COM  2 PRÉLIOS, CONTINUA HOJE O CAMPEONATO DA CIDADE

[...] INTERNACIONAL E NACIONAL ESTARÃO NOS EUCALIPTOS — A CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES — VILLALBA E FANDIÑO NÃO FORMARÃO NO "ROLO"

O segundo cotejo terá por local o tradicional estádio dos Eucaliptos, no bairro do Menino Deus, reduto dos colorados e terá como contendores os esquadrões de profissionais do Internacional e do Nacional. Este prélio deveria realizar-se no gramado do Nacional, entretanto, como este está presentemente passando por grandes reformas, resolveram as partes interessadas transferi-lo para o "field" dos rubros, que assim jogarão em "casa". Será outro prélio que por certo assumirá proporções agradáveis, embora o onze do Internacional seja apontado pela cátedra como franco favorito, mercê de suas últimas apresentações.

Entretanto, não deve ser esquecido que o onze preparado pelo "coach" Volante irá a campo desfalcado de seus insiders Vilalba e Fandiño que serão poupados para o próximo "Gre-nal" e serão substituídos por Dominguinhos e Elizeu, respectivamente. Sem dúvida que tal modificação na dianteira constitui apreciável handicap em favor dos nacionalistas. As duas turmas, salvo possíveis modificações, pisarão o gramado assim constituídas: INTERNACIONAL: Ivo, Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Tesourinha, Dominguinhos, Adão, Elizeu e Carlitos. NACIONAL: Milton, Rubens e Saul; Artur, Britto e Fontoura; Carlinhos, Danilo, Walter, Mario Andrade e Jorge.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 133, 05 jul. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/667. Acesso em: 14 fev. 2026.

DEPOIS DE TER RASPADO UM GRANDE SUSTO

O INTERNACIONAL VENCEU AINDA FOLGADAMENTE O NACIONAL, POR 4 A 2 — GOLEADORES: VILLALBA, JORGE, MARIO ANDRADE, CARLITOS, (2) E ELIZEU — FRACA ATUAÇÃO DE FOGUINHO — DANILO E MARIO ANDRADE EXPULSOS — RENDA: Cr$ 4.776,00

O público numeroso que compareceu ao estádio dos Eucaliptos não esperava, por certo, que o Internacional raspasse um tremendo susto antes de construir o escore definitivo que lhe traria a vitória e, consequentemente, mais dois preciosos pontos na tabela do campeonato metropolitano.

Verdade é que o Nacional realizou uma atuação convincente, superando por grande tempo os colorados no marcador.

O onze ferroviário, apesar de perdedor, foi um adversário de respeito, exercendo marcação adequada e aproveitando-se da falha apresentada na linha média do Internacional que, em Tábua, teve o seu mais fraco elemento.

[...] Aos 12 minutos da fase inicial, o Internacional, por intermédio de Villalba, abria o escore, para Jorge, aos 37, aproveitando-se duma jogada indecisa de Tábua, emparelhar o marcador, consignando o tento numero 1 do Nacional. Mais alguns minutos, aos 43, Mario Andrade, também fugindo à marcação inóqua de Tábua, aumentava para 2 em favor de seu bando. Jorge, aos 44 minutos, nao fora uma intervenção "milagrosa" de Ivo teria consignado, de cabeça, o tento número 3 do "Ferrinho". Findava, assim, com o Nacional em superioridade no marcador, a fase inicial da contenda que apontava o Internacional como franco favorito...

A segunda etapa transcorreu quase que com as mesmas características da inicial, vendo-se entretanto o bando colorado sequiso de fugir a um re

vés que se desenhava sombrio. Aos 12 minutos coube a Carlitos aliviar a grande tensão colorada, empatando o embate. Três minutos após, Fontoura chargeava violentamente Tesourinha, dentro da área, tendo Foguinho consignado pena máxima. Carlitos cobra e Milton defende espetacularmente. Aos 32 minutos, o mesmo Carlitos aumentava o escore para 3, cabendo a Elizeu dar cifras definitivas ao embate, decorridos que eram 36 minutos.

Foguinho, que vinha de atuações meritórias, talvez se "guardando" para o Gre-Cruz, andou muito "amarrado" no centro do gramado, atuando com certa indecisão. Foi, apesar disso, como sempre, um julz honesto e imparcialíssimo. Não sabemos da causa da expulsão de Danilo que, certamente, dirigiu alguma palavra ofensiva ao árbitro, quase ao final de encontro. Mario Andrade, irmão do jogador expulso, por uma questão de "união familiar" acompanhou seu mano até a cerca, lá ficando.

