17/09/1950 - Amistoso - Atlético-PR 0 x 1 Internacional

O Internacional seguirá, hoje, para Curitiba, onde realizará dois jogos, enfrentando domingo o Ferroviário, e terça-feira o Coritiba F. C., patrocinador da excursão.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1095, 16 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8978. Acesso em: 01 ago. 2026.

INTERNACIONAL X ATLÉTICO
Chegará hoje o clube do Estádio dos Eucaliptos que enfrentará amanhã, na "Baixada", o Atlético e 3ª feira, à noite, o Ferroviário, em Durival de Brito
Fonte: Diário da Tarde (PR), n. 17121, 16 set. 1950, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/800074/78857. Acesso em: 18 nov. 2026.


GAÚCHOS X PARANAENSES
TEREMOS LOGO MAIS NO "JOAQUIM AMÉRICO" O SENSACIONAL ENCONTRO ATLÉTICO X INTERNACIONAL — COM TODOS OS SEUS TITULARES OS DOIS CONJUNTOS
Dentro de mais algumas horas teremos no estádio "Joaquim Américo", o sensacional prélio de estreia do Internacional em Curitiba. Um verdadeiro Gaúchos x Paranaenses, tão desejado pela numerosa torcida do Paraná.
Aqueles que conhecem de perto o futebol dos dois estados coirmãos sabem perfeitamente que essa partida será um sucesso completo, com todos os predicados para corresponder plenamente.

COMPLETOS OS QUADROS
Tudo está contribuindo para que tenhamos um espetáculo notável no campo da "baixada". Os dois quadros atuarão completos, devendo-se salientar que o Internacional vai se apresentar com todas as suas grandes e invejáveis figuras, entre as quais poderemos anotar: Ivo, Nena, Adãozinho, Carlitos e outros consagrados craques do soccer riograndense.
Por sua vez, o Atlético está prometendo a estreia de Renato, Massuci e Nelsinho, os quais ao lado dos demais astros do plantel rubro-negro vão tornar essa tarde futebolística admirável.
NO ESTÁDIO DA "BAIXADA"
Como já dissemos, o encontro interestadual número um dessa ótima temporada deverá ser levado a efeito no estádio "Joaquim Américo".
Estamos certos de que o campo do Atlético ficará repleto de um público entusiasta, que anda mesmo com muita vontade de assistir uma peleja dessa natureza, digna mesmo de ser presenciada por milhares de torcedores.
O embate, como se sabe, possui todos os predicados para contentar aos mais exigentes dos nossos torcedores.
Fonte: O Dia (PR), n. 8511, 17 set. 1950, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70255. Acesso em: 20 nov. 2026.

ESTÁ AÍ O ROLO COMPRESSOR
O mais famoso time de futebol do sul do país visita-nos outra vez — Festa de gala no estádio "Joaquim Américo" — Friedenreich convidado para dar o pontapé inicial — Uma excelente iniciativa do Atlético em colaboração com o Ferroviário — Preços populares dos ingressos — Karam Filho será o juiz
O mundo futebolístico de Curitiba pode julgar-se muito feliz, pois tudo está contribuindo para que o futebol desta capital tome um notável alento e viva momentos de intenso entusiasmo.
Para coroar todos esses dias de satistação, consequência natural da última reunião do conselho divisional, temos a satisfação de registrar a visita sobremodo auspiciosa do Internacional de Porto Alegre.
O "ROLO COMPRESSOR", considerado sem nenhum favor como um dos mais famosos times do sul do Brasil, está aí para uma temporada interstadual que devemos reputar como das melhores e das mais bonitas.
TARDE DE GALA NO "JOAQUIM AMÉRICO"
E para começar essa festa, teremos logo mais uma autêntica tarde de gala no "Joaquim Américo", quando o Internacional estará fazendo a sua estreia contra o onze titular do Atlético.
Devemos convir que para uma torcida que há muito tempo não tem a felicidade de presenciar jogos interestaduais, essa visita significa muito e vai demonstrar que a nossa gente sabe dar o devido apreço aos chamados grandes espetáculos.
Temos certeza de que as dependências do campo da "baixada" ficarão tomadas por um público dos mais numerosos.
E mais ainda, não existe em Curitiba desportista que não queira presenciar esse primeiro encontro que será de fato dos mais dignos de uma grande assistência.
FRIENDRICH NO PONTA PÉ INICIAL
E ainda para completar essa tarde futebolística, teremos nem mais e nem menos de que o famoso e sempre querido FRIEDENREICH, o maior craque brasileiro de todos os tempos, dando o pontapé inicial.
Especialmente convidado pela diretoria rubro-negra, o consagrado desportista não se fez de rogado, e à hora marcada estará lá no "Joaquim Américo" para iniciar o cotejo, por certo sob delirantes aplausos dos torcedores.
ENTUSIASMO CEM POR CENTO
Como teria que fatalmente acontecer, o entusiasmo do público está sendo dos maiores.
O prélio que será magnífico sob todos os pontos de vista, vai corresponder plenamente a tanto interesse.
Muitos esportistas que deixarem de frequentar nossos gramados estarão firmes na tarde de hoje para tomar parte nessa grandiosa festa do futebol sulino.
MAGNÍFICA ESSA INICIATIVA
Não poderíamos deixar de elogiar essa iniciativa do Atlético em colaboração com o Ferroviário, promovendo a visita do estimadíssimo onze do Internacional
É preciso que se diga que o rubro-negro, tendo ao seu lado o colorado, tudo fez para que essa temporada fosse de fato uma realidade.
Todos os elogios são cabíveis nessa hora, principalmente porque o Internacional possui grande cartaz em Curitiba e poderá compensar perfeitamente, apesar de todos os gastos.
KALIL KARAM NA ARBITRAGEM
Esperava-se que o Internacional trouxesse como juiz Artur Vilarinho, da entidade gaúcha. Todavia, na delegação não veio apitador, e nessas condições houve ontem um sorteio na sede da FPF. O Atlético indicou Manoel Guimarães, enquanto que o clube gaúcho escolheu Kalil Karam. Sorteado o árbitro, recaiu na pessoa de Kalil Karam.
PREÇOS POPULARES DOS INGRESSOS
A fim de que todos possam presenciar esses dois jogos, a diretoria do Atlético resolveu estabelecer que os preços serão populares.
Ninguem poderá se queixar e todos por certo irão ao gramado da rua Buenos Aires para travar conhecimento com o célebre conjunto gaúcho.
COM TODOS OS SEUS TITULARES
O time do Internacional aprsentar-se-á completo em canchas da cidade.
Vieram todos os seus craques efetivos, de sorte que o onze será o melhor possível.
Portanto, está aí o "ROLO COMPRESSOR" para um espetáculo que consideramos como de primeira categoria.
Fonte: O Dia (PR), n. 8511, 17 set. 1950, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70255. Acesso em: 20 nov. 2026.

NENA E ADÃOZINHO AS ATRAÇÕES
Os dois craques do selecionado brasileiro exibir-se-ão hoje no estádio da Rua Buenos Aires — Toda a nossa torcida deseja rever os consagrados players de fama nacional
Entre os grandes craques que o Internacional trouxe a Curitiba para as suas duas pelejas, sendo a primeira com o Atlético e a segunda com o Ferroviário, devemos destacar NENA e ADÃOZINHO.
Nosso mundo esportivo sabe perfeitamente de que se tratam de dois craques de invejável cartaz em todo o futebol nacional.
AMBOS CRAQUES DO SELECIONADO BRASILEIRO
Devemos lembrar que tanto NENA como ADÃOZINHO são astros do selecionado brasileiro, desse mesmo selecionado que tomou parte no Campeonato Mundial de Futebol e que se sagrou vice-campeão.
Só isso é motivo mais que suficiente para que a estreia do Internacional seja um sucesso completo.
PLAYERS DE FAMA NACIONAL
Esses consagradíssimos astros do futebol riograndense possuem igualmente fama em todo o pebol brasileiro.
E tanto assim que os maiores times do Rio e de S. Paulo, entre os quais Botafogo, Fluminense, Bangu, Corinthians e Palmeiras, tudo andaram fazendo para aliciá-los, só não conseguindo os seus intentes porque o Internacional resolveu fechar-se em copas.
NA "BAIXADA"
Nena e Adãozinho estarão firmes no interestadual de logo mais à tarde, fazendo tudo como só eles sabem fazer, para que o encontro seja digno de ser assistido por um público numeroso.
Duas atrações sensacionais, disso não temos a menor dúvida.
Devemos tambem lembrar que Adãozinho foi um dos heróis daquele sensacional encontro entre gaúchos e paranaeases, realizado no "Durival de Brito" pelo Campeonato Brasileiro de Futebol, quando perdemos por quatro a dois.
Certíssimo de que muita gente irá ao "Joaquim Américo" para emocionar-se com as suas espetaculares jogadas.
Fonte: O Dia (PR), n. 8511, 17 set. 1950, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70255. Acesso em: 20 nov. 2026.

