Mostrando postagens com marcador Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS). Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS). Mostrar todas as postagens

10/01/1937 - Campeonato Gaúcho 1936 - Fase final - Semifinal - Internacional 7 x 4 Riograndense-SM

CAMPEONATO ESTADUAL DE FUTEBOL
O IMPORTANTE CERTAME PROSSEGUIRÁ DOMINGO, NO ESTÁDIO DO VETERANO PORTO ALEGRE, COM OS JOGOS NOVO HAMBURGO X BOTAFOGO, DE S. GABRIEL, E INTERNACIONAL x RIO GRANDENSE, DE SANTA MARIA
As finais do campeonato estadual de futebol do corrente ano serão iniciadas no próximo domingo, com a disputa dos jogos Novo Hamburgo, campeão do nordeste x Botafogo, de São Gabriel, campeão da zona sul e S. C. Internacional, campeão do centro x Rio Grandense, de Santa Maria, campeão da Serra.
Concorrem às finais do campeonato estadual, além daqueles campeões, o Rio Grande, da cidade do mesmo nome, campeão da zona litoral e que deve jogar nesta capital no próximo dia 14 do corrente.
Deixa de concorrer ao campeonato o campeão da fronteira.
Com referência aos embates do próximo domingo, recebemos a seguinte nota da secretaria da Federação Rio Grandense de Desportos:
"Em obediência ao comitê organizado para a disputa das finais do Campeonato Estadual de Futebol, a F. R. G. D. marcou os seguintes jogos, que serão realizados domingo próximo, 10 do corrente, nesta capital:
LOCAL — Estádio do F. B. C. Porto Alegre, Chácara das Camélias, no arrabalde do Menino Deus.
Às 15 horas — Esporte Clube Novo Hamburgo (campeão do Nordeste) versus Botafogo Futebol Clube (campeão do Sul).
Representante: Sr. Edmundo Lamb.
Às 17 horas — Sport Club Internacional, (campeão do Centro)versus Rio Grandense Futebol Clube, (campeão da Serra).
Representante: Sr. Araripe Carlos Valente.
Preços: Pavilhão: 4$000. Geral: 3$000; Meia entrada: 2$000.
NOTA — Terão franco acesso ao pavilhão os portadores de carteiras da F. R. G. D. e AMGEA, destas com exceção das fornecidas aos cronistas desportivos que receberão ingresso especial fornecido pela F. R. G. D. e os sócios do F. C. Porto Alegre, com a apresentação do recibo correspondente ao mês de janeiro.
No gramado somente será permitida a permanência dos diretores da F. R. G. D., presidentes, técnicos e representantes dos clubes disputantes.
Fonte: A Federação (RS), 08/01/1937, ano 1937, n. 007, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/81096. Acesso em: 30 abr. 2025.

Em disputa do Campeonato Estadual de Futebol, pelejarão amanhã, no estádio do veterano Porto Alegre, Botafogo, campeão do Sul x Novo Hamburgo, campeão do Nordeste e Internacional, campeão do Centro x Riograndense, campeão da Serra
—
CAMPEONATO ESTADUAL DE FUTEBOL
NO ESTÁDIO DO VETERANO PORTO ALEGRE, NO MENINO DEUS, SERÃO INICIADAS AMANHÃ AS PARTIDAS FINAIS DO IMPORTANTE CERTAME
Novo Hamburgo x Botafogo, de S. Gabriel e Internacional x Rio Grandense, de Santa Maria, serão os degladiantes
No Estadio do veterano Futebol Clube Porto Alegre, no bairro do Menino Deus, serão iniciadas, amanhã, as provas finais do Campeonato Estadual de Futebol, promovido pela Federação Rio Grandense de Desportos. São finalistas do importante certame o Internacional, de Porto Alegre, campeão do centro; Rio Grande, de Rio Grande, campeão do Litoral; Botafogo, de São Gabriel, campeão do Sul; Novo Hamburgo, campeão do Nordeste; Grêmio Santanense, campeão da fronteira, e Rio Grandense, campeão da Serra. Destes, apenas não concorrerá ao título máximo, o campeão da fronteira, que, nesse sentido, oficiou a F. R. G. D.
Amanha veremos o Novo Hamburgo frente ao Botafogo, de São Gabriel, ainda desconhecido do nosso público, mas que vem precedido de grande fama. A segunda contenda da tarde será entre o Internacional campeão da cidade e do Centro, e o Rio Grandense, campeño da Serra. Ambas as partidas prometem ser grandemente disputadas e interessantes, justificando-se, portanto, o interesse com que estão sendo aguardadas. É de prever-se, pois, que uma grande assistência compareça ao estádio caturrita, a fim de presenciar as duas magníficas e importantes contendas. [...]
Fonte: A Federação (RS), 09/01/1937, ano 1937, n. 008, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/81104. Acesso em: 30 abr. 2025.

CAMPEONATO GAÚCHO 1936 - FASE FINAL - SEMIFINAL - INTERNACIONAL 7 X 4 RIOGRANDENSE-SM 
Data: 10/01/1937 
Local: Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS) 
Juiz: Luís Eduardo Dolce 
Gols: Sadi 22’/1 (R); Salvador Arísio 34’/1 (I); Mário 10’/2 (R); Castillo 13’/2 (I); Sadi 19’/2 (R); Natal, pênalti 38’/2 (I); Levi 40’/2 (I); Sadi 41’/2 (R); Sady Gontan 4’/P (I); Sady Gontan 16’/P (I); Castillo 20’/P (I). 
INTERNACIONAL: Penha; Alfeu (Sady Gontan) e Natal; Garnizé, Risada, e Levi (Zezé II); Artigas, Salvador Arísio (Mancuso), Pirillo, Castillo e Tom Mix. Técnico: Bernardo de Souza Neto. 
RIOGRANDENSE-SM: Souza; Assis e Antônio; Osório, Mario e Natalício; Sadi, Dudu (Cunha), Adão, Mário Bicca e Marques. Treinador: Gustavo Kraemer Filho.

CAMPEONATO ESTADUAL DE FUTEBOL
QUANDO PARECIA PLENAMENTE ASSEGURADO O TRIUNFO DO RIO GRANDENSE, O INTERNACIONAL, NUM SUPREMO ESFORÇO, CONSEGUIU RECONQUISTAR A VITÓRIA QUE SE LHE FUGIA, INSCREVENDO NO PLACAR, NA PRORROGAÇÃO, A CONTAGEM FINAL DE 7 X 4 — O TEMPO REGULAMENTAR HAVIA TERMINADO COM O EMPATE DE 4 X 4 — ENQUANTO A ATUAÇÃO DOS COLORADOS MUITO DEIXOU A DESEJAR, OS GALHARDOS CAMPEÕES SERRANOS FIZERAM UMA EXCELENTE APRESENTAÇÃO — FRAQUÍSSIMA A REPRESENTAÇÃO DO BOTAFOGO, TENDO O NOVO HAMBURGO OBTIDO UM FÁCIL TRIUNFO PELO ALTO E DECEPCIONANTE SCORE DE 11 X 0 — COMO TRANSCORREU A TARDE DESPORTIVA DE ONTEM NO ESTÁDIO DO VETERANO PORTO ALEGRE
—
CRÔNICA
Foram iniciadas ontem, nesta capital, as provas finais do Campeonato Estadual de Futebol, promovido pela Federação Rio Grandense de Desportos.
E andou acertada a nossa entidade máxima escolhendo o estádio do veterano Porto Alegre para a realização de sua tarde esportiva, pois o seu amplo pavilhão, com bastante altura e coberto de telhas de barro, e devidamente forrado, acomoda uma grande assistência e atenua os rigores da canícula que se vem fazendo sentir acentuadamente. [...]
—
Internacional e Rio Grandense ofereceram ao numeroso público que compareceu ao estádio caturrita uma contenda interessantee que lhe prendeu a atenção de princípio ao fim.
Embora destituída de técnica, a batalha entre os campeões de Porto Alegre e Santa Maria transcorreu renhídissima e emocionou a assistência, durante os seus 110 minutos.
Realmente, as situações se modificavam a todo o momento, conservando a torcida em contínuos sobresaltos.
Os galhardos campeões serranos surpreenderam o público desportivo com uma magnífica atuação, se conservando na vanguarda da contagem durante quase todo transcurso da peleja.
Com uma defesa firme e eficiente e uma linha avante rápida, valente e perigosa, em que se sobressai a ala direita, os bravos rapazes riograndenses lutaram valentemente, demonstrando uma notável força de vontade e uma nítida compreensão das graves responsabilidades de que se achavam investidos.
Representaram brilhantemente a sua cidade e a sua zona, e a derrota que sofreram, somente na prorrogação, que muito caro venderam, em nada lhes diminui, pois trata-se de uma derrota honrosa.
Assim, o guapo campeão serrano pode regressar certo do dever cumprido e da boa impressão deixada por todos os seus elementos, que souberam enfrentar denodadamente um adversário forte e destro e estiveram pertíssimo da vitória, que somente lhes escapou no período suplementar da partida.
Falemos, agora, dos campeões porto-alegrenses. O intrépido esquadrão colorado esteve em um dos seus piores dias, esteve a dois passos de uma amarga derrota, e que seria a primeira nos certames oficiais. De fato, foi desconsertante a atuação do onze da jaqueta vermelha.
Descontrolados, sem entendimento e surpreendidos coma magnífica atuação dos caturritas santamarienses, produziram uma jogada muito aquém das suas possibilidades, pois, incontestavelmente, possui mais classe.
A equipe do clube do Estádio dos Eucaliptos sofreu, durante a partida, repetidas modificações, chegando Risada a atuar de centro-médio, de ponta-direita e de zagueiro. Sadi, zagueiro reserva, depois de atuar na posição, passou para a linha-avante, onde bastante produziu, tendo marcado 2 tentos e o zagueiro Natal também marcou um gol, cobrando um pênalti.
O médio Leví tambem vazou a cidadeia visitante. Assim, dos 7 pontos marcados pelos colorados, apenas três foram conquistados pelos titulares de sua ofensiva.
É digno de registro o supremo esforço desenvolvido pelos "diabos rubros", conseguindo reconquistar a vitória que se lhes fugia, suplantando um adversário brioso e cheio de força de vontade pela contagem líquida e certa de 7 x 4.
O primeiro tempo terminou com o empate de 1 x 1. A segunda fase completou-se com o score de 4 x 4. Somente no período suplementar da prorrogação de 20 minutos é que os colorados conseguiram assegurar o triunfo, o que conseguiram convincentemente.
E, assim, depois de um desesperado esforço, os valorosos campeões metropolitanos conseguiram uma vitória importante, que lhes garante o direito de discussão, em última instância, com o vencedor do prélio Rio Grande x Novo Hamburgo, de título maximo do futebol gaúcho e cujo vice-campeonato, na pior das hipóteses, já lhes pertence.
[...] O 2º EMBATE
Internacional x Rio Grandense
OS QUADROS
Internacional — Penha; Alfeu (depois Sadi e depois Risada) e Natal; Garnizé, Risada (depois Levi) e Levi (depois  Zezé); Artigas (depois Risada e depois Castillo), Salvador, Sílvio, (depois Sadi) e Tom Mix.
Rio Grandense — Souza; Assis e Antônio; Osório, Mario e Natalício; Sadi, Dudu (depois Cunha e depois Dudu), Adão Mario Bica e Marques.
OS TENTOS
1º TEMPO
1º — Rio Grandense — Sadi
Marques centra e Sadi arremata em linda cabeçada, Penha tenta defender, mas nao consegue e confirma o tento do campeão serrano, que é conquistado aos 22 minutos de jogo.
2º — Internacional — Salvador
Artigas centra e Sílvio escora entregando a Salvador, que empata a partida aos 34 minutos de jogo
2º TEMPO
3º — Rio Grandense — Mario
Carga dos serranos. A pelota retrocede indo ao centro médio Mario que, de fora da área, em bom chute, avantaja a contagem do Rio Grandense para 2, aos 10 minutos do 2.º tempo.
4º — Internacional — Castillo
Centro de Artigas que Castillo cabeceia, empatando novamente a partida, aos 13 minutos do 2º tempo.
5º — Rio Grandense — Sadi
O ponta direita serrano Sadi, em bela jogada, sobe mais uma vez a contagem de seu clube, aos 15 minutos do 2º tempo.
6º — Internacional — Natal
Situação crítica para o Rio Grandense. Seu último reduto está na iminência de cair, e um dos seus zagueiros  defende um tiro alto inimigo com a mão. O juiz cobra o pênati. Natal converte em tento, empatando novamente a partida, aos 38 minutos do 2º tempo.
7ª — Internacional — Levi
Levi, em possante tiro de longe, alivia a tensão nervosa dos colorados, conseguindo pela primeira vez vantagem na contagem, aos 40 minutos de jogo, e, portanto, quando faltavam apenas a 5 minutos para o seu termo.
8º — Rio Grandense — Sadi
Apenas um minuto após o feito de Levi, o ponta direita Sadi, em tiro enviesado, vence mais uma vez a perícia de Penha, empatando a partida aos 41 minutos. Embora o desesperado esforço dos quadros, escoam-se os 4 minutos restantes, sem que o score de 4 x 4 seja alterado.
PRORROGAÇÃO
Inicia-se, imediatamente, a prorrogação regulamentar. Neste período suplementar os rubros desencadearam outra causticante ofensiva, garantindo o triunfo final.
5º — Internacional — Sadi
Tom Mix centra e Sadi cabeceia, desempatando a partida para os colorados aos 4 minutos de prorrogação.
6º — Internacional — Sadi
O player colorado Sadi, no primeiro minuto do 2º tempo de prorrogação, marca, para o Internacional, o 6º gol, tornando, assim mais segura a vitória colorada.
7º — Internacional — Castillo
Aos 5 minutos do 2º tempo da prorrogação, Castillo, recebendo um passe de Sadi, garante, plenamente, o triunfo dos campeões do centro, marcando o 7º tento colorado e encerrando, assim, a contagem do dia, por entre manifestações de júbilo dos torcedores colorados.
O juiz
Apitou esta peleja o desportista Luiz Eduardo Dolce, do quadro extra da Amgea.
S. s., embora tenha deixado passar várias faltas sem punição, agiu sempre com critério e correção. As decisões que tomou foram certas, nada tendo influído, portanto, no resultado da pugna, que expressou, sempre, o desenrolar do jogo.
MOVIMENTO TÉCNICO
Internacional
Defesas 4 2 1 7
Intervenções 1 1 2 4
Fouls 6 1 1 8
Hands 1 2 1 4
Corners 3 3 1 7
Off-sides 0 0 0 0
Pênaltis 0 0 0 0
Gols 1 3 3 7
Rio Grandense
Defesas de Souza 7 8 6 21
Intervenções 4 1 0 5
Fouls 2 4 0 6
Hands 1 3 0 4
Corners 2 1 1 4
Off-sides 0 1 2 3
Pênaltis 0 1 0 1
Gols 1 3 0 4
Fonte: A Federação (RS), 11/01/1937, ano 1937, n. 009, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/81112. Acesso em: 30 abr. 2025.