Na preliminar venceu folgadamente o Internacional por 8 a 0, convindo notar que o Nacional atuou com apenas oito homens. O juiz desse  encontro foi o popular Ivo Tavares, de regular desempenho.

A renda, aliás, reduzida para o numeroso público presente, foi de Cr$ 4.776,00.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 134, 06 jul. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/675. Acesso em: 14 fev. 2026.

[...] o Internacional derrotou o Nacional pela contagem de 4 X 2, depois de estar perdendo de 2 x 1.

Na fase complementar houve uma grande reação do Internacional, o que lhe veio garantir a vitória.

Fonte: Jornal do Commercio (RJ), n. 234, 07 jul. 1947, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/364568_13/36191. Acesso em: 14 fev. 2026.

INTERESSE DOS MEIOS ESPORTIVOS PELA RODADA INICIAL

TODAS AS SEIS EQUIPES DISPUTANTES EM GRANDE FORMA — [...] A CONSTITUIÇÃO PROVÁVEL DAS EQUIPES

Com duas interessantes partidas terá inicio amanhã, à tarde, o Campeonato Metropolitano de 1947, promovido pela Federação Rio Grandense de Futebol. As duas pugnas marcadas para a tarde de amanhã, por força do carnê, deveriam ser realizadas domingo, entretanto, as partes interessadas, de comum acordo, resolveram, em boa hora, antecipá-las para amanhã. Fica assim, para a tarde de domingo, um único jogo, justamente aquele que todo o público esportivo da capital anseia por ver.

S. JOSÉ X INTERNACIONAL

No esplêndido gramado do São José, no fim da linha da Floresta, preliarão as turmas do São Jose e do Internacional. As duas turmas, segundo tudo indica, formarão com a seguinte constituição:

S. JOSÉ: Edmundo, Nilo e Repolho; Ivo, Tibica e Gomes; Polaco, Rui Macedo, Sadi, Elpídio e Rony.

INTERNACIONAL: Ivo, Alfeu e Nena; Abigail, Viana e Ilmo; Tesourinha, Villalba, Adão, Elizeu e Carlitos.

O prélio entre zequinhas e rubros promete oferecer desenrolar bastante movimentado e interessante, e dificil será prognosticar quem seja o vencedor, embora para os entendidos o Internacional conte com as honras de favorito, mercê de suas últimas exibições e ainda porque conta em sua equipe com um maior número de valores individuais, além de contar com bom estado de treinamento. Quanto aos zequinhas, como é notorio, costuma superar em ardor e entusiasmo a técnica dos adversários tidos como favoritos.

Tudo, pois, faz prever que o choque de amanhã no "estádio" dos "santos" será dos mais interessantes de quantos já foram realizados neste início de temporada.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 120, 20 jun. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/563. Acesso em: 14 fev. 2026.

VAI INCIAR-SE, HOJE, O CAMPEONATO OFICIAL DE 1947

Dos três jogos que constituem a primeira rodada do campeonato oficial de 1947, e que deveriam ser realizados domingo, dois, em boa hora foram antecipados para a tarde de hoje. São José e Internacional preliarão no estádio do fim da linha da Floresta.

Cruzeiro e Nacional estarão na "colina" e, finalmente, amanhã, no "alçapão", estarão em confronto os categorizados esquadrões do Renner e do Grêmio.

S. JOSÉ X INTERNACIONAL

No esplêndido reduto do Passo da Areia preliarão zequinhas e colorados em busca dos dois primeiros pontos.

Este prélio devera resultar bastante interessante, visto que estarão em confronto dois adversários tradicionais, e que sempre que se defrontam costumam oferecer bons espetáculos pelo ardor e combatividede com que se empregam os vinte e dois jogadores em campo. Naturalmente que o onze do Internacional vai a campo com as honras de favorito, para tal afirmar baseiam-se os entendidos no fato de contar o onze rubro com um maior número de valores individuais. Entretanto, os zequinhas se bem que, inferiorizados neste ponto, nem por isso devem constituir presa fácil, pois é tradicional o sangue com que se atiram a luta, obrigando o adversário a empregar todos os recursos para levar a melhor. É, pois, indiscutível que o prélio entre alvos e rubros deverá agradar plenamente. As duas equipes deverão formar com a seguinte constituição: INTERNACIONAL: Ivo, Castro e Nena; Viana, Tábua e Abigail; Tesourinha, Villalba, Adão, Elizeu e Carlitos, S. JOSÉ: Edmundo; Nilo e Repolho; Ivo, Tibica e Gomes; Polaco, Macedo, Sadi, Elpídio e Roni. A arbitragem estará a cargo de Joaquim Rodrigues de Almeida, o popular Juca do quadro principal da F. R. G. F..