RENATO, MASSUCI E NÉLSON ESTREARÃO
O Atlético assegura para o interestadual desta tarde o lançamento de seus três novos jogadores — Um forte motivo de atração para o majestoso espetáculo
Como temos dito, tudo está a contribuir para que o interestadual de hoje no "Joaquim Américo" seja admirável sob todos os pontos de vistas.
Como se não bastasse a presença do invejável quadro do Internacional, sem nenhum favor um dos melhores e mais completos do Brasil, possuidor de notável plantel de craques, o Atlético está anunciando igualmente outras novidades.
Assim é que teremos oficialmente a estreia de Renato, Massuci e Neisinho no time do Atlético. Aliás, foram os próprios dirigentes atleticanos que nos comunicaram essa esplêndida novidade.
A direção técnica do rubro-negro assegurou-nos que os seus três novos defensores estarão em ação logo mais na "baixada", participando de uma peleja reputada como simplesmente sensacional.
Esses três jogadores estão em grande forma, devendo-se salientar que treinaram magnificamente durante a semana que passou.
E o que é melhor, estão perfeitamente ambientados no onze do Furacão, de sorte que poderão estrear com êxito invulgar.
Consideramos essas estreias como fortíssimos motivos de atração para essa peleja.
Graças a isso e mais ao cartaz que o próprio encontro possui, ele será presenciado por um grande público, que se locomoverá até ao "Joaquim Américo", para assistir um espetáculo deveras completo.
Esses três novos jogadores ao lado dos outros que integram o plantel atleticano, estarão em condições de concorrer para que o Atlético brilhe mais uma vez em defesa do futebol paranaense.
Fonte: O Dia (PR), n. 8511, 17 set. 1950, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70255. Acesso em: 20 nov. 2026.

MIUDEZAS DE DOMINGO
[...] Graças aos esforços do Atlético em colaboração com o Ferroviário, temos entre nós o famoso e categorizado time do Internacional.
Uma temporada interestadual com tudo para agradar a numerosa torcida, que, diga-se de passagem, anda precisando mesmo de jogos dessa natureza.
Em boa hora, os dois atléticos resolveram movimentar um pouco o soccer citadino com a visita do célebre e sempre querido onze de Nena e Adãozinho.
Gaúchos e paranaenses vão encher totalmente o domingo de hoje.
Um espetáculo com todo o sabor dos grandes jogos entre Paraná e Rio Grande, e que certamente será uma festa a mais e um motivo a mais na admirável amizade que sempre uniu os desportistas desses dois grandes estados.
O "Joaquim Américo" estará repleto e totalmente tomado por uma assistência entusiasta e calorosa.
Fonte: RIBEIRO, João. O Dia (PR), n. 8511, 17 set. 1950, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70255. Acesso em: 20 nov. 2026.

AMISTOSO - ATLÉTICO-PR 0 X 1 INTERNACIONAL
Data: 17/09/1950
Local: Baixada - Curitiba (PR)
Renda: aprox. Cr$ 50.000,00
Juiz: Kalil Karam Filho, auxiliado por João Afonso Mendes e Miguel Lorusso.
Gol: Herculano 26’/1 (I).
ATLÉTICO-PR: Laio; Nilo e Waldir; Massuel, Belo e Sanguinetti; Cordeiro (Guará), Villanueva (Viana), Neno, Nélson e Cireno. Técnico: Rui Santos.
INTERNACIONAL: Ivo Winck; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco (Salvador); Herculano (Solis), Ênio Andrade (Alberi), Adãozinho, Mujica e Carlitos. Técnico: Alfredo González.


O Internacional jogando em Curitiba, venceu o Atlético por 1 x 0.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1097, 19 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/9004. Acesso em: 01 ago. 2026.

ESTREOU VENCENDO O "ROLO COMPRESSOR"
Por 1 x 0 o time gaúcho derrotou a equipe do Atlético na farde de domingo — Jogo falho que foi prejudicado pela chuva — O único feito de autoria de Herculano no primeiro tempo — Sanguinetti chufou fora uma pena máxima — Os quadros e arbitragem de Kalil Karam
Fazendo a sua anunciada estreia em nossos gramados, o famoso time do Internacional de Porto Alegre enfrentou na tarde de domingo a equipe do Atlético. Podemos dizer sem exagero que essa peleja foi aguardada com certo interesse, principalmente porque o pelotão gaúcho possui ainda muito cartaz em nossos meios esportivos.
E também concorreu o fato de que o Atlético iria lançar como efetivamente lançou duas de suas novas aquisições: Massuci e Nelsinho.
TODAVIA UM JOGO FALHO
Entretanto, o jogo em si foi dos mais falhos, tanto no que diz respeito à técnica como a movimentação.
É bem verdade que uma fortíssima chuva que desabou aos vinte minutos da primeira fase concorreu de maneira positiva para prejudicar o referido embate, que daí por diante não valeu quase mais nada como bom espetáculo, devido ao estado lastimável em que ficou o gramado da rua Buenos Aires.
Para nós, assim como para os que foram ao campo do rubro-negro, o prélio valeu exclusivamente pelos primeiros vinte minutos na grama seca, quando alguma coisa de relativamente interessante pôde-se observar.
A vitória final sorriu ao Internacional pela contagem de um tento a zero, assim como poderia ter se transformado num embate de um a um, não fora a infelicidade de Sanguinetti, que no segundo período chutou para fora uma pena máxima do médio Viana.
RELATIVO EQUILÍBRIO
Afora os vinte minutos iniciais, quando o Internacional revelou maior coordenação e melhor ajustamento, jogando com mais vantagem e superioridade de que o Atlético, nos demais momentos o que se observou foi um relativo equilíbrio em todas as ações, com ambos os quadros jogando mal e em igualdade de condições.
O mau estado do gramado talvez tenha contribuído, mas o exato é que as duas equipes nunca puderam atuar exatamente de acordo com a fama que possuem.
HERCULANO FOI O MARCADOR
O único tento dos gaúchos, e quiçá da peleja, foi consignado no primeiro período, por intermédio de Herculano, ponta-direita visitante, com um petardo que venceu facilmente ao goleiro Laio.
SANGUINETTI PERDEU O EMPATE
Para cúmulo da tristeza dos atleticanos, Sanguinetti, fazendo relembrar vivamente aquele encontro Ferroviário x Atlético, em 1948, em Vila Capanema, chutou fora uma pena máxima — cometida pelo médio gaúcho Viana.
Seria, e na certa, o tento do empate, que inclusive poderia dar meio alento ao Atlético e a todo o cotejo.
OS DOIS QUADROS
Os dois quadros que atuaram foram os seguintes:
INTERNACIONAL
Ivo — Nena — Ilmo — Viana — Ruaro — Oreco (Salvador) — Herculano — (Alberi) — Ênio (Solis) — Adãozinho — Mujica e Carlitos.
ATLÉTICO
Lalo — Nilo — Waldir — Massuci — Belo — Sanguinetti — Cordeiro (Viana) — Vila (Viana — Neno) — Neno — (Guará) — Nelson e Cireno.
OS MELHORES EM CAMPO
Da equipe visitante devemos salientar Nena, Oreco, Ivo, Adãozinho e Mujica.
Quanto ao Atlético, teve em Massuci o seu melhor jogador, seguido de perto dor Cireno, Waldir e relativamente por Nelsinho.
Convém notar-se que o rubro negro não pôde exibir-se em melhores condições, uma vez que deixou de contar com vários dos seus titulares, tais como: Waldomiro, Renato e Rui, assim como sentiu e sensivelmente a falta de Jackson, agora no Corinthians de S. Paulo.
ARBITRAGEM DE KALIL KARAM
Na arbitragem funcionou Kalil Karam da Federação Paranaense de Futebol com um trabalho regular. Teve como auxiliares João Afonso Mendes e Miguel Lorusso
O PONTAPÉ INICIAL
Conforme noticiamos, o pontapé inicial foi dado pelo célebre Friedenreich, especialmente convidado pela diretoria do Atlético, que aproveitou assim a sua visita a Curitiba.
Fonte: O Dia (PR), n. 8512, 19 set. 1950, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70273. Acesso em: 18 nov. 2026.

