Mostrando postagens com marcador Temporada 1914. Mostrar todas as postagens

22/11/1914 - Amistoso - Internacional 4 x 4 Rio Branco-BG

Caso o tempo o permita deverá realizar-se, hoje, às 9 horas, o esperado match entre as valentes equipes do Grêmio e Fuss-Ball em disputa da Taça Rio Branco.

A ansiedade popular que reina para este encontro cresce de momento a momento. O mesmo realizar-se-á de manhã, motivado pela vinda do Sport Club Rio Branco, de Bagé, que hoje à tarde bater-se-á com o campeão da Liga P. Alegrense, Sport Club Internaciona no ground da Chácara dos Eucaliptos.

Os teams para o match da Taça Rio Branco são os seguintes:

GRÊMIO

Tércio

Scbubach - Mordieck

Chirú - Hassen - Alencastro (cap)

Sisson - Antunes - Cidade - Ramos - Teichmann

FUSS

Bohrer

Ribeiro - Jonson

Ribeiro - França - Reis

Diehl - Steigl - Thomson - Automóvel - Nodgy

Um conhecido coruja nos remeteu o seguinte palpite:

Grêmio 4 gols.

Fuss Ball 2 gols.

Atuará como referee o Sr. Theobaldo Foernges.

Às famílias está reservado o pavilhão onde a entrada é franca.

O team do Internacional que hoje jogará com o Rio Branco é:

Simão

Ary - Satyro

Bitú - Kluwe - Miller

Túlio - Jandyra - Ribas - Bend - Vares

Reservas: Fidélis - Paixão.

No proximo número daremos detalhadas notícias destes encontros.

Fonte: A Federação (RS), 22/11/1914, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30880. Acesso em: 15 ago. 2023.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 4 X 4 RIO BRANCO-BG

Data: 22/11/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Gols: Ribas [2], Francisco Vares [2] (I); Borba [2] e Salaberry [2] (R).

INTERNACIONAL: Simão; Satyro e Ary Lopes; Miller, Carlos Kluwe e Bitú; Ribas, Jandyra, Bendionda, Túlio e Francisco Vares.

RIO BRANCO-BG: Duarte; Brasil e Lebrato; Turíbio, Machado e Avancini; Borba, Oliveira, Salaberry, Netto e Hugo.

Em pé: Ary Lopes, Simão e Satyro.
Agachados: Bitú, Carlos Kluwe e Bendionda.
Sentados: Túlio, Godinho, Ribas, Miller e Francisco Vares.
Fonte: 1909 em cores

Agora falaremos um pouco sobre a Semana Esportiva e seus resultados:

I match

Dia 22-11-14: Internacional - Rio Branco

O team do Internacional jogou desfalcado por 2 dos seus melhores players, sendo o seguinte que empatou com o Sport Club Rio Branco.

Simão

Ary - Satyro

Bitú - Kluwe cap.— Müller

Túlio - Godinho - Ribas - Bedionda - Vares

1º half-time

Rio Branco - 4 gols

Intertacional - 1 gol

2º half-time

Rio Branco - 0 gols

Internacional - 3 gols

Final: 4 gols a 4. No segundo tempo deixou de tomar parte Ary, o terrível back internacionalista que foi ferido, de maneira que só jogaram 10 jogadores.

Fonte: A Federação (RS), 01/12/1914, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30957. Acesso em: 15 ago. 2023.

A missão esportiva de Rio Branco, que aqui esteve, durante uma semana, partiu, ontem, para Bagé.

Na gare da Estrada de Ferro, onde embarcaram, receberam os sportmen bageenses, as despedidas do nosso mundo esportivo.

Foram levar-lhes votos de boa viagem vários membros das diretorias do Fussball Club Porto Alegre, Sport Club Internacional e Grêmio Foot-ball Porto Alegrense.

O Sport Club Internacional telegrafou ontem à diretoria do Rio Branco nos seguintes termos:

"Missão seguiu após brilhante permanência agradável e distinta. Congratulações. Internacional".

Fonte: A Federação (RS), 02/12/1914, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30962. Acesso em: 10 ago. 2023.

08/11/1914 - Amistoso - Internacional 6 x 1 Colombo

AMISTOSO - INTERNACIONAL 6 X 0 COLOMBO

Data: 08/11/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Gols do Inter: Francisco Vares [3], Godinho, Miller e Ribas.

INTERNACIONAL: Darsis; Ary Lopes e Simão; Bitú, Carlos Kluwe e Bendionda; Godinho, Túlio, Ribas, Miller e Francisco Vares.

COLOMBO: Ettore; Áureo e Ramos; Nasky, Boneslau e Fernando; Astrogildo, Bruno, Paulo, Miraban e Cícero.

04/10/1914 - Amistoso - Internacional 5 x 0 14 de Julho-LIV

AMISTOSO - INTERNACIONAL 5 X 0 14 DE JULHO-LIV

Data: 04/10/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Alberto Piva

INTERNACIONAL: Simão; Ary Lopes e Satyro; Bitú, Carlos Kluwe e Darsis; Godinho, Túlio, Ribas, Miller e Francisco Vares.

14 DE JULHO-LIV: Content; Arreguy e Castelhano; Cunha e Martins; arragory, Ferrer, Viola, Alberto e Barão.

Obs.: não foram encontrados registros dos goleadores do Internacional.

01/10/1914 - Amistoso - Internacional 0 x 0 14 de Julho-LIV

AMISTOSO - INTERNACIONAL 0 X 0 14 DE JULHO-LIV

Data: 01/10/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Alberto Piva

INTERNACIONAL: Tutu; Ary Lopes e Simão; Bitú, Carlos Kluwe e Darsis; Túlio, Galvão, Ribas, Miller e Francisco Vares.

14 DE JULHO-LIV: Content; Tito Arreguy e Castelhano; Cunha, Martins e Acosta; Carragory, Ferrer, Viola, Alberto e Barão.

20/09/1914 - Amistoso - Internacional 10 x 2 Cruzeiro-RS

AMISTOSO - INTERNACIONAL 10 X 2 CRUZEIRO-RS

Data: 20/09/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Alberto Piva

Gols: Galvão 6'/1 (I); Miller 9'/1 (I); Carlos Kluwe, pênalti 13'/1 (I); Galvão 18'/1 (I); Miller 24'/1 (I); Francisco Vares 32'/1 (I); Francisco Vares 8'/2 (I), Cidade, pênalti 12'/2 (C); Bitú 22'/2 (I); Túlio 25'/2 (I); Ribas 30'/2 (I); Cidade 35'/2 (C).

