GRÊMIO E INTERNACIONAL DISPUTARÃO, HOJE, À NOITE, A PRIMEIRA RODADA DO RETURNO
O tradicional e clássico embate será jogado no Estádio da Baixada, nos Moinhos de Vento
O clássico jogo "Grenal", protelado de anteontem para hoje, oferece margem para muitos comentários. É verdade que muitas facetas do cotejo-sensação foram e vêm sendo demasiadamente exploradas. Pode-se citar a tradicão do match, velho e estafado argumento: a combatividade dos contendores que quase sempre ofusca o aspecto técnico dos embates; a nervosidade e animacão entre os torcedores dos dois grandee clubes que disputam a primazia no soccer citadino; o equilíbrio dos conjuntos, numa análise geral, além de outros pormenores.
O "Grenal" é como o amor, interpretado pelo poeta: um sentimento muito velho, mas que sempre encerra uma emoção nova...
Há quantos anos já se disputa esse cotejo? Faz muito tempo. O cronista não tem na memória, com exatidão. Raciocinemos, entretanto. O Internacional foi fundado a 4 de abril de 1909. Conta, atualmente, 30 anos de profícua existência. Calculando uma média de duas partidas, por ano, chegaríamos ao total de 60 jogos, mais ou menos, até e presente dada. Vitórias e derrotas se alternam. Gremistas e internacionalistas têm exultado com triunfos, mas também sofreram decepções com os revezes. De outras feitos, os louros foram repartidos, não envolveram alegrias nem tristezas. Oe afeiçoados saíram com suas conjecturas e hipóteses, idealizando escores e êxitos no cérebro, já que não foi possível concretizá-los no terreno de luta desportiva.
Uma estatística extra oficial, feita pelo desportista Reinaldo Mutti, acusara até 16 de julho do ano passado 55 partidas. O Grêmio figura com [...] vitórias e o Internacional com 19, havendo 7 empates na história dos "Grenais". São dados que citamos com a devida reserva por não sobrar tempo para recorrer ao arquivo e verificar a precisão das cifras.
ABERTURA DO RETURNO
Por um capricho do sorteio, ocasião para feitura do "carnet", aos dois tradicionais rivais coube o início do campeonato da metrópole. O turno assinalou a vitória do Grêmio, por 2 x 1, na própria cancha dos "diabos rubros". Hoje, realiza-se, por assim dizer, o campeonato. O returno obriga os "baluartes" do futebol cltadino a novo duelo gigantesco. De capital importância à liça. O Grêmio com meio caminho andado e o Internacional ansioso para ombrear com o tradicional inimigo. Cheios de ambições, bastante descansados, os colorados possuem redobradas responsabilidades no confronto de hoje, à noite, na "baixada".
MUITA ESPERANCA NAS DUAS HOSTES
As aparências tendem para os visitantes. Há a considerar-se o ambiente local para os "donos da casa". Não se despreza em futebol esse "handicap". Os próprios colorados nas conjecturas lembram o pormenor. É o único detalhe que os preocupa. No mais, estão tranqulos. O estado dos rapazes é ótimo. Os últimos ensejos encheram os adeptos da camiseta sanguínea de esperanças.
Os tricolores vibram no mesmto diapasão. O "professor", depois daquela chuva providencial, criou alento e não admite um revés. Pelo que se verifica nos dois setores, teremos um match de grande envergadura. As esperanças sobram no Grêmio e no Internacional.
A RESPONSABILIDADE DOS TÉCNICOS
Um dos elementos de maior responsabilidade no clássico Grenal é o diretor-desportivo (técnico). Dois nomes evidenciam o "noturno" de logo mais: Benjamin Simões e Telêmaco Frazão de Lima, o técnico-presidente.
O diretor colorado ainda não conheceu uma derrota desde que assumiu o árduo e difícil posto de "coach" do "rolo compreesor". Confiante pelo preparo e que submeteu aos seus puplios, Benjamin espera que a sua boa estreia não o abandone esses dois homens, sobretudo, fremem pela hora do "clássico".
Dublê de técnico e presidente, Telêmaco atrevessa uma situação especial. Não encerra ineditisno a posição do "professor". Por diversas vezes a história do futebol registrou casos análogos. Lembramo-nos do mais recente, em Santos, na Associação Atlética Portuguesa, onde o vice-presidente em exercício, dr. Arnaldo Ferreira, era quem dirigia o time, escalando-o, etc.
A crítica e os comentários atingem a esses privilégios até determinado instante. Existem os que são francamente favoráveis a este sistema de administração que também encontra opositores. Vamos observar os resultados do método introduzido no bicampeão da cidade.
