CAMPEONATO DA CIDADE
O seu reinício está sendo aguardado com muito interesse
Internacional e Americano prometem uma jogada empolgante
Domingo próximo será reiniciado o campeonato da cidade, interrompido para dar lugar ao certame estadual.
Serão conteridoóres as fortes turmas do Sport Club Internacional e do Sport Club Americano.
A luta entre esses dois adversários promete ser muito renhida, pois ambos estão muito bem preparados.
O Americano, mais do que seu contrário, tem necessidade de vencer para alcançar a desejada colocação no terceiro lugar da tabela.
Os valorosos internacionalistas, por sua vez, tudo farão para triunfar.
Daí a previsão de uma bela jogada a que se vai travar no Estádio dos Eucaliptos.
Fonte: A Federação (RS), 24/11/1933, ano 1933, n. 270, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/74231. Acesso em: 23 dez. 2024.
INTERNACIONAL X AMERICANO
Com esse embate, a Amgea fará reiniciar amanhã o campeonato da cidade
Reina muito entusiasmo para o desfecho do mesmo
Colorados e grenás reiniciarão amanhã o certame citadino, interrompido para dar lugar à disputa do campeonato estadual.
Essa luta, que se travará no espaçoso Estádio dos Eucaliptos, está despertando, como era de prever, invulgar interesse.
É conhecido o ardor com que se batem, internacionalistas e americanistas, toda a vez que pisam o gramado para alcançar o triunfo.
Amanhã, mais do que no primeiro encontro, o Americano terá de dispender esforços no sentido de obter a vitória, pois dela depende a sua colocação no terceiro lugar da tabela.
O Americano, conhecendo perfeitamente o adversário que vai ter pela frente, se preparou devidamente para a refrega.
Enquanto isso, os colorados se mostram pouco dispostos a perder a partida.
O quadro está em boas condições e tudo envidará para o triunfo.
Os reveses que sofreu na recente excursão que fez ao Rio Grande foi uma dura lição e que saberá aproveitar convenientemente.
Por isso é de esperar que se apresente em público, com um conjunto na altura das suas gloriosas tradições.
O público terá ocasião de, mais uma vez, apreciar o jogo da zaga da seleção gaúcha, embora em campos opostos: Risada e Luiz.
Pelo que acima ficou exposto, o embate de amanhã promete ser muito renhido.
O embate secundário também promete surpresas.
Os quadros do Americano
O diretor técnico do Americano organizou os quadros abaixo para enfrentar os do Internacional:
1º quadro — Salomoni; Vasco e Luiz; Alves, Afonso e Zezé; Silvio, Tertius, Segismundo, Horácio e Ivo.
Suplentes: Armando e Eurico.
2º quadro — Moura; Neco e Marazita; Avelino, Zimmer e Isaac; Pacheco, Lima, Flores, Labarte e Osório.
Suplentes: J. Pedro, Heitor e Camilo.
S. C. INTERNACIONAL
Nota oficial
Para o jogo a realizar-se amanhã com o nosso coirmão S. C. Americano foram tomadas as seguintes medidas:
Direção geral — a cargo do presidente do clube, Major Santiago Borba, auxiliado pela seguinte comissão: Dr. Dias Campos, Edelberto Mendonça, Dr. Joaquim Difini, Capitão Alencastro Braga de Menezes, João Braga Pinheiro, Hoche Barros, R. Bechlin, Dr. Thompson Flores Neto, Rui Guimarães, Gilberto Lahorgue, Dr. F. Schneider, José Job de Oliveira, Possidônio Soares e Eugênio Grumann.
Portões — sob a direção dos tesoureiros do clube, srs. Heitor Ribeiro e Ernesto Waick, auxiliados pelos consócios Major David Rego; Briareu Centeno, Traci Preis Freire e José Pinheiro Borda.
Parte esportiva — A cargo do diretor de campo.
Somente terão entrada no gramado as autoridades da Amgea, o presidente e diretor técnico do Americano e o presidente e diretor de campo do Internacional.
Entradas — Serão cobradas aos preços de 3$000 para homens, para o pavilhão, gerais 2$000. Senhores fardados e menores pagarão 2$000.