PORTO ALEGRE, 12 - (A. M.) - Em disputa do campeonato de football o Internacional derrotou domingo, o Riogrande (sic), de Santa Maria, por 7 x 4.
Fonte: Diário da Noite (RJ), 13/01/1937, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/221961_01/30397. Acesso em: 07 ago. 2023.
Postado por
Tags , , , ,

13/12/1936 - Citadino 1936 - 2º turno - FC Porto Alegre 0 x 5 Internacional

Serão realizados amanhã, nos estádios do Menino Deus e Timbaúva, os últimos jogos do Campeonato da Amgea
—
PORTO ALEGRE E INTERNACIONAL
Pelejarão amanhã na Chácara das Camélias, no Menino Deus
Serão realizados amanhã os dois últimos jogos do Campeonato citadino.
No estádio caturrita, no Menino Deus, medirão forcas as esquadras representativas do veterano Futebol Clube Porto Alegre e do valoroso Sport Club Internacional.
A intrépida falange colorada espera alcançar mais uma vitória encerrando, assim, sem uma única derrota, o certame amgeano de 1936.
Os caturritas, embora bem conhecendo a bravura do poderoso antagonista, tudo farão para enfrentar, com denodo, os "diabos rubros", oferecendo-lhes séria resistência e repetindo a magnífica jogada desenvolvida contra os zequinhas, tornando a partida, assim bastante movimentada e interessante.
AS AUTORIDADES DA AMGEA
Representante — Sr. Itaboraí Sarmento.
Fiscal — Sr. Osvaldo Dreher.
E. C. INTERNACIONAL
Nota oficial
Devendo a terceira esquadra deste clube medir forças com a de igual categoria do valoroso coirmão Esporte Clube São José, na segunda partida da série "Melhor de três", em disputa do campeonato da cidade, devem comparecer ao Estádio dos Eucaliptos, às oito horas da manhã os seguintes amadores, a fim de se fardarem e seguirem incorporados para o campo do adversário, local da partida: Júlio, Diamantino, Omar, Cardoso, Hilton, Celso, Higino, Valdo, Dorval, Tide, Tossedo, Salô, Fernando, Flores, Sílvio, Bandanga, Shell e Valico.
Para a partida que se realizará à tarde contra o F. C. Porto Alegre são escalados os seguintes defensores da jaqueta rubra, que deverão se uniformizar no estádio, onde é solicitada a sua presença pontualmente às 14 e 15 horas, respectivamente, para os segundo e primeiro quadros:
Segundo: Armênio, Sadí, Simão, Alcides, Aires, Ricardo, Tijolada, Adroaldo, Marreco, Dirceu, Claudionor, Mario, Trololó.
Primeiro — Penha, Alfeu, Natal, Garnizé, Zezé, Risada, Leví, Artigas, Salvador, Mancuso, Sílvio, Castillo e Tom Mix.
Fonte: A Federação (RS), 12/12/1936, ano 1936, n. 282, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/80902. Acesso em: 30 abr. 2025.

SERÁ ENCERRADO, AMANHÃ, O CAMPEONATO DA CIDADE
Força e Luz e Grêmio defrontar-se-ão, amanhã, no Estádio das Timbaúvas e Porto Alegre e Internacional, no campo do primeiro
[...] PORTO ALEGRE X INTERNACIONAL
O outro embate de amanha será entre os clubes Porto Alegre e Internacional, no campo do Porto Alegre, no Menino Deus [...].
Fonte: Diário de Notícias (RS), 12/12/1936, ano 1936, n. 252, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_01/5135. Acesso em: 30 abr. 2025.

SERÃO DISPUTADAS, HOJE, AS ÚLTIMAS PARTIDAS DO CAMPEONATO DE FUTEBOL DA CIDADE EM 1936
O Força e Luz enfrentará o Grêmio no Estádio das Timbaúvas e o Porto Alegre jogará com o campeão colorado em seu campo
[...] PORTO ALEGRE X INTERNACIONAL
O outro embate de campeonato marcado para hoje será entre os clubes Porto Alegre e Internacional, no campo do Porto Alegre, no Menino Deus.
Só será jogada a partida dos primeiros quadros, visto o Porto Alegre ter feito entrega dos pontos dos  2ºs e 3ºs quadros.
Representará a Amgea nesse jogo o desportista Itaboraí Sarmento, 1º secretário e servirá de fiscal o Sr. Osvaldo Dreher, membro da Comissão Técnica.
Os quadros contendores apresentar-se-ão assim organizados:
Porto Alegre
Cardoso — Pita e Paim — Zé Maria — Menor e Valdemar — Cid — Calegari — Barbosa — Vílson e Batista.
Reservas: Sposito, Carlitos, Negrão, Ademar, Parede e Sabino.
Internacional
Penha — Alfeu e Natal — Garnizé — Risada e Levi — Artigas — Salvador — Mancuso — Castillo e Tom Mix.
Reservas: Zezé e Sílvio.
Fonte: Diário de Notícias (RS), 13/12/1936, ano 1936, n. 253, p. 18. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093726_01/5164. Acesso em: 30 abr. 2025.

CITADINO 1936 - 2º TURNO - FC PORTO ALEGRE 0 X 5 INTERNACIONAL
Data: 13/12/1936
Local: Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS)
Juiz: Plínio de Assis Brasil
Gols do Inter: Pirillo, Castillo, Artigas, Risada e Salvador Arísio.
FC PORTO ALEGRE: Sposito; Pitta e Paim; Zé Maria, Menor e Waldemar; Cid, Callegari, Barbosa, Wilson e Baptista.
INTERNACIONAL: Penha; Alfeu e Natal; Garnizé, Risada e Levi; Artigas, Salvador Arísio, Pirillo (Zezé), Castillo e Tom Mix. Técnico: Inocêncio Travassos Souto.



O INTERNACIONAL, ABATENDO, ONTEM, O PORTO ALEGRE, POR 5 X 0, ENCERROU, INVICTO, O CERTAME CITADINO, SAGRANDO-SE, BRILHANTEMENTE, CAMPEÃO ABSOLUTO DE 1936 [...]
—
5 X 0
O intrépido esquadrão colorado encerrou, ontem, o Certame Citadino sem sofrer um único revés, sagrando-se, assim, de maneira brilhantíssima, campeão absoluto de 1936.
Em sua última jornada os valorosos rapazes da jaqueta cor de sangue tiveram por antagonistas os veteranos caturritas e, sem se empregarem a fundo, lograram triunfar pelo significativo score de 5 x 0.
Deve-se dizer, a bem da verdade, que os alvi-verdes, apesar de abatidos por larga contagem de pontos, lutaram sem esmorecimentos até o final da peleja, obrigando Penha a intervir várias vezes, algumas em situações perigosas.
Fecha, assim, magnificamente, o Internacional o Campeonato da Amgea, durante cujo transcurso souberam conservar, brilhantemente, o seu título de invicto.
Os rubros atuaram sem o concurso de Mancuso e os verdes com a falta de Cardoso, Machado, Marroni e Calegari.
O quadro vencedor estava assim constituído:
Penha; Natal e Alfeu; Garnizé, Risada e Leví; Artigas, Salvador, Sílvio (depois Zezé), Castillo e Tom Mix.
Os tentos foram feitos por Sílvio, Castillo, Artigas, Risada e Salvador.
Serviu de juiz o distinto desportista Plínio de Assis Brasil, que agiu com a sua correção habitual.
Fonte: A Federação (RS), 14/12/1936, ano 1936, n. 283, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/80910. Acesso em: 30 abr. 2025.

