27/08/1950 - Torneio Extra 1950 - Internacional 1 x 0 Grêmio

COM A VITÓRIA DE ONTEM À NOITE, INTERNACIONAL E GRÊMIO FICARAM
EM IGUALDADE DE CONDIÇÕES — O JOGO DE DOMINGO DECIDIRÁ O TÍTULO MÁXIMO DO TORNEIO EXTRA — MR. BARRICK NA ARBITRAGEM
A justa e merecida vitória do Internacional, ontem à noite, no gramado do "Fortim da Baixada", deu ensejo para que colorados e tricolores, em igualdade de condições, invictos na lideranca do certame "Extra", realizem no próximo domingo mais um clássico Grenal pelo título máximo do certame-aperitivo promovido pela Federação Rio Grandense de Futebol.
Como várias vezes têm acontecido, as duas agremiações principais do futebol local mais uma vez resolverão a primazia do esporte bretão em nossa capital. Colorados e tricolores estarão frente a frente no próximo domingo resolvendo, não só um dos clássicos de nossa metrópole, como também o título máximo do "Extra".
A grande peleja de domingo, o clássico dos clássicos locais, valerá por todo um certame, pois vencedores, colorados ou tricolores, terão assegurados para o seu pavilhão o cetro de campeões do certame ora em disputa. As duas numerosas e entusiásticas torcidas acorrerão em massa domingo ao gramado em que será efetuado o clássico nº 1 do futebol riograndense para aplaudir seus craques prediletos, prevendo-se uma assistência recorde em gramados porto-alegrenses.
Não há favoritos para o prélio do próximo domingo, gremistas e internacionalistas irão ao campo da luta em busca de uma vitória que muito influirá na estatística geral dos Gre-nais, além da conquista do honroso título de campeões do primeiro certame do ano de 1950, promovido pela "Máter" gaúcha.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1077, 25 ago. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8800. Acesso em: 30 jul. 2026.

GRÊMIO X INTERNACIONAL, A PELEJA MÁXIMA DO FUTEBOL GAÚCHO
TRICOLORES E COLORADOS EM BUSCA DO TÍTULO DE CAMPEÕES DO TORNEIO EXTRA — A PUGNA DE DOMINGO MARCARÁ NOVO RECORDE DE ARRECADAÇÃO DOS CLÁSSICOS LOCAIS — CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES — MR. BARRICK SERÁ O ÁRBITRO — TREINARAM OS GREMISTAS PARA O CHOQUE-REI
A peleja noturna de quinta-feira, entre Internacional e Renner, que findou com a insofismável vitória dos colorados pelo escore de 3 tentos contra um, obrigou o Departamento de Futebol da Capital a programar mais uma partida pelo certame "Extra", já que colorados e tricolores, invictos e com somente um ponto perdido, chegaram ao final do Torneio em igualdade de condições. Portanto, será necessário mais uma partida para o encerramento do Torneio que por tantos meses prendeu as atenções do mundo esportivo local. Mais uma vez o Grenal decidirá um certame programado pela Federação Rio Grandense de Futebol, para gáudio das torcidas tricolores e coloradas, que vibrarão com a realização do choque-rei do futebol porto-alegrense.
PREPARADOS OS GREMISTAS
Preparando-se para o clássico nº 1, os gremistas treinaram coletivamente na tarde de anteontem, sob as ordens do prof. Otto Pedro Bumbel. O trabalho da equipe tricolor no exercício contra os aspirantes, foi proveitoso e muito agradou os associados e dirigentes dos campeões do ano passado, pois seus titulares marcaram nada menos de 9 tentos contra 3 dos reservas, demonstrando estar a equipe comandada por Clarel em situação de enfrentar vitoriosamente seus aguerridos adversários de domingo. Ballejo, o jovem e atlético avante bageense, atuando como ponta-de-lança em substituição ao insider Hermes, impresstonou favoravelmente, marcando cinco tentos, todos de bela feitura. Gita, Clori, Geada e Apis foram os autores dos demais tentos dos titulares, reaparecendo o esguio comandante Geada como o cérebro do ataque. O esquadrão tricolor formará com a seguinte constituição no jogo de domingo, pelo título de campeões do "Extra": Sérgio; Clarel e Johni; Hugo, Verardi e Heitor; Clori, Ballejo, Geada, Gita e Apis.
ESCALADA A EQUIPE COLORADA
A partida contra o Renner serviu de teste final para os rubros. Com exceção de Éverton, que deixara seu posto para o arqueiro Ivo, titular da equipe e que já se acha restabelecido, os demais postos serão defendidos pelos mesmos craques que venceram os industriários pelo justo placar de 3 x 1 no último noturno. Entretanto, existem vários problemas para a escalação definitiva dos rubros. Herculano, Adãozinho, Viana e Oreco deixaram o gramado da "Baixada" lesionados, porém, o Departamento Médico colorado imediatamente tomou as providências necessárias para que esses craques do "Clube do Povo" possam defender as cores rubras no clássico de domingo. A constituição do esquadrão colorado será a seguinte, salvo modificações de última hora: Ivo; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
ESTÁDIO DA MONTANHA
O choque entre gremistas e colorados será realizado no estádio da Montanha, que, por certo, tornar-se-á pequeno para acolher a numerosa assistência que acorrerá ao local da pugna, ávida de presenciar mais um Gre-nal.
MR. BARRICK NA ARBITRAGEM
Funcionará na arbitragem do clássico nº 1 do futebol gaúcho, Mr. Barrick, juiz oficial da Federação Rio Grandense de Futebol.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1078, 26 ago. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8808. Acesso em: 30 jul. 2026.