INTERNACIONAL: Mita; Ary Lopese Simão; Bitú, Carlos Kluwe e Darsis; Túlio, Galvão, Ribas, Miller e Francisco Vares.

CRUZEIRO-RS: Machado; Oscar e Fedoca; Fernando, Barbieri e Taciano; Pinto, Prunes, Cidade, Araújo e Trogylio.

23/08/1914 - Citadino 1914 - 2º turno - Internacional 6 x 1 Colombo

CITADINO 1914 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 6 X 1 COLOMBO

Data: 23/08/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Gols do Inter: Ribas [2], Tagnin [2] e Miller [2].

INTERNACIONAL: Silla; Ary Lopes e Simão; Bitú, Carlos Kluwe e Darsis; Túlio, Tagnin, Ribas, Miller e Francisco Vares.

COLOMBO: Soares; Boneslau e Ferrari; Fernandes, França e Adolpho; Fabretti, Brigidi I, Paulo, Brigidi II e Pereira.

Obs: com este resultado, o Internacional sagrou-se bicampeão municipal.

Como fora anunciado, realizou-se anteontem, domingo, o encontro entre as equipes do S. C. Colombo e o S. C. Internacional, no ground deste.

Muitas eram as esperanças postas no 1º team do Colombo, chegando muita gente a crer que seria ele o vencedor do match de domingo. Estas esperanças ruíram por terra desde o começo do jogo, pois o team alvi-rubro, que entrou em campo completo, dominou desde o princípio.

Finalizou o 1º half time com o resultado de 4 x 0 para o Internacional e o 2º com o de 2 a 1. O score final foi, portanto, o seguinte:

Internacional - 6

Colombo - 1

A equipe colombiana desenvolveu um jogo esplêndido, mostrando que o Colombo está colocado em primeira linha entre o clubes da capital, mau grado o seu revez de anteontem. Possui ele jogadares de valor incontestável tais como: Paulo, França, Baleslau e Adolpho.

No encontro dos segundos teams, venceu ainda o Internacional pelo score de 7 a 0.

Os referees, dados pelo Cruzeiro, foram corretos As equipes do Internacional, reforçadas à última-hora pela chegada de Kluwe, entraram em campo assim constituídas:

I TEAM

Silla

Ary - Simão

Bitú - Kluwe - Darsis

Túlio - Tagnin - Ribas - Miller - Vares

Túlio - Fiores - Godinho - Perú - Travassos

Ênio - Mascarelo - Paixão

Dornelles - Cary

Dago

II TEAM

Com este encontro, fechou a. L. F. B. P. a sua temporada esportiva, da qual saiu campeão o aplaudido Sport Club Internacional, já campeão de 1913.

Por estes dias fará este clube, em uma de suas vitrines da Rua dos Andradas, exposição de todos os seus troféus conquistados de 1912 até agora.

Fonte: A Federação (RS), 25/08/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30288. Acesso em: 14 ago. 2023.

17/08/1914 - Combinado Gimnasial/14 de Julho-BG 1 x 2 Internacional

AMISTOSO - COMBINADO GYMNASIAL/14 DE JULHO-BG 1 X 2 INTERNACIONAL

Data: 17/08/1914

Local: Bagé (RS)

Gols do Inter: Bitú e Tagnin.

INTERNACIONAL: Silla; Ary Lopes e Behregaray; Bitú, Carlos Kluwe e Darsis; Túlio, Tagnin, Ribas, Plínio e Francisco Vares.

Obs.¹: o adversário era formado por um combinado entre o Gymnasial e o 14 de Julho. Foi a primeira partida com substituição de jogadores do Inter, três reservas entram em campo - Simão, Godinho e Paixão (pai do folclorista Paixão Côrtes).

Obs.²: entraram no Internacional os jogadores Simão, Godinho e Paixão.

Bagé - O resultado da partida de hoje enire o Internacional e os scratches do Gymnasial e 14 de Julho, foi o seguinte:

Internacional - 2 gols

Combinados - 1 gol

Os excursionistas, que regressam amanhã, estão satisfeitos pelas inúmeras gentilezas que lhes foram dispensadas.

Fonte: A Federação (RS), 18/08/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30242. Acesso em: 14 ago. 2023.

16/08/1914 - Amistoso - Guarany-BG 3 x 2 Internacional

AMISTOSO - GUARANY-BG 3 X 2 INTERNACIONAL

Data: 16/08/1914

Local: Estrela D’Alva - Bagé (RS)

Juiz: Augusto Dupont

Gols: Galvão [2] (I).

GUARANY-BG: Felo; Ernesto Médici e Carlos; Nenito, Lay e Martins; Santos, Otávio, Samuel, Lagarto e Souza Pinto.

INTERNACIONAL: Silla; Ary Lopese Simão; Bitú, Carlos Kluwe e Darsis; Túlio, Galvão, Ribas, Tagnin e Vares.

Foot-ball - Bagé, 17 - Com grande animação, muito entusiasmo perante numerosa concorrência, realizou-se ontem, às 14 horas, um match entre o Internacional e o Guarany.

Um banda de música abrilhantou o ato.

Foi vencedor o, Guarany, sendo o resultado de três gols

contra dois.

Este, clube oferecou ao Internacional uma fina taça.

Hoje, no mesmo ground,e com igual animação, jogarão os scratch do Gymnasial e do 14 de Julho contra o Internacional.

Fonte: A Federação (RS), 18/08/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30242. Acesso em: 14 ago. 2023.

13/08/1914 - Amistoso - Guarany-BG 1 x 2 Internacional

A CHEGADA DO SPORT CLUB INTERNACIONAL

Bagé, 10 - No trem do litoral chegou de Pelotas o clube esportivo Internacional, que foi recebido na estação por compacta multidão e pelas sociedades esportivas, com os respectivos estandartes, tocando a banda dos artistas Os excarsionistas, ao desembarcar, foram cobertos de flores.

Nessa ocasião falou o capítão do Internacional.

Organizado grande prestito, foram conduzidos ao Hotel do Commercio, onde tomaram cômodos.

Durante o trajeto foram queimadas inúmeras girandolas de foguetes.

Amanhã haverá um amistoso match com o Guarany Club.

Serão realizadas muitas festas em honra dos visitantes.

A chegada dos excursionistas no Hotel do Commercio saudou-os o Sr. Adolpho Dupont.