OS RUBROS CONQUISTAM, INVICTOS, O TÍTULO MÁXIMO
Foram disputadas domingo último as últimas partidas de campeonato de futebol da cidade. O valoroso S. C. Internacional sagrou-se campeão absoluto da cidade sem um revés, nem um empate sequer. O clube colorado venceu de um modo brilhante o campeonato deste ano, vencendo todos os concorrentes a esse certame
tanto no turno, como no returno.
Domingo último, ainda no campo do Porto Alegre, o Internacional enfrentou o clube caturrita, vencendo-o pela elevada contagem de 5 a 0.
Os pontos do vencedor foram feitos por Sílvio Castillo, Artigas, Risada e Salvador.
Os quadros contendores apresentaram-se assim constituídos: Penha, Natal, Alfeu, Garnizé, Risada, Levi, Artigas, Salvador, Sílvio, (depois Zezé), Castillo e Tom Mix.
Na falta do juiz escalado, dirigiu esse embate o desportista Plínio de Assis Brasil, que agiu com a sua correção habitual.
Não realizou-se o jogo dos segundos quadros, visto o Porto Alegre ter, antecipadamente, feito a entrega dos pontos ao seu adversário.
Fonte: Diário de Notícias (RS), 15/12/1936, ano 1936, n. 254, p. 14. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093726_01/5182. Acesso em: 30 abr. 2025.
Postado por
Tags , , , ,

15/08/1935 - Amistoso - Internacional 3 x 1 Novo Hamburgo

UMA MAGNÍFICA TARDE FUTEBOLÍSTICA
Será levada a efeito amanhã, pelo Porto Alegre, no seu estádio
Nacional x Porto Alegre e Internacional x Novo Hamburgo
As duas partidas estão despertando muito interesse
O veterano Futebol Clube Porto Alegre levará a efeito amanhã, em seu estádio, à rua José de Alencar, uma atraente festividade desportiva, na qual serão homenageados os mundos desportivos de Porto Alegre, São Leopoldo e Novo Hamburgo.
A festa promovida pelo Porto Alegre consistirá em duas partidas intermunicipais.
Abrirá o programa da tarde o encontro das turmas do promotor da festividade e do E. C. Nacional, de São Leopoldo.
A peleja, é de se acreditar, será disputadíssima, por isso que o veterano tudo fará para desfazer a má impressão deixada, quando caiu frente ao Internacional, por uma contagem elevadíssima, inexplicável para um time regularmente formado e com um conjunto mais ou menos eficiente.
Os leopoldenses, por sua vez, bem treinados, desejam fazer uma exibição à altura dos créditos desportivos da vizinha cidade.
A luta principal será entre os fortes quadros do Sport Club Internacional, vanguardeiro do Campeonato Farroupilha, e o valoroso time do Esporte Clube Novo Hamburgo, da localidade do mesmo nome.
Todos os aficionados reconhecem no conjunto hamburguês um adversário perigoso e toda a vez que se tem exibido nesta capital, tem deixado magnífica impressão.
Tanto no valor pessoal de seus jogadores como em conjunto, o Novo Hamburgo será um digno adversário do poderoso time ao mando de Risada.
Releva notar ainda, que o Novo Hamburgo tem sido sempre para o Internacional, um "osso" duro.
Ainda na última vez que se enfrentaram esses dois times, a peleja transcorreu animadíssima e os colorados, após um esforço supremo, conseguiram vencer por diferença mínima, e cuja vitória deixou muitas dúvidas no público que a presenciava. Não precisamos recordar os fatos passados.
Assim, amanhã, frente a frente, os dois fortes conjuntos mostrarão ao público as suas possibilidades.
Diante de tudo isso, estamos certos de que um numeroso público afluirá ao campo da rua José de Alencar para apreciar o desenrolar das duas pugnas intermunicipais.
Sendo dia santificado, o comércio fechará ao meio-dia, podendo, assim, os funcionários comparecer à festa.
Prêmios aos vencedores
Aos vencedores dos dois jogos, o Futebol Clube Porto Alegre oferecerá finas e artísticas medalhas, que serão entregues logo após o match por gentis senhoritas.
Brindes à assistência
Entre os assistentes da sensacional tarde futebolística será feito, no intervalo dos dois prélios, sorteios de numerosos brindes oferecidos por conceituadas firmas comerciais.
Fonte: A Federação (RS), 14/08/1935, ano 1935, n. 059, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/77947. Acesso em: 28 mar. 2025.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 3 X 1 NOVO HAMBURGO
Data: 15/08/1935 
Local: Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS) 
Juiz: Ernani De Lorenzi 
Gols: Nonô 25'/1 (N); Darci Encarnação 28'/2 (I); Risada 29'/2 (I); Darci Encarnação 34'/2 (I). 
INTERNACIONAL: Penha; Natal e Risada; Andrade (Zé Gonçalves), Garnizé e Levi; Tupan, Tijolada, Darci Encarnação, Prestes (Marreco) e Mancuso. 
NOVO HAMBURGO: Olívio (Vílson); Fogareiro e Magalhães; Amantino, Menna e Vanzetti; Nonô, Luiz, Oscar, Miguel e Banana.
Obs.: faltando 6 minutos para o fim da partida, Fogareiro ordena que seus companheiros se retirem em forma de protesto pela não marcação de impedimento no 3º gol colorado. Os jogadores do Internacional aguardaram no gramado, mas o Novo Hamburgo não voltou ao jogo.

A TARDE FUTEBOLÍSTICA DE ONTEM
[...] Apresentando melhor classe, o Internacional abateu o Novo Hamburgo
Não se conformando com o último tento dos colorados, o capitão visitante, num gesto pouco recomendável, retirou o quadro de campo
Conforme noticiamos, o veterano Porto Alegre levou a efeito na tarde de ontem, no seu estádio, perante um público numeroso e entusiasta, uma linda festa futebolística.
Infelizmente, já nos últimos minutos da festividade, um incidente veio empanar o brilho da mesma.
Foi quando da marcação do terceiro tento do Internacional.
Fogareiro, capitão da turma visitante, um moço que sempre admiramos pela sua atuação ardorosa e cavalheiresca, teve um gesto que veio colorar em posição antipática perante o público.
Considerando ilícito, aliás, muito justamente, o tento consignado por Darci, num gesto imponderado, sem mais delongas, mandou que o time abandonasse o gramado.
Foi, sem dúvida, um gesto precipitado de Fogareiro, por isso que estamos certos, se houvesse um entendimento entre o juiz e os interessados, chegariam a bom termo.
O Sr. De Lorenzi errou e, dada as suas qualidades de honestidade, não teria dúvida, reconhecendo a ilegalidade do ponto, o tornasse nulo. Naturalmente o Internacional não se oporia, por isso que a vitória já lhe estava quase assegurada, tendo em vista os poucos minutos que restavam para o final do embate.
Foi por isso que o valoroso time do Novo Hamburgo abandonou o gramado entre comentários acres da assistência contra a atitude que se assumiu que, embora a achasse justa, não tinha justificação.
—
O quadro vencedor, embora jogasse com certa vivacidade, não convenceu totalmente.
Após sua reorganização, topou ontem um adversário forte e que pôs em cheque a sua eficiência.
O trio final, principalmente Risada e Penha, estão perfeitamente senhores da posição. Natal fez uma jogada discreta.
A falta de Poroto, no eixo do quadro, se fez notável. Nem Andrade, nem Zé, estão ainda em condições de o substituir. Aquele, enfermo, teve de abandonar o gramado e este último não tem classe para o posto. Os visitantes encontrando esse claro, fizeram todos os seus arremessos por aí, dando insano trabalho aos demais defensores.
Esse fato trouxe o descontrole da linha atacante, onde somente Mancuso e Tijolada apareciam com mais acerto nas jogadas.
Assim, ficou plenamente evidenciado que o Internacional para os futuros jogos que terá de sustentar contra adversários que possuam ataques mais ou menos combinado, terá um "furo" no pivô do time. E se não quiser sujeitar-se a fracassos irremediáveis, terá forçosamente de procurar remediar o mal.
A sua vitória, entretanto, ontem, não deixou dúvidas. No primeiro tempo, soube conter as impetuosas investidas contrárias, para pouco a pouco ganhar terreno e chegar à vitória. Esta foi nítida e indiscutível. Teve mais classe.
—
O valoroso time de Novo Hamburgo apresentou a sua clássica jogada. Atirou-se à luta com grande entusiasmo, procurando, com esforço, alcançar as últimas posições adversárias.
Muito fôlego, mas pouca eficiência controladora.
Ainda habituados aos passes altos e largos, logram por vezes, acertar, mas com desperdício enorme de energias.
Se não fosse a atitude brusca de Fogareiro, teriam eles recebido os vítores do público, pela sua vivacidade e resistência, diante de um time da classe como é o do Internacional.
A curiosidade do público, entretanto, estava voltada para a partida que se ia travar em seguida entre o Novo Hamburgo e o Internacional.
Dada a espetacular vitória de domingo último sobre o Porto Alegre, todos ansiavam para conhecer a eficiência do time colorado após a reorganização por que passou.
Assim, num ambiente de enorme espectativa, se iniciou o intermunicipal.
De saída, os rapazes de Novo Hamburgo cerram sobre o arco de Penha, obrigando a Risada a um escanteio, que não surte efeito.
Os visitantes, animados de uma forte dose de entusiasmo, atiram-se fogosamente ao ataque, mas a defesa colorada sustenta bem os arremessos.
A luta se equilibra. Registra-se uma perigosa carga dos locais e a bola é enviada ao arco por Tijolada que, por infelicidade, bate na trave lateral e o goleiro segura.
O zagueiro Natal, procurando cobrir as falhas do centro médio, pouco auxilia Garnizé na marcação da ágil ala visitante.
Aos 25 minutos, Nonô, com um belo tiro enviesado, conquistou o ponto do Novo Hamburgo.
Andrade abandona o campo entrano em seu lugar Zé.
Os colorados, então, atiram-se para a frente, ganhando terreno aos poucos.
O primeiro tempo findou com os colorados no ataque, com o resultado de 1 a 0, favorável aos visitantes.
No período final, Marreco entra no lugar de Prestes.
O Internacional carrega fortemente e Mancuso após se desvencilhar dos defensores hamburgueses, chega à frente do goleiro. Este arrioja-se aos seus pés e consegue deter a bola, mas contunde-se seriamente, sendo obrigado a deixar o campo. O reserva Vílson vai ocupar a meta.
O Internacional desenvolve agora uma atuação magnífica. Todos os atacantes apoiados pelos médios põem em constante perigo o arco contrário.
O domínio, entretanto, não produzia os efeitos desejados. Os tiros a gol eram fracos, quando não iam pelo lado.
Os hamburgueses, de quando em quando, tambpem faziam perigar o posto de Penha, dando lugar numa dessas investidas, a mais empolgante defesa do goleiro colorado, que segurou na ponta dos dedos uma bola que resultaria num tento fatal.
Poucos minutos restavam para o final da partida e o score não se modificava. Darci recebe a pelota e chuta rasteiro. Quando o goleiro hamburguês procurou interceptar a trajetória da mesma, já estava no fundo da rede e, assim, conquistando o ponto de empate.
Nova carga colorada e o juiz cobra uma falta fora da área dos hamburgueses. Risada cobra e o faz com perícia, assinalando o segundo tento do Internacional.
Os colorados continuam a atacar. Mancuso atira e Fogareiro tenta desviar a pelota, mas apenas raspa-lhe a cabeça e vai aos pés de Tupan. Este se achava em impedimento, porém, como houvesse defesa, deixou de o estar. Nesse instante surge Darci e manda forte pelotaço que o goleiro hamburguês não conseguiu deter. Darci, tal qual Tupan, achava-se em posição de impedimento.
Então, Fogareiro, sem mais aquela, nem mesmo esperando a decisão do árbitro, gesticulando ordena aos seus comandados a abandonarem o campo, quando ainda restavam 6 minutos para o tempo regulamentar.
Os colorados permaneceram no gramado a espera do seu contrário, mas este não voltou...
—
Após, o veterano Porto Alegre, por intermédio de diversas senhoritas, ofereceu lindas medalhas aos vencedores.
Também foram distribuídos vários brindes entre os assistentes por meio de sorteio.
Fonte: A Federação (RS), 16/08/1935, ano 1935, n. 061, p. 5. Disponível em:. http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/77959. Acesso em: 28 mar. 2025.