NOTAS DOS CONTENDORES
GREMIO: — Para o encontro de hoje, entre o Grêmio Futebol Porto Alegrense o S. C. Internacional, a diretoria do campeão de 37-38 tomou as seguintes deliberações:
Direção geral — A cargo do presidente sr. Telêmaco F. de Lima; Representante junto às autoridades — dr. Antero Sarmento; Representante junto à Imprensa — dr. Aneron Corrêa de Oliveira; Portão central (sócios)- Mario Mordente e Armando Ciagia; Portão da rua Mostardeiro: Cecílio Gomes e Joaquim Rodrigues de Almeida; Portão do Tiro Alemão: — Frederico L. Ferreira e Mario Issler; Portão da rua D. Laura: — Augusto de Aguiar Teixeira e Ramiro Bernd; Reservado aos titulares: José da Silva Martins e Nestor Borges de Lima.
A diretoria do Grêmio chama a atenção para as determinações abaixo, as quais serão rigorosamente observadas:
Portão R. Mostardeiro. Neste portão somente terão ingresso os portadores de entradas.
Portão Central — Neste portão somente terão ingresso os sócios representantes oficiais da partida e os cronistas esportivos. Os sócios entrarão mediante a apresentação do recibo 1-2.
Portão do Tiro Alemão: Neste portão entrarão os jogadores do S. C. Internacianal e entradas gerais.
Portão da rua D. Laura — Exclusivamente para os portadores de ingressos e cadernetas.
Aviso: Os sócios poderão procurar os seus recibos referentes ao ano de 1940 nos guichês do Grêmio das 18 horas em diante. Os quadros: Estão escalados para às 18 horas os jogadores que segue: Léo — Durio — Mario — Matté — Sander — Toneli — Valter — Cifuentes — Zacker — Franeisco — Dentista — Arísio — Espanha — Duarte — e Worny.
Às 20 horas: Edmundo — Dario — Luiz Luz — Mottim — Jorge — Noronha — Laxixa — André — Jesus — Mesquita — Vanário — Alemão — Salvador e Pepito.
INTERNACIONAL: — Benjamin Simões, diretor-técnico dos rubros, pede o comparecimento, hoje, quinta-feira, dos jogadores abaixo discriminados no estádio dos Eucaliptos, onde seguirão fardados para entrentar o valoroso coirmão Grêmio Porto-alegrense.
Horário: 2º quadro, às 18 horas.
Jogadores: — Marcelo, Álvaro, Clóvis, Ari, Baiano, Nenê, Oliveira, Neli, Amadeu, Rui Barbosa, Moacir, Otívio, Jorge e os demais inscritos.
1º quadro, às 20 horas.
Jogadores: Júlio, Viafore, Alfeu, Risada, Brandão, Magno, Levi, Tesourinha, Rui, Acácio, Castillo, Carlitos, Russinho, Celso, Filhinho.
Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 250, 04 jan. 1940, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/18. Acesso em: 31 mai. 2025.
CITADINO 1939 - 2º TURNO - GRÊMIO 1 X 6 INTERNACIONAL
Data: 04/01/1940
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Juiz: Alfredo Cesaro
Renda: 31:540$000
Gols: Acácio 11'/1 (I); Felix Magno 14'/1 (I); Acácio 22'/1 (I); Carlitos 33'/1 (I); Acácio 37'/1 (I); Acácio 1'/2 (I); Salvador Arísio 37'/2 (G); Tesourinha 41'/2 (I).
GRÊMIO: Edmundo; Dario e Luiz Luz; Jorge, Noronha e Laxixa; Jesus, Vanário (Mesquita), Alemão (Cézar Basílio), Salvador Arísio e Pepito. Técnico: Telêmaco Frazão de Lima.
INTERNACIONAL: Júlio Petersen; Alfeu e Risada; Osvaldo Brandão (Celso), Felix Magno e Levi; Tesourinha, Ruy Motorzinho, Acácio, Castillo e Carlitos. Técnico: Benjamin Simões.