Fonte: A Federação (RS), 11/08/1914, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30194. Acesso em: 14 ago. 2023.

AMISTOSO - GUARANY-BG 1 X 2 INTERNACIONAL

Data: 13/08/1914

Local: Estrela D’Alva - Bagé (RS)

Juiz: Augusto Dupont

Gols: Lagarto (G); Galvão [2] (I).

GUARANY-BG: Felo; Ernesto Médici e Carlos; Nenito, Lay e Martins; Santos, Samuel, Mário, Lagarto e Souza Pinto.

INTERNACIONAL: Silla; Ary Lopes e Simão; Bitú, Carlos Kluwe e Darsis; Túlio, Galvão, Ribas, Tagnin e Francisco Vares.

INTERNACIONAL VERSUS GUARANY

Bagé, 13 - No ground do Guarany efetuou-se hoje, às 14 horas, a partida do clube Internacional Porto-Alegrense e aquele.

A concorrência foi numerosíssima, reinando muito entusiasmo.

Os jogadores, de parte a parte, foram delirantemente aclamados.

O resultado do match foi o seguinte:

Internacional: 2 gols.

Guarany: 1 gol.

Os visitantes são sempre cumulados de finezas.

Fonte: A Federação (RS), 14/08/1914, p. 3. Acesso em: 14 ago. 2023.

10/08/1914 - Amistoso - Rio Branco-PEL 1 x 3 Internacional

FOOT-BALL - Pelotas, 7 - Os excursionistas do Internacional visitaram, hoje, em automóveis, diversas fábricas, clubes e a Intendência.

À noite haverá diversas festas, entre as quais um espetáculo de gala, sendo representada a revista Pelotas por um óculo.

Uma comissão, do Internacional foi, hoje, ao Rio Grande, saudar o Sport Club Rio Grande.

No próximo domingo realizar-se-á o match com o Rio Branco, sendo geral a expectativa.

Ainda não foi escolhido o referee.

Fonte: A Federação (RS), 08/08/1914, p. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30177. Acesso em: 14 ago. 2023.

PELOTAS, 8 - O Sport Club Internacional continuá sendo muito obsequiado.

Amanhã jogará um match com o Sport Club Rio Branco.

Há muita animação para esse encontro.

Fonte: A Federação (RS), 09/08/1914, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30186. Acesso em: 14 ago. 2023.

AMISTOSO - RIO BRANCO-PEL 1 X 3 INTERNACIONAL

Data: 10/08/1914

Local: Dr. Augusto Simões Lopes - Pelotas (RS)

Juiz: Fernando Jantzen

Gols: Vital (R); Miller e Ribas [2] (I).

RIO BRANCO-PEL: Cornettet; Ayres e Jantzen; Rosa, Pons IIe Alexandre; Pons I, Pons III, Pons IV, Vital e Ribas.

INTERNACIONAL: Silla; Ary Lopes e Simão; Bitú, Carlos Kluwe e Darsis; Túlio, Galvão, Ribas, Miller e Francisco Vares.

Obs: o juiz anulou 2 gols colorados (após confirmá-los), por pressão dos atletas pelotenses, e a partida termina 1x1. Mas no final o presidente do Rio Branco vai até o juiz e diz que os gols foram legais, fazendo-o mudar o marcador para 3 x 1.

FOOT BALL - Pelotas, 9 - Realizou-se hoje o match do Internacional versus Rio Branco.

O primeiro gol foi marcado pelo Rio Branco no primeiro tempo.

O Internacional marcou 3 gols no segundo. Destes foram anulados os dois últimos devido à insistência de alguns jogadores, depois do juiz tê-los dado como válidos.

O presidente do Rio Branco, porém, dá como resultado oficial

3 a 1.

O Internacional foi aclamado pelas ruas, tendo recebido felicitações do belo sexo pelotense.

Hoje à noite haverá festas oferecidas pelas sociedades "Diamantinos" e "Brilhantes", as quais nos entregarão taças de prata.

Amanhã seguimos para Bagé acompanhados de uma comissão do Guarany.

Os gols foram feitos, o primeiro por Miller e os dois outros pelo jogador Ribas.

Fonte: A Federação (RS), 11/08/1914, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30194. Acesso em: 14 ago. 2023.

06/08/1914 - Amistoso - Brasil-PEL 0 x 1 Internacional

Seguiu, ontem para Pelotas a equipe do Internacional, que ali se baterá em diversos matches com os teams dos clubes daquela cidade.

A equipe é composta dos seguintes players:

Carlos Pereira Silla, Simão Alves, Ary Terra Lopes, Alberto Beheregaray, Satyro França Bittencourt, Dr. Carlos Antônio Kluwe-capitão, Darsis Gonçalves, Ricardo Kluwe, Francisco Vares, José Pereira, Álvaro Ribas, Paulo Tagnin, Belarmino Ávila e Túlio Araújo.

Como diretores da missão, seguem os srs. Felipe Sylla, presidente, lvo Barbedo, secretário, Roberto Menezes, tesoureiro e Pedro Chaves, vogal.

É representante da "Federação" o nosso cronista Carlos Pereira Silla.

Ao embarque, que foi muito concorrido, compareceu grande número de famílias.

Aos players foram oferecidos muitos ramalhetes de flores naturais.

Fonte: A Federação (RS), 06/08/1914, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30165. Acesso em: 14 ago. 2023.

AMISTOSO - BRASIL-PEL 0 X 1 INTERNACIONAL

Data: 06/08/1914

Local: Dr. Augusto Simões Lopes - Pelotas (RS)

Juiz: Pedro Chela (URU)

Gol: Ribas ?’/1.

INTERNACIONAL: Silla; Ary Lopes e Beheregaray; Bitú, Carlos Kluwe e Darsis; Túlio, Bendionda, Ribas, Plínio e Francisco Vares. Técnico: Carlos Kluwe.

FOOT-BALL - Pelotas, 6 - Chegou hoje a esta cidade o Sport Club Internacional, que teve recepção festiva.

Pelotas - Perante grande concorrência realizou-se o match do Internacional versus Brasil considerado temível rival do Rio

Branco e superior ao Pelotas.

O jogo toi cérrado de parte a parte devido a perigosíssima linha alvirubra. As cargas constantes ocasionaram um pênalti.

Bendionda bateu na trave do centro.

O jogo do Internacional foi apreciado.

Hoje haverá recepção no clube Commercial.

Pelotas, 6 - O Interternacional tem sido muito aclamado.

