CATURRITAS E COLORADOS JOGARÃO NO PRÓXIMO SÁBADO A PRIMEIRA RODADA DE FUTEBOL DA TEMPORADA DE 1940
Esse jogo amistoso será disputado na Chácara das Camélias, no Menino Deus
Os clubes porto-alegrenses encontram-se nos aprontos finais para o próximo campeonato que se [...] com o Torneio Inicial, a ser disputado no próximo dia 31, tendo como local o estádio da Timbaúva.
Tanto a direção do S. C. Internacional como a do "veterano" F. C. Porto Alegre, julgando seus novos esquadrões em condições de fazerem uma apresentação em público, vêm de [...] um cotejo que terá lugar na Chácara das Camélias, no próximo sábado, dia 23.
Pelo exposto se vê com facilidade que caberá aos "caturritas" e colorados fazerem o encontro inaugural da próxima temporada futebolística, quando ambos os conjuntos se apresentarão em cancha com seus novos elementos.
Sabe-se que os rubros, vice-campeões da cidade, farão estrear nesse cotejo dois novos médios laterais que são: Nenê, classificado o melhor ala direito da fronteira e que atuava pelo Uruguaiana F. C. da cidade do mesmo nome. Na ala esquerda aparecerá Russo, integrante do último selecionado gaúcho e que na temporada passada defendeu as cores do Departamento Desportivo da Viação Férrea. Félix Magno será mantido no centro da intermediária, espera-se que o "rival" uruguaio, com dois médios do quilate de Russo e Nenê, tenha destacada atuação na temporada que se avizinha.
Quanto ao trio defensivo dos colorados terá a mesma constituição do ano passado. Júlio, Alfeu e Risada serão os integrantes da "muralha rubra". Na dianteira, o Internacional apresentará Toreli, o antigo "menino de ouro", denominação que recebeu quando jogava pelo Grêmio Porto Alegrense. Toreli vem treinando com muito acerto entre os atacantes do clube de Hoche de Almeida Barros e tudo faz crer que comandará o quinteto atacante dos Eucaliptos.
Os "caturritas" vêm se submetendo a severos treinamentos, quer fisicamente como em conjunto, sob as ordens do tenente Lerias, novo "coach" dos verdes. O Porto Alegre possui atualmente um "XI" muito bem treinado, conforme foi constatado no Torneio Encerramento, quando se classificaram vice-campeões, depois de vencerem o Força e Luz e Americano Universitário.
Assim, que no próximo sábado os amantes do desporto das multidões assistirão ao primeiro cotejo da temporada de 1940, quando estarão frente a frente colorados e "caturritas", na Chácara das Camélias, num cotejo fadado a apresentar lances de sensações, tal o preparo que ostentam as duas equipes disputantes.
Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 017, 20 mar. 1940, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/764. Acesso em: 02 jun. 2025.
CATURRITAS E COLORADOS JOGARÃO SÁBADO O PRIMEIRO COTEJO DA TEMPORADA DO CORRENTE ANO
Esse encontro será disputado no campo da Chácara das Camélias, no Menino Deus
Sábado próximo abrir-se-ão os portões do gramado da tradicional Chácara das Camélias, a fim de ser disputado o primeiro cotejo futebolístico da temporada de 1940, quando estarão frente a frente os esquadrões do "veterano" Porto Alegre do Internacional.
Conforme tem sido amplamente divulgado, tanto o G. E. Renner como os "caturritas" vêm se esforçando a fim de saírem o mais breve possível do mais célebre "porão", que é a Série "B" da Associação Metropolitana de Esportes Atléticos.
Oe verdes vêm se submetendo a um severo regime de treinamento, sob as ordens de seu novo "coach", o tenente Lerias, notando-se grande entusiasmo entre os defensores do clube presidido por Francisco Lupinacci para a próxima sabatina, quando enfrentarão os seus vizinhos de bairro, os colorados.
A grande legião de torcedores dos colorados, aguardam com jusdizível ansiedade esse cotejo, uma vez que o mesmo servirá para o "debut" do novo preparador do Internacional, Rui Azevedo de Souza, que vem dirigindo os treinamentos dos colorados, em substituição a Benjamin Simões, que se demitiu em virtude de seus inúmeros afazeres.
Por estes e outros fatores o cotejo do próximo sábado, entre colorados e "caturritas" está despertando grande ansiedade entre os aficionados do "desporto das multidões".
NOTA DO INTERNACIONAL
A direção técnica dos colorados pede, por nosso intermédio, o comparecimento, hoje, dos jogadores abaixo nomeados, para um rigoroso treino de conjunto. Pede-se observar com a máxima pontualidade o horário marcado.
