fora pelo fundo 9 6 8 4 Def. do goleiro 3 3 3 6 Intervenções 4 4 3 5 Offsides 2 1 2 2 Pênaltis 0 0 0 0 Corners 5 1 1 5 Bolas na trave 1 0 1 0 Gols 1 1 1 1 Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 684, 03 mai. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5253. Acesso em: 30 mai. 2026.