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 121, 21 jun. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/571. Acesso em: 14 fev. 2026.

ARRASADO EM SEU PRÓPRIO REDUTO O ONZE ZEQUINHA: 11 A 1!

—

ESCORE SURPRESA CONSTRUIU O INTERNACIONAL FRENTE AO S. JOSÉ

ELIZEU ASSINALOU NADA MENOS QUE 5 TENTOS! — O TENTO DE HONRA DOS ZEQUINHAS, OBRA DE POLACO — JUCA DEIXOU CORRER O JOGO PESADO — RENDA: Cr$ 11.171,00

Sem dúvida que o resultado do prélio de ontem, à tarde, no Passo da Areia, entre as equipes do Internacional e do São José, resultou na primeira surpresa do certame ontem iniciado. Não que houvesse dúvidas quanto ao vencedor do embate, pois o Internacional era realmente apontado como franco favorito, entretanto, a ninguém era lícito esperar que o esquadrão zequinha se deixasse abater pela aplastante contagem de 11 a 1! Isto por que o esquadrão preparado por Luiz Luz sempre teve como caraterística, ardor e combatividade. Ontem, porém, nada disso foi visto na equipe alva que, desde os instantes iniciais deixou-se envolver completamente. Todos os setores do onze zequinha falharam lamentavelmente, exibindo-se de maneira verdadeiramente decepcionante. Enquanto isso, o onze preparado por Volante realizava uma exibição bastante vistosa, tirando partido da fraca atuação dos contrários. A fácil vitória alcançada, como foi dito, deve-se ao fato do São José em momento algum ter oferecido resistência, entregando-se por completo. Daí o terem os comandados de Alfeu construído um placar maiúsculo, dos maiores dos últimos tempos. O onze colorado apresentou-se com uma vanguarda que primou pela mobilidade e pelos deslocamentos com cargas sempre bem conduzidas. A intermediária, exceção de Tábua, que ainda desta vez não convenceu, embora ontem tenha atuado lesionado durante grande parte da pugna; os demais, Viana e Abigail conduziram-se com acerto, mormente Viana, que foi um das grandes figuras do gramado. O trio final apresentou os dois zagueiros em situação destacada, enquanto que Ivo, pouco empregado, não teve ocasião de luzir, meamo assim, nas poucas vezes em que foi chamado a intervir, saiu-se bem.

A constituição das equipes:

INTERNACIONAL: Ivo, Alfeu e Nena; Viana, Tábua e Abigail; Tesourinha, Villalba, Adão, Elizeu e Carlitos.

S. JOSÉ: Edmundo, Luiz e Repolho; Ivo, Tibica e Aldeia; Polaco, Rui Macedo, Sadi, Doca e Roni.

A marcha do placar

Os tentos do Internacional foram obtidos na seguinte ordem: Aos 6 minutos Elizeu recebendo de Adão abriu a contagem. Aos 20, Adão, em belo estilo aumentava para 2. Aos 30, Tesourinha consignou o terceiro tento, de bonita feitura. Elizeu, aos 38, decretava a quarta queda do arco zequinha. E, novamente, aos 42, o mesmo Eliseu obtinha o quinto contraste. Quase ao finalizar a primeira etapa, isto é, aos 44 minutos, Carlitos consignava o sexto tento do Internacional aproveitando uma defesa parcial de Edmundo.

No período derradeiro, aos 9 minutos, Elizeu, o scorer da tarde, obtinha o 7º tento colorado. Um minuto após, Polaco consignava o tento de honra para o São José. Tesourinha, aos 23 minutos, assinalou para o Internacional o oitavo tento. O nono contraste colorado foi obtido aos 35 minutos e foi de autoria de Elizeu. Dois minutos após, Villalba, o único que até então não havia se acertado com o marcador, consignava o décimo tento rubro. Finalmente, aos 42, Carlitos encerrou a contagem da tarde marcando o undécimo ponto para o Internacional, terminando assim a peleja com o desconcertante resultado de 11 a 1.