.png) |
| "A equipe dos rubros, fácil vencedora dos tricolores". Da esquerda para a direita: Félix Magno, Osvaldo Brandão, Levi, Tesourinha, Ruy Motorzinho, Acácio, Castillo, Carlitos, Alfeu, Júlio Petersen e Risada. Fonte: Diário de Notícias (RS) |
 |
| Em pé: Acácio, Felix Magno, Levi, Osvaldo Brandão e Castillo. Agachados: Tesourinha, Ruy Motorzinho, Carlitos, Alfeu, Júlio Petersen e Risada. Fonte: 1909 em cores |
DECEPÇÃO GERAL
O Grêmio entregou-se, ontem, a uma derrota espetucular frente ao Internacional: 6 x 1
Em nenhum instante da partida os tricolores ameaçaram arrebatar a vitória dos rubros
Os tentos dos pupilos de Benjamim sucederam-se com assombrosa rapidez, desconcertando o adversário ao máximo — Mais uma vez a vanguarda do quadro de Telêmaco constituiu o ponto assinaladamente fraco da equipe da “Baixada”
O clássico decepcionou pelo espetáculo esperado. Quando o resultado atinge a cifras astronômicas, como aconteceu ontem na "baixada", o verdadeiro apreciador do futebol fica decepcionado, em compensação o "enragée" delira, enlouquece de alegria.
As duas grandes torcidas passaram por sensações bem diversas no confronto. Aliás, a sensação melhor coube aos colorados que exultaram com a extraordinária vitória alcançada pela sua turma, muito bem preparada para o primeiro cotejo do returno, cheio de esperanças para o Sport Club Internacional.
O rotundo triunfo dos rubros é desses feitos que calam fundo num misto de surpresa e tristeza. Tal a superioridade dos vermelhos sobre os azuis que as palavran chegam a fugir, espavoridas da pena... Dificilmente se apaga do cartaz uma contagem tão escandalosa. Idêntica àquela do dia de "Todos os Santos", de 1938. O público há de experimentar a mesma sensação desagrádavel. São os tais caprichos do futebol que derrubam toda a lógica, todas as afirmacões no sentido de valorizar o cotejo número um de nossas canchas.
Em poucas palavras pode-se sintetizar o que ocorreu no "fortim": O Internacional, num dia de gala, e o Grêmio, num dia negríssimo, desconhecido, sem a menor noção do "association". Até que o escore foi complacente. As oportunidades proporcionadas foram em maior número para os pupilos de Benjamin Simões que para os locais. Se o travessão tricolor funcionou uma vez, o poste colorado também demonstrou a sua utilidade, e depois de Júlio ser vencido pelo chute.
As alternativas escassearam no match noturno que assinalou o início do returno. Agindo, superiormente, os "Diabos Rubros" construíram uma vitória indiscutível, brilhante e mais que merecida pela exibição quase que completa, ao menos no tempo inicial dos 90 minutos.
Depois de 10 minutos de equilíbrio, os "brancos" (sim, os brancos, porque os colorados se apresentaram com o fardamento de verão) começaram a acertar o caminho das redes, nelas penetrando cinco vezes.
A facilidade pasmosa de deslocação e celeridade dos passes desnorteou por completo a defesa tricolor, muito mal servida pela dianteira que não conseguia nem ter o couro nos pés. O descalabro, neste setor, culminou. Vanário, sobretudo, irreconhecível, não muito distante Salvador e Tsás, completamente dominados pelos defensores do clube dos Eucaliptos. Resta-nos as duas extremas: Pepito e Jesus, de méritos apagados e rigorosamente vigiados pela zaga rubra, num dia soberbo.
Os médios gremistas não puderam conter a atividade da "artilharia" vermelha, muito ágil e com a pontaria afiadíssimas. O Internacional deu uma lição de mestre, em matéria de futebol. Noronha repetiu o "passeio".
Em contados minutos do segundo tempo viu-se o famoso "eixo" demonstrar firmeza e tranquilidade.
As hostes gremistas passaram para o atabalhoamento depois dos minutos iniciais. O estupendo lance de Acácio (11'), deixando Edmundo sem defesa trouxe notável força moral aos visitantes que aumentaram a pressão, multiplicando-se e envolvendo, por completo, o XI de Telêmaco Frazão de Lima. Um foul de Laxixa, batido por Brandão, determinou em seguida a segunda conquista, obra de Tesourinha, apos receber de Magno. O mesmo jogador dissemina segundos após pânico, fazendo o couro "beijar" o travessão.
O embate estava decidido. A toada rubra intensifica-se, estabelecendo-se amplo e impressionante domínio. A máquina do "rolo compressor" funciona a todo vapor. Tesourinha desperdiça outro grande momento. "Encaixotado", o "bicampeão" não atina com a coesão. O raciocínio desertou da cabeça dos jogadores da "baixada". Alarde de classe e de combinação entre os rubros. Frenesi nas arquibancadas cobertas. O placar "embala". No vigésimo primetro minuto, 3x0. Magno cede a Rui que finta Noronha e Luiz Luz, entregando no "buraco" a Acácio que, comodamente, escolhe o lado do alvo, estando Edmundo no centro da goleira. Alfeu e Risada assenhoreiam-se da vanguarda das três cores. Os ataques dos visitantes se multiplicam. Luiz Luz evita Carlitos na "horinha". Brandão alivia de cabeça a Acácio e deriva a Carlitos. O "mignon" ponta dispara e com o pé direito assinala o 4º tento da noite, sob delirantes aclamações dos colorados. Decorriam 32 minutos. Edmundo somou mais um "frango" na sua carreira. Um escanteio de Brandão não é aproveitado pelos locais, bastante desanimados. Tambem não era para menos... A etapa primária acusou o último contraste, no penúltimo minuto. Magno serviu a Acácio, ontem num dia magnifico, que por sua vez cedeu a Carlitos, para as redes gremistas estremecerem pela quinta vez.