Bendionda está impossibilitado de jogar contra o Rio Branco devido a uma canelada, que recebeu.

Pelotas, 6 - O resultado do match realizado hoje entre o Sport Club Brasil e o Internacional foi o seguinte:

Internacional - 1 gol

Brasil - 0

Fonte: A Federação (RS), 07/08/1914, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30170. Acesso em: 14 ago. 2023.

02/08/1914 - Citadino 1914 - 2º turno - Internacional 7 x 0 Cruzeiro-RS

CRUZEIRO "VERSUS" INTERNACIONAL

Amanhã teremos mais um sensacional match de foot-ball que constitui o carnet organizando pela Liga de Foot-Ball Porto-Alegrense.

As equipes combatentes, serão as do Sport Club Cruzeiro e lnternacional que encontrar-se-ão à hora regimental para o match dos 2º e 1º teams, na Chácara dos Eucaliptos, servindo como referee o Sr. Piva, do Sport Club Colombo.

Os teams do Sport Club Cruzeiro ficarão assim constituídos:

1º team

Machado

Menna - Fedoca cap.

Fernando -Trogilio - Canto

Bira - Edgar - Quito - Paulo - Melchiades

Paixão - Léo - Cox - Borba - Carlinhos

Mariath - Tyndaro - Cruz

(cap.) Machê - Raphê

Silvio

2º team

Recapitulação:

Match : 1º do return.

Ground: Chácara dos Eucaliptos.

Juízes: Colombo.

Fonte: A Federação (RS), 18/07/1914, p. 3. Disponível em: 15 ago. 2023.

MATCH - CRUZEIRO "VERSUS" INTERNACIONAL

A Liga de F. B. P. Alegrense realiza hoje mais uma prova para o seu campeonato do corrente ano. Os contendores serão o S. C. Cruzeiro e o S. C. Internacional, servindo de arena o fleld deste último na Chácara dos Eucaliptos.

São as seguintes as equipes do S. C. Cruzeiro:

I team

Machado

Menna - Fedoca

Fernando - Trogillo - Canto

Bira - Edgar - Quito - Paulo - Melchiades

Paixão - Leo - Cox - Borba - Carlos

Mariath - Tindaro - Cruz

Machê - Raphê

Gabrielito

II team

Quanto aos teams do Internacional, sabemos unicamente que se apresentarão bastante modificados.

O jogo dos segundos teams principiará às 13 1/2 horas e o dos primeiros às 15 1/2 horas.

Os árbitros serão dados pelo S. C. Colombo.

Hoje pela manhã, também na aprazível Chácara dos Eucaliptos, haverá um farto e gordo churrasco à rio-grandense que os sócios do S. C. Internacional oferecem ao seu 1º team que tão brilhantemente bateu-se nas últimas pugnas em que tomou parte.

Este churrasco será regado a chopp e será servido depois de um sensacional encontro entre o pessoal desclassificado do mesmo club. Háverá musica.

Fonte: A Federação (RS), 19/07/1914, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30036. Acesso em: 14 ago. 2023.

Ainda pelo péssimo tempo reinante deixou de se realizar o anunciado encontro eutre os teams do S. C. Internacional e S. C. Cruzeiro, no campo do primeiro, e correspondente ao campeonato da Liga de F. B. P. Alegrense.

O estado do field era péssimo e se teve que transferir o referido match já pela segunda vez; terá ele que ser jogado no próximo domingo, infalivelmente, em vista de ter o Internacional que partir no dia 4 ou 5 para o sul do Estado.

Fonte: A Federação (RS), 28/07/1914, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30094. Acesso em: 15 ago. 2023

Terá hoje Iugar o encontro das equipes do S. C. Cruzeiro, e S. C. Internacional, que o mau tempo do domingo passado impediu que se realizasse.

O campo da luta será o field do Internacional na Chácara dos Eucaliptos e o match se efectuará quer chova ou não.

Os teams de ambos os clubes são o de sempre, salvo ligelras modificações. O encontro promete estar interessante e o Cruzeiro afirmou furar hoje o festejado campeão de 1913, vencendo as suas inespugnáveis defesas.

O juiz será dado pelo S. C. Colombo e a hora a do costume.

A diretoria do Internacional renhiu-se ontem em sessão para tratar da sua próxima turnê esportiva pelo sul do Estado.

Sobre o que ficou resolvido daremos notícia depois de amanhã.

Fonte: A Federação (RS), 26/07/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30084. Acesso em: 14 ago. 2023.

Conforme já informamos, realizar-se-á hoje, no field da Chácara dos Eucaliptos, o encontro das equipes do S. C. Cruzeiro com as do S. C. Internacional, para classificação do campeonato deste ano da L. F. B. P. A.

Os teams do Cruzeiro são os de sempre, não tendo sofrido modificação digna de nota.

O mesmo não acontece às elevens do Internacional, as quais se acham bastante modificadas notadamente o 2º team.

Ei-los:

I TEAM

Carlos

Ary - Beheregaray

Bitú - Kluwe - Darsis

Túlio - Bend - Tagnin - Simão - Vares

John - Plínio - God. - Perú - Travassos

Eurico - Ênio - Paixão

Homero - Cary

Dago

II TEAM

Os árbitros serão dados pelo S. C. Colombo e o jogo principiará à hora regulamentar.

As senhoras e senhioritas terão, como sempre, entrada franca.

Fonte: A Federação (RS), 02/08/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30136. Acesso em: 14 ago. 2023

CITADINO 1914 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 7 X 0 CRUZEIRO-RS

Data: 02/08/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Alberto Piva

Gols: Tagnin [2], Miller [2], Behegaray, Darsis e Bendionda.

INTERNACIONAL: Silla; Ary Lopes e Beheregaray; Bitú, Carlos Kluwe e Darsis; Túlio, Bendionda, Tagnin, Miller e Francisco Vares. Técnico: Carlos Kluwe.

CRUZEIRO-RS: Dago; Homero e Cary; Eurico, Ênio e Paixão; John, Plínio, Godinho, Peru e Travassos.

Nos encontros realizados anteontem, na field do S. C. Internacional entre os teams deste clube e os do Cruzeiro, saiu vitorioso o primeiro.

O match dos segundos teams foi renhido, só conseguindo os alvi-rubros fazerem 3 gols contra 2.

O dos primeiros, porém, foi muito diverso, pois o jogo resumiu-se num bate-bola no gol do Cruzeiro durante 90 minutos.

