CAMPEONATO ESTADUAL DE FUTEBOL
O IMPORTANTE CERTAME PROSSEGUIRÁ DOMINGO, NO ESTÁDIO DO VETERANO PORTO ALEGRE, COM OS JOGOS NOVO HAMBURGO X BOTAFOGO, DE S. GABRIEL, E INTERNACIONAL x RIO GRANDENSE, DE SANTA MARIA
As finais do campeonato estadual de futebol do corrente ano serão iniciadas no próximo domingo, com a disputa dos jogos Novo Hamburgo, campeão do nordeste x Botafogo, de São Gabriel, campeão da zona sul e S. C. Internacional, campeão do centro x Rio Grandense, de Santa Maria, campeão da Serra.
Concorrem às finais do campeonato estadual, além daqueles campeões, o Rio Grande, da cidade do mesmo nome, campeão da zona litoral e que deve jogar nesta capital no próximo dia 14 do corrente.
Deixa de concorrer ao campeonato o campeão da fronteira.
Com referência aos embates do próximo domingo, recebemos a seguinte nota da secretaria da Federação Rio Grandense de Desportos:
"Em obediência ao comitê organizado para a disputa das finais do Campeonato Estadual de Futebol, a F. R. G. D. marcou os seguintes jogos, que serão realizados domingo próximo, 10 do corrente, nesta capital:
LOCAL — Estádio do F. B. C. Porto Alegre, Chácara das Camélias, no arrabalde do Menino Deus.
Às 15 horas — Esporte Clube Novo Hamburgo (campeão do Nordeste) versus Botafogo Futebol Clube (campeão do Sul).
Representante: Sr. Edmundo Lamb.
Às 17 horas — Sport Club Internacional, (campeão do Centro)versus Rio Grandense Futebol Clube, (campeão da Serra).
Representante: Sr. Araripe Carlos Valente.
Preços: Pavilhão: 4$000. Geral: 3$000; Meia entrada: 2$000.
NOTA — Terão franco acesso ao pavilhão os portadores de carteiras da F. R. G. D. e AMGEA, destas com exceção das fornecidas aos cronistas desportivos que receberão ingresso especial fornecido pela F. R. G. D. e os sócios do F. C. Porto Alegre, com a apresentação do recibo correspondente ao mês de janeiro.
No gramado somente será permitida a permanência dos diretores da F. R. G. D., presidentes, técnicos e representantes dos clubes disputantes.
Fonte: A Federação (RS), 08/01/1937, ano 1937, n. 007, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/81096. Acesso em: 30 abr. 2025.
Em disputa do Campeonato Estadual de Futebol, pelejarão amanhã, no estádio do veterano Porto Alegre, Botafogo, campeão do Sul x Novo Hamburgo, campeão do Nordeste e Internacional, campeão do Centro x Riograndense, campeão da Serra
—
CAMPEONATO ESTADUAL DE FUTEBOL
NO ESTÁDIO DO VETERANO PORTO ALEGRE, NO MENINO DEUS, SERÃO INICIADAS AMANHÃ AS PARTIDAS FINAIS DO IMPORTANTE CERTAME
Novo Hamburgo x Botafogo, de S. Gabriel e Internacional x Rio Grandense, de Santa Maria, serão os degladiantes
No Estadio do veterano Futebol Clube Porto Alegre, no bairro do Menino Deus, serão iniciadas, amanhã, as provas finais do Campeonato Estadual de Futebol, promovido pela Federação Rio Grandense de Desportos. São finalistas do importante certame o Internacional, de Porto Alegre, campeão do centro; Rio Grande, de Rio Grande, campeão do Litoral; Botafogo, de São Gabriel, campeão do Sul; Novo Hamburgo, campeão do Nordeste; Grêmio Santanense, campeão da fronteira, e Rio Grandense, campeão da Serra. Destes, apenas não concorrerá ao título máximo, o campeão da fronteira, que, nesse sentido, oficiou a F. R. G. D.