Os quadros são os seguintes:
2º time — Diamantino; Carneiro e Álvaro; Rao, Piegas e Índio; Armando, Chatinho, Dirceu, Marreco e David.
Reservas: Natal, Salvador e Flores. Estes jogadores deverão estar em campo às 13 horas em ponto.
1º time — Penha; Risada e Vanderlino; Alfredo, Miro e Garnizé; Cavaco, Venenoso, Mancuso, Tupan e Javel.
Reserva: Zé. Estes players deverão achar-se no campo às 15 horas.
Os srs. sócios, do clube terão entrada pelo portão central, mediante apresentação do recibo de novembro, sem exceção alguma, sendo que deverão apresentar também a respectiva caderneta ou distintivo de sócios efetivos. Para evitar dissabores, pede-se aos consócios não levarem em sua companhia pessoas estranhas às exmas. famílias, pois o pavilhão da direita é privativo dos sócios e nele não terão entrada pessoas estranhas ao quadro social.
Avisamos aos sócios efetivos, ultimamente propostos, que poderão procurar no “guichê” ao lado do portão central o ofício, comunicando a sua aceitação e que lhes dará entrada gratuita.
Fonte: A Federação (RS), 25/11/1933, ano 1933, n. 271, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/74239. Acesso em: 23 dez. 2024.
CITADINO 1933 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 4 X 0 AMERICANO-RS
Data: 26/11/1933
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Luiz Carlos Presser
Gols: Tupan 14’/1 (I); Javel 32’/1 (I); Venenoso 30s’/2 (I); Tupan 16’/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Vanderlino e Risada; Alfredo, Miro Vasques (Zé Gonçalves) e Garnizé; Cavaco, Venenoso, Mancuso, Tupan e Javel.
AMERICANO-RS: Edmundo; Vasco e Luiz Luz; Honório, Affonso e Zezé II; Sílvio, Tertius (Pistone), Segismundo, Horácio e Ivo.
O REINÍCIO DO CAMPEONATO DA CIDADE
Num jogo fraco e sem entusiasmo, o Internacional bateu o Americano por 4 x 0
A vitória que sorriu aos colorados foi o produto de jogadas pessoais.
Diante desse fracasso, o jogo não merece ser descrito, por isso nos limitaremos a dar apenas a organização dos times e dizer como foram feitos os pontos.
Os quadros se apresentaram na seguinte ordem:
Internacional — Penha; Vanderlino e Risada; Alfredo, Miro (depois Zé) é Garnizé; Cavaco, Venenoso, Mancuso (depois Miró), Tupan e Javel.
Americano — Edmundo , Vasco e Luiz; Alves, Afonso e Zezé; Sílvio, Tertius (depois Pistone), Segismundo, Horácio e Ivo.
Às 16 horas teve começo o jogo, com a saída do Internacional.
O 1º gol do Internacional foi assinalado por Tupan, em tiro cruzado, aos 14 minutos.
O segundo tento colorado foi obtido por Javel, aos 32 minutos, em forte tiro.
O prineiro período terminou com o resultado de 2 x 0 a favor do Internacional.
Na fase final, Venenoso, meio minuto depois de iniciado o jogo, consegue penetrar na área dos grenás e depois de ajeitar a pelota, sem incômodo algum atira e faz o 3º gol do Internacional.
Aos 16 minutos, Tupan, escorando de cabeça um centro de Cavaco, encerrou a contagem da tarde, marcando o 4º gol dos colorados.
— O juiz Luiz Carlos Presser, do São José, só se limitou a apitar os gols...
— No encontro dos times secundários, venceu facilmente a turma do Internacional pela elevada contagem de 10 x 1.
— Nos terceiros times, o Americano fez entrega dos pontos.
— Durante o desenrolar do jogo registraram-se diversos pequenos incidentes nos pavilhões, logo abafados. No campo também houve uma pegada extra entre o ponteiro colorado Javel e Alves, médio do Americano. Deu causa a este fato ter este último trancado violentamente o primeiro na área americanista. E o que fez o juiz nessa emergência? Limitou-se a bater a bola fora da área!
Fonte: A Federação (RS), 27/11/1933, ano 1933, n. 272, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/74247. Acesso em: 23 dez. 2024.