DO GRENAL 115º SAIRÁ O CAMPEÃO DO TORNEIO EXTRA
NO GRAMADO DA "COLINA MELANCÓLICA", O CHOQUE-REI DESTA TARDE — COLORADOS E TRICOLORES CONFIANTES NA VITÓRIA — CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES — MR. BARRICK, O JUIZ DO CLÁSSICO DOS CLÁSSICOS LOCAIS — PREÇOS DAS LOCALIDADES — NOTA OFICIAL DO GRÊMIO
O gramado do estádio da "Montanha" será teatro de mais um clássico do futebol gaúcho. Internacional e Grêmio cumpriram invictos todos os compromissos do "carnet" do certame "Extra", conseguindo 5 vitórias consecutivas e apenas empatando na peleja iniclal do Torneio, quando foi realizado o Grenal que deu início ao certame aperitivo promovido pela Federação Rio-Grandense de Futebol.
A peleja de hoje à tarde, na "Colina Melancólica" marcará novo marco da série dos clássicos locais com a realizacão do Grenal nº 115.
Tricolores e colorados disputam não só mais uma vitória que influirá sensivelmente na contagem geral dos choques-rei do futebol gaúcho, como também o título máximo do Torneio Extra. Vitoriosos, gremistas ou rubros terão recebido as honras de uma longa campanha, com a posse definitiva do cetro de campedes do primeiro certame da temporada. Os dois adversários desta tarde confiam integralmente na vitória. Tanto nas hostes rubras como entre os tricolores há uma só palavra de ordem: vencer. Ambas as torcidas, sempre dispostas a incentivar seus craques prediletos, acorrerão em massa ao gramado do Cruzeiro para aclamarem os defensores do pavilhão de sua predileção e, solidários com a direção de seus clubes, não acreditam em derrota. Haverá, portanto, um duelo simbólico entre as duas maiores torcidas da capital. De um lado, os gremistas, confiantes na classe de Clarel, Sérgio, Heitor, Ballejo e tantos outros defensores tricolores, não querendo sentir o sabor de uma derrota, o que lhes tiraria o título de campeões do Torneio já contado como certo. Por outro lado, os colorados, não menos confiantes que seus adversarios, e acreditando firmemente na fibra e denodo com que os craques internacionalistas sempre empregam quando enfrentam os seus leais e maiores adversários de todos os tempos, acorrerão ao campo da pugna cheios de entusiasmo e crentes numa vitória que os reabilitariam definitivamente das últimas apresentações, que embora vitoriosos, não chegaram para convencer amplamente sua grande legião de fãs.
AS DUAS EQUIPES
Segundo informações dos dirigentes técnicos das duas agremiações as equipes terão  as seguintes escalações:
GRÊMIO — Sérgio; Clarel e Johni; Hugo, Verardi e Heitor; Clori, Sano, Ballejo, Gita e Apis.
INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Viana, Ruaro e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
NOTA OFICIAL DA FRGF
Para o jogo de amanhã, a F. R. G. F. baixou a seguinte nota oficial:
Em conformidade com o que eatabelece o art. 30, do Regulamento Geral, a partida a ser realizada domingo próximo, dia 27 do corrente, para apuração do campeão do Extra, entre o Grêmio F. Porto-Alegrense e o S. C. Internacional, terá carater decisivo. Em caso de empate e findo o tempo regulamentar de 90 minutos, haverá uma prorrogação de 30 minutos, com mudança de lado aos 45 minutos. Se persistir o empate, haverá então tantas prorrogações de 15 minutos quantas forem necessárias até a conquista de um gol, terminando o jogo imediatamente após mesmo que não esteja concluído o tempo de prorrogação.
Foram tomadas ainda as seguintes providências:
LOCAL: Praça de desportos do E. C. Cruzeiro.
HORÁRIO: 15,15 horas, sem tolerância.
ÁRBITRO: Mr. Barrick.
PREÇOS
Cadeiras — Cr$ 50,00
Pavilhão — Cr$ 20,00
1/2 Pavilhão — Cr$ 12,00
Geral — Cr$ 15,00
1/2 Geral — Cr$ 8,00
Colegiais — Cr$ 5,00
NOTA OFICIAL DO GRÊMIO
Para a partida a ser realizada domingo próximo entre o S. C. Internacional e o Grêmio F. B. Porto-Alegrense no campo do E. C. Cruzeiro, a superintendência e fiscalização dos portões estará a cargo da Federação Rio-Grandense de Futebol, auxillada pelos tesoureiros do S. C. Internacional e deste Grêmio.
Por este Grêmio estarão encarregados desse mister os srs. Armando Ciaglia e Amitho Braga, auxiliado pelos srs. José Lopes da Silva Lima Neto, Edgar Boa Nova, Valentim Costa e Valdemar Boeira.
A direção técnica do Grêmio está convocando os atletas abaixo:
Às 10 horas, na "Baixada" — Sérgio, Clarel, Johni, Hugo, Olavo, Verardi, Clori, Ballejo, Apis, Gita, Sano e Heitor.
[...] Deixam de ser convocados os atletas Ariovaldo, Danton e Geada por estarem lesionados, e Paulista e Orlando por haverem acompanhado a embaixada do Instituto Porto Alegre, que excursionou a Alegrete.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1079, 27 ago. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8816. Acesso em: 30 jul. 2026.

