Mostrando postagens com marcador Citadino 1914. Mostrar todas as postagens

23/08/1914 - Citadino 1914 - 2º turno - Internacional 6 x 1 Colombo

CITADINO 1914 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 6 X 1 COLOMBO

Data: 23/08/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Gols do Inter: Ribas [2], Tagnin [2] e Miller [2].

INTERNACIONAL: Silla; Ary Lopes e Simão; Bitú, Carlos Kluwe e Darsis; Túlio, Tagnin, Ribas, Miller e Francisco Vares.

COLOMBO: Soares; Boneslau e Ferrari; Fernandes, França e Adolpho; Fabretti, Brigidi I, Paulo, Brigidi II e Pereira.

Obs: com este resultado, o Internacional sagrou-se bicampeão municipal.

Como fora anunciado, realizou-se anteontem, domingo, o encontro entre as equipes do S. C. Colombo e o S. C. Internacional, no ground deste.

Muitas eram as esperanças postas no 1º team do Colombo, chegando muita gente a crer que seria ele o vencedor do match de domingo. Estas esperanças ruíram por terra desde o começo do jogo, pois o team alvi-rubro, que entrou em campo completo, dominou desde o princípio.

Finalizou o 1º half time com o resultado de 4 x 0 para o Internacional e o 2º com o de 2 a 1. O score final foi, portanto, o seguinte:

Internacional - 6

Colombo - 1

A equipe colombiana desenvolveu um jogo esplêndido, mostrando que o Colombo está colocado em primeira linha entre o clubes da capital, mau grado o seu revez de anteontem. Possui ele jogadares de valor incontestável tais como: Paulo, França, Baleslau e Adolpho.

No encontro dos segundos teams, venceu ainda o Internacional pelo score de 7 a 0.

Os referees, dados pelo Cruzeiro, foram corretos As equipes do Internacional, reforçadas à última-hora pela chegada de Kluwe, entraram em campo assim constituídas:

I TEAM

Silla

Ary - Simão

Bitú - Kluwe - Darsis

Túlio - Tagnin - Ribas - Miller - Vares

Túlio - Fiores - Godinho - Perú - Travassos

Ênio - Mascarelo - Paixão

Dornelles - Cary

Dago

II TEAM

Com este encontro, fechou a. L. F. B. P. a sua temporada esportiva, da qual saiu campeão o aplaudido Sport Club Internacional, já campeão de 1913.

Por estes dias fará este clube, em uma de suas vitrines da Rua dos Andradas, exposição de todos os seus troféus conquistados de 1912 até agora.

Fonte: A Federação (RS), 25/08/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30288. Acesso em: 14 ago. 2023.

02/08/1914 - Citadino 1914 - 2º turno - Internacional 7 x 0 Cruzeiro-RS

CRUZEIRO "VERSUS" INTERNACIONAL

Amanhã teremos mais um sensacional match de foot-ball que constitui o carnet organizando pela Liga de Foot-Ball Porto-Alegrense.

As equipes combatentes, serão as do Sport Club Cruzeiro e lnternacional que encontrar-se-ão à hora regimental para o match dos 2º e 1º teams, na Chácara dos Eucaliptos, servindo como referee o Sr. Piva, do Sport Club Colombo.

Os teams do Sport Club Cruzeiro ficarão assim constituídos:

1º team

Machado

Menna - Fedoca cap.

Fernando -Trogilio - Canto

Bira - Edgar - Quito - Paulo - Melchiades

Paixão - Léo - Cox - Borba - Carlinhos

Mariath - Tyndaro - Cruz

(cap.) Machê - Raphê

Silvio

2º team

Recapitulação:

Match : 1º do return.

Ground: Chácara dos Eucaliptos.

Juízes: Colombo.

Fonte: A Federação (RS), 18/07/1914, p. 3. Disponível em: 15 ago. 2023.

MATCH - CRUZEIRO "VERSUS" INTERNACIONAL

A Liga de F. B. P. Alegrense realiza hoje mais uma prova para o seu campeonato do corrente ano. Os contendores serão o S. C. Cruzeiro e o S. C. Internacional, servindo de arena o fleld deste último na Chácara dos Eucaliptos.

São as seguintes as equipes do S. C. Cruzeiro:

I team

Machado

Menna - Fedoca

Fernando - Trogillo - Canto

Bira - Edgar - Quito - Paulo - Melchiades

Paixão - Leo - Cox - Borba - Carlos

Mariath - Tindaro - Cruz

Machê - Raphê

Gabrielito

II team

Quanto aos teams do Internacional, sabemos unicamente que se apresentarão bastante modificados.

O jogo dos segundos teams principiará às 13 1/2 horas e o dos primeiros às 15 1/2 horas.

Os árbitros serão dados pelo S. C. Colombo.