MEIO TEMPO DE BOM FUTEBOL
Atacou mais o Atlético, na fase final — 1 x 0 para o Internacional, no interestadual de ontem
Resolveu-se na tarde de 6ª feira, como foi noticiado, a realização de uma temporada interestadual com a presença do S. C. Internacional de Porto Alegre, em nossa capital. Uma grande atração, portanto, para o nosso público esportivo, ansioso para presenciar um bom espetáculo. Todavia, essa ansiosidade não foi satisfeita. Isso não porque o Internacional demonstrasse incompetência para satisfazer o nosso público. Em absoluto, o conjunto colorado dos pampas é possuidor de um plantel de renomadas possibilidades, apresentando-se com um onze homogêneo e de amplos poderes. O que impossibliitou, porém, ontem à tarde, no gramado do Atlético na rua Buenos Aires, a realização de um bom espetáculo, foi o mau tempo. Tivemos apenas 42 minutos de bom futebol. O restante do tempo, em gramado molhado, não agradou aos torcedores, porque os movimentos do prélio caíram na tradicional monotonia que caracterizam um jogo nas condições em que foram disputados os 45 minutos da fase derradeira.
BOM PRIMEIRO TEMPO
Tivemos, por conseguinte, no interestadual S. C. Internacional de Porto Alegre x Clube Atlético Paranaense, meio tempo de futebol, onde os visitantes evidenciaram possuir um excelente conjunto. Defendendo bem, num bom sistema de marcação e atacando com perigo, comandados, como sempre, pelo grande centro-atacante Adãozinho, que continua sendo um dos maiores jogadores do Rio Grande do Sul, se não o maior. O Atlético, nessa fase, também conseguiu demonstrar melhoras no seu pelotão, embora exista ainda, muitas falhas.
Jogou regularmente o conjunto rubro-negro, impressionando bem pelas qualidades individuais de alguns jogadores. A vantagem mínima para o clube gaúcho, estabelecida nessa etapa, foi um espelho justo do que fizeram os dois conjuntos, durante os 42 minutos de luta.
Jogou melhor o Internacional e o Atlético não pôde contestar o resultado. O rubro-negro apresentou uma defesa regular, com Lalo, Massuci e Sanguinetti em primeiro plano: um ataque infiltrador e perigoso, onde Cireno e Cordeiro despontavam, Nelsinho trabalhava bem. Neno Regular e Villanueva aparecia como o menos eficiente. No Internanacional, Ivo defendeu boas bolas, Nena não chegou a apresentar uma atuação que provasse o seu grande cartaz, Ruaro foi um bom centro-médio, enquanto os demais, com atuações perfeitamente normais. No ataque, como frisamos, Adãozinho o primeiro, seguido de Mujica, Carlitos e Ênio. Herculano assinalou o único tento da fase e da partida, aos 26 minutos. Mujica chutou violentamente, Laio rebateu para Herculano entrar na corrida e enviar o couro para o fundo das redes.
A FASE FINAL
O primeiro tempo terminou aos 42 minutos, em virtude do forte temporal de granizo que caiu sobre a "baixada". Parou a chuva vinte minutos depois e foi iniciada a fase final. Tecnicamente, nada mais foi possível apreciar. Muita combatividade por parte dos 22 elementos, pôde-se notar. O Atlético atacou mais, porém, não foi suficientemente feliz. Aliás, foi de infelicidade extrema, quando Sanguinetti chutou fora a maior oportunidade para o empate aos 25 minutos, atirando um pênalti pela linha de fundo. Foi um lance em que o zagueiro Ilmo cometeu toque dentro da área. Depois de muitas reclamações por parte dos gaúchos, quanto ao local da falta, coube ao médio-esquerdo do Atlético atirar, com infelicidade, para fora, lembrando o célebre CAP-CAF de 1948, quando o rubro-negro foi derrotado por 3 x 1, numa situação idêntica. Os elementos, dentro das possibilidades de momento, prosseguiram no mesmo padrão de atuação. Unicamente, no Atlético, tivemos as quedas de produção por parte de Cordeiro, que mais tarde foi substituído, e de Nelsinho, que ficou apagado na ponta-esquerda. Viana substituiu Villanueva, sem grandes vantagens. No Internacional, tudo permaneceu como no início.
ARBITRAGEM
Foi boa a atuação do sr. Kalil Karam Filho. Auxiliado por João Afonso Mendes e Miguel Lorusso, S. S. conduziu o encontro, até o final, sem qualquer senão. No lance do pênalti, andou certo, não se justificando, portanto, as reclamações dos jogadores gaúchos.
OS QUADROS
Os dois quadros se apresentaram assim formados: — S. C. INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Viana, Ruaro e Oreco (Salvador); Herculano (Solis), Ênio (Alberi), Adãozinho, Mujica e Carlitos.
ATLÉTICO: — Lalo, Nilo e Waldir; Massuci, Belo e Sanguinetti; Cordeiro (Moacir Viana), Villanueva (Moacir Viana) (Guará), Neno, Nelsinho e Cireno.
EMPATADAS AS PRELIMINARES
Duas preliminares foram realizadas. Na primeira, entre infantis, registrou-se um empate sem abertura de contagem. Jogaram, Juventude e Ipiranga. Na preliminar de amadores, entre Atlético e Ferroviário, registrou um empate de dois pontos.
NOVO JOGO
Amanhã, no estádio Durival de Brito, em partida noturna, voltará o Internacional a preliar, enfrentando, desta feita, o conjunto do C. A. Ferroviário, o líder invicto e absoluto do campeonato de 1950. Na preliminar, novamente, estarão os amadores do Atlético e do Ferroviário, num sensacional "match desempate".
Fonte: A Tarde (PR), n. 157, 18 set. 1950, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/797596/1181. Acesso em: 18 nov. 2026.

O INTERNACIONAL VENCEU NA ESTREIA
Derrotando o Atlético pela contagem de 1x0 — A chuva empanou o brilho da peleja
O público que acorreu ontem ao "Joaquim Américo" nao pôde de maneira alguma assistir uma peleja condizente com o valor do adversário, isto porque uma forte chuva estragou por completo um espetáculo pebolístico que se delineava dos mais interessantes e sensacionais. Foi pena que isso sucedesse, pois Internacicial e Atlético, quando estavam embalados para realizar e produzir tudo o que sabiam em matéria de futebol, uma chuva torrencial desabou sobre a cidade, transformando o campo da "baixada" numa verdadeira lagoa. Em vista disso, não se pôde assistir um futebol técnico e como todos queriam ver, mas sim um futebol com bolas para a frente e jogadas praticadas a esmo.
xxx
O conjunto gaúcho, apesar do gramado escorregadio, conseguiu impressionar favoravelmente, demonstrando ser possuidor de um "onze" que joga futebol de verdade. Num campo seco, acreditamos, produza muito mais ainda, pois como estava o gramado nada se poderia fazer em matéria de futebol.
Quanto ao Atlético, necessita, ao nosso ver, de maior entendimento entre seus setores. Sua defesa, com exceção de Massuci e Sanguinetti, foi bastante falha, principalmente na marcação, permitindo a incursão fácil dos visitantes. O ataque não aprovou, salvando-se apenas Cireno, que foi o melhor homem da linha de frente rubro-negra. Os demais fraquíssimos, e se Rui Santos não conseguir ajustar a equipe, temos certeza de que o Attetico não aguentará o Coritiba, na peleja do dia 24.
xxx
A peleja como dissemos acima, não foi das melhores, isto porque o gramado impediu que os jogadores se movimentassem com mais desenvoltura. Contudo, houveram algumas jogadas de vulto, aparecendo com mais desteque a turma do Rio Grande do Sul. O tento que deu a vitória ao Internacional foi obtido na primeira etapa da luta, quando Lalo, ao se atirar defeituosamente numa bola endereçada por Mujica, rebateu fracamente, dando oportunidade a que Herculano conseguisse o tento que deu a vitória ao grêmio gaúcho. No segundo período de luta, Sanguinetti desperdiça uma penalidade máxima, uma grande oportunidade para igualar o marcador.
xxx
As equipes atuaram obedecendo a seguinte constituição: Internacional: Ivo; Nena e Ilmo: Viana, Ruaro e Oreco (Salvador); Herculano (Solis), Ênio (Alberi), Adão, Mujica e Carlitos.
Atlético: Lalo; Nilo e Waldir: Massuci, Belo e Sanguinetti; Cordeiro (Guará), Villanueva (Viana), Neno, Nélson e Cireno.
xxx
A arbitragem do sr. Kalil Karam Filho, apesar de sua boa intenção não foi das melhores. O conhecido apitador teve erros graves, inclusive aquela penalidade máxima que marcou contra os gaúchos.
— A preliminar entre as equipes de amadores do Atlético e Ferroviário findou com um empate de 2x2.
Fonte: Diário da Tarde (PR), n. 17122, 18 set. 1950, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/800074/78863. Acesso em: 20 nov. 2026.

10/09/1950 - Citadino 1950 - 1º turno - Internacional 5 x 1 Coríntians-POA

INTERNACIONAL E CORÍNTIANS AMANHÃ NA RUA SILVEIRO
ESTREARÁ A EQUIPE RUBRA NO CERTAME — CORÍNTIANS SÉRIO ADVERSÁRIO — COMPLETAS AS DUAS EQUIPES
Colorados e corintianos, amanhã à tarde no Estádio Ildo Meneghetti, encerrarão a segunda rodada do torneio oficial da FRGF de 1950. É fora de dúvida, mesmo levando-se em consideração a bela performance do Coríntians frente ao Renner, quando dividiu os louros da vitória numa partida que sem dúvida alguma, os dois pontos estiveram mais a sua feição, que o Internacional soma maiores doses de favoritismo, dada a sua equipe estar formada de valores de grandes possibilidades para obterem um resultado positivo. Contudo, não é de desprezar-se a força corintiana, que estará em campo disputando valentemente para manter-se invicta, e principalmente para derrotar o campeão do Extra. Este é o ambiente que cerca o prélio de amanhã no Menino Deus. Sem dúvida, uma boa assistência irá até o estádio colorado, e certamente terá a oportunidade de presenciar um bom espetáculo de futebol.
As duas equipes estarão integradas de todos os seus valores. Mesmo o Internacional, em virtude de Mujica e Ruaro terem já, no Dia do Cronista, cumprido a pena que lhes fora imposta pelo TJD.
Constituições das duas equipes:
INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Viana, Ruaro e Oreco; Herculano, Mujica, Adão, Ênio e Carlitos.
CORINTIANS — Dóia; Ivo e Ênio; Edgar, Aírton e Marques; Canhotinho, Arnaldo, Mário Andrade, Gilberto e Carlinhos.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1089, 09 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8920. Acesso em: 01 ago. 2026.