TORNEIO EXTRA 1950 - INTERNACIONAL 1 X 0 GRÊMIO
Data: 27/08/1950
Local: Montanha - Porto Alegre (RS)
Público: 7.474
Renda: Cr$ 93.099,00
Juiz: Cyril Jack Barrick (ING)
Gol do Inter: Herculano.
INTERNACIONAL: Éverton; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho (Salvador) e Oreco; Herculano, Ênio Andrade, Adãozinho, Mujica e Carlitos. Técnico: Alfredo González.
GRÊMIO: Sérgio Moacir; Clarel e Johni; Hugo, Sarará (Verardi) e Heitor; Clori (Carrion), Balejo, Apis, Gita (Sano) e Carazinho. Técnico: Otto Pedro Bumbel.

"O esquadrão do Sport Club Internacional, que vencendo o Grêmio,
conquistou o título de Campeao do Torneio Extra de 1950".
Em pé: Éverton, Ilmo, Viana, Nena, Ruarinho e Oreco.
Agachados: Herculano, Ênio Andrade, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
Fonte: Jornal do Dia (RS).

O INTERNACIONAL SAGROU-SE CAMPEÃO DO "EXTRA" DE 1950
HERCULANO FOI O AUTOR DO TENTO DA VITÓRIA — RENDA REGULAR: Cr$ 93.099,00 — MR. BARRICK — A PRELIMINAR
Chegamos finalmente ao término do Torneio Extra que, por longos meses, vinha arrastando-se dentro de uma monotonia irritante. O Grêmio, que já há algumas semanas descansava de vitórias conseguidas sempre com muitos méritos, via sem maiores preocupações o velho rival vir se aproximando da sua cômoda posição, passando por seus adversários a duras penas, encontrando sempre obstáculos em seu caminho, que eram transpostos com as maiores dificuldades. Aos tropeços chegaram os colorados ao lado dos tricolores, os mais afinados em seu conjunto. Finalmente, domingo, lado a lado na tabela de pontos, encontraram-se para decidir numa justa, que seria a derradeira do certame caranguejo, o título máximo do Torneio. O que viu-se no estádio do Cruzeiro, perante uma torcida regular para a importância do prélio, foram duas equipes que, equivalendo-se em méritos, lançavam-se à luta com toda a disposição para obterem ambas uma vitória necessária. Tecnicamente a partida foi falha, valeu mais pela grande movimentação imprimida nas disputas em todo o seu transcorrer. Não houve, a rigor, supremacia territorial de um bando sobre o outro. Houve, é certo, mais entendimento entre as linhas coloradas. Seu ataque, melhor apoiado pela sua intermediária, pôde trabalhar com mais assiduidade na área tricolor, o que fez tornar justo o resultado favorável para as suas cores. O ataque gremista não foi nem sombras aquele quinteto agressivo dos jogos anteriores. Embora não lhe faltasse espírito de Iuta, não conseguiam entender-se, principalinente na ligação com a sua linha média, com Heitor num dia infeliz. Toda ela mais preocupada em marcar severamente os seus contrários, descurando-se completamente do apoio aos companheiros da vanguarda, e tratando sempre de liquidar de qualquer maneira as cargas do adversário, rechaçando apenas, prejudicava assim o trabalho dos dianteiros, que se viam obrigados a intervir, disputando isoladamente com uma defesa bem armada como a do Internacional na tarde de domingo. Em vista disso, poucas foram as cargas bem ordenadas que levaram ao último reduto colorado. Quanto ao que dissemos acima da defesa internacionalista, pode-se dizer também que o dia foi certamente das defesas. As retaguardas dos dois bandos agiram sempre com muita precisão. Tanto o trio final tricolor como o colorado, apresentaram-se firmes. Sérgio, Clarel, Johni e mais Sarará no Grêmio. Éverton, Nena e Ilmo no Internacional equivaleram-se. O jogo, em razão da firmeza das duas retaguardas, desenvolveu-se mais no centro do gramado, aparecendo, contudo, a zaga gremista, com mais saliência pelo maior volume das jogadas em que interviram. Os ataques estiveram fracos, aparecendo o colorado como o mais positivo.
