PROSSEGUE HOJE O "EXTRA" COM O CHOQUE INTERNACIONAL X S. JOSÉ

REBOLO EM LUGAR DE ADÃOZINHO, COMANDARÁ A VANGUARDA COLORADA — SADI SERÁ O COMANDANTE ZEQUINHA — A CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES

Aguardado com invulgar expectativa, realiza-se hoje, à tarde, na Chácara das Camélias, o embate entre as equipes de profissionais do Internacional e do Sao José, em disputa do "Extra", promovido pela F. R. G. F. e em disputa de fino troféu instituído pelo Grêmio Náutico União.

Colorados e zequinhas, convenientemente preparados, estão perfeitamente em condições de brindarem os esportistas da capital com um espetáculo bastante interessante. Sabido é que os pupilos de Luiz Luz sempre que enfrentam qualquer dos três grandes, o fazem com invulgar apetite, o que, não raro, consegue emprestar ao espetáculo contornos de verdadeiro sensacionalismo. O embate de logo mais é de grande responsabilidade para os pupilos de Carlos Volante que, já no próximo dia 1º de maio medirão forças com o seu tradicional adversário, o Grêmio Porto Alegrense. Sabem os colorados a grande responsabililades que lhes pesa sobre os ombros e, por isso, não descuraram dos treinamentos. Entretanto, o que mais preocupa a família internacionailsta é o comando da vanguarda que não será ocupado pelo titular, o ágil "colored" Adão, que se encontra lesionado. Adão será substituído por Rebolo, substituição esta que constitui, sem dúvida, considerável "handicap" em favor dos zequinhas que, por isso mesmo, nao escondem seu otimismo.

Tudo, pois, indica que o choque desta tarde entre rubros e alvos seja dos mais interessantes de quantos já foram realizados neste início da temporada. É a seguinte a constituição das duas equipes:

INTERNACIONAL: Ivo — Alfeu e Nena; Viana — Ávila e Abigail; Tesourinha — Villalba — Rebolo — Fandiño e Carlitos.

S. JOSÉ: Clóvis — Nilo e Repolho; Ivo — Tibica e Gomes; Polaco — Elpídio — Sadi — Ícaro e Rony.

ARBITRAGEM

Atuarão no encontro desta tarde na Chácara das Camélias, Aparício Viana e Silva, o popular "Coca-Cola", e Guilherme Sroka, respectivamente no embate principal e no de aspirantes.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 076, 26 abr. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/215. Acesso em: 14 fev. 2026.

DIFICÍLIMA VITÓRIA DO INTERNACIONAL SOBRE O S. JOSÉ

SADI, DO SÃO JOSÉ, UM DOS MAIS POSITIVOS EM CAMPO — BOA ARBITRAGEM DE APARÍCIO — VENCIDO PELO SÃO JOSÉ O ENCONTRO DE ASPIRANTES — RENDA: Cr$ 11.539,00

Verdadeiramente surpreendente o resultado do encontro de ontem na tradicional Chácara das Camélias, em disputa do "Extra", e no qual foram contendoras as equipes de profissionais do Internacional e do São José. Surpreendente porque era crença geral de que os rapazes preparados por Carlos Volante colheriam fácil e cômodo triunfo, mercê de suas últimas exibições. Entretanto, sucedeu justamente o contrário, e não será exagero afirmar que o "Rolo" necessitou empregar-se a fundo para levar a melhor por uma contagem bastante ajustada — 4 a 3 — e que traduz fielmente o quanto foi disputado o embate. Os momentos iniciais davam a impressão de que os colorados alcançariam fácil vitória e tanto é assim que já aos 8 minutos venciam por 2 a nihil.

Entretanto, os zequinhas cuja característica sempre foi a de não esmorecer, ontem voltaram a não se intimidar com a vantagem inicial do antagonista e aos poucos passaram a controlar a situação. Uma feliz substituição introduzida pelo "coach" Luiz Luz veio dar novo aspecto ao embate.