O INTERNACIONAL TERÁ HOJE NO CORÍNTIANS UM ADVERSÁRIO PERIGO
PROMETEDOR O COTEJO DESTA TARDE NO ESTÁDIO "ILDO MENEGHETTI" — AS DUAS EQUIPES — PRELIMINAR E PREÇOS
Jogarão esta tarde, colorados e transviários. Respectivamente, primeiro e último colocados no Torneio Extra. Contudo, o prélio de hoje, em vista das últimas atuações dos dois litigantes, não apresenta-se como um cotejo fraco ou desinteressante. Ao contrário, o Coríntians surpreendeu a todos na sua última partida frente ao Renner, onde por justiça deveria ter abandonado o gramado com as honras de vencedor, e apresenta se agora frente ao campeão do Extra, como uma verdadeira incógnita, e é certo, com muita disposição para alcançar uma vitória sob todos os aspectos, sensacional. Os comandados de Mário Andrade, sob a orientação do conpetente treinador Otacílio dos Santos, deverão rumar ao Menino Deus, com a mesma formação com que disputaram a sua partida anterior, e dispostos a brindar o público que acorrerá à rua Silveiro, com uma esplêndida apresentação, para confirmar o que no início do certame conseguiram. Não é menor o otimismo do lado rubro. Com Ruaro e Mujica já em condição de jogo, deverão desfilar com sua equipe completa em todas as suas linhas, portanto, capacitados a oferecer uma grande exibição aos seus torcedores. Pesa sobre o esquadrão colorado, a responsabilidade de defenderem o título de campeões invictos do Torneio Aperitivo, e isto só basta para garantir o brilho do espetáculo, pois que, certamente, se lançarão com todas as suas forças para alcançarem uma vitória que os coloquem no primeiro posto ao lado de seu rival de todos os tempos, o Grêmio. As duas equipes formarão com todos os seus elementos. No quadro colorado apenas Ivo estará ausente, jogando em seu lugar Éverton, que nos últimos jogos de sua equipe saiu-se airosamente, como bom arqueiro que é.
AS DUAS EQUIPES
Internacional — Éverton; Nena e Ilmo; Viana, Ruaro e Oreco; Herculano, Ênio, Adão, Mujica e Carlitos.
Coríntians — Dóia; Ivo e Ênio; Mesquita, Edgar e Marques; Canhotinho, Arnaldo, Mário Andrade, Gilberto e Carlinhos.
PRELIMINAR, HORÁRIO, JUIZ E PREÇOS
A preliminar será disputada entre os esquadrões de aspirantes, prometendo um bom desenrolar, servindo ainda para apresentação da equipe secundária colorada, que deverá disputar o atual campeonato.
O horário: Preliminar às 13,30 horas.
Principal: às 15,30 horas sem tolerância.
Mr. Barrick mais uma vez estará controlando, garantia, portanto, de sucesso.
Os preços. Deixamos de publicar a relação de preços das localidades, em virtude de não ter sido fornecida pelo Departamento responsável da FRGF.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1090, 10 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8928. Acesso em: 01 ago. 2026.

CITADINO 1950 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 5 X 1 CORÍNTIANS-POA
Data: 10/09/1950
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Renda: Cr$ 7.895,00
Juiz: Cyril Jack Barrick (ING)
Gols: Ênio Andrade 6’/1 (I); Adãozinho 6’/2 (I); Bonzo, pênalti 10’/2 (C); Mujica 20’/2 (I); Adãozinho 25’/2 (I); Ênio Andrade ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Éverton; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Ênio Andrade, Adãozinho, Mujica e Carlitos. Técnico: Alfredo González.
CORÍNTIANS-POA: Dóia; Ivo e Ênio; Bonzo, Aírton Pavilhão e Marques; Canhotinho, Zé Ivo, Mário de Andrade, Gilberto e Carlinhos Só. Técnico: Otacílio dos Santos.

O INTERNACIONAL GOLEOU O CORÍNTIANS — 5X1
ADÃOZINHO FOI A MELHOR FIGURA DOS RUBROS, CONQUISTANDO 3 TENTOS DE BELA FEITURA — MUjICA E ÊNIO MARCARAM OS DEMAIS TENTOS COLORADOS — EDGAR, BATENDO UMA PENALIDADE MÁXIMA, FOI O AUTOR DO TENTO DE HONRA DO CORÍNTIANS — RENDA: Cr$ 7.895,00 — 5 X 0, O ESCORE DA PELEJA PRELIMINAR, FAVORÁVEL AO INTERNACIONAL — RESULTADOS DOS JOGOS JUVENIS
Estreando no Campeonato Oficial do corrente ano, o Internacional abateu na tarde de domingo, por 5 tentos contra um, o conjunto corintiano. A peleja foi realizada no estádio "Ildo Meneghetti". Os vencedores, embora atuando desajustadamente todo o primeiro período e grande parte da fase final, não tiveram trabalho em golear seus adversários, que apresentaram-se com uma equipe bisonha e quase inofensiva, salvando-se somente o zagueiro Ênio e o guarda-vala Dóia, únicos elementos que fizeram frente à potencialidade da vanguarda rubra. A equipe colorada confirmou o favoritismo da cátedra e do público, vencendo por um alto escore sem, entretanto, impressionar favoravelmente, com exceção dos 20 minutos finais, quando bailaram no gramado e conseguiram dilatar consideravelmente o placar. A primeira etapa findou com o resultado parcial de 1 x 0, favorável aos rubros. Nesta fase, o esquadrão treinado pelo "coach" Alfredo González, consignou o tento inaugural do marcador, logo aos primeiros minutos, nada mais fazendo de prático e apresentendo um futebol pouco vistoso. A fase derradeira foi iniciada com as mesmas características, com os colorados dominando territorialmente, sem encontrar adversário pela frente, porém, sem acertar suas diversas linhas. Nos 20 minutos finais, em parte pelo esgotamento físico dos corintianos e, também, pelo entusiasmo que apoderou-se dos jogadores colorados com a conquista do terceiro tento, ajustou-se toda a equipe que passou a atuar com grande harmonia e muito oportunismo, rendendo o esperado de uma equipe formada por elementos de grande cartaz, como está constituído o Internacional. Esses instantes finais foram de completo dominio técnico, tático e territorial dos vencedores, que além de demonstrarem no marcador sua superioridade, passaram a fazer "filigranas", dando um colorido todo especial à pugna que, até então, transcorria monotonamente. Adãozinho, a figura potencial dos rubros na tarde de domingo, além de conquistar 3 tentos de bela feitura, propiciou aos seus companheiros, Ênio e Mujica, as jogadas que anteciparam os demais tentos para seu bando. O "colored" comandante do clube da rua Silveiro esteve simplesmente espetacular, fazendo uma atuação de gala e voltando a brindar a grande legião internacionalista com uma performance sensacional e cem por cento produtiva, demonstrando a sua antiga classe e grande forma, como nos seus áureos tempos. Ênio foi um ótimo auxiliar de Adãozinho, secundado por Mujica. Carlitos pouco apareceu e Herculano não reeditou suas últimas atuações. Na defesa, Éverton e Nena foram os melhores. Ilmo muito trabalhador, formando com seus companheiros, Éverton e Nena, um sólido trio final. Na intermediária, Viana superou Oreco e Ruarinho, sendo este setor o de menos projeção na equipe rubra. O "pivot" voltou a abusar das jogadas individuais, prejudicando o bom andamento da equipe, além de falhar no apoio ao ataque. Oreco não confirmou as exibições passadas. O esquadrão corintiano limitou-se à defensiva, com os dois insiders auxiliando o setor e poucas vezes formando na vanguarda. O zagueiro Ênio e Dóia foram dois elementos de grande realce, salvando seu quadro de um resultado ainda mais dilatado. O jovem zagueiro, este ano guindado ao esquadrão de profissionais, fez ótima exibição, bem sceundado por Dóia e Marques, os únicos que produziram algo merecedor de elogios. Os demais atuaram bisonhamente, mormente a linha dianteira, em que somente Canhotinho confirmou sua escalação.
As duas equipes formaram com a seguinte escalação:
INTERNACIONAL — Éverton; Nena e llmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
CORÍNTIANS — Dóia; Ivo e Ênio; Edgar, Aírton e Marques; Canhotinho, Zé Ivo, Mário Andrade, Gilberto e Carlinhos Só.
A MARCHA DO PLACAR
Aos 6 minutos da fase inicial, o Internacional conquistou o único tento desse período.  O ponteiro Herculano centrou alto, Adãozinho recebeu e estendeu com muito oportunismo para Ênio, deslocado para a esquerda, que em violento petardo venceu a pericia de Dóia.
Na fase final, também aos seis minutos, foi aumentado o escore favorável aos rubros. Carlitos bateu com maestria um escanteio. Ênio cabeceou em direção ao arco. Adãozinho, também de cabeça, desviou a pelota para o fundo da meta do Coríntians, deixando Dóia sem ação. O tento de honra do Coríntians foi consignado aos 10 minutos, por intermédio de uma penalidade máxima de Nena em Carlinhos Só. Edgar bateu com perícia, vencendo o arqueiro Éverton e colocando a pelota no canto esquerdo do arco colorado. O terceiro tento colorado surgiu aos 20 minutos. Adãozinho fuminou o arco adversário, Dóia defende parcialmente, aproveitando-se Mujica, para, de cabeça, cobrir o arqueiro do Coríntians e dilatar a contagem a favor de seu bando. Cinco minutos apos, Adãozinho marca o quarto tento para suas cores. Herculano atira em direção à meta corintiana, Dóia prepara-se para a defesa, quando surge o comandante de ataque colorado e, de cabeça, aumenta a contagem.
O quinto tento rubro foi o de mais bela feitura. Adãozinho corre com a pelota, passa a Ênio que devolve ao "condotiere", este, em fulminante pique, vence os zagueiros e desvia a pelota para o fundo das redes de Dóia, deizando o arqueiro completamente "cristalizado" e impotente para ao menos esboçar a defesa, tal a rapidez do lance. Pelo "bordereaux" da F. R. G. F. passou a importância de Cr$ 7.895,00.
Na arbitragem funcionou como arbitro. Mr. Barrick, atuando bem.
VITÓRIA DOS ASPIRANTES RUBROS
Na peleja dos aspirantes, os colorados venceram com grande facllidade, abatento seus adversários pelo alto escore de 5 tentos a zero.
A RODADA PELO CAMPEONATO JUVENIL
Em prosseguimento do campeonato de juvenis, bateram-se domingo, pela manhã, Cruzeiro x São José e Internacional x Coríntians. Na "Colina Melancólica", os alvi-azusis derrotaram seus adversários por 2 x 0 e nos "Eucaliptos" o Internacional abateu o Coríntians pelo escore de 4 tentos a zero.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1091, 12 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8946. Acesso em: 01 ago. 2026.