O JOGO E AS DUAS EQUIPES
Os quadros formaram com as seguintes constituições:
INTERNACIONAL: — Éverton. Nena e Ilmo; Viana, Ruaro (depois Salvador) e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
GRÊMIO — Sérgio, Clarel e Johni; Hugo, Sarará (depois Verardi) e Heitor; Clori (depois Gorrion), Ballejo, Apis, Gita (depois Sano) e Carazinho (depois Gita).
A primeira fase da peleja terminou empatada, sem abertura de contagem, aliás, foi a  parte mais fraca do encontro, nada se vendo de interessante. O Grêmio iniciou com maior pressão, mas sem entendimento, e predominou levemente nos primeiros quinze minutos. Desde este momento em diante, o Internacional equilibrou as jogadas até o final do tempo. Esta fase apenas apresentou de notável um sem pulo de Clori, que recebendo alto de Ballejo, concluiu perigosamente, passando rente a trave, depois de cruzar a meta guarnecida por Éverton, e duas notáveis defesas de Sérgio, principalmente aquela em que mandou a pelota a escanteio de um arremesso violentíssimo de Herculano, exatamente ao apagar das luzes do primeiro tempo. Ruarinho, que sentiu-se de uma lesão sofrida no encontro contra o Renner, aos 21 minutos cedeu o lugar a Salvador. A segunda etapa, desde seu início, apresentou o Internacional mais acertado em suas linhas, a que desde logo passou a exercer maior pressão sobre o último reduto tricolor. Eram exatamente decorridos 22 minutos de jogo da fase derradeira, quando foi conquistado o tento que seria o da vitória para os rubros. Mujica, recebendo de Adãozinho, levantou para área, entra Herculano e de peito escora para Carlitos tocar de leve, o bastante para enganar a Johni e Sérgio, que viera acudir, sobrando para Herculano que, em meia virada, encontra o caminho certo. A partir deste instante, lançou-se o Grêmio com todas as forças à procura de um empate, encontrando sempre, porém, a defesa colorada bem armada, com Oreco sobressaindo-se. Assim, chegou a partida a seu final com as duas equipes dando o máximo. Exatamente sobre a hora, grande parte da assistência teve a nítida noção do empate, quando uma bola alta chutada por Gita vai em direção à meta rubra e cobre o arqueiro e a trave superior, caindo sobre a rede, dando a impressão que fora pelo lado interno. Foi este, praticamente, o último lance notável do jogo. O Internacional teve em Oreco, este em primeiro plano, Nena, Ênio, Salvador e Adão, seus melhores elementos. Éverton não foi empregado, Viana regular, Herculano e Mujica os mais fracos, e Carlitos esforçadíssimo. No Grêmio, Clarel foi sem dúvida a principal figura, seguido de perto por Hugo e Sarará. Sérgio, um tanto inseguro. Johni com altos e baixos. Heitor fraquíssimo. No ataque, Ballejo surgiu um pouco mais que seus companheiros, que se mantiveram discretamente.
O JUIZ, A RENDA E A PRELIMINAR
Mister Barrick foi o juiz imparcial de sempre. Houve quem o quisesse culpar de ter feito vista grossa em dois toques de Clarel e Hugo, dentro da área, mas s. s. demonstrou perfeitamente ter notado, mandando que se continuassem as jogadas, certamente por ter julgado da involuntariedade das mesmas. Aliás, o tóque de Hugo, o mais visivel para nós, foi evidentemente bola na mão, e não mão na bola. A renda não alcançou o que era esperado: Cr$ 93.099,00. Na preliminar defrontaram-se Farroupilha e Sarandi, em disputa oficial da 2ª Categoria, vitoriando-se o Farroupilha por 1 x 0.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1080, 29 ago. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8834. Acesso em: 31 jul. 2026.

Postar um comentário