AS INTERMUNICIPAIS DE ONTEM, EM PORTO ALEGRE
Porto Alegre, 16 (via aérea)
O Futebol Clube Porto Alegre proporcionou, ontem, ao mundo desportivo portoalegrense uma bela tarde desportiva com a realização de duas partidas intermunicipais.
[...] A segunda partida intermunicipal foi realizada entre o Internacional e o Novo Hamburgo, cujo primeiro meio tempo terminou com a vantagem de 1x0 para o Novo Hamburgo. No segundo meio tempo o Internacional, por intermédio de Darci, consegue empatar a partida quando faltava 12 minutos para o seu término. Um minuto após, o Internacional marcou o seu 2º tento por intermédio de Risada, que cobrou uma falta perto da área perigosa.
Pouco depois, Darci, recebendo um passe de Tupan conquista, com fortíssimo tiro, o 3º tento do Internacional, tendo os jogadores do Novo Hamburgo protestado da validade desse tento em virtude de se achar o seu autor em impedimento.
Tendo, porém, o juiz da partida consignado válido o ponto, os jogadores do Novo Hamburgo julgaram-se prejudicados com a sua marcação e retiraram-se de campo, quando faltavam ainda seis minutos para o final da pugna.
Fonte: República (SC), 17/08/1935, ano 1935, n. 423, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/711497x/42290. Acesso em: 04 abr. 2025.
Postado por
Tags , , , ,

28/04/1935 - Citadino 1935 - 1º turno - FC Porto Alegre 0 x 4 Internacional

OS PRIMEIROS JOGOS DO CAMPEONATO FARROUPILHA
[...] Porto Alegre x Internacional, Chácara das Camélias
Os jogos iniciais estão despertando muito interesse
[...] Porto Alegre x Internacional
Este jogo que terá por cenário o campo da rua José de Alencar, está despertando grande interesse por parte do público.
Todos se mostram ansiosos para conhecer as possibilidades dos quadros do veterano Porto Alegre, por isso que atualmente, todos eles estão compostos de elementos novos e valorosos.
Do Internacional não se precisa dizer nada. É o mesmo e poderoso quadro que galhardamente conquistou o campeonato do Estado.
O anseio para apreciar a desenvoltura de um e as simpatias de que goza o outro adversário, servirão para levar ao campo do Menino Deus, uma grande assistência.
Os quadros do Porto Alegre estão assim formados:
1º — Moeller; Wanderlino e May; Nickelagem, Chanes e Gonçalves; Octacílio II, Marroni I, Nascimento, Marroni II e Lourival.
Reservas: Menor, Wagner e Chagas.
2º — Galant; Manera e Sabino; Zanini, Lampinha e Fontes; Octacílio I, Amâncio, Nestor, Bahiano e Neves.
Reservas: Octavio, Vieira e Osorio.
3º — Nagib, Velloso, Popo, Menor II, Paulo, Correia, Helio, Ramos, Koehn, Gomes, Bettim Romeu, Laureano, Rossi, Odilon, Vieira, Paulo Sposito.
NOTA DO PORTO ALEGRE
Para o encontro de amanhã em seu estádio, com o valoroso coirmão S. C. Internacional, em disputa do campeonato da cidade, foram tomadas diversas deliberações, dentre as quais as seguintes:
Direção geral: Dr. Pedro Nonatri e Major Santiago Borba.
Portões e bilheterias — A cargo dos tesoureiros: Ernesto Kesterke e João Baptista Pivetta e auxiliado pelos srs. Humberto Perachi, Apparício Chaves, Sylvio Cordeiro, Emílio Bello e mais os representantes do S. C. Internacional.
Representante junto à Amgea — Sr. Ernani de Lorenzi.
Representante junto à Imprensa — Carlos Dutra.
Representante junto à missão visitante — Arnaldo Broda.
Direção técnica — Jean Ryff.
Horário dos jogos — 3ºs quadros, 9 horas; 2ºs quadros, 13,30 horas; 1ºs quadros, 15,30 horas.
Portões — A entrada para o pavilhão será pelo portão da rua Gonçalves Dias e a entrada geral pelo portão pequeno da rua José de Alencar, sendo que os associados do clube e os portadores de ingressos da Amgea terão entrada pelo portão principal do estádio, à rua José de Alencar.
Preços das entradas: Pavilhão, 4$000; arquibancadas gerais, 3$000; meia entrada e fardados, 2$000; senhoras e senhoritas, 2$000.
Os sócios do Porto Alegre terão entrada franca somente mediante apresentação do recibo correspondente ao mês corrente (abril).
O cobrador do clube estará das 13 horas em diante à disposição dos associados que estejam em atraso com a tesouraria do clube.
NOTA DO INTERNACIONAL
A direção técnica do S. C. Internacional escalou os seguintes jogadores para a formação do respectivos teams que amanhã deverão enfrentar o coirmão F. B. C. Porto Alegre:
1º team — Penha; Poroto e Risada (cap.); Garnizé, Andrade e Levy; Marreco, Tupan, Mancuso, Darcy e Prestes.
Substitutos: Segismundo e Natal.
2º team — Harry (cap.); Cabrito e Sady; Simão, Zé e João; Tijolada, Arteche, Salvador, Dirceu e Turibio.
Substitutos: Ronchi, Rao, Villasboas e Álvaro.
3º team — Chico; Antonio e Omar; Celso (cap.), Valdo e Festinha; Armando, Oscar, Quincas, Diamantino e Tide.
Substitutos: Remy, Maneca, Lacy, Gessler, Cunha Lima, Pedrinho e os demais jogadores inscritos.
Os jogadores do 3º team deverão comparecer às 8,30 horas no campo do S. C. Internacional; os do 2º, às 13 horas e os do 1º às 15 horas, a fim de seguirem fardados para o campo do F. B. C. Porto Alegre.
NOTA — A direção técnica dá conhecimento aos players não escalados para o jogo de amanhã que, tendo em vista o grande número de jogadores inscritos, levou em consideração a frequência nos treinos para a organização dos teams. Porém, tendo em conta ser esse o primeiro jogo de campeonato, os teams poderão sofrer alterações futuras mediante o esforço e revelação de players ainda não classificados.
Fonte: A Federação (RS), 27/04/1935, ano 1935, n. 099, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/77299. Acesso em: 20 mar. 2025.

CITADINO 1935 - 1º TURNO - FC PORTO ALEGRE 0 X 4 INTERNACIONAL
Data: 28/04/1935 
Local: Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS) 
Juiz: Celso Albert 
Gols: Marreco 26'/1 (I); Tupan 33'/1 (I), Mancuso 1'/2 (I); Tupan 21'/2 (I). 
INTERNACIONAL: Penha; Poroto e Risada; Garnizé, Andrade e Levi; Marreco, Tupan, Mancuso, Darci Encarnação e Prestes.
FC PORTO ALEGRE: Moeller; Vanderlino e Chanes; Niquelagem, Menor e Gonçalves; Octacílio, Ludovico Marroni, Nascimento, Dante Marroni e Lourival. Técnico: Jean Ryff.

PORTO ALEGRE, 30 - Os últimos encontros do campeonato gaúcho de foot-ball, ofereceram os seguintes resultados.
O Internacional, venceu o Porto Alegre, pela contagem de 4 x 1, e o Força e Luz derrotou o Americano pelo score de 7x1.
Fonte: Jornal dos Sports (RJ), 01/05/1935, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/112518_01/6063. Acesso em: 07 ago. 1935.

CAMPEONATO FARROUPILHA
Internacional e Força e Luz assinalaram os primeiros pontos
[...] Teve início, ontem, o Campeonato Farroupilha, dirigido pela Amgea.
Os dois jogos disputados, de acordo com a tabela dessa entidade, levaram aos locais respectivos, boa assistência.
Um grande entusiasmo reinava entre os apreciadores do popular desporto, mas entretanto, tecnicamente, os dois embates não corresponderam à expectativa.
[...] Defrontando-se com o campeão do Estado, a equipe do Porto Alegre perdeu por 4 tentos a zero.
Este resultado era mais ou menos esperado, dado o preparo do conjunto colorado.
Entretanto, o team caturrita merece elogios, porquanto tecnicamente e individualmente inferior ao adversário, soube perder com galhardia, defendendo-se com rara energia, dos tremendos bombardeios que, por vezes, lhe fez a esquadra colorada, e quando podiam, forçavam a defesa adversária.
O veterano, conseguindo tapar alguns "furos" da defesa e incluir mais dois atacantes, estará com um team perigoso.
E segundo estamos informados, essas falhas, para o encontro que sustentará contra o Grêmio, já estarão sanadas.
[...] Porto Alegre x Internacional
Este embate teve como cenário o campo da rua José de Alencar perante um público apreciável.
Conforme já dissemos, saiu vencedor o Internacional, porém, os caturritas ofereceram ao seu poderoso contrário, uma resistência formidável.
Caíram vencidos pela técnica e pelo melhor conjunto.
O score não foi decepcionante, porquanto era mais ou menos esperado.
Pouco depois das 15,30 horas, alinharam-se os dois quadros na seguinte ordem:
Internacional — Penha; Poroto e Risada; Garnizé, Andrade e Levy; Marreco, Tupan, Mancuso, Darcy e Prestes.
Porto Alegre — Moeller; Wanderlino e Chanes; Nickelagem, Menor e Gonçalves; Octacílio, Marroni, Nascimento, Marroni II e Lourival.
A saída foi dada pelo Porto Alegre, perdendo a esfera. Logo depois conseguem penetrar por duas vezes no campo colorado, perdendo Nascimento neste último ataque boa oportunidade de abrir o score.
Os colorados levam o primeiro ataque à cidadela de Moeller, resultando corner. Marreco cobra e Mancuso emenda de cabeça, passando o couro raspando a trave.
A partida prossegue um tanto equilibrada, desdobrando-se os caturritas para conter os atacantes contrários, aliás, jogando somente pela ala direita.
Os caturritas avançam e Nascimento estende o couro para Lourival, que desfere violento tiro que Penha defende com dificuldade, concedendo corner, de nulo efeito.
Os minutos passam e não há vantagem para nenhum dos quadros.
Os colorados começam a desenvolver uma atuação mais rápida e com golpes audaciosos.
Moeller defende um tiro de Mancuso. Marreco perde magnífica oportunidade, mandando o couro por cima.
Corner contra os locais e Darcy perde certeiro tento.
Os colorados continuam a atuar com impetuosidade, porém, os verdes não esmorecem e defendem-se com heroísmo.
Mancuso, só na frente de Moeller, atira alto. Moeller pratica linda defesa.
O Porto Alegre avança e Nascimento obriga Penha a uma boa defesa.
Os colorados voltam ao ataque. Mancuso passa a Tupan, que estende para Marreco. Este centra e o couro passando por Moeller e Wanderlino, vai morrer dentro da rede. Era o primeiro tento do Internacional aos 26 minutos.
O Internacional continua a atacar com superioridade.
Há um foul contra o Porto Alegre e Darcy atira violentamente, dando ensejo a Moeller praticar notável defesa.
Mancuso desfere violento tiro, resultando corner, que não surte efeito. Nova defesa de Moeller.
Aos 33 minutos, Mancuso, aproveitando um passe de cabeça de Tupan, marca o segundo tento do Internacional.
Os caturritas escapam e Penha pratica ótima defesa de uma entrada de Marroni.
Pouco depois, com os caturritas no ataque, termina o primeiro tempo, com o seguinte resultado:
INTERNACIONAL - 2
PORTO ALEGRE - 0
A fase final não foi diferente da primeira, por isso que a superioridade dos colorados continuou até o final, e os caturritas mantendo um esforço sobrehumano para evitar a caída por mais vezes da cidadela de Moeller.
No primeiro minuto de jogo, num avanço colorado, Moeller sai do arco para praticar uma defesa, dando ensejo a Mancuso marcar o terceiro tento do Internacional, aliás, o mais belo da tarde.
O Porto Alegre carrega e Marroni remata forte, porém, Penha, vigilante, faz boa pegada.
Prosseguindo a partida, Tupan, em forma espetacular, encerra a contagem da tarde, marcando o quarto tento do Internacional aos 21 minutos.
Daí até o final, a partida não sofreu mais alteração na contagem, finalizando com o seguinte resultado:
INTERNACIONAL - 4
PORTO ALEGRE - 0
Foi juiz o Sr. Celso Albert, que se houve com muito acerto.
SEGUNDOS TEAMS
A partida dos segundos quadros, também vitoriosa a turma colorada por 4 x 1.
TERCEIROS TEAMS
No encontro dos terceiros quadros, jogado pela manhã, saiu, também, vitoriosa a turma colorada por 5 x 1.
UM PROTESTO
Antes de se iniciar o jogo principal, Risada, capitão do Internacional, lavrou em boletim, um protesto contra a inclusão do jogador Wanderlino, no quadro do Porto Alegre, baseando-se em que esse jogador era profissional.
O capitão dos alvi-verdes contraprotestou, dizendo que uma vez que o dito jogador foi inscrito legalmente pela Amgea, nada o impedia de atuar.
Fonte: A Federação (RS), 29/04/1935, ano 1935, n. 100, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/77308. Acesso em: 20 mar. 2025.
Postado por
Tags , , , ,