07/09/1950 - Amistoso - Internacional 1 x 0 Nacional-POA

INTERNACIONAL X NACIONAL E GRÊMIO X CRUZEIRO
AS DUAS ÓTIMAS PELEJAS AGLUTINADAS DA TARDE ESPORTIVA EM HOMENAGEM AO "DIA DO CRONISTA" — OS JOGOS SERÃO REALIZADOS NO ESTÁDIO "TIRADENTES" — COLORADOS E RUBRO-NEGROS FARÃO A PRIMEIRA PELEJA — [...] — JÚLIO PETERSEN E MR. BARRICK NAS ARBITRAGENS — COMPLETAS AS EQUIPES — PREÇOS POPULARES [...]
O estádio "Tiradentes" será teatro, na tarde de hoje, dos festejos comemorativos ao "Dia do Cronista". Duas sensacionais pelejas foram programadas para a festa dos que labutam na parte esportiva de nossos jornais e rádios, pelos dirigentes da Associação dos Cronistas Esportivos de Porto Alegre, em colaboração com a Federação Rio-Grandense de Futebol. Internacional x Nacional, farão o jogo inicial e Grêmio x Cruzeiro pelejarão na partida final.
Os jogos desta tarde, de acordo com o regulamento da "máter" gaúcha, serão oficiais e marcarão ponto na "Taça Eficiência" do Campeonato da Cidade.
COLORADOS X RUBRO-NEGROS
Iniciando os jogos do Dia da Independência do Brasil, colorados e rubro-negros estarão frente a frente numa peleja sensacional. A equipe do Internacional não poderá contar com o "pivot" titular Ruarinho e com o insider Mujica, pois esses dois craques do plantel rubro estão suspenso pelo T. J. D.. Entretanto, com a não escalação de Ruarinho e Mujica no "Dia do Cronista", estará cumprida a sentença do Tribunal Esportivo, e o dois jogadores colorados poderão integrar seu esquadrão no próximo compromisso de seu clube, domingo, contra o Coríntians, na pugna que marcará a estreia do Internacional no Campeonato Oficial do corrente ano. Salvador e Huguinho substituirão os dois craques suspensos. Não haverá, pois, queda de produção na intermediária rubra, pois que o "colored" ex-corintiano monstrou que é um substituto à altura do titular, no último Grenal, quando os rubros abateram os tricolores pelo escore mínimo, sagrando-se campeões invictos do certame Extra. Huguinho, sem a combatividade de Mujica, é, contudo, outro elemento de valor no plantel do clube colorado e saberá confirmar sua escalação. Os demais postos serão ocupados pelos seus verdadeiros titulares que, bem preparados pelo "coach" Alfredo González, saberão confirmar as honras de favoritos da primeira partida da tarde esportiva no estádio "Tiradentes".
A equipe do Nacional, terá a mesma constituição que domingo último, no próprio estádio gremista, obrigou os tricolores a laborioso trabalho a fim de saírem vencedores do gramado. La Paz, o espetacular arqueiro oriental, que dia a dia firma-se como um dos melhores guarda-valas da capital, terá oportunidade de mais uma vez brindar a grande assistência, que por certo acorrerá ao local dos jogos, com defesas espetaculares frente a poderosa ofensiva colorada. As duas equipes terão a seguinte escalação:
INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Viana, Salvador e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Huguinho e Carlitos.
NACIONAL — La Paz; Pipoca e Lindoberto; Quito, Laerte e Florindo; Luizinho, Guaraci, Waldir, Moreira e Francisco.
PREÇOS POPULARES
Embora sejam efetuados 2 jogos na tarde em comemoração ao "Dia do Cronista", os dirigentes da ACEPA resolveram que os preços das localidades sejam populares, tornando-se, assim, mais acessível ao público.
É a seguinte a tabela de preços:
Pavilhão — Cr$ 15,00
Meio-pavilhão — Cr$ 8,00
Geral — Cr$ 10,00
Meia-geral — Cr$ 6,00
Colegial — Cr$ 3,00
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1088, 07 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8904. Acesso em: 31 jul. 2026.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 1 X 0 NACIONAL-POA
Data: 07/09/1950
Local: Tiradentes - Porto Alegre (RS)
Renda: Cr$ 34.608,00
Juiz: Cyril Jack Barrick (ING) (Júlio Petersen)
Gol: Solis 16’/1 (I).
INTERNACIONAL: Éverton; Nena e Maravilha; Oscar, Salvador e Odorico; Herculano, Solis, Adãozinho, Ênio Andrade (Huguinho) e Alberi. Técnico: Alfredo González.
NACIONAL-POA: La Paz; Pipoca e Lindoberto; Quito, Laerte e Florindo; Bodinho (Luizinho), Moreira, Waldir, Camargo (Walter) e Francisco. Técnico: Teté.

OS COLORADOS DERROTARAM O NACIONAL PELO ESCORE MÍNIMO E O CLÁSSICO GRECRUZ FINDOU EMPATADO EM UM TENTO
MUITO ENTUSIASMO E GRANDE ARDOR, AS PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DOS JOGOS PELO "DIA DO CRONISTA", REALIZADOS NA TARDE DE QUINTA-FEIRA, NO ESTÁDIO "TIRADENTES" — Cr$ 34.608,00 A RENDA ARRECADADA — MR. BARRICK E JÚLIO PETERSEN FORAM OS ÁRBITROS — [...] — SOLIS FOI O AUTOR DO TENTO DA VITÓRIA COLORADA [...]
Aproveitando a data magna nacional, o Dia da Independência do Brasil, a Federação Rio-Grandense de Futebol programou o "Dia do Cronista", que foi realizado no estádio "Tiradentes", gentilmente cedido pelo presidente do clube industriário. As duas partidas efetuadas em comemoração a tradicional festa dos cronistas, sem apresentar jogadas primorosas e de alto nivel técnico, agradaram ao grande público que acorreu ao gramado do Renner, pelo entusiasmo e grande ardor empregados pelos jogadores disputantes, principalmente o clássico Grecruz, que conseguiu prender a atenção dos aficionados locais do esporte bretão durante todo o transcorrer da peleja. Apesar do tempo ameaçador, um grande público compareceu ao local dos jogos e desde primeiras horas da tarde o gramado do Renner esteve quase completamente lotado, e com os preços populares que vigoraram, fez com que passassem pelas bilheterias do estádio "Tiradentes" a importancia de Cr$ 34.608,00. A pugna inaugural da tarde foi vencida pelo Internacional, que abateu a aguerrida equipe do Nacional pelo escore mínimo. A partida de fundo, o clássico Grecruz, findou empatado com um tento para cada bando, dividindo as honras do prélio.
O JOGO INTERNACIONAL X NACIONAL
Sob a arbitragem de Júlio Petersen, iniciou-se o primeiro jogo da tarde entre as equipes colorada e rubro-negra. O esquadrão do Internacional, embora vencedor, não apresentou uma equipe homogênea, sendo em diversos momentos do transcorrer da pugna, superados pelos seus adversários, territorialmente. Os rubros iniciaram atuando melhor, porém, já aos 20 minutos da primeira fase, os componentes do "Ferrinho" armaram suas linhas e passaram a predominar no gramado. Alertados pelo tento de Solis, que deixou sua equipe inferiorizada no , os rubro-negros atiraram-se ao ataque, somente não conseguindo o tento de empate devido à incrível falta de direção dos atacantes do Nacional. Bodinho, Francisco e Waldir perderam ótimas oportunidades para inaugurarem o marcador a seu favor, principalmente os dois ponteiros, que com o arco adversário a sua disposicão, arremataram defeituosamenle. O único tento da partida inicial da tarde esportiva de quinta-feira foi de autoria do insider Solis, aos 16 minutos da primeira fase. Maravilha bate uma falta de Quito, perto da grande área nacionalista, Solis recebe o couro e completamente desmarcado, calmamente ajeita o balão e desfere potente petardo, vencendo a perícia de La Paz, marcando o tento da vitória para seu clube. Na equipe colorada, Nena e Éverton foram as melhores figuras da defensiva. Maravilha atuou regularmente e a intermediária, formada por Oscar, Salvador e Odorico, foi o setor que menos luziu na equipe treinada pelo "coach" Alfredo González. Na linha atacante, somente Adãozinho produziu algo de útil, trabalhando com afinco e procurando armar para seus companheiros, que as desperdiçavam bisonhamente. Ênio e Solis agiram regularmente. Herculano atuou mal e Alberi somente formou número. No esquadrão do "Ferrinho", La Paz voltou a confirmar seu cartaz, fazendo ótima apresentação. Pipoca e Lindoberto agiram com altos e baixos. Na intermediária, Laerte e Quito foram as melhores figuras e Florindo foi o mais fraco. Entre os atacantes, Waldir foi o melhor elemento, muito trabalhador e ativo, deu grande trabalho para o zagueiro Nena. Bodinho, Luizinho e Camargo nada produziram. Moreira e Francisco acompanharam de perto a atuação de Waldir.
As duas equipes formaram com a seguinie escalação:
INTERNACIONAL — Éverton; Nena e Maravilha; Oscar, Salvador e Odorico; Herculano, Solis (Ênio), Adãozinho, Ênio (Huguinho) e Alberi.
NACIONAL — La Paz; Pipoca e Lindoberto; Quito, Laerte e Florindo; Bodinho (Luizinho), Moreira, Waldir, Camargo (Walter) e Francisco.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1089, 09 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8920. Acesso em: 31 jul. 2026.