Momentos depois o travessão tricolor volta a justificar a sua presença e Carlitos, de cabeça, perde a oportunidade. Desce o Grêmio e Brandão brilha num arremesso de Vanário. Cremos que foi o único chute do entre ala direita que atingiu o alvo... Finda o tempo regularmentar com o placar asaustador para um cotejo das proporções do Grenal.
Tudo fazia crer numa soma muito maior. Entretanto, os rubros diminuíram o "train". Limitaram-se a fazer "bordados" e a facilitar mais nos lances. A turma do "professor" esforçou-se algo na etapa complementar, esboçando leve reação, facilmente suportada pela defesa.
De saída, a contagem progrediu, em outro lance do "condotieri" Acácio "cabo véio" fez alarde de disposição, de pontaria, de passes calculados.
Tesourinha habilitou o comandante que despejou venenosamente, sob os olhares espavoridos do arqueiro trioolor, 6x0! Júlio detém alguns arremestos perigosos, completando o ciclo heróico da noite fatídica para o Grêmio. A situação delicada afastada no 17º minuto pelo zaguetro Risada evidenciou o propósito dos rapazes da jaqueta azul-branca e preta provar que não estavam ali como meros fantoches. Lutaram para experimentar a solidez do sexteto defensivo inimigo, que comprovou os resultados dos ensaios e carinhos dispensados pelo "coach" Benjamin Simões.
Escanteios e faltas são batidas contra o Internacional, de cargas e assédios vão sendo destruídas. Numa destas, porém, a cidadela rubra baqueia. Cezar dá a Salvador. Jílio sai em falso e o "insider" cabeceia, tirando o zero do marcador (38'). Os vermelhos sacodem o torpor que os invadia, devido àquela diferença quilométrica. Atacam e Tesourinha faz o couro passar a linha de gol, mas o árbitro, muito afastado, não assinala o ponto. Edmundo defendeu dentro do gol, depois de ter caído impulsionando o couro para frente, aos 41 minutos. Lances esparsos e finda o "clássico" unilateral...
Juiz: Alfredo Cesaro, bom.
Renda: 8:000$, aproximadamente.
Os quadros: Internacional: Júlio — Alfeu e Risada — Brandão (Celso) — Magno — Levi — Tesourinha — Rui — Acácio — Castillo e Carlitos.
Grêmio: — Edmundo — Dario e Luiz Luz — Jorge — Noronha e Laxixa — Jesus — Vanário (Mesquita) — Tsás (Cezar) — Salvador e Pepito.
Os melhores: Júlio, Alfeu, Levi, Brandão, Acácio, Rui, Laxixa.
Índices: técnico — 3 para o Internacional e 0 para o Grêmio; disciplinar 4 para ambos, devido a ligeiros acidentes e jogadas violentas de alguns jogadores.
UM RESULTADO EM BRANCO NA PRELIMINAR
O encontro dos segundos quadros foi muito bem disputado. A turma colorada impressionou muito melhor que os tricolores. Mesmo assim, o zero não saiu do marcador. A torcida incentivou com entusiasmo as jogadas, sem ter o sabor de um gol.
O Grêmio continua invicto nessa categoria e na frente do campeonato.
RESENHA TÉCNICA
| Defesas do Grêmio | 1 | 3 | 4 |
| Intervenções | 3 | 5 | 8 |
| Fouls | 5 | 5 | 10 |
| Escanteios | 1 | 0 | 1 |
| Mãos | 6 | 2 | 8 |
| Impedimentos | 1 | 1 | 2 |
| Defesas do Internacional | 1 | 4 | 5 |
| Intervenções | 3 | 9 | 12 |
| Fouls | 7 | 12 | 19 |
| Escanteios | 1 | 4 | 5 |
| Mãos | 2 | 4 | 6 |
| Impedimentos | 4 | 4 | 8 |
Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 251, 05 jan. 1940, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/28. Acesso em: 31 mai. 2025.