Basta dizer que, o goalkeeper do Internacional não teve ocasião de defender um chute em gol sequer.

O resultado, entretanto, não foi proporcional, tendo terminado. o jogo com o resultado:

Internacional - 7

Cruzeiro - 0

Os árbitros do Colombo portaram-se corretamente.

A assistência foi boa.

Conforme ficou resolvido e já noticiamos, partirá amanhã, para o sul do estado, a missão esportiva do Internacional.

Seguirá ela a bordo do Itaúba, que partirá às 14 horas do trapiche da Costeira.

Fonte: A Federação (RS), 04/08/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30148. Acesso em: 14 ago. 2023.

14/07/1914 - Amistoso - Internacional 5 x 1 Rio Grande

S. C. RIO GRANDE

É grande o entusiasmo e ansiedade que reina em nossos meios esportivos pela vinda do Rio Grande, da cidade do mesmo nome, a esta capital afim de disputar matches com as principais sociedades daqui.

Os players rio-grandenses devem aqui chegar no próximo sábado pela manhã, acompanhados de muitas famílias a bordo do Oyapock que foi expressamente fretado para este fim.

No sábado mesmo jogarão eles com o Frisch Auf no domingo

com o veterano Grêmio P. Alegrense, na segunda-feira com o Fuss-Ball e na terça-feira, 14 de julho, com o S. C. Internacional.

Todos estes clubes estão em franca preparação dos seus teams para poderem enfrentar com brilho formidável a equipe rio-grandene, sendo que haverá training amanhã no ground de todos eles.

O team do Internacional que entrentará o Rio Grande é o seguinte:

Silla

Ary - Beheregaray

Bitú - Kluwe - Darsis

Túlio - Bendionda - Ribas - Miller - Vares

Este team terá amanhã um puxado training, pedindo o capitão Kluwe, por nosso intermédio, o comparecimento de todos os jogadores, tanto do 1º como do 2º team.

Como se vê, o Internacional se está preparando seriamente, e não sêm razão, pois no seu encontro com o quadro visitante serão disputados talvez uns seis prêmios, entre os quais poderemos citar as taças oferecidas pelo batalhão do Tiro Brazileiro e pelos estudantes de engenharia.

Fonte: A Federação (RS), 08/07/1914, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29929. Acesso em: 11 ago. 2023.

O MATCH DE HOJE

Terá lugar hoje, quer chova ou não, o encontro eutre a equipe visitante e o S. C. Internacional, no field deste à rua José de Alencar.

Infelizmente, parace que o tempo prejudicará o brilhantismo que teria o meeting de hoje, pois este era o encontro mais ansiosumente esperado no nosso meio esportivo.

Atingem a 8 os premios que hoje serão disputados.

Fonte: A Federação (RS), 14/07/1914, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29984. Acesso em: 11 ago. 2023.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 5 X 1 RIO GRANDE

Data: 14/07/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Público: aprox. 2.000

Juiz: Alberto Piva

Gols: Francisco Vares, Túlio, Darsis, Miller, Ribas (I); Cornettet II (R).

INTERNACIONAL: Silla; Satyro e Ary Lopes; Darsis, Carlos Kluwe e Paixão; Francisco Vares, Miller, Ribas, Bendiona e Túlio.

RIO GRANDE: Patinho (Ashlin); Cunha e Tsás; Lawrence, Carlos Dias e Lopes; Cecil, Coroliano, Corrêa, Cedrig e Cornettet II.

Obs: o Rio Grande era a equipe mais tradicional do estado, e jamais havia levado tantos gols de uma equipe gaúcha.

RIO GRANDE - INTERNACIONAL

O match - Conforme fora anuniciado, realizou-se terça-feira o ansiosamente esperado encontro entre o team visitante do S. C. Rio Grande e o Internacional, campeão local.

Apesar do mau tempo, afluiu no ground da rua J. de Alencar uma numerosa e seleta assistência calculada em mais de 2,000 pessoas; até no rua e fora do fields se apinhava gente, subida em muros, carros e carroças, não havendo um só espaço do campo que ficasse livres.

OS teams combatentes deram entrada na arena sob o arbítrio

do sr. Paiva (sic), do S. C. Colombo, estando eles assim constituídos:

RIO GRANDE

Patinho

Cunha - T'sás

Lawrence - Dias - Lopes

Cecil - Coroliano - Corrêa - Cedrig - Cornetet

Vares - Miller - Ribas - Bend - Túlio

Darsis - Kluwe - Paixão

Satyro - Ary

Silla

INTERNACIONAL

Cedida a escolha de campo pelo capitão dos locais ao capitão do R. Grande, este preferiu o gol de cima, isto é, do lado da rua, pertencendo o kick off ao Internacional, convidou este para dá-lo o digno intendente do Rio Grande, Dr. Alfredo S. do Nascimento, que acedeu prontamente ao convite.

Dado, por tal forma começo ao jogo, foi ele desde principio movimentado por cargas enérgicas de um lado e outro, sendo que as duas primeiras, as mais perigosas, foram levadas pelos visitantes que ambas as vezes não foram felizes no arremate, pois uma terminou por um shoot de Cecil muito alto

e a outra por um outro de Corrêa bem dirigido ao canto do goal, tendo Silla porém conseguido desviar a bola com as pontas dos dedos, indo ela bater na trave vertical do quadrilátero. Reposta a linha atacante dos locais da emoção do primeiro momento, começou ela a apertar e apertar bem, pois aos 5 minutos Vares, recebendo um centro de Túlio, enfia pela primeira vez na tarde a pelota na rede.

Desistimos, por acharmos impossível, de descrever o entusiasmo com que a assistência aclamou este feito. Tinha Vares ganho a fina cigarreira de prata oferecida pelo Sr. Alpheu Paranhos a quem abrisse o score do dia.

Mais nove minutos e outra vez a linha do Internacional, em uma combinação esplêndida, marca o 2º gol por intermédio do seu direita Túlio; nova chuva de palmas por parte da assistência. Mas os rio-grandenses não esmoreceram por isso e carregavam com insistência sobre o gol adversário, permitindo assim o triângulo local fazer algumas defesas boas, apesar da má condição do terreno que estava na parte de baixo muito escorregadiço, tirando toda a firmeza dos jogadores.

Em umas das investidas do Internacional a bola é rebatida fracamente do gol, Ribas dá um vigoroso salto para tomá-la ao mesmo tempo que Patinho saía da área do gol com o mesmo fim, resultando uma forte colisão entre estes dois jogadores. Dela resultou um ferimento na perna do centro

local e a perda de sentidos do keeper rio-grandense, que ficou impossibilitado de reentrar em campo.