Hoje pela manhã, também na aprazível Chácara dos Eucaliptos, haverá um farto e gordo churrasco à rio-grandense que os sócios do S. C. Internacional oferecem ao seu 1º team que tão brilhantemente bateu-se nas últimas pugnas em que tomou parte.

Este churrasco será regado a chopp e será servido depois de um sensacional encontro entre o pessoal desclassificado do mesmo club. Háverá musica.

Fonte: A Federação (RS), 19/07/1914, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30036. Acesso em: 14 ago. 2023.

Ainda pelo péssimo tempo reinante deixou de se realizar o anunciado encontro eutre os teams do S. C. Internacional e S. C. Cruzeiro, no campo do primeiro, e correspondente ao campeonato da Liga de F. B. P. Alegrense.

O estado do field era péssimo e se teve que transferir o referido match já pela segunda vez; terá ele que ser jogado no próximo domingo, infalivelmente, em vista de ter o Internacional que partir no dia 4 ou 5 para o sul do Estado.

Fonte: A Federação (RS), 28/07/1914, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30094. Acesso em: 15 ago. 2023

Terá hoje Iugar o encontro das equipes do S. C. Cruzeiro, e S. C. Internacional, que o mau tempo do domingo passado impediu que se realizasse.

O campo da luta será o field do Internacional na Chácara dos Eucaliptos e o match se efectuará quer chova ou não.

Os teams de ambos os clubes são o de sempre, salvo ligelras modificações. O encontro promete estar interessante e o Cruzeiro afirmou furar hoje o festejado campeão de 1913, vencendo as suas inespugnáveis defesas.

O juiz será dado pelo S. C. Colombo e a hora a do costume.

A diretoria do Internacional renhiu-se ontem em sessão para tratar da sua próxima turnê esportiva pelo sul do Estado.

Sobre o que ficou resolvido daremos notícia depois de amanhã.

Fonte: A Federação (RS), 26/07/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30084. Acesso em: 14 ago. 2023.

Conforme já informamos, realizar-se-á hoje, no field da Chácara dos Eucaliptos, o encontro das equipes do S. C. Cruzeiro com as do S. C. Internacional, para classificação do campeonato deste ano da L. F. B. P. A.

Os teams do Cruzeiro são os de sempre, não tendo sofrido modificação digna de nota.

O mesmo não acontece às elevens do Internacional, as quais se acham bastante modificadas notadamente o 2º team.

Ei-los:

I TEAM

Carlos

Ary - Beheregaray

Bitú - Kluwe - Darsis

Túlio - Bend - Tagnin - Simão - Vares

John - Plínio - God. - Perú - Travassos

Eurico - Ênio - Paixão

Homero - Cary

Dago

II TEAM

Os árbitros serão dados pelo S. C. Colombo e o jogo principiará à hora regulamentar.

As senhoras e senhioritas terão, como sempre, entrada franca.

Fonte: A Federação (RS), 02/08/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30136. Acesso em: 14 ago. 2023

CITADINO 1914 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 7 X 0 CRUZEIRO-RS

Data: 02/08/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Alberto Piva

Gols: Tagnin [2], Miller [2], Behegaray, Darsis e Bendionda.

INTERNACIONAL: Silla; Ary Lopes e Beheregaray; Bitú, Carlos Kluwe e Darsis; Túlio, Bendionda, Tagnin, Miller e Francisco Vares. Técnico: Carlos Kluwe.

CRUZEIRO-RS: Dago; Homero e Cary; Eurico, Ênio e Paixão; John, Plínio, Godinho, Peru e Travassos.

Nos encontros realizados anteontem, na field do S. C. Internacional entre os teams deste clube e os do Cruzeiro, saiu vitorioso o primeiro.

O match dos segundos teams foi renhido, só conseguindo os alvi-rubros fazerem 3 gols contra 2.

O dos primeiros, porém, foi muito diverso, pois o jogo resumiu-se num bate-bola no gol do Cruzeiro durante 90 minutos.

Basta dizer que, o goalkeeper do Internacional não teve ocasião de defender um chute em gol sequer.

O resultado, entretanto, não foi proporcional, tendo terminado. o jogo com o resultado:

Internacional - 7

Cruzeiro - 0

Os árbitros do Colombo portaram-se corretamente.

A assistência foi boa.

Conforme ficou resolvido e já noticiamos, partirá amanhã, para o sul do estado, a missão esportiva do Internacional.

Seguirá ela a bordo do Itaúba, que partirá às 14 horas do trapiche da Costeira.

Fonte: A Federação (RS), 04/08/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/30148. Acesso em: 14 ago. 2023.

05/07/1914 - Citadino 1914 - 2º turno - Internacional 2 x 0 Colombo

Em vista da retirada do S. C. Americano e do Frisch Auf da Liga, marcou ela para hoje o encontro entre o S. C. Colombo e o S. C. Internacional, se o tempo a isso der lugar, no ground deste último clabe, à rua J. de Alencar.