08/07/1934 - Amistoso - Internacional 2 x 2 Novo Hamburgo

O "DIA DO CRONISTA"
Terá lugar amanhã, no estádio do Porto Alegre
Pela ansiedade que se nota em todos os círculos, alcançará o mais completo sucesso
Comparecerão as altas autoridades e a encantadora "Miss Universo" de 1930
O programa organizado comporta inúmeras atrações
Finalmente se realizará amanhã, no campo do veterano Porto Alegre, a grande festa desportiva organizada pela Associação de Cronistas Desportivos.
Para corresponder à simpatia do público por essa festividade, a diretoria da A. C. D não poupou esforços no sentido de organizar um programa caprichoso e cheio de atrações.
Tudo faz crer que a festa se revista de grande brilho.
Só os encontros de futebol dariam para encher uma tarde desportiva.
Mas os cronistas resolveram também, com o concurso dos consagrados tenistas Lehman e Schlueter, fazer disputar duas partidas de tênis.
Não há dúvida que estes encontros despertarão extraordinário entusiasmo, por isso que pisam a cancha verdadeiros ases do elegante desporto da raquete.
Além desses números, outros mais o público apreciará, conforme o que se segue:
Os homenageados
A Associação de Cronistas escolheu para homenageados, os ilustres secretários de Estado, drs. João Carlos Machado, Carlos Heitor de Azevedo e Francisco Rodolfo Simch, bem como o operoso prefeito da capital, Major Alberto Bins.
As comissões
A diretoria da A. C. D., ontem reunida, resolveu organizar as seguintes comissões para o Dia do Cronista:
Direção geral — Drs. Ildo Meneghetti, Ernesto Marques da Rocha, Ervino Schmitt, Nicolau Kluwe, Bovio Nilo Ferlauto, Abílio C. dos Santos, Carlos Valente, Vicente Lopes e Archimedes Fortini.
Assistente junto aos clubes — Xisto Vasques.
Assistente junto às altas autoridades — Luiz Miranda e Carlos Dutra.
Direção técnica e representante junto à Amgea — Peri Azambuja Soares.
Direção dos portões e bilheterias — Cícero Soares e Augusto
Totta Rodrigues.
Assistente junto à Federação de Tênis e tenistas: Vanius Lubisco.
Assistente junto à “Miss Universo”, senhorita Iolanda Pereira — H. Pedroso.
Horário dos jogos de futebol
1ª partida — às 13,30 horas em ponto.
2ª partida — às 14,45 horas em ponto.
3ª partida — às 16 horas, impreterivelmente.
[...] Internacional x Novo Hamburgo
Fechará o programa futebolístico o grande encontro entre as estimadas esquadras do Sport Club Internacional e do Esporte Clube Novo Hamburgo.
Na última vez em que se encontraram esses dois fortes quadros, resultou em um empate de três contra três.
Desse fato, poder-se-á avaliar o quanto vai agradar o jogo.
Tanto um como o outro estão dispostos a vencer.
Uma sensacional partida de tênis
Uma sensacional partida de tênis também emprestarão o seu concurso à festa do cronista, os dois afamados profissionais de tênis Valter Lehmann e Fritz Schlueter, que enfrentarão dois dos melhores tenistas de Porto Alegre.
O público terá oportunidade de presenciar, assim, um sensacional embate.
Evoluções aéreas
Atendendo prazerosamente a um apelo dos promotores da festa, os aviões da nossa Marinha de Guerra realizarão diversas e arriscadas acrobacias por sobre a praça de desportos do Porto Alegre.
O Jazz-Carris e uma banda de música da Brigada Militar recrearão o público.
Entrega de prêmios
Aproveitando a oportunidade da "Festa do Cronista, a "A Federação" fará entrega dos prêmios aos vencedores da "Corrida General Flores da Cunha".
Como se sabe, a taça foi levantada pela valorosa turma do Grêmio Porto Alegrense, a quem caberá guardar até o próximo ano, quando será disputada novamente.
O prêmio individual, constante de um fino bronze oferecido pela "A Federação", coube ao valoroso atleta Verner Beck, do Turner Bund.
As medalhas, também oferta desta folha, cabem três aos representantes do Grêmio Porto Alegrense e uma ao atleta Antenor Vale, do Sport Club Internacional.
Para receber os prêmios, "A Federação" convida os atletas vencedores do Grêmio, Turner e Internacional.
Preço dos ingressos
As entradas serão cobradas à razão: Pavilhão, 4$000; gerais, 3$000; senhoras, 3$000; menores e praças da pré, 3$000.
Os convites às autoridades
A A. C. D. convidou as altas autoridades do Estado e o edil Major Alberto Bins.
Horário dos jogos de tênis
As sensacionais partidas de tênis serão iniciadas às 15 horas.
Juízes das partidas de futebol
Foram convidados pela A. C. D. os desportistas Armando Silveira, Alfredo Zanini e Tenente Parrot.
A Carris e a festa dos cronistas
O Sr. Dario Gastal, esforçado chefe do tráfego da Companhia Carris Porto Alegrense, colocou à disposição da A. C. D. vários auto-ônibus daquela importante empresa, a fim de transportar os clubes que vão tomar parte nos prélios de amanhã.
Também far-se-á ouvir durante a tarde da A. C. D. o esplêndido jazz Carris.
Banda de música
O coronel Agenor Barcelos Feio, comandante do 3º batalhão da Brigada Militar do Estado, que sempre foi bom amigo dos cronistas, pôs à disposição a A. C. D. a banda de música da corporação que comanda, a fim de abrilhantar a festa de amanhã.
Oferta de taças
Os secretários de Estado e várias firmas comerciais tiveram a gentileza de oferecer finos prêmios, que serão conferidos aos vencedores das provas de amanhã.
Os srs. Beck e C., concessionários da Loteria do Estado, ofereceram linda taça, que será exposta hoje, num dos esparates da Casa Masson.
Oferta de um bronze
A conhecida casa "Belchior", à rua dos Andradas n. 951, ofereceu à A. C. D., um lindo bronze.
Aviso ao público
A diretoria da Associação de Cronistas Desportivos avisa ao público que a festa do "Dia do Cronista" só será transferida se continuar chovendo até amanhã ao meio-dia.
Mais uma taça
A Sociedade Vinícola Rio Grandense Ltda. ofereceu à Associação de Cronistas Desportivos uma linda taça para ser disputada na festa de amanhã.
Um belo trabalho fotográfico
Amanhã no Estado do Menino será exposto à venda um lindo trabalho fotográfico, onde aparece o valoroso "onze" internacionalista em pose especial.
Este trabalho recomenda-se pela sua original confecção.
O Sr. Alípio Dias, autor do trabalho, teve a gentileza de nos oferecer um exemplar.
Fonte: A Federação (RS), 07/07/1934, ano 1934, n. 155, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/75787. Acesso em: 09 jan. 2025.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 2 X 2 NOVO HAMBURGO
Data: 08/07/1934
Local: Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS)
Juiz: Zezé II
Gols do Inter: Tupan e Mancuso.
INTERNACIONAL: Penha; Poroto e Risada;Zé Gonçalves, Levi e Garnizé; Chatinho, Tupan, Mancuso, Venenoso (Honório) e Cavaco.
NOVO HAMBURGO: Gress; Fogareiro e Bruno; Armando, Menna e Vanzetti; Nonô, Oscar, Luiz, Miguel e Banana.