Com permissão do capitão local, foi posto o Sr. Ashlin no gol, que se achava desempenhando as funções de juiz no gol contrário ao Rio Grande. Recomeçado o jogo, aos 32 minutos o Rio Grande marca o seu primeiro e único gol em jogo confuso na área adversária, recebendo os jogadores do R. Grande, por isso um estrondoso aplauso da assistência. Apesar dos esforços de ambas as partes, terminou assim o primeiro half:

Internacional 2

S. C. Rio Grande 1

Depois de refrescados os jogadores principiou o 2º time, no qual conforme a opinião de muitos o Rio Grande dominaria e melhoraria o score como é de seus costumes, nos parece que desta vez houve exceção, pois que o Internacional nesse tempo só jogou em campo contrário, apesar de não aumentar o score até aos 28 minutos.

Ao cabo deste tempo foi que o half back Darsis do Internacional, de um tiro a 30 metros vazou o gol inimigo pela 3ª vez; foi indescritível a ovação com que foi recebida esta proeza. Com diferença de poucos minutos fez o Internacional mais dois gols, por intermédio do Miller e Ribas. Quanto ao Rio Grande, apesar das suas enérgicas investidas não conseguiu melhorar o seu score, terminando este interessante match com o seguinte resultado:

Internacional - 5

Rio Grande - 1

Este foi o melhor resultado conseguido sobre o Rio Grande até hoje por sociedades do Estado, pelo que se atribuiu o campeão local o prêmio oferecido pelo jornal "O Rio Grande", da cidade do mesmo nome. Além deste, com a vitória sobre o S. C. Rio Grande ganhou mais o Internacional os seguintes prêmios:

Um fino bronze representando o foot ball oferecido pelos estudantes de engenharia; a Historia, em bronze, pelo Batalhão do Tiro Brazileiro; um relevo em prata representando o Association, pelo S. C. Cruzeiro; um bronze, A. Victoria, por um grupo de partidárias do elub alvi-rubro; onze medalhas de prata, pelo sr. Jorge M. da Rocha; a detenção da taça instituida pelo Dr. Montaury, que será disputada em 2 matches; e onze custosas medalhas de prata offertadas pelo Tamandaré, as quais por entredelirantes aclamações da assistência, foram colocadas no peito dos vencedores por onze senhoritas da nossa elite social.

O lunch - à noite, no palacete Rocco, foi servido um farto lunch a todos os excursionistas rio-grandenses e sócios do Internacional.

Em uma sala particular do mesmo palacete foi posta uma mesa de finos doces e champagne, na qual sentaram-se os chefes da missão esportiva rio-grandense, a diretoria do Internacional, a do Cruzeiro, representantes do Tiro Brazileiro, do Tamandaré e dos estudantes de, engenharia e alguns jogadores de ambos os teams.

Foram dados, nessa ocasião, pelo S. C. Internacional, pêsames ao S. C. Rio Grande pela perda do seu vice-presidente, cujo passamento deu-se na segunda-feira, o que privou que se realizassem as festas que o campeão local ofereceria ao S. C. Rio Grande.

Foi tambem feita a entrega do esplêndido bronze com que o Internacional presenteou o club rio-grandense.

E terminou esta íntima reunião às 2 1/2 horas, por entre vivas e hurras de ambos os clubes.

A despedida e partida - A bordo do Oyapock, que levantou ferros às 14 horas, foram comissões de todas as sociedades desta capital levar às despedidas nos distintos players sulinos.

Poucos momentos antes de partir o vapor a comissão do S. C. Internacional colocou no peito do valente back riograndense Cunha uma finíssima medalha de ouro com os dizeres seguintes:

Ao bravo Cunha o Internacional - 14-7-914

E por entre vivas e o agitar de lenços afastou-se majestosamente o Oyapock levando este grupo, punhado de sportmen sulinos, que tão gratas recordações deixam no nosso meio esportivo. Que boa estrela os guie.

Fonte: A Federação (RS), 16/07/1914, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30005. Acesso em: 11 ago. 2023.

Tem causado uma desagradabilíssima impressão nas nossas rodas esportivas a crônica d' "O Tempo", do Rio Grande, relativa ao match que aqui se realizou no dia 14 do corrente entre o S. C. Internacional e o S. C. Rio Grande.

O cronista daquele jornal acusa, em termos ásperos, de brutal e incivil ao team local, além de muitas outras injustiças que temos certeza receberão a censura dos players rio grandenses, que tomaram parte no referido encontro.

Fonte: A Federação (RS), 28/07/1914, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30094. Acesso em: 15 ago. 2023.

05/07/1914 - Citadino 1914 - 2º turno - Internacional 2 x 0 Colombo

Em vista da retirada do S. C. Americano e do Frisch Auf da Liga, marcou ela para hoje o encontro entre o S. C. Colombo e o S. C. Internacional, se o tempo a isso der lugar, no ground deste último clabe, à rua J. de Alencar.

É escusado dizer que este match é um dos esperados com maior ansiedade em vista do resultado da última luta em que tomaram parte estas duas sociedades, o qual foi o seguinte:

Internacional - 2

Colombo - 1

Os teams de ambos os clubes não sofreram nenhuma modificação e serão compostos dos players que o nosso público esportivo, está acostumado a ver e aplaudir.

Fonte: A Federação (RS), 05/07/1914, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29910. Acesso em: 11 ago. 2023.

CITADINO 1914 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 2 X 0 COLOMBO

Data: 05/07/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Fedoca

Gols do Inter: Ribas e Serdotte, contra (I).

INTERNACIONAL: Silla; Satyro e Behregaray; Bitú, Carlos Kluwe e Pedro Chaves; Túlio, Benito, Ribas, Miller e Francisco Vares.

COLOMBO: Liaama (Etorre); Serdotte, Baby, Paulo, Galeano, Boneslau, França, Fernandes, Adolpho...

Anteontem, domingo, realizaram-se os anunciados encontros entre os teams do S. C. Colombo e S. C. Internacional no ground deste último, à rua José de Alencar, perante enorme concorrência.

No match dos segundos teams saíram facilmente vitoriosos os alvi-rubros com o seguinte score:

Internacional - 9

Colombo - 0

A linha de ataque da equipe vicoriosa apresentou um jogo verdadeiramente correto e científico, digno das melhores linhas de forwards dos primeiros teams da capital. A defesa também jogou bem, correspondendo ao ataque, apesar de contar com elementos novos.