27/08/1950 - Torneio Extra 1950 - Internacional 1 x 0 Grêmio

COM A VITÓRIA DE ONTEM À NOITE, INTERNACIONAL E GRÊMIO FICARAM
EM IGUALDADE DE CONDIÇÕES — O JOGO DE DOMINGO DECIDIRÁ O TÍTULO MÁXIMO DO TORNEIO EXTRA — MR. BARRICK NA ARBITRAGEM
A justa e merecida vitória do Internacional, ontem à noite, no gramado do "Fortim da Baixada", deu ensejo para que colorados e tricolores, em igualdade de condições, invictos na lideranca do certame "Extra", realizem no próximo domingo mais um clássico Grenal pelo título máximo do certame-aperitivo promovido pela Federação Rio Grandense de Futebol.
Como várias vezes têm acontecido, as duas agremiações principais do futebol local mais uma vez resolverão a primazia do esporte bretão em nossa capital. Colorados e tricolores estarão frente a frente no próximo domingo resolvendo, não só um dos clássicos de nossa metrópole, como também o título máximo do "Extra".
A grande peleja de domingo, o clássico dos clássicos locais, valerá por todo um certame, pois vencedores, colorados ou tricolores, terão assegurados para o seu pavilhão o cetro de campeões do certame ora em disputa. As duas numerosas e entusiásticas torcidas acorrerão em massa domingo ao gramado em que será efetuado o clássico nº 1 do futebol riograndense para aplaudir seus craques prediletos, prevendo-se uma assistência recorde em gramados porto-alegrenses.
Não há favoritos para o prélio do próximo domingo, gremistas e internacionalistas irão ao campo da luta em busca de uma vitória que muito influirá na estatística geral dos Gre-nais, além da conquista do honroso título de campeões do primeiro certame do ano de 1950, promovido pela "Máter" gaúcha.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1077, 25 ago. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8800. Acesso em: 30 jul. 2026.

GRÊMIO X INTERNACIONAL, A PELEJA MÁXIMA DO FUTEBOL GAÚCHO
TRICOLORES E COLORADOS EM BUSCA DO TÍTULO DE CAMPEÕES DO TORNEIO EXTRA — A PUGNA DE DOMINGO MARCARÁ NOVO RECORDE DE ARRECADAÇÃO DOS CLÁSSICOS LOCAIS — CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES — MR. BARRICK SERÁ O ÁRBITRO — TREINARAM OS GREMISTAS PARA O CHOQUE-REI
A peleja noturna de quinta-feira, entre Internacional e Renner, que findou com a insofismável vitória dos colorados pelo escore de 3 tentos contra um, obrigou o Departamento de Futebol da Capital a programar mais uma partida pelo certame "Extra", já que colorados e tricolores, invictos e com somente um ponto perdido, chegaram ao final do Torneio em igualdade de condições. Portanto, será necessário mais uma partida para o encerramento do Torneio que por tantos meses prendeu as atenções do mundo esportivo local. Mais uma vez o Grenal decidirá um certame programado pela Federação Rio Grandense de Futebol, para gáudio das torcidas tricolores e coloradas, que vibrarão com a realização do choque-rei do futebol porto-alegrense.
PREPARADOS OS GREMISTAS
Preparando-se para o clássico nº 1, os gremistas treinaram coletivamente na tarde de anteontem, sob as ordens do prof. Otto Pedro Bumbel. O trabalho da equipe tricolor no exercício contra os aspirantes, foi proveitoso e muito agradou os associados e dirigentes dos campeões do ano passado, pois seus titulares marcaram nada menos de 9 tentos contra 3 dos reservas, demonstrando estar a equipe comandada por Clarel em situação de enfrentar vitoriosamente seus aguerridos adversários de domingo. Ballejo, o jovem e atlético avante bageense, atuando como ponta-de-lança em substituição ao insider Hermes, impresstonou favoravelmente, marcando cinco tentos, todos de bela feitura. Gita, Clori, Geada e Apis foram os autores dos demais tentos dos titulares, reaparecendo o esguio comandante Geada como o cérebro do ataque. O esquadrão tricolor formará com a seguinte constituição no jogo de domingo, pelo título de campeões do "Extra": Sérgio; Clarel e Johni; Hugo, Verardi e Heitor; Clori, Ballejo, Geada, Gita e Apis.
ESCALADA A EQUIPE COLORADA
A partida contra o Renner serviu de teste final para os rubros. Com exceção de Éverton, que deixara seu posto para o arqueiro Ivo, titular da equipe e que já se acha restabelecido, os demais postos serão defendidos pelos mesmos craques que venceram os industriários pelo justo placar de 3 x 1 no último noturno. Entretanto, existem vários problemas para a escalação definitiva dos rubros. Herculano, Adãozinho, Viana e Oreco deixaram o gramado da "Baixada" lesionados, porém, o Departamento Médico colorado imediatamente tomou as providências necessárias para que esses craques do "Clube do Povo" possam defender as cores rubras no clássico de domingo. A constituição do esquadrão colorado será a seguinte, salvo modificações de última hora: Ivo; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
ESTÁDIO DA MONTANHA
O choque entre gremistas e colorados será realizado no estádio da Montanha, que, por certo, tornar-se-á pequeno para acolher a numerosa assistência que acorrerá ao local da pugna, ávida de presenciar mais um Gre-nal.
MR. BARRICK NA ARBITRAGEM
Funcionará na arbitragem do clássico nº 1 do futebol gaúcho, Mr. Barrick, juiz oficial da Federação Rio Grandense de Futebol.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1078, 26 ago. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8808. Acesso em: 30 jul. 2026.

DO GRENAL 115º SAIRÁ O CAMPEÃO DO TORNEIO EXTRA
NO GRAMADO DA "COLINA MELANCÓLICA", O CHOQUE-REI DESTA TARDE — COLORADOS E TRICOLORES CONFIANTES NA VITÓRIA — CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES — MR. BARRICK, O JUIZ DO CLÁSSICO DOS CLÁSSICOS LOCAIS — PREÇOS DAS LOCALIDADES — NOTA OFICIAL DO GRÊMIO
O gramado do estádio da "Montanha" será teatro de mais um clássico do futebol gaúcho. Internacional e Grêmio cumpriram invictos todos os compromissos do "carnet" do certame "Extra", conseguindo 5 vitórias consecutivas e apenas empatando na peleja iniclal do Torneio, quando foi realizado o Grenal que deu início ao certame aperitivo promovido pela Federação Rio-Grandense de Futebol.
A peleja de hoje à tarde, na "Colina Melancólica" marcará novo marco da série dos clássicos locais com a realizacão do Grenal nº 115.
Tricolores e colorados disputam não só mais uma vitória que influirá sensivelmente na contagem geral dos choques-rei do futebol gaúcho, como também o título máximo do Torneio Extra. Vitoriosos, gremistas ou rubros terão recebido as honras de uma longa campanha, com a posse definitiva do cetro de campedes do primeiro certame da temporada. Os dois adversários desta tarde confiam integralmente na vitória. Tanto nas hostes rubras como entre os tricolores há uma só palavra de ordem: vencer. Ambas as torcidas, sempre dispostas a incentivar seus craques prediletos, acorrerão em massa ao gramado do Cruzeiro para aclamarem os defensores do pavilhão de sua predileção e, solidários com a direção de seus clubes, não acreditam em derrota. Haverá, portanto, um duelo simbólico entre as duas maiores torcidas da capital. De um lado, os gremistas, confiantes na classe de Clarel, Sérgio, Heitor, Ballejo e tantos outros defensores tricolores, não querendo sentir o sabor de uma derrota, o que lhes tiraria o título de campeões do Torneio já contado como certo. Por outro lado, os colorados, não menos confiantes que seus adversarios, e acreditando firmemente na fibra e denodo com que os craques internacionalistas sempre empregam quando enfrentam os seus leais e maiores adversários de todos os tempos, acorrerão ao campo da pugna cheios de entusiasmo e crentes numa vitória que os reabilitariam definitivamente das últimas apresentações, que embora vitoriosos, não chegaram para convencer amplamente sua grande legião de fãs.
AS DUAS EQUIPES
Segundo informações dos dirigentes técnicos das duas agremiações as equipes terão  as seguintes escalações:
GRÊMIO — Sérgio; Clarel e Johni; Hugo, Verardi e Heitor; Clori, Sano, Ballejo, Gita e Apis.
INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Viana, Ruaro e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
NOTA OFICIAL DA FRGF
Para o jogo de amanhã, a F. R. G. F. baixou a seguinte nota oficial:
Em conformidade com o que eatabelece o art. 30, do Regulamento Geral, a partida a ser realizada domingo próximo, dia 27 do corrente, para apuração do campeão do Extra, entre o Grêmio F. Porto-Alegrense e o S. C. Internacional, terá carater decisivo. Em caso de empate e findo o tempo regulamentar de 90 minutos, haverá uma prorrogação de 30 minutos, com mudança de lado aos 45 minutos. Se persistir o empate, haverá então tantas prorrogações de 15 minutos quantas forem necessárias até a conquista de um gol, terminando o jogo imediatamente após mesmo que não esteja concluído o tempo de prorrogação.
Foram tomadas ainda as seguintes providências:
LOCAL: Praça de desportos do E. C. Cruzeiro.
HORÁRIO: 15,15 horas, sem tolerância.
ÁRBITRO: Mr. Barrick.
PREÇOS
Cadeiras — Cr$ 50,00
Pavilhão — Cr$ 20,00
1/2 Pavilhão — Cr$ 12,00
Geral — Cr$ 15,00
1/2 Geral — Cr$ 8,00
Colegiais — Cr$ 5,00
NOTA OFICIAL DO GRÊMIO
Para a partida a ser realizada domingo próximo entre o S. C. Internacional e o Grêmio F. B. Porto-Alegrense no campo do E. C. Cruzeiro, a superintendência e fiscalização dos portões estará a cargo da Federação Rio-Grandense de Futebol, auxillada pelos tesoureiros do S. C. Internacional e deste Grêmio.
Por este Grêmio estarão encarregados desse mister os srs. Armando Ciaglia e Amitho Braga, auxiliado pelos srs. José Lopes da Silva Lima Neto, Edgar Boa Nova, Valentim Costa e Valdemar Boeira.
A direção técnica do Grêmio está convocando os atletas abaixo:
Às 10 horas, na "Baixada" — Sérgio, Clarel, Johni, Hugo, Olavo, Verardi, Clori, Ballejo, Apis, Gita, Sano e Heitor.
[...] Deixam de ser convocados os atletas Ariovaldo, Danton e Geada por estarem lesionados, e Paulista e Orlando por haverem acompanhado a embaixada do Instituto Porto Alegre, que excursionou a Alegrete.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1079, 27 ago. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8816. Acesso em: 30 jul. 2026.