Amanha veremos o Novo Hamburgo frente ao Botafogo, de São Gabriel, ainda desconhecido do nosso público, mas que vem precedido de grande fama. A segunda contenda da tarde será entre o Internacional campeão da cidade e do Centro, e o Rio Grandense, campeño da Serra. Ambas as partidas prometem ser grandemente disputadas e interessantes, justificando-se, portanto, o interesse com que estão sendo aguardadas. É de prever-se, pois, que uma grande assistência compareça ao estádio caturrita, a fim de presenciar as duas magníficas e importantes contendas. [...]
Fonte: A Federação (RS), 09/01/1937, ano 1937, n. 008, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/81104. Acesso em: 30 abr. 2025.
CAMPEONATO GAÚCHO 1936 - FASE FINAL - SEMIFINAL - INTERNACIONAL 7 X 4 RIOGRANDENSE-SM
Data: 10/01/1937
Local: Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS)
Juiz: Luís Eduardo Dolce
Gols: Sadi 22’/1 (R); Salvador Arísio 34’/1 (I); Mário 10’/2 (R); Castillo 13’/2 (I); Sadi 19’/2 (R); Natal, pênalti 38’/2 (I); Levi 40’/2 (I); Sadi 41’/2 (R); Sady Gontan 4’/P (I); Sady Gontan 16’/P (I); Castillo 20’/P (I).
INTERNACIONAL: Penha; Alfeu (Sady Gontan) e Natal; Garnizé, Risada, e Levi (Zezé II); Artigas, Salvador Arísio (Mancuso), Pirillo, Castillo e Tom Mix. Técnico: Bernardo de Souza Neto.
RIOGRANDENSE-SM: Souza; Assis e Antônio; Osório, Mario e Natalício; Sadi, Dudu (Cunha), Adão, Mário Bicca e Marques. Treinador: Gustavo Kraemer Filho.
CAMPEONATO ESTADUAL DE FUTEBOL
QUANDO PARECIA PLENAMENTE ASSEGURADO O TRIUNFO DO RIO GRANDENSE, O INTERNACIONAL, NUM SUPREMO ESFORÇO, CONSEGUIU RECONQUISTAR A VITÓRIA QUE SE LHE FUGIA, INSCREVENDO NO PLACAR, NA PRORROGAÇÃO, A CONTAGEM FINAL DE 7 X 4 — O TEMPO REGULAMENTAR HAVIA TERMINADO COM O EMPATE DE 4 X 4 — ENQUANTO A ATUAÇÃO DOS COLORADOS MUITO DEIXOU A DESEJAR, OS GALHARDOS CAMPEÕES SERRANOS FIZERAM UMA EXCELENTE APRESENTAÇÃO — FRAQUÍSSIMA A REPRESENTAÇÃO DO BOTAFOGO, TENDO O NOVO HAMBURGO OBTIDO UM FÁCIL TRIUNFO PELO ALTO E DECEPCIONANTE SCORE DE 11 X 0 — COMO TRANSCORREU A TARDE DESPORTIVA DE ONTEM NO ESTÁDIO DO VETERANO PORTO ALEGRE
—
CRÔNICA
Foram iniciadas ontem, nesta capital, as provas finais do Campeonato Estadual de Futebol, promovido pela Federação Rio Grandense de Desportos.
E andou acertada a nossa entidade máxima escolhendo o estádio do veterano Porto Alegre para a realização de sua tarde esportiva, pois o seu amplo pavilhão, com bastante altura e coberto de telhas de barro, e devidamente forrado, acomoda uma grande assistência e atenua os rigores da canícula que se vem fazendo sentir acentuadamente. [...]
—
Internacional e Rio Grandense ofereceram ao numeroso público que compareceu ao estádio caturrita uma contenda interessantee que lhe prendeu a atenção de princípio ao fim.
Embora destituída de técnica, a batalha entre os campeões de Porto Alegre e Santa Maria transcorreu renhídissima e emocionou a assistência, durante os seus 110 minutos.