A arbitragem esteve a cargo de Joaquim Rodrigues de Almeida, cujo desempenho foi apenas regular, pois s. s. permitiu que, em algumas ocasiões, campeasse o jogo pesado.

No encontro entre as turmas de aspirantes, o onze zequinha campeão do "Extra" com surpresa foi derrotado pela contagem de 3 a 1. Arbitrou a preliminar Guilherme Sroks que se conduziu com acerto. A renda foi de Cr$ 11.171,00.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 122, 22 jun. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/579. Acesso em: 14 fev. 2026.

EM PORTO ALEGRE

1º lugar Internacional, Cruzeiro e Grêmio, 0 p. perdido; 2º lugar Renner, São José e Nacional, 2 p. perdidos.

Fonte: O Combate (MA), n. 4210A, 25 jun. 1947, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/763705/14242. Acesso em: 14 fev. 2026.

EMPOLGA OS MEIOS ESPORTIVOS O CHOQUE DESTA TARDE, ENTRE O INTERNACIONAL X FORÇA E LUZ

NA "BAIXADA", O SENSACIONAL EMBATE — COMPLETAS AS DUAS EQUIPES — JUCA SERÁ O JUIZ, ESCOLHIDO DE COMUM ACORDO — OS BONDES TRAFEGARÃO PELA RUA DA FLORESTA — NOTA DO GRÊMIO

Ansiosamente aguardado, realiza-se, hoje, à tarde, no tradicional "Fortim da Baixada", o último embate em disputa do Tornelo "EXTRA", promovido pela Federação Rio Grandense de Futebol e no qual serão contendores as equipes de profissionais do S. C. Internacional e do Grêmio Esportivo Força e Luz. Justifica-se, perfeitamente, a invulgar ansiedade que se nota nos meios esportivos para o sensacional embate desta tarde nos Moinhos de Vento. É que, estarão frente a frente colorados e rajados, dispostos a brindar o público esportivo da capital com um espetáculo de proporções grandiosas.

Principalmente para o Internacional o choque desta tarde é de suma importância, pois terá necessidade imperiosa de vencer para assim poder disputar com o Renner, em melhor de 4 pontos, o título de campeão do Torneio. Sabem perfeitamente os colorados que só interessa um triunfo, pois uma derrota ou mesmo um empate os terá afastado definitivamente do certame. Os rajados, por outro lado, aguardam ansiosos o momento da peleja sensacional, para se exibirem em grande forma, desfazendo, assim, a má impressão deixada quando dos embates frente ao Cruzeiro e muito principalmente frente ao modesto onze do Nacional.

Como se vê, as duas turmas fazem questão fechada de vencer, por isso, o ser possível vaticinar-se um eapetáculo de grandes proporções capaz de agradar plenamente ao mais exigente torcedor.

As duas turmas deverão pisar o gramado obedeceu à seguinte constituição: Internacional: Ivo, Alfeu e Nena; Viana, Tábua e Ilmo; Tesourinha, Villalba, Adão, Fandiño e Carlitos. Força e Luz: Cláudio, Hugo e Povo Novo; Ernesto, Armando e Alegretti; Jerônimo, Dorvalino, Fogosa, Nino e Nadir. Segundo fomos informados pelo coach Aparício Viana e Silva, responsável pelo preparo do onze rajado, é problemática a inclusão de Cláudio no arco por encontrar-se ainda lesionado. Caso pois não seja possível atuar o esplêndido arqueiro será ele substituído por Dóia, elemento de grande valor.

Realizando-se hoje, à tarde, a tradicional procissão de Corpus Christi, e fazendo parte do itinerário a ser percorrido a rua Independência, resolveu a Cia. Carris fazer com que os bondes "Futebol" trafeguem pela rua da Floresta até o local de costume.

NOTA DO GRÊMIO

Realizando-se hoje em nosso campo, o encontro entre os filiados S. C. Internacional e G. S. Força e Luz, em disputa do Torneio Extra da F. R. G. F., a tesouraria do Grêmio Porto Alegrense avisa aos senhores sócios contribuintes — Juvenis e juvenis-colegiais — que terão entrada pelo portão central, com a apresentação do recibo número 5, correspondente a maio. Os cobradores estarão desde às 12 horas, nos guichês ao lado da entrada, para atender aos que ainda não o possuem. Os que pagam sua mensalidade na sede social serão atendidos na parte da manhã, das 9 às 12 horas e à tarde no campo.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 108, 05 jun. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/475. Acesso em: 14 fev. 2026.