Amarante, juvenil do grêmio da baixada no ano passado, não era o elemento indicado para comandar a vanguarda num jogo de responsabilidade. Oportuna, pois, a substituição do antigo juvenil gremista por Sadi, que vinha atuando na meia-esquerda. Sadi, que foi, sem dúvida, um dos mais positivos forwards em campo, deu novo alento ao ataque do clube de Walter Raabe, muito contribuindo também a entrada de Elpídio, um jovem futuroso e o "câmbio" de Rui Macedo para a entre-ala esquerda.

Assim, reajustado em suas linhas, passou o onze zequinha a disputar um jogo de igual para igual, e o resultado não se fez esperar, aos 39 minutos de luta, já os comandados de Sadi venciam espetacularmente por 3 a 2. Justo que se diga que após a modificação introduzida no ataque alvo, o onze do Passo da Arela passou a conduzir-se com mais acerto que o seu adversário que aí passou a deixar transparecer certas falhas em suas linhas mormente no sexteto defensivo, onde, a rigor, só um elemento jogava conscientemente: Viana, o mignon médio-direito; os demais, inclusive Nena, integrante do último Selecionado Nacional, claudicavam de instante a instante.

O período derradeiro teve, de início, mais ou menos as mesmas características do primeiro tempo; os zequinhas mais coordenados e com maior disposição, não raro criavam situações de bastante aprêmio para o último reduto rubro.

Aos 52 minutos, o insider Villalba, valendo-se de uma confusão na área zequinha empatou o cotejo e, finalmente, aos 75, Rebolo, em posição bastante duvidosa, assinalava o tento que decidiria a porfia em favor do Internacional, quando, então, já se notava uma certa queda na produção do onze alvo, com a maioria de seus craques visivelmente esgotados. Entregaram-se os companheiros de Tibica só nos momentos finais, já esgotados, entretanto, o resultado lhes foi extremamente honroso não só por terem se iniciado bastante mal, como ainda por terem enfrentado um adversário que ostentava as honras de franco favorito.

Venceram os rubros, entretanto, toda a sua grande legião de fãs deixou o local da pugna com a fisionomia visivelmente preocupada em face do fraco desempenho da equipe, cujas linhas só nos momentos iniciais agiram com algum acerto. Apresentou-se o onze colorado com graves falhas em sua retaguarda e sua dianteira mostrou-se pouco positiva, embora se deva reconhecer que não contou com o concurso de seu comandante titular, que esteve ausente por encontrar-se lesonado. Entretanto, esperava-se que a dianteira do clube de Abelardo Noronha produzisse mais. O onze zequinha, habilmente preparado por Luiz Luz, realizou sua melhor exibição na presente temporada, conduzindo-se de maneira verdadeiramente elogiável. O trio final esteve bastante sólido, não havendo nomes a destacar. A intermediária voltou a constituir o ponto alto do conjunto. Ivo, Tibica e Gomes realizaram uma grande partida, e finalmente, na dianteira, em primeiro plano, o trio central, Elpídio, Sadi e Rui Macedo; estes três elementos conduziram-se com grande acerto. Os dois ponteiros não seguiram o "train" dos demais.

Polaco algo fora de forma e Roni, a nosso ver, pouco cancheiro, além do que, foi feito atuar com chuteiras completamente novas, o que fez com que a cada instante estivesse beijando a grama. As equipes contendoras formaram com a seguinte constituição: Internacional: Ivo — Alfeu e Nena; Viana — Ávila e Abigail; Tesourinha — Villalba — Rebolo — Fandiño e Carlitos.

São José: Edmundo — Nito (depols Aldeia) e Repolho (depois Nito); Ivo — Tibica e Gomes; Polaco — Rui Macedo (Elpídio depois Amarante) — Amarante (depois Sadi) — Sadi (depois Rui Macedo) e Roni.

COMO FORAM FEITOS OS TENTOS

O primeiro tento da tarde foi de autoria do ponteiro Tesourinha quando decorriam apenas 3 minutos de pugna, aproveitando uma bola "sobrada". Aos 8, novamente Tesourinha sacudiu as redes ao receber esplêndido passe de Rebolo. Aos 28, Sadi aproveitando um passe de Roni descontou em favor do São José; aos 38, o mesmo Sadi, agora recebendo de Elpídio empatou o cotejo e um minuto após, o médio Ivo recebendo fora da área colorada desferiu potente chute que foi aninhar-se no fundo do arco de Ivo.

O tento de empate para os rubros surgiu aos 52 minutos, sendo seu autor o insider argentino Villalba, que aproveitou muito bem uma confusão na pequena área zequinha.

Finalmente, aos 75 o center Rebolo, em posição que nos pareceu duvidosa, e concluindo um centro de Carlitos, assinalava o tento que daria cifras definitivas ao placar: Internacional 4; Sao José 3.

A arbitragem esteve a cargo de Aparício Viana e Silva, cujo desempenho foi bom, podendo o "baixinho" ser apontado como o mais completo no momento. Temos a impressão de que s. s. errou ao dar validade ao quarto tento rubro, entretanto, da posição em que se encontrava, e com a rapidez do lance certamente não percebera o impedimento. Na fase inicial, o São José teve um tento invalidado, de autoria de Sadi, pois a redonda bailara, antes do contraste, nas mãos de Nena e do mesmo Sadi...

O encontro de aspirantes foi vencido pelo onze do São José pela contagem de 3 a 0, sob a arbitragem de Guilherme Sroka, cujo desempenho também foi bom. A renda andou pela casa dos 11.539 cruzeiros.

Fonte: Jornal dos Sports (RS), n. 077, 27 abr. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/223. Acesso em: 14 fev. 2026.

INTERNACIONAL 4 X SÃO JOSÉ 3

PORTO ALEGRE, 28 (Asapress) — Em jogo do Torneio Extra de Futebol patrocinado pela Federação Rio Grandense de Futebol, o famoso conjunto do Internacional passou por um grande susto diante do modesto quadro do São José, que após estar perdendo por 2 x 0, reagiu valentemente e passou à frente do marcador com 3 tentos, resultado com o qual se esgotou o 1º periodo da luta com enorme decepção da grande torcida do "rolo compressor" e satisfação dos que animavam entusiasticamente os "zequinhas". Foi preciso que os companheiros de Tesourinha dessem tudo, para arrancarem a ferro uma vitória apertada por 4 x 3. Foi uma vitória bonita dos "colorados" pelo grande esforço com que foi conquistada e uma derrota honrosa para o São José que, para a maioria, seria goleado impiedosamente, vindo o seu resultado dar maior cotação aos futuros jogos dos alvos.

Fonte: Gazeta de Notícias (RJ), n. 098, 29 abr. 1947, p. 15. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/103730_07/31799. Acesso em: 14 fev. 2026.

[...] DERROTADO EM PELOTAS O S. C. INTERNACIONAL

[...] AMARAL, AUTOR DO TENTO CONTRA O "ROLO" EM PELOTAS — GRANDE PÚBLICO ASSISTIU O COTEJO

DERROTADO EM PELOTAS

PELOTAS, 21 (Pela fonografia) — Exibiu-se hoje, aqui, frente ao forte onze do Esporte Clube Pelotas, o famoso "Rolo Compressor" da capital. Perante uma grande assistência, das maiores já vistas em gramados locais, o onze visitante foi derrotado pela contagema mínima.

O tento que garantiu a vitória ao E. C. Pelotas foi de autoria do insider Amaral, aos 23 minutos do segando tempo, após iludir toda a defesa colorada. O magnífico feito dos locais foi grandemente festejado. Como árbitro da partida funcionou Aparício Viana e Silva, que teve bom desempenho. As turmas degladiantes formaram com a seguinte constituição: Pelotas: Carneirinho, Vaz e Bolinha; Rui, Rodrigues e Salardo; Apis, Amaral, Fierro, Negrito e Bentinho.

Internacional: Ivo, Alfeu e Nena; Viana, Ávila e Abigail; Tesourinha, Villalba, Adão, Fandiño e Carlitos.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 072, 22 abr. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/183. Acesso em: 14 fev. 2026.

TORNEIO EXTRA EM PORTO ALEGRE

Em reunião de anteontem, a diretoria da Federação Riograndense de Futebol resolveu iniciar um torneio extra no dia 6 de abril, realizando-se os jogos em campos neutros. O prélio inicial desse torneio será entre o Internacional e o Força e Luz.