Realmente, as situações se modificavam a todo o momento, conservando a torcida em contínuos sobresaltos.
Os galhardos campeões serranos surpreenderam o público desportivo com uma magnífica atuação, se conservando na vanguarda da contagem durante quase todo transcurso da peleja.
Com uma defesa firme e eficiente e uma linha avante rápida, valente e perigosa, em que se sobressai a ala direita, os bravos rapazes riograndenses lutaram valentemente, demonstrando uma notável força de vontade e uma nítida compreensão das graves responsabilidades de que se achavam investidos.
Representaram brilhantemente a sua cidade e a sua zona, e a derrota que sofreram, somente na prorrogação, que muito caro venderam, em nada lhes diminui, pois trata-se de uma derrota honrosa.
Assim, o guapo campeão serrano pode regressar certo do dever cumprido e da boa impressão deixada por todos os seus elementos, que souberam enfrentar denodadamente um adversário forte e destro e estiveram pertíssimo da vitória, que somente lhes escapou no período suplementar da partida.
Falemos, agora, dos campeões porto-alegrenses. O intrépido esquadrão colorado esteve em um dos seus piores dias, esteve a dois passos de uma amarga derrota, e que seria a primeira nos certames oficiais. De fato, foi desconsertante a atuação do onze da jaqueta vermelha.
Descontrolados, sem entendimento e surpreendidos coma magnífica atuação dos caturritas santamarienses, produziram uma jogada muito aquém das suas possibilidades, pois, incontestavelmente, possui mais classe.
A equipe do clube do Estádio dos Eucaliptos sofreu, durante a partida, repetidas modificações, chegando Risada a atuar de centro-médio, de ponta-direita e de zagueiro. Sadi, zagueiro reserva, depois de atuar na posição, passou para a linha-avante, onde bastante produziu, tendo marcado 2 tentos e o zagueiro Natal também marcou um gol, cobrando um pênalti.
O médio Leví tambem vazou a cidadeia visitante. Assim, dos 7 pontos marcados pelos colorados, apenas três foram conquistados pelos titulares de sua ofensiva.
É digno de registro o supremo esforço desenvolvido pelos "diabos rubros", conseguindo reconquistar a vitória que se lhes fugia, suplantando um adversário brioso e cheio de força de vontade pela contagem líquida e certa de 7 x 4.
O primeiro tempo terminou com o empate de 1 x 1. A segunda fase completou-se com o score de 4 x 4. Somente no período suplementar da prorrogação de 20 minutos é que os colorados conseguiram assegurar o triunfo, o que conseguiram convincentemente.
E, assim, depois de um desesperado esforço, os valorosos campeões metropolitanos conseguiram uma vitória importante, que lhes garante o direito de discussão, em última instância, com o vencedor do prélio Rio Grande x Novo Hamburgo, de título maximo do futebol gaúcho e cujo vice-campeonato, na pior das hipóteses, já lhes pertence.
[...] O 2º EMBATE
Internacional x Rio Grandense
OS QUADROS
Internacional — Penha; Alfeu (depois Sadi e depois Risada) e Natal; Garnizé, Risada (depois Levi) e Levi (depois Zezé); Artigas (depois Risada e depois Castillo), Salvador, Sílvio, (depois Sadi) e Tom Mix.
Rio Grandense — Souza; Assis e Antônio; Osório, Mario e Natalício; Sadi, Dudu (depois Cunha e depois Dudu), Adão Mario Bica e Marques.
OS TENTOS
1º TEMPO
1º — Rio Grandense — Sadi
Marques centra e Sadi arremata em linda cabeçada, Penha tenta defender, mas nao consegue e confirma o tento do campeão serrano, que é conquistado aos 22 minutos de jogo.
2º — Internacional — Salvador
Artigas centra e Sílvio escora entregando a Salvador, que empata a partida aos 34 minutos de jogo
2º TEMPO
3º — Rio Grandense — Mario
Carga dos serranos. A pelota retrocede indo ao centro médio Mario que, de fora da área, em bom chute, avantaja a contagem do Rio Grandense para 2, aos 10 minutos do 2.º tempo.