É escusado dizer que este match é um dos esperados com maior ansiedade em vista do resultado da última luta em que tomaram parte estas duas sociedades, o qual foi o seguinte:

Internacional - 2

Colombo - 1

Os teams de ambos os clubes não sofreram nenhuma modificação e serão compostos dos players que o nosso público esportivo, está acostumado a ver e aplaudir.

Fonte: A Federação (RS), 05/07/1914, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29910. Acesso em: 11 ago. 2023.

CITADINO 1914 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 2 X 0 COLOMBO

Data: 05/07/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Fedoca

Gols do Inter: Ribas e Serdotte, contra (I).

INTERNACIONAL: Silla; Satyro e Behregaray; Bitú, Carlos Kluwe e Pedro Chaves; Túlio, Benito, Ribas, Miller e Francisco Vares.

COLOMBO: Liaama (Etorre); Serdotte, Baby, Paulo, Galeano, Boneslau, França, Fernandes, Adolpho...

Anteontem, domingo, realizaram-se os anunciados encontros entre os teams do S. C. Colombo e S. C. Internacional no ground deste último, à rua José de Alencar, perante enorme concorrência.

No match dos segundos teams saíram facilmente vitoriosos os alvi-rubros com o seguinte score:

Internacional - 9

Colombo - 0

A linha de ataque da equipe vicoriosa apresentou um jogo verdadeiramente correto e científico, digno das melhores linhas de forwards dos primeiros teams da capital. A defesa também jogou bem, correspondendo ao ataque, apesar de contar com elementos novos.

O quadro colombiano fez o que pôde, lutando corajosamente contra a superioridade do adversário.

O jogo dos primeiros teams teve início às 15 1/2 horas, dando-nos ocasião de presenciarmos um dos melhores matches da presente temporada esportiva.

No primeiro half-time, apesar dos ingentes estorços dos atacantes de ambos os lados, não houve gol nenhum a despeito da confiança que tinham os partidáros do Internacional, na superioridade do seu quinteto, o qual estava em um dos seus dias de geta, pois aos vinte minutos de jogo o meia direita Benito inutiliza a perna esquerda em uma forte queda; por outro lado, Miller já entrou lastimado em campo e Ribas teve que se abster de fazer uso da cabeça durante toda a partida, em consequência do ferimento recebido no match dos scratches da Liga.

No segundo half-time, porém, foram os alvi-rubros mais felizes e viram os seus esforços coroados por dois magníficos gols.

Quanto ao Colombo, não conseguiu ele marcar um único ponto durante a tarde, apesar do bonito jogo desenvolvido, principalmente da defesa, que foi simplesmente brilhante.

E acabou esta bela prova de foot-ball com o seguinte resultado:

Internacional - 2

Colombo - 0

Os árbritros, do Cruzeiro, portaram-se bem.

Fonte: A Federação (RS), 07/07/1914, p. 3. Disponível em: 11 ago. 2023.

21/06/1914 - Citadino 1914 - 1º turno - Frisch Auf 0 x 9 Internacional

Terá hoje lugar, no campo do Turner Bund, em São João, o torneio de foot-ball organizado pela Liga Foot Ball Porto-Alegrense para o campeonato deste ano.

Entrarão em campo o S. C. Internacional e o Frisch Auf, que têm subido vencedores de todos os encontros em que tomaram parte na presente temporada.

Por tal motivo o grande o interesse que reina para o match de hoje.

Os teams do Internacional, que foram modificados, estão assim organizados:

I team

Silla

Benito - Beheregaray

Richard - Kluwe - Chaves

Túlio - Bend - Ribas - Miller - Vares

Plínio - Flores - Godinho - J. Paixão - Travassos

Darsis - Mascarello - Paixão

Fidélis - Satyro

Dago

II team

As equipes do Frisch Auf estão fortes como sempre, a saber:

I team

Cejka

Carlos - Tongel

Presser - Hugo - Weber

Diehl - Ritter - Blanth - Sohni - Vadis

Pas - Zim - Krause - Schmit - Breit

Schneider - Hommer - Eustachio

Becker - Baungart

Herzog

II team

O jogo terá inicio à hora regulamentar da Liga.

Os captães do Internacional pedem nos jogadores estarem às 13 horas em ponto na praça da Alfândega, afim de evitar demoras e esperas à hora do match.

Fonte: A Federação (RS), 21/06/1914, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29810. Acesso em: 11 ago. 2023.

CITADINO 1914 - 1º TURNO - FRISCH AUF 0 X 9 INTERNACIONAL

Data: 21/06/1914

Local: Turner Bund - Porto Alegre (RS)

Juiz: Rufino Henriques

Gols: Bendionda, Ribas [4], Francisco Vares [3] e Túlio.

FRISCH AUF: Cejka; Carlos e Tongel; Presser, Hugo e Weber; Diehl, Ritter, Blauth, Sohni e Vadis.

INTERNACIONAL: Silla; Benito e Behregaray; