[...] POR 2 A 1 O INTERNACIONAL IMPÔS-SE AO GRÊMIO — [...] CARLITOS, VILLALBA E MASSINHA OS GOLEADORES — [...] NO FINAL DO "CLÁSSICO" HOUVE UM SURURU — DEMONSTRAÇÃO DE FORÇA POR ELEMENTOS DA POLÍCIA

[...] O "GRE-NAL" nº 3 da presente temporada, embora tenha tido um desenrolar bastante movimentado, como aliás acontece em todos os embates entre os dois tradicionais adversários, não conseguiu agradar plenamente. Teve o clássico de domingo duas fases distintas: a primeira, que apresentou o onze colorado algo melhor que seu antagonista, e que disso soube tirar proveito para assinalar dois tentos que no final do prélio viriam assegarar-lhe a almejada vitória. A fase derradeira, ao contrário, velo assinalar impressionante virada do onze tricolor que aí envolveu por completo o onze preparado por Volante. Foi flagrante neste segundo período a supremacia dos tricolores, que não souberam tirar proveito da situação, não conseguindo mais de um tento, reduzindo assim a diferença que os separava do adversário. O onze do Internacional voltou a exibir-se da mesma maneira com que tem se apresentado ultimamente; uma defesa bastante positiva e eficiente, e um ataque que, embora integrado de elementos de grande projeção, não segue o "train" da retaguarda. O onze tricolor exibiu-se no primeiro tempo mais ou menos como quando do último "GRE-NAL": atabalhoadamente. No período final, vieram os rapazes do clube da "baixada" a exibir-se exatamente como quando do recente embate frente ao Força e Luz. Todos os setores funcionaram de maneira impecável, realizando vistosa exibição de futebol, sem contudo conseguirem ao menos emparelhar o marcador, o que não foi possível devido, não só a maneira defeituosa com que arrematavam os atacantes, como ainda, em face do magnífico trabalho desenvolvido pela retaguarda do clube colorado. Os tentos do Internacional foram de autoria de Carlitos e Villalba, ambos na primeira fase, enquanto que o tento tricolor foi de autoria do insider Massinha no período final. Formaram as duas equipes com a seguinte constituição: GRÊMIO — Júlio, Clarel e Danton (Tonelli); Jorge, Adams e Sanguinetti; Bentevi (Beroci), Massinha, Prego, Segura (Nélson Sardo) e Gaiteiro (Bentevi). A arbitragem esteve a cargo de Aparício Viana e Silva, cujo desempenho não foi dos melhores, conduzindo-se o atual preparador das equipes do Força e Luz com grande inseguraça, residindo seu maior erro no fato de não ter reprimido o jogo violento, posto em prática muito a miúdo pelos jogadores em campo e que culminou com uma entrada bastante violenta de Alfeu em Segura na segunda fase, sendo obrigado o atacante tricolor a abandonar o gramado. Houve ainda protesto de parte dos jogadores do Internacional contra o tento tricolor. Alegavam os defensores rubros que o mesmo fora feito de maneira irregular. S. s., porém, manteve a decisão. Após o prélio, houve uma ligeira cena de pugilato. Torcedores exaltados tentaram agredir alguns jogadores do Grêmio quando estes se dirigiam ao vestiário. Houve, como sempre acontece, troca de sopapos e pontapés. Houve ainda uma grande correria em campo provocada por elementos da guarda-civil que, em certa altura, fizeram uma "magnífica exibição de força", distribuindo borrachadas a valer, inclusive num pequeno garoto que, por sinal, deu insano trabalho aos seus perseguidores.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 165, 12 ago. 1947, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/910. Acesso em: 14 fev. 2026.