Fonte: Correio Paulistano (SP), n. 27892, 09 mar. 1947, p. 16. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/090972_09/32143. Acesso em: 13 fev. 2026.

DEFENSOR E INTERNACIONAL SE ENFRENTAM EM PORTO ALEGRE

— PORTO ALEGRE, 5 (United) — Se realizará amanhã à tarde, nesta capital, a partida internacional de futebol entre as equipes do Internacional de Porto Alegre e Defensor, de Montevidéu.

Fonte: El Bien Publico (URU), n. 21242, 06 abr. 1947, p. 8. Disponível em: https://anaforas.fic.edu.uy/jspui/handle/123456789/15313. Acesso em: 11 jul. 2025. Texto traduzido por Geison Munhoz.

HOJE O DEFENSOR VOLTOU A JOGAR EM PORTO ALEGRE

REVANCHE COM O INTERNACIONAL

Em Porto Alegre, atuou no domingo o time principal do Defensor, que enfrentou o Internacional, clube local.

Mais de quinze mil pessoas presenciaram o encontro, que, segundo a imprensa local, ofereceu momentos de intenso movimento por parte dos jogadores e um espetáculo futebolístico de destaque.

A formação das equipes foi a seguinte:

DEFENSOR: Barrios; Vázquez e Riobó; Young, Hidalgo e Chagas; De Lucca, Ramón Castro, Paulino Silva, J. García e Ferrés.

Aos 30 minutos do segundo tempo, o zagueiro Riobó foi substituído por Bassi.

INTERNACIONAL: Ivo; Alfeu e Nena; Viana, Ávila e Abigail; Tesourinha, Villalba, Adão, Fandiño e Carlitos.

A presença dos jogadores uruguaios foi ovacionada pelos espectadores, que repetiram seus aplausos entusiasmados ao verem em campo os jogadores do Internacional com uma bandeira uruguaia.

Após 24 minutos, o Internacional abriu o placar — gol do ponta-direita Tesourinha —, após o qual foi esboçada uma leve reação da equipe uruguaia, mas novamente os ágeis brasileiros assumiram o controle das ações, sitiando a defesa uruguaia.

O jogo continuou sendo disputado na última zona defensiva visitante e, aos 32 minutos, Carlitos quebrou a última resistência uruguaia, marcando o segundo gol.

O novo contraste pareceu infundir vigor ao time uruguaio, que, com bastante entusiasmo, conseguiu equilibrar o jogo por momentos, embora o conjunto local sempre deixasse uma impressão melhor. Quando faltavam apenas dois minutos para o término do período, García comandou uma profunda investida contra a baliza brasileira e passou em boa hora a Ramón Castro, que com um forte remate diminuiu a vantagem.

Sem alterações no placar, terminou o primeiro tempo, que se caracterizou pelo jogo harmônico da linha de ataque do Internacional e pela boa atuação da defesa uruguaia, especialmente Barrios, que demonstrou segurança extraordinária na meta do Defensor.

No segundo período, os violetas começaram a atuar com maior determinação, lançando ataques constantes contra a baliza local.

No cerco à cidadela do Internacional, permitiram que De Lucca conquistasse o gol de empate quando haviam transcorrido apenas oito minutos. García recebeu a bola e avançou rapidamente por sua ala, para depois enviar um centro à meta brasileira. De Lucca chegou em bom momento e superou a resistência do goleiro local.

O Defensor continuou comandando o jogo na zona defensiva do Internacional e, aos 15 minutos, a partir de um escanteio, Ramón Castro colocou seu time em vantagem.

O jogo seguiu se desenvolvendo com características semelhantes e, quatro minutos depois, a defesa brasileira, pressionada, cedeu outro escanteio. Executado o tiro de canto, Riobó, que jogava adiantado, chutou com boa sorte, conferindo números finais ao placar, que, em consequência, favoreceu o Defensor por quatro gols a dois.

Sem outras ocorrências importantes, a partida terminou sob aplausos dos espectadores.

Fonte: El Bien Publico (URU), n. 21243, 08 abr. 1947, p. 8. Disponível em: https://anaforas.fic.edu.uy/jspui/handle/123456789/15314. Acesso em: 11 jul. 2025.