TORNEIO EXTRA 1950 - INTERNACIONAL 1 X 0 GRÊMIO
Data: 27/08/1950
Local: Montanha - Porto Alegre (RS)
Público: 7.474
Renda: Cr$ 93.099,00
Juiz: Cyril Jack Barrick (ING)
Gol do Inter: Herculano.
INTERNACIONAL: Éverton; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho (Salvador) e Oreco; Herculano, Ênio Andrade, Adãozinho, Mujica e Carlitos. Técnico: Alfredo González.
GRÊMIO: Sérgio Moacir; Clarel e Johni; Hugo, Sarará (Verardi) e Heitor; Clori (Carrion), Balejo, Apis, Gita (Sano) e Carazinho. Técnico: Otto Pedro Bumbel.

"O esquadrão do Sport Club Internacional, que vencendo o Grêmio,
conquistou o título de Campeao do Torneio Extra de 1950".
Em pé: Éverton, Ilmo, Viana, Nena, Ruarinho e Oreco.
Agachados: Herculano, Ênio Andrade, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
Fonte: Jornal do Dia (RS).

O INTERNACIONAL SAGROU-SE CAMPEÃO DO "EXTRA" DE 1950
HERCULANO FOI O AUTOR DO TENTO DA VITÓRIA — RENDA REGULAR: Cr$ 93.099,00 — MR. BARRICK — A PRELIMINAR
Chegamos finalmente ao término do Torneio Extra que, por longos meses, vinha arrastando-se dentro de uma monotonia irritante. O Grêmio, que já há algumas semanas descansava de vitórias conseguidas sempre com muitos méritos, via sem maiores preocupações o velho rival vir se aproximando da sua cômoda posição, passando por seus adversários a duras penas, encontrando sempre obstáculos em seu caminho, que eram transpostos com as maiores dificuldades. Aos tropeços chegaram os colorados ao lado dos tricolores, os mais afinados em seu conjunto. Finalmente, domingo, lado a lado na tabela de pontos, encontraram-se para decidir numa justa, que seria a derradeira do certame caranguejo, o título máximo do Torneio. O que viu-se no estádio do Cruzeiro, perante uma torcida regular para a importância do prélio, foram duas equipes que, equivalendo-se em méritos, lançavam-se à luta com toda a disposição para obterem ambas uma vitória necessária. Tecnicamente a partida foi falha, valeu mais pela grande movimentação imprimida nas disputas em todo o seu transcorrer. Não houve, a rigor, supremacia territorial de um bando sobre o outro. Houve, é certo, mais entendimento entre as linhas coloradas. Seu ataque, melhor apoiado pela sua intermediária, pôde trabalhar com mais assiduidade na área tricolor, o que fez tornar justo o resultado favorável para as suas cores. O ataque gremista não foi nem sombras aquele quinteto agressivo dos jogos anteriores. Embora não lhe faltasse espírito de Iuta, não conseguiam entender-se, principalinente na ligação com a sua linha média, com Heitor num dia infeliz. Toda ela mais preocupada em marcar severamente os seus contrários, descurando-se completamente do apoio aos companheiros da vanguarda, e tratando sempre de liquidar de qualquer maneira as cargas do adversário, rechaçando apenas, prejudicava assim o trabalho dos dianteiros, que se viam obrigados a intervir, disputando isoladamente com uma defesa bem armada como a do Internacional na tarde de domingo. Em vista disso, poucas foram as cargas bem ordenadas que levaram ao último reduto colorado. Quanto ao que dissemos acima da defesa internacionalista, pode-se dizer também que o dia foi certamente das defesas. As retaguardas dos dois bandos agiram sempre com muita precisão. Tanto o trio final tricolor como o colorado, apresentaram-se firmes. Sérgio, Clarel, Johni e mais Sarará no Grêmio. Éverton, Nena e Ilmo no Internacional equivaleram-se. O jogo, em razão da firmeza das duas retaguardas, desenvolveu-se mais no centro do gramado, aparecendo, contudo, a zaga gremista, com mais saliência pelo maior volume das jogadas em que interviram. Os ataques estiveram fracos, aparecendo o colorado como o mais positivo.
O JOGO E AS DUAS EQUIPES
Os quadros formaram com as seguintes constituições:
INTERNACIONAL: — Éverton. Nena e Ilmo; Viana, Ruaro (depois Salvador) e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
GRÊMIO — Sérgio, Clarel e Johni; Hugo, Sarará (depois Verardi) e Heitor; Clori (depois Gorrion), Ballejo, Apis, Gita (depois Sano) e Carazinho (depois Gita).
A primeira fase da peleja terminou empatada, sem abertura de contagem, aliás, foi a  parte mais fraca do encontro, nada se vendo de interessante. O Grêmio iniciou com maior pressão, mas sem entendimento, e predominou levemente nos primeiros quinze minutos. Desde este momento em diante, o Internacional equilibrou as jogadas até o final do tempo. Esta fase apenas apresentou de notável um sem pulo de Clori, que recebendo alto de Ballejo, concluiu perigosamente, passando rente a trave, depois de cruzar a meta guarnecida por Éverton, e duas notáveis defesas de Sérgio, principalmente aquela em que mandou a pelota a escanteio de um arremesso violentíssimo de Herculano, exatamente ao apagar das luzes do primeiro tempo. Ruarinho, que sentiu-se de uma lesão sofrida no encontro contra o Renner, aos 21 minutos cedeu o lugar a Salvador. A segunda etapa, desde seu início, apresentou o Internacional mais acertado em suas linhas, a que desde logo passou a exercer maior pressão sobre o último reduto tricolor. Eram exatamente decorridos 22 minutos de jogo da fase derradeira, quando foi conquistado o tento que seria o da vitória para os rubros. Mujica, recebendo de Adãozinho, levantou para área, entra Herculano e de peito escora para Carlitos tocar de leve, o bastante para enganar a Johni e Sérgio, que viera acudir, sobrando para Herculano que, em meia virada, encontra o caminho certo. A partir deste instante, lançou-se o Grêmio com todas as forças à procura de um empate, encontrando sempre, porém, a defesa colorada bem armada, com Oreco sobressaindo-se. Assim, chegou a partida a seu final com as duas equipes dando o máximo. Exatamente sobre a hora, grande parte da assistência teve a nítida noção do empate, quando uma bola alta chutada por Gita vai em direção à meta rubra e cobre o arqueiro e a trave superior, caindo sobre a rede, dando a impressão que fora pelo lado interno. Foi este, praticamente, o último lance notável do jogo. O Internacional teve em Oreco, este em primeiro plano, Nena, Ênio, Salvador e Adão, seus melhores elementos. Éverton não foi empregado, Viana regular, Herculano e Mujica os mais fracos, e Carlitos esforçadíssimo. No Grêmio, Clarel foi sem dúvida a principal figura, seguido de perto por Hugo e Sarará. Sérgio, um tanto inseguro. Johni com altos e baixos. Heitor fraquíssimo. No ataque, Ballejo surgiu um pouco mais que seus companheiros, que se mantiveram discretamente.
O JUIZ, A RENDA E A PRELIMINAR
Mister Barrick foi o juiz imparcial de sempre. Houve quem o quisesse culpar de ter feito vista grossa em dois toques de Clarel e Hugo, dentro da área, mas s. s. demonstrou perfeitamente ter notado, mandando que se continuassem as jogadas, certamente por ter julgado da involuntariedade das mesmas. Aliás, o tóque de Hugo, o mais visivel para nós, foi evidentemente bola na mão, e não mão na bola. A renda não alcançou o que era esperado: Cr$ 93.099,00. Na preliminar defrontaram-se Farroupilha e Sarandi, em disputa oficial da 2ª Categoria, vitoriando-se o Farroupilha por 1 x 0.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1080, 29 ago. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8834. Acesso em: 31 jul. 2026.