O "DIA DO CRONISTA"
Alcançou bastante sucesso, a festa da A. C. D.
[...] Internacional e Novo Hamburgo, após brilhante jogada, dividiram os louros
As partidas de tênis agradaram muito
Conforme foi amplamente noticiado, realizou-se anteontem, no estádio do veteramo Porto Alegre, a festa anual promovida pela Associação de Cronistas Desportivos.
A festividade alcançou pleno sucesso, desenrolando-se o programa a contento geral.
A festa teve a presença das altas autoridades estaduais, municipais e desportivas e uma grande assistência.
A parte futebolística agradou plenamente, o mesmo se dando com as partidas de tênis.
O festival foi iniciado com a partida entre os quadros do S. José e do Nacional, de S. Leopoldo.
O time visitante, composto de jogadores muito novos e não acostumados a grandes refregas, atuou direito e com mais alguns ensaios poderá figurar entre os bons times.
Venceu a partida o S. José por 4 gols a um.
A segunda partida da tarde foi entre o quadro do Esporte Clube Cruzeiro e um combinado formado de 7 jogadores do Americano e 4 do São José.
Estes últimos, dando um magnífico exemplo, se prontificaram a substituir os jogadores do Força e Luz, escalados para integrarem o combinado e que lamentavelmente deixaram de comparecer.
Esse fato, mormente dizendo-se que os referidos players do Força e Luz agiram de acordo com os dirigentes do clube, serviu para acres comentários.
A última partida da tarde foi entre os fortes quadros do Internacional e do Novo Hamburgo.
Esse embate decorreu muito movimentado e terminou com o honroso empate de 2 contra 2.
AS AUTORIDADES PRESENTES
Compareceram à festa desportiva de ontem as seguintes autoridades: Dr. Carlos Heitor de Azevedo, secretário da Fazenda, com sua exma. família; Dr. Joaquim Pedro Vieira e Américo Guimarães; Ruy Guimarães, oficial de gabinete, representando o Dr. Francisco Rodolfo Simch, secretário das Obras Públicas; Arlindo Ramos, oficial de gabinete da Prefeitura, pelo Major Alberto Bins; Tenente-coronel Antero Marcelino, pelo comando geral da Brigada Militar; Coronel Agenor Barcelos Feio, comandante do 3º Batalhão da Brigada Militar; Vespasiano Santos, pela Federação Rio Grandense de Desportos; Major Caturnino Cavalheiro Ramos, do 1º Batalhão da Brigada Militar, Dr. Oscar Daudt e sua exma. esposa, além de outras pessoas.
A ASSISTÊNCIA
Compareceu na tarde de anteontem ao campo da rua José de Alencar uma grande assistência.
Uma banda de música, cedida pelo Coronel Agenor. B. Feio, tocou durante toda a festa.
Também por deferência do Dr. Gastal, compareceu o Jazz da Carris, que executou lindo repertório.
A Companhia Carris Porto Alegrense, cedeu os seus auto-ônibus para transportar os jogadores para o local do embate.
A ENTREGA DOS PRÊMIOS
A Associação dos Cronistas Desportivos, fará na proxima quarta-feira, na sede da Amgea; a solene entrega dos prêmios a todos os clubes que coopaeraram para o brilhantismo da festa de ontem.
OS JOGOS DE TÊNIS
Foi um dos números mais brilhantes a tarde tenística de domingo, em homenagem ao "Dia do Cronista".
Os profissionais Valter Lehmann e Fritz Schlueter, respectivamente treinadores do Grêmio Náutico Gaúcho e Clube Excursionista Esportivo, prestaram seu concurso para a festa, dando a ela um realce todo particular e um grande interesse entre os aficionados do elegante desporto.
Numeroso público apreciou o desenrolar das brilhantes partidas.
Os amadores Oscar Wahrlich, Hugo Kessler, Carlos Tabacchi e Edmundo Schuetz, também muito cooperaram para o brilho da festa desportiva.
OS SERVIÇOS DA CARRIS
A Companhia Carris Porto Alegrense organizou ontem um magnífico serviço de bondes para o arrabalde do Menino Deus.
A numerosa assistência que presenciou a festa dos cronistas, se transportou sem atropelos.
Entrega dos prêmios da corrida General Flores da Cunha
Ontem, antes de se iniciar o prélio entre os quadros do Internacional e Novo Hamburgo, foi feita a entrega dos prêmios da Corrida General Flores da Cunha, patrocinada pela a "A Federação".
O nosso companheiro Xisto Vasques, em nome desta folha, convidou o ilustre secretário da Fazenda, Dr. Carlos Heitor de Azevedo, para proceder a entrega dos ditos prêmios.
Aceito o convite, com a presença das autoridades desportivas e do numeroso público, o Dr. Heitor de Azevedo, após rápidas palavras, passou às mãos do Sr. Álvaro Pretz, presidente do Grêmio, a linda taça oferecida pelo homenageado daquela prova.
Em seguida entregou ao atleta Verner Beck o prêmio individual e medalhas aos atletas Antenor Vale, do Internacional; Lauro Santos, Casemiro Marinho e Alfredo Borges Costa, do Grêmio.
Terminada a solenidade, os representantes dos clubes calorosamente, por intermédio daquele nosso companheiro "A Federação", pela iniciativa que tivera em organizar tão importante prova.
Fonte: A Federação (RS), 10/07/1934, ano 1934, n. 157, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/75807. Acesso em: 14 jan. 2025.
Postado por
Tags , , , ,

01/04/1934 - Citadino 1934 - 1º turno - FC Porto Alegre 0 x 5 Internacional

CITADINO 1934 - 1º TURNO - FC PORTO ALEGRE 0 X 5 INTERNACIONAL
Data: 01/04/1934
Local: Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS)
Juiz: Jorge Maisonave
Expulsão: Godofredo (F).
Gols: Dirceu 17’/1 (I); Cavaco ?’/1 (I); Cavaco ?’/2 (I); Dirceu ?’/2 (I); Cavaco ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Vanderlino e Risada; Zé Gonçalves, Poroto e Barbosa; Cavaco, Tupan, Chaves, Dirceu e Júlio. Técnico: Jean Ryff.
FC PORTO ALEGRE: Harri (Paulo); Trajano e Godofredo; Alcides, Andrade e Menor; Mesquita, Armando, Agostinho, Florentino e Prester.

O grupo colorado que goleou o FC Porto Alegre.
Fonte: 1909 em cores

PORTO ALEGRE X INTERNACIONAL
Uma das partidas anunciadas pela Amgea, embora houvesse declarada superioridade de um dos antagonistas, nem por isso deixou de despertar interesse entre amantes do football. O jogo Internacional e Porto Alegre, disputado na Chácara dos Eucaliptos, teve uma boa assistência, maior mesmo do que se poderia esperar.
Se na vitória colorada era bastante louvável, tinha-se como certo, uma tenaz resistência da turma caturrita, que, já no Torneio Initium, tivera ensejo de pôr à prova o valor do Internacional, na disputa do primeiro lugar naquela competição.
O veterano Porto Alegre falhou, porém, à expectativa. Deixou-se vencer, facilmente, pela contagem de 5x0.
O jogo foi falho de técnica e de pouco movimento, com raras jogadas interessantes.
Os quadros
Às 15,30 horas, pisaram o gramado as duas turmas adversárias, que apresentavam a seguinte formação:
Internacional — Penha; Vanderlino e Risada; Zé, Poroto e Barbosa; Cavaco, Tupan, Chaves, Dirceu e Júlio.
Porto Alegre — Harri (depois Paulo); Trajano e Godofredo; Alcides, Andrade e Menor; Mesquita, Amando, Agostinho, Florentino e Prester.
O jogo
Sorteado o “toss”, coube ao Internacional escolher o campo. Logo após, a pelota foi movimentada pelo centro avante caturrita.
O Internacional, no primeiro minuto de jogo, ensaia uma carga, que não surtiu efeito. Toque de Andrade, Poroto bate a penalidade. Tupan, de posse do couro, aproxima-se do arco adversário.
O atacante colorado arremata mal, atirando fora. O jogo é indeciso de parte a parte, com cargas lentas e mal conduzidas por ambos os contendores.
Docorreram 15 minutos de jogo. Os colorados estão no ataque. Dirceu, aos 17 minutos, otimamente colocado, faz o 1º ponto da tarde.
Reiniciado o jogo, este se torna bastante violento. Tupan avança para a meta confiada à vigilancia de Harri. Este intervém, e ao praticar difícil defesa, contunde-se. Harri abandona o campo, sendo substítuido por Paulo.
As cargas se revezam. Defesa de Paulo. Violento pelotaço de Poroto passando rente à trave superior.
O Internacional carrega. Cavaco recebe a pelota e manda-a rápido à rede do Porto Alegre. A assistência aplaude o feito do perigoso atacante. Mais algumas cargas e o primeiro tempo finaliza com a seguinte contagem:
Internacional — 2.
Porto Alegre — 0.
FASE FINAL
Esperava-se uma reação dos caturritas no segundo tempo, o que não aconteceu, pois o Internacional marcou três pontos contra nenhum do Porto Alegre.
O jogo é reiniciado após o descanso regulamentar, às 16,40 horas, debaixo de chuva.
O Internacional, desde o início mantém-se no campo adversário.
A torcida está fraquíssima. O Internacional carrega. Tupan investe contra a cidadela de Paulo e passa a Dirceu que, bem colocado, atira ao arco, batendo a pelota na trave superior.
A bola volta ao campo e Cavaco marca o 3º ponto em forte tiro.
O Porto Alegre cede terreno. Os 22 homens em campo mostram-se cansados. O Internacional volta ao ataque. Tupan recebe o couro e serve a Dirceu. Este, entrando resoluto na área de Paulo, marca o 4º ponto colorado.
O jogo continua sem interesse e violento.
Numa entrada forte, Godofredo atira Cavaco ao solo, sendo este jogador retirado de campo para logo depois voltar.
O juiz pune Godofredo mandando retirá-lo de campo.
Cavaco atira forte. Trajano defende mal. A bola aninha-se pela quinta vez, na rede do “veterano”.
O público começa a se retirar. O Internacional, senhor do campo, quer aumentar a contagem. O Porto Alegre leva uma carga até a area perigosa colorada. Risada atira a pelota para a frente, Tupan é jogado ao solo. O juiz pune. Batida a penalidade a bola vai fora.
Mais algumas cargas e o jogo termina com a contagem de 5 x 0 favorável ao Internacional.
O JUIZ
Arbitrou o jogo o esportista Jorge Maisonave, do Esporte Clube São José. Teve falhas a sua atuação. Foi, todavia, honesta.
No jogo dos 2ºs quadros houve um empate de 2 x 2.
Fonte: O Jornal (RJ), 14/04/1934, ano 1934, n. 4444, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/110523_03/18488. Acesso em: 26 dez. 2024.

DISCIPLINA!
Os primeiros jogos de campeonato da cidade não correram como era de esperar, dentro das regras da lealdade e da educação.
Vários incidentes se verificaram nos dois encontros.
No campo do Força e Luz, Castro e Natálio, primeiro, e depois Vanário e Gradim, transgrediram a disciplina, trocando ligeiras "amabilidades"...
No encontro entre o Porto Alegre e o Internacional alguns jogadores caturritas se excederam na violência, culminando depois com uma agressão do zagueiro Godofredo em Cavaco.
Anteriormente a esse incidente, logo depois de findo o embate, houve um pequeno conflito entre torcedores.
A Amgea deve tomar severas medidas no sentido de coibir estes fatos que vêm depor contra o popular desporto do futebol.
Puna com severidade todo aquele que infringir as leis da disciplina e da boa educação.
O exemplo servirá de lição para os outros.
Fonte: A Federação (RS), 03/04/1934, ano 1934, n. 076, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/75177. Acesso em: 26 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,

22/10/1933 - Citadino 1933 - 2º turno - FC Porto Alegre 2 x 8 Internacional

PORTO ALEGRE X INTERNACIONAL
Domingo próximo, em encontro oficial, bater-se-ão os quadros do veterano Porto Alegre e os do Sport Club Internacional.
Os "caturritas" estão se preparando com ardor para enfrentar as falanges de Risada.
Fonte: A Federação (RS), 17/10/1933, ano 1933, n. 240, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/73987. Acesso em: 23 dez. 2024.