O quadro colombiano fez o que pôde, lutando corajosamente contra a superioridade do adversário.

O jogo dos primeiros teams teve início às 15 1/2 horas, dando-nos ocasião de presenciarmos um dos melhores matches da presente temporada esportiva.

No primeiro half-time, apesar dos ingentes estorços dos atacantes de ambos os lados, não houve gol nenhum a despeito da confiança que tinham os partidáros do Internacional, na superioridade do seu quinteto, o qual estava em um dos seus dias de geta, pois aos vinte minutos de jogo o meia direita Benito inutiliza a perna esquerda em uma forte queda; por outro lado, Miller já entrou lastimado em campo e Ribas teve que se abster de fazer uso da cabeça durante toda a partida, em consequência do ferimento recebido no match dos scratches da Liga.

No segundo half-time, porém, foram os alvi-rubros mais felizes e viram os seus esforços coroados por dois magníficos gols.

Quanto ao Colombo, não conseguiu ele marcar um único ponto durante a tarde, apesar do bonito jogo desenvolvido, principalmente da defesa, que foi simplesmente brilhante.

E acabou esta bela prova de foot-ball com o seguinte resultado:

Internacional - 2

Colombo - 0

Os árbritros, do Cruzeiro, portaram-se bem.

Fonte: A Federação (RS), 07/07/1914, p. 3. Disponível em: 11 ago. 2023.

21/06/1914 - Citadino 1914 - 1º turno - Frisch Auf 0 x 9 Internacional

Terá hoje lugar, no campo do Turner Bund, em São João, o torneio de foot-ball organizado pela Liga Foot Ball Porto-Alegrense para o campeonato deste ano.

Entrarão em campo o S. C. Internacional e o Frisch Auf, que têm subido vencedores de todos os encontros em que tomaram parte na presente temporada.

Por tal motivo o grande o interesse que reina para o match de hoje.

Os teams do Internacional, que foram modificados, estão assim organizados:

I team

Silla

Benito - Beheregaray

Richard - Kluwe - Chaves

Túlio - Bend - Ribas - Miller - Vares

Plínio - Flores - Godinho - J. Paixão - Travassos

Darsis - Mascarello - Paixão

Fidélis - Satyro

Dago

II team

As equipes do Frisch Auf estão fortes como sempre, a saber:

I team

Cejka

Carlos - Tongel

Presser - Hugo - Weber

Diehl - Ritter - Blanth - Sohni - Vadis

Pas - Zim - Krause - Schmit - Breit

Schneider - Hommer - Eustachio

Becker - Baungart

Herzog

II team

O jogo terá inicio à hora regulamentar da Liga.

Os captães do Internacional pedem nos jogadores estarem às 13 horas em ponto na praça da Alfândega, afim de evitar demoras e esperas à hora do match.

Fonte: A Federação (RS), 21/06/1914, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29810. Acesso em: 11 ago. 2023.

CITADINO 1914 - 1º TURNO - FRISCH AUF 0 X 9 INTERNACIONAL

Data: 21/06/1914

Local: Turner Bund - Porto Alegre (RS)

Juiz: Rufino Henriques

Gols: Bendionda, Ribas [4], Francisco Vares [3] e Túlio.

FRISCH AUF: Cejka; Carlos e Tongel; Presser, Hugo e Weber; Diehl, Ritter, Blauth, Sohni e Vadis.

INTERNACIONAL: Silla; Benito e Behregaray; Bitú, Carlos Kluwe e Pedro Chaves; Túlio, Bendionda, Ribas, Miller e Francisco Vares.

Obs.: resultado desconsiderado. O Frisch Auf abandonou a competição.

Em pé: Bitú, Carlos Kluwe e Pedro Chaves.
Agachados: Benito, Silla e Behregaray.
Sentados: Túlio, Bendionda, Ribas, Miller e Francisco Vares.
Fonte: 1909 em cores

Conforme for anunciado, realizou-se anteontem, domingo, o encontro das equipes do Frisch Auf e do S. C. Internacional, ao ground do primeiro em S. João.

A vitória coube facilmente ao S. C. Internacional, apesar da forte confiança que tinham todos na habilidade de quem guardava o quadrilátero do Frisch o qual infelizmente, não desenvolveu no domingo o jogo que até agora tinha apresentado.

No match dos segundos teams o resultado foi o seguinte:

Internacional - 7.

Frisch Auf - 0.

Sendo que quatro foram feitos no 1º half-time e três no segundo, por intermédio dos seguintes jogaadores: Travassos (3), Plínio (2), Godinho (1), Paixão (1).

Às 15 1/2 horas entraram os primeiros teams na arena arbitrados pelo Sr. Rufino Henriques, do, S. C. Americano.

Aos 5 minntos de jogo Túlio chuta a gol, Bendionda castiga o goalkeeper do Frisch e a bola entra na rede, marcando o primeiro gol para o Internacional.

Dez minutos mais tarde Ribas, recebendo um goal kick de Silla, toma a bola e dribla toda a defesa do inimigo e marca o 2º gol com um belo tiro enviesado; mais alguns minutos e Vares reproduz a mesma proeza de Ribas fazendo assim o 3º ponto para a sua equipe. Ainda a Vares coube o 4º gol, de um bonito por alto, pouco antes de concluir o primeiro half time, ainda no qual Ribas

faz mais um aunlado, porém, por off-side.

No segundo tempo, Ribas marca mais três gols para o seu clube, sendo dois de tiros estupendos, e um de cabeça recebendo um centro de Vares.

O oitavo gol foi feito por Vares em bonitos dribles e o nono por Túlio em forte shoot da extrema.

Quanto ao Frisch Auf, a defesa esteve brilhante e fez o que estava e o ataque não poôde transpor a barreira que eram os backs do Internacional.

Acabou o match, portanto, com o seguinte "score":

Internacional - 9

Frisch Auf - 0

A assistência foi numerosa como nunca foi no campo do Frisch Auf, notando-se principalmente a presenã de muitas famílias.

Os referees foram corretos.

Fonte: A Federação (RS), 23/06/1914, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29816. Acesso em: 11 ago. 2023.

24/05/1914 - Citadino 1914 - 1º turno - Internacional 15 x 2 Americano-RS

No field da rua José de Alencar realizar-se-á, hoje, o terceiro encontro para o campeonato da L. F. B. P. A.