O "ROLO COMPRESSOR" FUNCIONOU: 5 A 1!

ABATIDO, NA "BAIXADA", O FORÇA E LUZ — CARLITOS, O GOLEADOR — FRACO DESEMPENHO DE JUCA — VITÓRIA DO INTERNACIONAL NA PRELIMINAR — RENDA: Cr$ 29.410,00

O resultado numerico do último prélio em disputa do Torneio "Extra", promovido pela Federação Rio Grandense de Futebol e que reuniu, quinta-feira última, as equipes de profissionais do Internacional e do Força e Luz, até certo ponto constituiu autêntica surpresa.

Ninguém por certo poderia admitir, nem mesmo os mais otimistas, que a vitoria sorrisse para os pupilos de Carlos Volante, pela contagem extravagante de 5 a 1, com que findaram os 90 minutos regulamentares.

As últimas exibições do onze rajado, mormente depois de ter Aparício Viana e Silva assumido a direção técnica, apontavam-no como adversário de respeito e por isso o ter surpreendido o resultado do embate. Mesmo assim, a contagem de 5 a 1 não espelha fielmente o que foram os noventa minutos de ações que, aliás, decorreram bastante equilibradas, só muito raramente quebradas por rápidos momentos de superioridade territorial deste ou daquele, e estes rápidos momentos de superioridade foram em número maior favoráveis ao Internacional —entretanto — o resultado foi extremamente injusto ao Força e Luz, que não mereceu ser goleado, pois jogou quase sempre de igual para igual. Tivesse o médio Bahiano outro desempenho, não tão comprometedor, por certo a estas horas não estaria o clube de Frederico Amirabile amargando com uma derrota aplastante. O primeiro tempo do prélio decorreu bastante equilibrado, findando com a contagem mínima favorável ao Internacional. No período final, desde os instantes inciais notava-se maior disposição de parte dos atacantes rubros — entretanto — mesmo assim as ações continuaram bastante equilibradas, porém os comandados Adão, agora pondo em jogo toda sua agressividade, com oportunos deslocamentos em que os quais foi figura predominante o ponteiro Tesourinha e, valendo-se muito bem da já apontada falha da defesa rajnda, conseguiram construir um placar bastante contundente. No bando vencedor, não há nomes a destacar, pois todos conduziram-se dentro de suas reais possibilidades, inclusive o center Tábua, que produziu o que era lícito esperar. Quanto ao onze vencido, teve em Cláudio, Hugo e Alegretti na defesa e Nino no ataque suas principais figuras. Os demais, e muito principalmente o médio Bahiano, não corresponderam. — A arbitragem esteve a cargo de Joaquim Rodrigues de Almeida, o popular Juca, cujo desempenho não foi dos mais felizes.

Houve lances de violência em que ele usou de energia, e outros deixou passar em brancas nuvens. A pena máxima com que puniu Alegretti nos pareceu bastante rigorosa.

Houve ainda uma ocasião em que o zagueiro Hugo defendeu a redonda com ambas as mãos e s. s. não viu. O primeiro tento do Internacional foi obtido por Carlitos aos 35 de jogo, aproveitando um entrevero na pequena área rajada. Aos 48, novamente Carlitos estremeceu as redes do arco de Cláudio, escorando de cabeça um centro de Viana ao cobrar uma infração na linha divisória do gramado. Poucos instantes após surgiu o tento de honra do Força e Luz, sendo seu autor o insider Nino, que fulminou Ivo com potente petardo enviesado. Coube a Tesourinha assinalar o terceiro tento do Internacional, executando uma daquelas suas espetaculares atropeladas. O quarto contraste colorado foi outra vez de autoria do ponteiro Carlitos que aproveitou muito bem um passe de Tesourinha. Coube ainda ao veloz atacante Carlitos assinalar o último tento da tarde, quando faltavam apenas cinco minutos para finalizar o prélio, ao cobrar uma penalidade máxima cometida pelo médio Alegretti em Adão; Carlitos executou o lance e Cláudio defendeu parcialmente do que se valeu o mesmo Carlitos para assinalar o último tento da tarde. — As duas turmas formaram com a seguintes constituição: INTERNACIONAL: Ivo, Alfeu e Nena; Viana, Tábua e Ilmo (Abigail); Tesourinha, Villalba, (Elizeu), Adão, Fandiño e Carlitos. FORÇA E LUZ: Cláudio, Hugo e Povo Novo; Bahiano, Armando e Alegretti; Jerônimo (De Camilis), Dorvalino, Fogosa, Nino e Nadir. A preliminar entre as turmas de aspirantes findou com a vitória do Internacional pela contagem de 3 a 2, sob a arbitragem fraca de Ivo Tavares. A renda andou pela casa dos Cr$ 29.410,00.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 109, 07 jun. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/483. Acesso em: 14 fev. 2026.