24/08/1950 - Torneio Extra 1950 - Renner 1 x 3 Internacional

COLORADOS E INDUSTRIÁRIOS PREPARADOS PARA O CHOQUE DE HOJE
NA "BAIXADA", O ENCONTRO — MR. BARRICK DE VOLTA DE URUGUAIANA E CONTROLARA O COTEJO — AS DUAS EQUIPES — A PRELIMINAR — HORÁRIO E PREÇOS
Mais uma vez, estamos no dia do já super transferido encontro entre o Internacional e Renner, pelo Torneio Extra da capital. Este jogo, pelas modificações sofridas pelo carnet, veio a ser situado como o derradeiro do certame. E, dadas as classificações dos concorrentes, apresenta-se como decisivo para os destinos dos primeiros colocados, emprestando-lhe, portanto, um caráter sensacional para todos os  interessados no seu final.
O Internacional é o que mais [...] encara a sua realização, pois somente deverá lutar por um resultado favorável à suas cores, se pretende disputar o título máximo com os seus velhos inimigos, os tricolores da "Baixada", que hoje assistirão de "camarote", torcendo para deixarem seu estádio campeões. Os colorados pisarão o gramado como favoritos, e tudo farão para confirmarem isto.
Entretanto, o seu adversário desta noite não é e nunca foi uma presa fácil para os rubros, e deve-se levar em conta que farão o possível para uma reabilitação ampla de seus últimos insucessos. E, certo é, que uma vitória sobre os colorados contribuiria não só para isto, como também para situar o clube na boa posição de terceiros colocados na tabela do Torneio, o que, sem dúvida, seria uma solução reconfortante depois de cumprir tão fraca campanha.
Os últimos treinos realizados para o choque mostraram tanto de um lado como de outro a grande disposição existente entre os componentes das duas equipes, que logo à noite, no "Fortim da Baixada", farão o jogo final do Torneio "Extra".
CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES
As duas equipes do noturno de hoje terão a seguinte escalação:
INTERNACIONAL — Éverton; Nena e llmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
RENNER — Valdir; Pedro e Nílton; José, Wado e Cabano; Medina, Saladuro, Sadi, Segura e Antoninho (Nadir).
SENSAÇÃO NA PRELIMINAR
A peleja preliminar do prélio antre colorados e industriários entre as equipes de aspirantes dos dois clubes está despertando invulgar interesse, pois tambem estará em jogo o título máximo da categoria. Os rubros, dois pontos à frente dos tricolores, entrarão em campo em busca de uma vitória, ou mesmo de um simples empate, o que lhes garantirá o título de campeões. No caso de vitória dos renistas, coIorados e gremistas ficarão em igualdade de condições com 3 pontos perdidos, sendo necessário novo prélio para a conquista definitiva do cetro de campeões da categoria de aspirantes.
M. BARRICK NA ARBITRAGEM
Deverá chegar na manhã de hoje, via aérea, Mr. Barrick, juiz escalado para controlar a partida desta noite. O árbitro inglês, que apitou ontem o prélio final do campeonato de Uruguaiana, deverá brindar o publico local com mais uma atuação de gala.
CADEIRAS À VENDA
As diretorias do Internacional e do Renner, em virtude do grande interesse que está despertando a peleja final do certame "Extra", resolveram colocar cadeiras numeradas na pista interna do campo da "Baixada", achando-se essas localidades à disposição dos interessados nas Lojas Renner e na sede social dos colorados, ao preço de Cr$ 40,00.
Os demais precos são os seguintes:
Geral — Cr$ 12,00
Meia-geral — Cr$ 8,00
Colegial — Cr$ 3,00
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1076, 24 ago. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8726. Acesso em: 30 jul. 2026.

TORNEIO EXTRA 1950 - RENNER 1 X 3 INTERNACIONAL
Data: 24/08/1950
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Renda: Cr$ 27.826,00
Juiz: Cyril Jack Barrick (ING)
Gols: Herculano ?/1 (I); Herculano ?’/1 (I); Herculano ?’/2 (I); Sabiá ?’/2 (R).
INTERNACIONAL: Éverton; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Ênio Andrade, Adãozinho, Mujica e Carlitos. Técnico: Alfredo González.
RENNER: Valdir de Moraes (Albotino); Pedro e Ari do Monte; Vado, Ivo e Cabano; Sabiá, Saladuro, Sady, Segura (Nadir) e Medina. Técnico: Selviro Rodrigues.

VENCENDO O RENNER POR 3 X 1, CANDIDATOU-SE O INTERNACIONAL AO TÍTULO MÁXIMO DO TORNEIO EXTRA
HERCULANO CONQUISTOU OS TRÊS TENTOS COLORADOS — SABIÁ MARCOU O TENTO DE HONRA DOS RENISTAS — AMPLA VITÓRIA RUBRA ENTRE OS ASPIRANTES LHES GARANTIU O TÍTULO DE CAMPEÕES DA CATEGORIA — O MESMO ESCORE: 3X1 — O RENNER ATUOU DURANTE TODO O SEGUNDO PERÍODO COM SOMENTE 10 HOMENS
Realizou-se ontem, à noite, no gramado da "Baixada", o jogo-encerramento do certame "Extra" entre as equipes do Internacional e do Renner. Após os 90 minutos da sensacional peleja noturna, em que os colorados abateram o esquadrão industriário pelo placar de 3x1, candidatando-se, assim, para disputar com seus adversários de todos os tempos, os gremistas, o título máximo do certame "Extra". A vitória colorada foi justa e merecida. Venceu a equipe que mais méritos somou e o resultado de 3 tentos contra um foi espelho fiel do transcorrer da pugna. Os industriários voltam a apresentar um esquadrão cheio de falha, com uma dianteira bisonha e apática, que em nenhum momento da peleja chegaram a ameaçar a vitória colorada. Sadi, o novo comandante da ofensiva renista, foi uma figura apagada e muito contribuiu para a debacle da dianteira do clube da rua Sertório. Bisonho e sem qualidades técnicas, deixou os avantes industriários sem comando, pois em todas as jogadas em que intervinha, era sempre superado com a maior facilidade pelos defensores do "Clube do Povo". Segura, o cerebral insider companheiro de Sadi, decepcionou seus admiradores, atuando abaixo de suas reais possibilidades. Dos demais atacantes da equipe dirigida pelo prof. Selviro Rodrigues, Saladuro e Sabiá foram os que mais apareceram. Medina apresentou-se discretíssimo, sem jogar o que de fato sabe e deve apresentar, sendo um dos responsáveis diretos pela pálida exibição da linha atacante seu clube. Na intermediária, somente o "colored" Vado convenceu. Ivo Andrade falhou do início até o final do prélio, no que foi acompanhado por Cabano enquanto esteve no gramado, pois aos quatro minutos da etapa derradeira o médio-volante foi expulso do gramado por jogo violento. O trio final do Renner foi o melhor setor de seu quadro. Valdir fez defesas magistrais, sendo substituído no final da peleja por ter se lesionado por Albotino, que não comprometeu sua equipe. Pedro e Ari do Monte, muito esforçados, porém abusando das jogadas violentas. Entre os vencedores, Ruarinho foi a grande figura, atuando de modo magistral. O centro-médio colorado firma-se, de peleja em peleja, como um dos maiores craques do futebol gaúcho. Oreco e Viana formaram com o popular «Sarrafo» uma intermediária de grandes recursos e a mola mestra da brilhante vitória de ontem. Éverton, pouco empregado, justificou sua escalação. Nena voltou a claudicar, não atuando como estávamos acostumados. Na linha dianteira, Adãozinho, Mujica e Herculano foram os melhores elementos. Ênio pouco produziu e Carlitos teve atuação apagada. As duas equipes formaram com a seguinte escalação:
INTERNACIONAL — Éverton; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
RENNER — Valdir (Albotino); Pedro e Ari do Monte; Wado, Ivo e Cabano (Saladuro); Sabiá, Saladuro, Sadi, Segura (Nadir) e Medina.
OS TENTOS
O primeiro tento da noite foi conquistado por Herculano, aos 21 minutos da primeira etapa, após receber brilhante passe de Mujica. Aos 29 minutos, o mesmo Herculano recebe do insider esquerdo e novamente vence a perícia de Valdir. O primeiro período terminou com a vitória parcial do Internacional por 2 x 0. Aos 4 minutos do período final, Sabiá decreta o tento de honra de seu clube, ao receber ótimo passe de Segura. O último tento da noite foi marcado por Herculano, aos 25 minutos, em flagrante impedimento, porém, o gol foi validado por Mr. Barrick, que arbitrou o encontro.
Na peleja preliminar os rubros venceram por 3 x 1, sagrando-se assim campeões de sua categoria. A equipe rubra estava assim constituída: Vinícius; Maravilha e Português; Louzada, Paulinho e Odorico; Argentino, Souza (Aimor), Ari, Telmo e Jarico (Vâine).
Pelo "bordereaux" da F. R. G. F. passou a importancia de Cr$ 27.826,00.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1077, 25 ago. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8800. Acesso em: 30 jul. 2026.