Os clubes que vão entrar em luta serão o S. C. Internacional e o S. C. Americano, o que é uma promessa de ser um dia cheio o domingo esportivo de hoje, pois vê-se de um lado o campeão de 1913, já bem conhecido do povo porto-alegrense, e do outro uma sociedade que, apesar de nova, muito se impõe pela sua boa organização e muito se preza da superioridade dos seus elementos.

Os seus teams são os seguintes:

I team

Manoel

Octavio - Ribeiro

Walter - Francisco - Zé

José - Barros - Gustavo (cap.) - Helmitt - Fernando

Frota - Pedro - Kramer - Jacintio - Walfredo

Pires - Damião (cap.) - Preus

Dede - Salatino

Fernando

II team

Os teams do Internacional, com a falta do laureado Galvão, sofreram muitas deslocações.

Estão eles assim organizados:

I team

Baby

Ary - Simão

Mascarello - Darsis - Chaves

Túlio - Kluwe - Ribas - Miller - Vares

Plínio - Flores - God. - Bend. - Travassos

Richardenson - Silla - Paixão

Fidélis - Bitten

Sérgio

II team

O match dos segundos às 13 1/2 em ponto e dos primeiros 15 1/2 horas.

Fonte: A Federação (RS), 24/05/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29610. Acesso em: 11 ago. 2023.

CITADINO 1914 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 15 X 2 AMERICANO-RS

Data: 24/05/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Gols do Inter: Francisco Vares [3], Carlos Kluwe [2], Miller [2], Túlio [2], Pedro Chaves[2], Ribas [2], Ary Lopes e Mascarello.

INTERNACIONAL: Bagy; Ary Lopes e Simão; Mascarello, Darsis e Pedro Chaves; Túlio, Carlos Kluwe, Ribas, Miller e Francisco Vares.

AMERICANO-RS: Manoel; Octávio e Ribeiro; Walter, Francisco e Zé; José, Barros, Gustavo, Helmitt e Fernando.

Obs.: resultado desconsiderado. O Americano-RS abandonou a competição.

Apesar do mau tempo anteontem não deixou de realizar-se a anunciada prova de foot-ball promovida pela bem organizada L. F. B. A.
Às 13 1/2 horas principou o match dos segundos teams do S. C. Americano e S. C Internacional no field deste último.
A arena estava embarrada e resvaladiça e desde os vinte minutos de jogo até o final do match choveu continuamente.
Apesar disso a assistência foi grande.
A Iuta dos segundos teams terminou com o seguinte resultado:
Intermacional - 7
Americano - 0
Às 15 1/2 horas entraram em luta os primeiros teams.
Não obstante continuar mau o tempo o jogo proseguiu animadíssimo.
Do jogo de passes do Internacional resultou o elevado score de 15 gols contra 2 do Americano.
Consta que para domingo que vem haverá um grande acontecimento esportivo nos arraiais do foot ball, não estando nada, porém, definitivamente resolvido.

Fonte: A Federação (RS), 26/05/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29610. Acesso em: 11 ago. 2023.

10/05/1914 - Citadino 1914 - 1º turno - Internacional 7 x 0 Cruzeiro-RS

Inicia-se hoje a temporada da Liga P. Alegrense de Foot-Ball com o match S. C. Internacional versus S. C. Cruzeiro no field do primeiro, à rua José de Alencar 286.

Os teams do S. C. Cruzeiro, que farão a sua estréia perante o público de Porto Alegre, acham-se assim organizados:

I team

Canto

Oscar - Mariath (cap.)

Ewerton - Trogylio - Mariath II

Bira - Dante - Quila - Staltz - Melchiades

Ignacio - Diehl - Cox - Borba - Pallet

Py - Godinho - Arnaldo

Maché - Gustavo

Sylvio

II team

Os teams do Internacional não sofreram modificação notável e

estão do seguinte modo organizados:

I team

Baby

Ary - Simão

Richardenson - Kluwe - Chaves

Túlio - Galvão - Ribas - MiIler - Vares

Pinto - Côrtes - Godinho - Bend - Travassos

Darsis - Silla - Paixão

Fidélis - Satiro

Laffori

II team

Principará o jogo dos segundos teams às 13 1/2h em ponto e

o dos primeiros às 15 1/2 horas.

Os árbitros serão dados pelo S. C. Americano.

Serão aumentados os bondes das linhas da Glória e Theresópolis.

Fonte: A Federação (RS), 10/05/1914, p. 14. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29489. Acesso em: 11 ago. 2023.

CITADINO 1914 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 7 X 0 CRUZEIRO-RS

Data: 10/05/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Gustavo Carls

Gols do Inter: Ribas [3], Miller [2], Francisco Vares e Galvão.

INTERNACIONAL: Bagy; Ary Lopes e Simão; Bitú, Carlos Kluwe e Pedro Chaves; Túlio, Galvão, Ribas, Miller e Francisco Vares.

CRUZEIRO-RS: Canto; Oscar e Paulo Mariath; Ewerton, Trogylio e Mariath II; Bira, Dante, Quila, Stoltz e Melchiades.

Conforme fora anunciado, realizou-se domingo a abertura da temporada esportiva da Liga P. Alegrense de Foot-Ball, com o match Internacional-Cruzeiro.

Apesar do calor que fez anteontem, afluiu numerosa assistência no fleld da Chácara dos EucaIiptos.

O match dos segundos teams principiou às 13 1/2 horas.

Mau grado à rápida investida da linha de forwards do Cruzeiro no início do jogo, notou-se em seguida a superioridade de forças do team alvi-rubro. O quinteto deste trabalhou adimiravelmente, fazendo uma combinação rápida e precisa. A defesa do Cruzeiro portou-se bem, o que não impediu que terminasse o primeiro half-time com o resultado de 4 a 0 para o Internacional.

No segundo half fez este mais 6 gols, apesar dos bonitos esforços de Py e Godinho. Foi por conseguinte 10 a 0 para o Internacional o resultado final do match. Dos gols marcados pelo Internacional, 3 forain feitos por Paixão II, 3 por Bend, 1 por Godinho, 1 por Plínio, 1 por Travassos e 1 por Paixão I.

Amanhã diremos algo sobre o match dos primeiros teams, cujo resultado foi o seguinte:

Internacional - 7 gols

Cruzeiro - 0

Fonte: A Federação (RS), 12/05/1914, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29494. Acesso em: 11 ago. 2023.