Oportuna, sob todos os aspectos a resolução tomada pelos presidentes do Internacional, Grêmio, Renner e Nacional, no sentido de aglutinarem num só local, os jogos que estavam programados para hoje, à noite e amanhã à tarde. Hoje deveriam preliar Grêmio e Renner e amanhã, Internacional x Nacional. Entretanto, em reunião ontem levada a efeito, os quatro presidentes acordaram realizar tudo amanhã, à tarde, no "estádio" da Av. Natal. Ficou assentado que colorados e ferroviários farão o encontro preliminar, enquanto que o choque de fundo será entre tricolores e industriários. Sem dúvida, terão os esportistas da apital oportunidade de presenciar a dois espetáculos que se antecipam bastante interessantes. A preliminar, como foi dito, reunirá o famoso "Rolo" e o voluntarioso onze do Nacional. Todos devem estar lembrados do resultado do embate que travaram pupilos de Carlos Volante e Cavaco no último jogo do certame de 46, quando os rapazes da Viação Férrea impuseram aos rubros um revés inesperado. Certo que os nacionalistas tudo farão, amanhã, por confirmarem aquele feito, para eles memorável. Os diabos rubros, por seu turno, irão a campo dispostos a se desforrarem amplamente daquele revés. Pelo visto, conclui-se que a luta entre ambos será ardorosamente disputada, devendo redundar num bom espetáculo.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 090, 14 mai. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/331. Acesso em: 14 fev. 2026.

ABATIDO O NACIONAL PELO "ROLO COMPRESSOR": 3 A 0

O NACIONAL FEZ UM SEGUNDO TEMPO RELATIVAMENTE BOM — GOLEADORES: CARLITOS (2) E VILLALBA — JUCA NA ARBITRAGEM — RENDA: Cr$ 3.287,00 — PRELIMINAR: INTERNACIONAL 5, NACIONAL 3

Internacional e Nacional haviam acordado inicialmente fazerem a preliminar do jogo de logo mais entre as turmas do Grêmio e do Renner. Posteriormente, porém, resolveram o contrário — isto é — resolveram jogar isoladamente, ontem, à noite.

Assim é que, um público relativamente pequeno e que fez render a quantia de Cr$ 3.287,00 esteve no "estádio" da "Colina Melancólica", onde, numa noite tenebrosa, escura e fria, realizou-se o prélio que finalmente findou com a vitória dos pupilos de Carlos Volante pela convincente contagem de 3 a 0.

Foi justo e merecido o triunfo obtido pelos rapazes do Internacional, que construíram um placar relativamente cômodo, sem se empregarem a fundo. O onze vencido, o modesto esquadrão do Nacional, exibiu-se dentro de suas reais possibilidades, apresentando uma defensiva bsatante superior ao ataque. Este, no primeiro tempo não chegou a chutar a gol uma única vez, se bem que aí tivessem lutado contra o forte vento reinante. No período derradeiro, com o vento a favor, conseguiram tornar o prélio mais equilibrado, sem, contudo, conseguirem atingir as redes da cidadela de Ivo.

Os tentos do Internacional foram todos assinalados no período inicial, por intermédio de Carlitos, Villalba e Carlitos aos 15, 35 e 39 minutos, respectivamente. As duas turmas formaram com a seguinte constituição: INTERNACIONAL: Ivo, Alfeu e Nena; Viana, Tábua e Ilmo (Abigail), Boris, Villalba, Rebolo, Fandiño e Carlitos.

NACIONAL: Milton, Hannemann e Saul; Nilo, Guimarães e Brito; Carlinhos, Danilo, Manoelzinho, Válter (Jorge) Jorge (Venenoso).

A arbitragem esteve a cargo de Joaquim Rodrigues de Almeida, o popular Juca, que teve bom desempenho.

Preliminarmente defrontaram-se as equipes de aspirantes, voltando a vencer o Internacional que desta feita assinalou 5 tentos contra 3 do Nacional. Foi árbitro Jorge Maciel, que desempenhou-se como autêntico debutante, dado que é, realmente, um debutante.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 091, 15 mai. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/339. Acesso em: 14 fev. 2026.