Às 17 horas: Júlio — Alfeu — Risada — Nenê — Magno — Russinho — Tesourinha — Russo — Toreli — Carlitos — Adão — Publio — Mario — Castillo — Rui Barbosa — Lacerda — Villi — Olmiro — Clóvis — Manjeló — Estanislau — Nenê — Rubim — Pedrinho — Cebinho — Álvaro — Osmar — Otacílio — Ari — Alves — Jaú — Catalani — Hugo — Danilo — Joãozinho.
NOTA DO PORTO ALEGRE
Hoje, quinta-feira Santa, com início às 14,30 horas, realizar-se-á o último treino que servirá de base à formação dos quadros que enfrentarão sábado, 23 do corrente, o coirmão S. C. Internacional em partida amistosa.
A direção técnica chama, por nosso intermédio, todos os jogadores inscritos e os que ainda não se inscreveram para, à hora marcada, efetuar o referido treino.
Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 018, 21 mar. 1940, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093726_02/776. Acesso em: 02 jun. 2025.
CATURRITAS E COLORADOS SÃO OS ADVERSÁRIOS, AMANHÃ, NA PRIMEIRA AMISTOSA DA ATUAL TEMPORADA
Esse jogo será disputado no campo de veterano F. C. Porto Alegre, no Menino Deus
Iniciando as atividades futebolísticas do corrente ano, teremos, amanhã, no campo da Chácara das Camélias, o primeiro encontro amistoso entre os quadros do veterano F. C. Porto Alegre e do Sport Club Internacional.
Essa encontro é aguardado com grande expectativa, pois será a primeira exibição em público dos dois contendores. O clube caturrita, sob a orientação técnica do tenente Leirias enfrentará um ótimo conjunto, que espera fazer sucesso na série B. Aliás, já no Tornelo Encerramento o clube de Francisco Lupinacci foi um dos que se apresentaram em melhor forma, tendo deixado ótima impressão. Os caturritas, bem preparados, esperam confirmar na jogada de amanhã a sua anterior atuação.
A maior atração, entretanto, do amistoso de amanhã será a exibição do conjunto colorado, que é para muitos uma incógnita. A torcida rubra anseia por aquilatar o valor do quadro do Estádio.
Ninguem cenhece a nova constituloo do quadro do clube de Risada. Muitos afirmam que Levi e Celso não mais jogarão, sendo substituídos por Russo, que jogava pelo Ferroviário e Nenê, um novo elemento vindo de Uruguaiana, onde gozava de grande fama como centro médio. O triangulo rubro será o mesmo do ano passado: Júlio, Alfeu e Risada. Como chave do quadro continuará Magno e a linha de ataque terá mais o concurso de Toreli, que ultimamente atuou pelo Americano.
Os segundos quadros jogarão às 14 horas e os primeiros às 16 horas.
Representará a entidade citadina nesse jogo o desportista Francisco Assis de Oliveira, 3º vice-presidente.
NOTA DO INTERNACIONAL
Devendo realizar-se, amanhã dia 23, uma partida amistosa com o coirmão Porto Alegre, na Chácara das Camélias, a direção técnica dos colorados pede o comparecimento dos jogadores abaixo nomeados, em seu campo, exigindo fiel observância do horário.
Às 13 horas — Antoninho — Willy — Olmiro — Gaspar — Stanislao — Jaú — Oliveira — Adão — Rubim — Padrinho — Cebinho — Hugo — Danilo — Ari — Moacir — Álvaro — Mario — Osmar — Joãozinho.
Às 15 horas — Júlio — Lacerda — Alfeu — Risada — Nenê — Rui — Rui Barbosa — Russinho — Toreli — Castillo — Carlitos.
Para o jogo de amanhã, o Porto Alegre baixou a seguinte nota:
a) — direção geral a cargo dos presidentes dos clubes disputantes; b) — fiscalização de portões a cargo dos tesoureiros dos dois clubes; c) — permitir entrada franca somente aos portadores de cadernetas da AMGEA e da FRGD, aos presidentes dos clubes filiados à AMGEA; d) — os sócios do F. C. Porto Alegre terão entrada mediante a apresentação do recibo número 3; e) — suspender definitivamente todas as entradas de favor, sendo por isso inútil insistir; f) — marcar os seguintes preços de entradas: Geral ou Pavilhão — rs. 3$000; 1/2 entrada — rs. 2$000; g) — escalar os seguintes jogadores para formar o segundo quadro: Parra — Marco — Palito — Mirot — Silveira — Jerônimo — Caverá - Pereirinha — Antão — Klock — Moreira — Soares — Carlos — Moacir 2º — Licurgo — Azambuja — Clóvis e Sadi. Estes jogadores deverão entar em campo às 13 horas; h) — Escalar os seguintes jogadores para formar o primeiro quadro: Mascote — Setembrino — Pita — Francisco — Armando — Guedes — Badanha — Balano — Ivo — Xinxim — Pitinha — Rema Lauro — Santinho — Alcides — Viana — Sila — Dorvalino e Moacir 1º. Estes jogadores deverão estar em campo às 14,30 horas.
Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 019, 22 mar. 1940, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093726_02/788. Acesso em: 03 jun. 2025.
AMISTOSO - FC PORTO ALEGRE 2 X 2 INTERNACIONAL
Data: 23/03/1940
Local: Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS)
Renda: 1:067$000
Juiz: C. Paiva (Tenente Silva)
Gols: Tesourinha 9’/1 (I); Torelli 10’/2 (I); Xinxim 26’/2 (F); Pita ?’/2 (F).
FC PORTO ALEGRE: Mascote (Setembrino); Pita e Francisco; Guedes, Badanha e Baiano; Sila, Viana, Alcides (Soelci) (Lauro), Pitinha (Romagueira) e Xinxim (Chinês). Técnico: Leirias.
INTERNACIONAL: Júlio Petersen; Alfeu e Risada; Nenê, Otacílio e Públio; Tesourinha, Rui Barbosa (Ruy Motorzinho), Russinho, Torelli (Castillo) e Carlitos. Técnico: Rui Azevedo Souza.
FRAQUÍSSIMO O PRIMEIRO AMISTOSO DA TEMPORADA ENTRE COLORADOS E CATURRITAS, ONTEM DISPUTADO
Esse jogo finalizou com o empate de 2 x 2 — Substituições em grande número — Como agiram os quadros
Fraquíssimo o primeiro embate amistoso da temporada de 1940. Porto Alegre e Internacional ofereceram um espetáculo paupérrimo, pouco atraente sob o ponto de vista técnico. Divergimos, por completo, dos cotejos "caça-níqueis". As experiências devem ser feitas sob portões fechados e não ante os olhares da assistência, mediante pagamento. Assistimos a um luta miserável, prenhe de substituições, também condenáveis. Citamos apenas que os rubros mudaram cinco vezes o titular da entre ala direita e três vezes o center forward e o meia esquerda.
O resultado do "match-trainning" demonstra o péssimo estaro de um dos combatentes, justamente o de mais categoria, de maior cartaz e de prestígio no soccer local. O empate alcançado depois de um prélio renhido, pelo Porto Alegre, enche de orgulho o clube do "porto". Realmente os esmeraldinos lutaram como leões, igualmente com a gente do "sobrado", que se viu em sérios apuros em face da desorganização da intermediária. Atacaram mais os locais, perdendo oportunidades ótimas. Sem o elan costumeiro, os rubros deram um mau espetáculo, esperamos, todavia, que as coisas melhorem e já no Torneio Inicial tenhamos outra impressão. Necessitam os dirigentes dos grandes clubes dar eficiência aos seus quadros, atraindo público e boas rendas. Os torcedores sabem discernir o bom e o mau.
xxx
Os 90 minutos de jogo oferecidos na cancha do Porto Alegre, no bairro do Menino Deus, foram pobres, negativos. O empate, até certo ponto, espelhou o desenrolar do amistoso. Os verdes tiveram a primazia dos ataques. Não levaram a melhor pela falta de êxito dos arremates e a perícia de Júlio em dois lances, de modo espetacular. Arrancaram os colorados na frente. Tesourinha, num cochilo da zaga, "encaixou", aos 9, após um escanteio. Seis minutos mais tarde, Xinxim perde esplêndida oportunidade, só ante Júlio. O árbitro (12) comete uma tremenda "gafe". Alfeu comete foul dentro da área. Soou o apito, todos aguardavam a pena máxima, porém, assinala-se bola ao ar.
A fase primária nada mais ofereceu. Na etapa complementar Toreli aumentou de cabeça, escorando um centro de Tesourinha (56). Aos 71, os esmeraldinos descontam. Sila despeja e Xinxim emenda na boca! 2x1. Um ttro livre, decorrente de toque de Alfeu, próximo da área, redunda no empate. Vicente Pita, zagueiro do "veterano", converte a infração com maestria. Daí por diante o embate transcorre equilibrado, sem maior alteração.
Renda: 1:067$000
Árbitro: C. Paiva e tenente Silva, da Brigada Militar. O primeiro fraco e o segundo aceitável.
Os quadros: INTERNACIONAL — Júlio — Alfeu e Risada — Nenê (Adão) — Otacílio (Nenê) — Públio - Tesoura — Rui Barbosa (Toreli, Rui, Russinho e Rui) — Russinho (Toreli e Russinho) — Toreli (Castilhos e Toreli) — Carlitos.
PORTO ALEGRE — Mascote (Setembrino) — Pita — Francisco — Guedes — Badanha e Baiano — Sila — Viana — Alcides (Soelci e Lauro) — Pitinha (Romagueira) e Xinxim (Chinês).
Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 020, 24 mar. 1940, p. 14. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093726_02/804. Acesso em: 03 jun. 2025.