4º — Internacional — Castillo
Centro de Artigas que Castillo cabeceia, empatando novamente a partida, aos 13 minutos do 2º tempo.
5º — Rio Grandense — Sadi
O ponta direita serrano Sadi, em bela jogada, sobe mais uma vez a contagem de seu clube, aos 15 minutos do 2º tempo.
6º — Internacional — Natal
Situação crítica para o Rio Grandense. Seu último reduto está na iminência de cair, e um dos seus zagueiros defende um tiro alto inimigo com a mão. O juiz cobra o pênati. Natal converte em tento, empatando novamente a partida, aos 38 minutos do 2º tempo.
7ª — Internacional — Levi
Levi, em possante tiro de longe, alivia a tensão nervosa dos colorados, conseguindo pela primeira vez vantagem na contagem, aos 40 minutos de jogo, e, portanto, quando faltavam apenas a 5 minutos para o seu termo.
8º — Rio Grandense — Sadi
Apenas um minuto após o feito de Levi, o ponta direita Sadi, em tiro enviesado, vence mais uma vez a perícia de Penha, empatando a partida aos 41 minutos. Embora o desesperado esforço dos quadros, escoam-se os 4 minutos restantes, sem que o score de 4 x 4 seja alterado.
PRORROGAÇÃO
Inicia-se, imediatamente, a prorrogação regulamentar. Neste período suplementar os rubros desencadearam outra causticante ofensiva, garantindo o triunfo final.
5º — Internacional — Sadi
Tom Mix centra e Sadi cabeceia, desempatando a partida para os colorados aos 4 minutos de prorrogação.
6º — Internacional — Sadi
O player colorado Sadi, no primeiro minuto do 2º tempo de prorrogação, marca, para o Internacional, o 6º gol, tornando, assim mais segura a vitória colorada.
7º — Internacional — Castillo
Aos 5 minutos do 2º tempo da prorrogação, Castillo, recebendo um passe de Sadi, garante, plenamente, o triunfo dos campeões do centro, marcando o 7º tento colorado e encerrando, assim, a contagem do dia, por entre manifestações de júbilo dos torcedores colorados.
O juiz
Apitou esta peleja o desportista Luiz Eduardo Dolce, do quadro extra da Amgea.
S. s., embora tenha deixado passar várias faltas sem punição, agiu sempre com critério e correção. As decisões que tomou foram certas, nada tendo influído, portanto, no resultado da pugna, que expressou, sempre, o desenrolar do jogo.
MOVIMENTO TÉCNICO
Internacional
| Defesas | 4 | 2 | 1 | 7 |
| Intervenções | 1 | 1 | 2 | 4 |
| Fouls | 6 | 1 | 1 | 8 |
| Hands | 1 | 2 | 1 | 4 |
| Corners | 3 | 3 | 1 | 7 |
| Off-sides | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pênaltis | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gols | 1 | 3 | 3 | 7 |
Rio Grandense
| Defesas de Souza | 7 | 8 | 6 | 21 |
| Intervenções | 4 | 1 | 0 | 5 |
| Fouls | 2 | 4 | 0 | 6 |
| Hands | 1 | 3 | 0 | 4 |
| Corners | 2 | 1 | 1 | 4 |
| Off-sides | 0 | 1 | 2 | 3 |
| Pênaltis | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Gols | 1 | 3 | 0 | 4 |
Fonte: A Federação (RS), 11/01/1937, ano 1937, n. 009, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/81112. Acesso em: 30 abr. 2025.
PORTO ALEGRE, 12 - (A. M.) - Em disputa do campeonato de football o Internacional derrotou domingo, o Riogrande (sic), de Santa Maria, por 7 x 4.
Fonte: Diário da Noite (RJ), 13/01/1937, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/221961_01/30397. Acesso em: 07 ago. 2023.