O PORTO ALEGRE NÃO JOGARÁ DOMINGO
Estamos seguramente informados que o veterano Porto Alegre escalado para enfrentar o Internacional, em jogo de campeonato da cidade, não se apresentará em campo, fazendo entrega dos pontos nos primeiro e segundo quadros.
Somente jogarão os terceiros quadros.
Essa resolução do veterano foi tomada em virtude de um compromisso que tem para jogar em Alfredo Chaves no dia 24, por ocasião dos festejos da vitória que se realizarão naquela localidade.
Fonte: A Federação (RS), 20/10/1933, ano 1933, n. 243, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/74011. Acesso em: 23 dez. 2024.

P. ALEGRE X INTERNACIONAL
O veterano não entregará os pontos , comparecendo ao campo
UMA INFORMAÇÃO INEXATA
Ventilamos ontem uma notícia dizendo que o veterano Porto Alegre não compareceria, amanhã, em campo para disputar os jogos marcados com o Internacional.
A informação supra nos foi fornecida por uma pessoa, aliás, um colega, e que nos merceia fé, dizendo mesmo que a havia obtido do próprio presidente dos alviverdes, e diante disso não tivemos dúvida em lançá-la à publicidade.
Assim, foi com surpresa que recebemos hoje uma carta do ilustre Coronel Antero Marcelino, esforçado presidente do Porto Alegre, dizendo que surpreendeu-o a nossa nota e que o seu clube vai disputar a partida com todos os seus quadros, não entregando “pontos de nenhum”.
Desta forma, os desportistas amantes do popular desporto bretão terão oportunidade de presenciar uma boa partida.
Todos os jogos são de importância, tanto para um como para outro dos contendores.
Os alviverdes estão colocados nos tão parelhos e o vencedor se colocará em segundo lugar na tabela.
Para o Porto Alegre, a partida entre os quadros principais é de suma importância, pois no caso de sair vitorioso, se libertará da indesejável "caixa".
O Internacional, por sua vez, procurará vencer em todos os quadros, assegurando, assim, as colocações que atualmente possui.
Por tudo o que acima rapidamente dissemos, os encontros de amanhã entre os times alvi-verdes e colorados prometem ser bastante renhidos, fato que servirá para levar ao local um numeroso público.
— Os quadros do veterano Porto Alegre estão assim formados:
3º — Valter; Granja e Luiz; Lebre, Ramos e Romeu; Mario, Euclides, Mingo, Pombo e Alberico.
2º — Harri; Zupelini e Flory; João, Menor e Laci; Alves, Couto, Zé, Amâncio e Café.
Reservas: Agenor, Linhares e Edmundo.
1º — Egon; Múcio e Trajano; Souza, Valter (cap.) e França; Carlitos I, Carlitos II, Godofredo, Mesquita e Prestes.
Reservas: Jamegão e Vaninho.
Fonte: A Federação (RS), 21/10/1933, ano 1933, n. 244, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/74019. Acesso em; 23 dez. 2024.

CITADINO 1933 - 2º TURNO - FC PORTO ALEGRE 2 X 8 INTERNACIONAL
Data: 22/10/1933
Local: Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS)
Juiz: Ivo Tavares
Gols: Prestes, Carlitos I (F); Tupan [3], Cavaco [2], Risada, Javel e Miro Vasques (I).
FC PORTO ALEGRE: Egon; Múcio e Trajano; Souza, Walter e França; Carlitos I, Carlitos II, Godofredo, Mesquita e Prestes.
INTERNACIONAL: Penha; Vanderlino e Risada; Alfredo, Miro Vasques e Garnizé; Cavaco, Venenoso, Mancuso, Tupan e Javel.
Postado por
Tags , , , ,

10/09/1933 - Amistoso - Internacional 2 x 1 Força e Luz

A GRANDE FESTA DESPORTIVA DE AMANHÃ
A A. C. D., correspondendo à simpatia do público, organizou um programa atraente
PROVAS DE FUTEBOL — HIPISMO — AVIAÇÃO
O público porto-alegrense se mostra ansioso para apreciar a magnífica tarde desportiva que está sendo organizada pela Associação de Cronistas Desportivos de Porto Alegre, em benefício de seus cofres sociais e em homenagem ao "Dia da Imprensa”.
Ainda mais nobilitante torna-se essa festa, em vista de parte do produto, reverter, em benefício da “Casa do Garoto".
Podemos mesmo afirmar desde já que a população da metrópole terá plenamente satisfeita a sua curiosidade, presenciando o maior certame desportivo realizado em Porto Alegre.
Os detalhes mais insignificantes têm sido previstos pela A. C. D.
A grande festa será iniciada com um certame de futebol, abrindo o mesmo os quadros do Sport Club Internacional e do Grêmio Esportivo Força e Luz. Ninguém desconhece o valor da equipe colorada; é um quadro que honra sobremodo o nosso futebol. Embora não tenha sido feliz nas últimas jogadas em que interveio, não se pode obscurecer a sua pujança.
O Força e Luz, o "solitário” da série B, também é um adversário de respeito! Vai ao campo, como sempre o faz, disposto a honrar as suas tradições de disciplina e de valor.
Daí resultará, forçosamente, um encontro parelho e cheio de bons lanches.
A seguir, o público apreciará um embate deveras sensacional: Grêmio e Americano.
Não podem falhar os prognósticos que se fazem. Da última vez que se encontraram, a luta foi terrível, e o valoroso campeão conseguiu vencer pelo score mínimo.
Só esses dois encontros poderiam encher um programa. Entretanto, os cronistas desejam oferecer ao povo provas de polo e de alta equitação.
Por uma nímia gentileza dos bravos oficiais da Brigada Militar, será repetido o embate de polo, que tanto agradou a assistência ontem e no qual o Curso de Preparação pretende tirar uma revanche da sua derrota.
Após, pelas praças do Regimento Presidencial, serão executados números de alta equitação.
Estes números são dignos de ser presenciados, pois os nossos valorosos milicianos são verdadeiros acrobatas no lombo do cavalo. São mesmo superiores a muitos que se apresentam com rótulos pomposos...
Conforme já dissemos, a grande tarde desportiva terá início às 13,30 horas, com o encontro Internacional x Força e Luz.
Em seguida, teremos o sensacional embate Grêmio x Americano.
A PARTE HÍPICA
Findo o programa de futebol, os valorosos cavalarianos da Brigada Militar que  anteontem alcançaram um ruidoso e merecido sucesso, executarão números de verdadeira sensação.
Além das provas que publicamos abaixo, os ginetes da Brigada oferecerão ao publico  algumas 
provas sensacionais e que, pelo ineditismo, alcançarão um sucesso extraordinário:
1ª prova (nove concorrentes) — Escola de volteio, a trote e a galope, com os seguintes números principais: tesoura, apear e montar, alçando a perna pela frente. Transpor o ginete várias vezes pelos dois lados, apear e montar à frente, à direita e à esquerda. Apear e cavalgar de joelhos e de pé. Galopar de pé sobre o cavalo. Deitar o cavalo em conjunto com toda a turma, e levantá-lo, cavalgando-o.
2ª prova — Ataque de lanceiros contra espadachins entre três equipes de três cavaleiros.
3ª prova — Saltos em barreiras — três concorrentes em dois obstáculos.
4º prova — Saltos de equipes — uma de três cavaleiros sobre dois cavalos e três de cinco cavaleiros sobre dois cavalos.
5ª prova — Salto livre sobre dois obstáculos humanos.
Esta prova, que é um dos números mais sensacionais, não foi executada no dia 7 por falta de luz. Assim, o público a presencia
rá e poderá avaliar do valor e da perícia dos patrícios da Brigada Militar.
6ª prova — Partida de polo entre oficiais do regimento presidencial e do Curso de Preparação Militar da Brigada.
Evoluções aéreas
Os cronistas desportivos solicitaram dos bravos aviadores da Marinha e do Exército, o seu eficiente concurso para o brilhantismo da festividade.
O povo terá assim, mais uma vez, oportunidade de apreciar o arrojo e a perícia dos valorosos pilotos nacionais.
As saídas dos jogos
A diretoria da A. C. D. convidou as gentis senhoritas da alta sociedade local, Deborah Mendes e Lavínia Abreu, para darem o pontapé inicial nas partidas de futebol. Por essa ocasião, ser-lhes-ão prestadas significativas manifestações de apreço.
O general interventor e as altas autoridades foram convidadas
Uma comissão de cronistas de todos os jornais desta capital esteve, ontem, em Palácio, a fim de convidar o ilustre general José Antônio Flores da Cunha para comparecer à festa.
Os cronistas foram gentilmente recebidos por s. ex. prometendo comparecer.
A mesma comissão convidou todas as demais altas autoridades civis e militares.
OS PRÊMIOS
As importantes e acreditadas casas comerciais abaixo ofereceram, gentilmente, os seguintes prêmios para a festa da A. C. D.:
Casa Masson, uma linda taça; Joalheria “A Aliança”, uma bela taça; Joalheria Levy, uma grande taça; Joalheria Foergens Irmãos, uma linda taça; Farmácia Central, um belo estojo de perfumarias; Ao Preço Fixo, um elegante mimo; Casa Colombo, uma bola para futebol; Casa Esporte, uma bola para futebol; Café Colombo, Café Nacional, lindos prêmios; Casa Pio Contreiras, um magnifico prêmio; Confeitaria Rocco, 200 saborosas empadas: Bopp, Sassen, Ritter e 
C., dois barris de chopp.
A firma Beck e C., concessionária da Loteria do Estado, ofereceu um terno de medalhas de prata.
A importante casa Gaspar e C., representante nesta capital das afamadas máquinas registradoras “National”, ofereceu um terno de medalhas para ser disputado no encontro Internacional x Força e Luz.
Todos os prêmios acima estão expostos na vitrine da Farmácia Central, à rua dos Andradas, esquina da Marechal Floriano.
Banda de música e jazz-band
Para maior brilho da festa e por nímia gentileza do Sr. Coronel Sinhô Cunha e do Dr. Gastal, chefe do Tráfego da Carris, tocarão durante a mesma, a banda de mísica do 1º C. Provisório e o Jazz-Band da Companhia Carris Porto Alegrense.
Banda de clarins
Ainda por gentileza do Coronel Antero Marcelino, a banda de clarins do Regimento Presidencial fará uma passeata pelo campo, entoando lindas marchas.
O transporte para o local
A Companhia Carris Porto Alegrense organizará um ótimo serviço de transportes para o arrabalde do Menino Deus, fazendo correr nessa linha numerosos veículos.
Desta forma, os milhares de espectadores que comparecerem ao estádio do Porto Alegre terão garantida uma viagem cômoda e rápida.
Associação dos Cronistas Desportivos
Nota oficial
A diretoria da A. C. D., ontem reunida para tratar de assuntos referentes à festa de domingo, 10 do corrente, no campo do F. C. Porto Alegre, resolveu o seguinte:
a) — convidar, por intermédio desta nota oficial, os distintos desportistas R. Kley, Dr. Ildo Meneghetti, Nilo Bovio Ferlauto, C. 
Valente, Coronel Anthero Marcellino, para, sob a presidência do Dr. Daly Barbosa, presidente da AMGEA. se encarregarão da direção geral da referida festa, recebendo as altas autoridades, civis e militares;
b) — designar o cronista Luiz Miranda para assistente junto às autoridades acima referidas;
c) — convidar o coronel Anthero Marcellino para dirigir as grandes provas hípicas no campo do Porto Alegre.
d) — designar para assistente, junto às senhoritas Deborah Mendes e Lavínia de Abreu, o cronista náutico Ruy Fortini.
e) — designar para assistente, junto à AMGEA e a F. R. G. D., o cronista Xisto Vasques, vice-presidente em exercício da Associação.
f) — convidar, por intermédio desta nota oficial, a comissão técnica da AMGEA para dirigir as partidas de futebol, a qual terá como assistente o cronista Pery Azambuja Soares.
g) — designar para fiscalisar os portões os cronistas Cícero Soares, Tota Rodrigues e Carlos Dutra, o primeiro tesoureiro e o último secretário da A. C. D.
h) — convidar para cronometrista dos jogos, os drs. Spartaco Vargas e Francisco de Paula Job, presidente da F. R. G. D.;
i) — designar os seguintes locais para ingresso;
PORTÃO DA RUA ARLINDO, o público que se destinar ao Pavilhão.
RUA JOSÉ DE ALENCAR (Portão Central) — Clubes Americano, Grêmio, Internacional e Força e Luz.
RUA JOSE DE ALENCAR (2º Portão) — o público que se destina às gerais.
O 2º PORTÃO DA RUA ARLINDO, é destinado exclusivamente ao ingresso dos cavalheiros da Brigada Militar e os Cossacos de Cuban.
j) — Tornar público que não haverá entradas de favor e que os únicos convites são aqueles feitos às autoridades civis e militares.
k) — os portadores de cartões da AMGEA e F. R. G. D., e os associados do F. C. Porto Alegre que apresentarem o respectivo recibo, terão ingresso pelo portão principal do clube à Rua José de Alencar.
l) — para evitar descontentamento, a diretoria da A. C. D. resolveu fornecer cartões especiais aos jogadores reservas e diretores dos clubes que gentilmente se prontificaram a tomar parte nesta festa, abrilhantando-a.
m) — sobra os seguintes preços:
Pavilhão - 4$000
Gerais - 3$000
Senhoras e senhoritas - 2$000
Menores e praças de pret — 2$000
Porto Alegre, 8—9—83.
Xisto Vasques, vice-presidente em exercício.
Carlos Dutra, secretário.
Fonte: A Federação (RS), 09/09/1933, ano 1933, n. 211, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/73740. Acesso em: 19 dez. 2024.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 2 X 1 FORÇA E LUZ
Data: 10/09/1933
Local: Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS)
Juiz: Luciano Jaques
Gols: Cavaco ?'/1 (I); Mancuso ?'/2 (I); Dinga ?'/2 (F).
INTERNACIONAL: Penha; Vanderlino e Risada; Zezé II, Miro Vasques e Garnizé; Cavaco, Chatinho, Venenoso, Honório (Tupan) e Javel.
FORÇA E LUZ: Borsatto; Amado e Luizelli; Elpídio, Paulista e Álvaro; Ferreira, Negrito, Castro, Dinga e Apparício (Facin).

A MAGNÍFICA FESTA DA A. C. D.
O programa organizado teve cabal desempenho
Tanto as provas de futebol como as de hipismo foram muito apreciada
Os valorosos soldados da Brigada impressionaram vivamente a assistência
O festival desportivo promovido ontem, pela Associação de Cronistas Desportivos de Porto Alegre, excedeu todas as expectativas.
Foi uma festa encantadora, o que, por certo, ficará assinalada nos anais da metrópole gaúcha como um dos acontecimentos de maior relevo.
Tudo cooperou para o brilhantismo da festa, desde o dia magnífico de verão e o enorme e entusiástico público que encheu todas as dependências do estádio do veterano Porto Alegre.
Todo o programa foi executado à risca e as provas tiveram um desenrolar brilhante.
Assim, os cronistas, organizando uma festa em benefício de sua associação de classe, comemoraram brilhantemente, também, o “Dia da Imprensa”, que ontem transcorreu.
O aspecto da entrada do campo
A bela entrada da sede do veterano Porto Alegre apresentava um magnífico aspecto. No portão estava a bandeira da F. R. G. D., ladeada pelas da Amgea e do Porto Alegre, seguindo-se as dos demais clubes.
Pouco antes das 13 horas foram abertos os portões, começando, então, a ingressar o público.
De forma que, quando se iniciaram as provas de futebol, já se achavam todas as localidades do vasto campo ocupadas.
No camarote oficial
No camarote de honra estavam, além de outras pessoas gradas, o Sr. General Franco Ferreira, comandante da 3ª Região Militar; Sr. João Antunes da Cunha, secretário do General Flores da Cunha, ilustre interventor federal; Dr. Tompson Flores Neto, diretor dos Correios e Telégrafos; Sr. Francisco de Paula Job, presidente da Federação Rio Grandense de Desportos; Dr. Spartaco D. Vargas, diretor do Arquivo Público; Dr. C. Daudt, Dr. Dias Campos.
No camarote ao lado, achavam-se as senhoritas Lavínia Abreu e Débora Mendes, convidadas para dar o saída nos jogos do futebol.
Essas gentis patrícias foram recebidas no portão central por uma comissão da A. C. D. que as acompanhou até o recinto.
Noutro camarote estavam as autoridades desportivas e presidentes de clubes.
O início do festival
A tarde desportiva teve início com o jogo entre as turmas do Internacional e do Força e Luz.
Foi um jogo interessante e que poderia ser superior, se não fosse o abuso de certos jogadores na aplicação do jogo “pesado”.
Pouco antes das 14 horas, os degladiantes se alinharam na seguinte ordem:
Internacional — Penha; Vanderlino e Risada; Zé, Miro e Garnizé; Cavaco, Chatinho, Venenoso, Honório é Javel.
Força e Luz — Borsato; Amado e Luizelli; Elpídio, Paulista e Álvaro; Ferreira, Negrito, Castro, Dinga e Aparício.
Sob aclamações do público, a senhorita Débora Mendes, acompanhada de uma comissão da A. C. D., penetrou no campo para dar o pontapé inicial do jogo. Após uma fotografia, a senhorita Débora deixou o gramado e em seguida, sob as ordens do Sr. Luciano Jacques, do Grêmio, teve começo o jogo.
Os colorados dão a saída e logo carregam sobre o arco de Borsatto, nada resultando.
Novo avanço dos rubros e Cavaco, em possante tiro, assinala o primeiro ponto do Internacional.
Mancuso entra no lugar de Chatinho.
O primeiro período, que decorreu quase todo favorável ao Internacional, terminou com o resultado de 1 a zero.
A fase final esteve muito movimentada, em vista do Força e Luz ter melhorado a atuação, carregando com mais precisão.
O juiz marca uma pena máxima contra o Força e Luz, que Cavaco não aproveita.
Pouco depois, Mancuso, em forte balaço, assinala o segundo tento do Internacional.
O Força é Luz carrega pela esquerda e Dinga consegue burlar a vigilância de Penha, conseguindo um belo tento para o seu bando.
Alguns jogadores abusam de atuação violenta, o que faz o árbitro paralisar a partida por diversas vezes para punir.
Num ataque colorado, o árbitro cobra nova falta máxima contra o Força e Luz que, batida por Venenoso, Borsatto defende, fazendo corner de nulo efeito.
Tupan entra no lugar de Honório e Aparício sai para dar lugar a Facine.
Daí até o final, nada mais se registrou de anormal, terminando a partida com o resultado seguinte: Internacional, 2; Força e Luz, 1.
Após, formados os dois quadros, o vice-presidente em exercicio da A.C. D. fez entrega ao player Risadinha da bela taça oferecida pela acredita joalheria Foernges Irmãos e do terno de medalhas doadas pela importante firma Gaspar e C.
Ao capitão da turma do Força e Luz, Sr. Álvaro Silveira, foi entregue a linda taça oferecida pela conhecida Casa Masson.
A enorme assistencia aplaudiu com entusiasmo esta solenidade.
[...] Evoluções aéreas
Nesse momento, um aparelho da Marinha Nacional cruza o campo por diversas vezes, fazendo arriscadas acrobacias, as quais foram acompanhadas atentamente pelo enorme público.
O encontro de polo
Em seguida, puxados por uma afinada banda de clarins, deram entrada em campo, os jogadores de polo do Regimento Presidencial e do Curso de Preparação Militar da Brigada.
A atuação dos degladiantes esteve superior e o público aplaudiu com entusiasmo às diversas fases.
Venceu a turma do Regimento Presidencial por 6 x 0.
Terminado o encontro, foi entregue ao capitão da turma do Regimento Presidencial um artístico alto-relevo, ofertada da importante joalheria do Sr. Pio S. Contreiras.
Ao C. P. M. foi oferecido, como lembrança, pela A. C. D., um lindo quadro.
As provas hípicas
Em seguida, veio ao campo uma grande turma da escola de equitação da Brigada Militar.
As provas executadas pelos nossos valorosos soldados empolgaram o público, que os aplaudiu entusiasticamente.
A primeira prova foi uma corrida de estafetas, a qual agradou bastante.
Em seguida, executaram saltos sobre obstáculos humanos, verdadeiros prodígios de perícia e que emocionaram profundamente o público.
Foi um belo espetáculo e que deixou por certo gratas recordações a todos que tiveram a venfura de o presenciar.
Assim, foi encerrado com chave de ouro o magnífico programa organizado pela A. C. D.
Uma homenagem às senhoritas Débora e Lavínia
Reunidos no salão de honra do Porto Alegre, a diretoria da A. C. D., as senhoritas Débora Mendes e Lavínia Abreu, srs. Francisco de Paula Job, presidente da F. R. G. D., e Dr. Dali Barbosa, presidente da Amgea, foi oferecido um cálice do afamado vinho Cruzeiro, oferta da firma representante desta conhecida marca.
saudando as senhorita Débora e Lavinia, usou da palavra o nosso colega Carlos Dutra, que após agradecer o brilhante concurso emprestado pelas mesmas à festa da A. C. D., terminou oferecendo à senhorita Débora um lindo estojo, oferta da Perfumaria Ideal, e à senhorita Lavínia, uma fina bolsa, oferecida pela importante casa Ao Preço Fixo.
As duas jovens agradeceram, sensibilizadas a homenagem, tendo palavras de simpatia pela imprensa.
Em seguida, o nosso colega Cícero Soares, em rápidas e brilhantes palavras, saudou os srs. presidentes da Federação e da Amgea.
Banda de música e jazz-band
Cedida gentilmente pelo seu comandante, abrilhantou a festa a banda de música do 1º Batalhão de Reserva da Brigada Militar.
Também emprestou muito brilho à festividade o excelente Jazz-Band Carris.
Aos músicos foram oferecidas saborosas empadas, oferta da acreditada Confeitaria Rocco e excelente chopp, doado pela importante firma Bopp, Sassen, Ritter e C.
O magnífico serviço de transportes organizado pela Carris
Esteve excelente, sem falha alguma, o serviço de bondes organizado pela poderosa Companhia Carris Porto Alegrense.
Os milhares de pessoas que se demandavam para o arrabalde do Menino Deus se transportaram rapidamente, sem incidente algum, para o fim da linha e para o centro da cidade.
Em poucos minutos foi feito o escoamento completo.
O magnífico serviço da Carris, mereceu francos elogios.
O transporte de jogadores
Atendendo ao apelo que lhe foi feito pela diretoria da A. C. D., a Companhia Carris pôs à disposição dos quadros que intervieram na festa ônibus especiais.
Fonte: A Federação (RS), 11/09/1933, ano 1933, n. 212, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/73749. Acesso em: 20 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,
Assinar: Postagens (Atom)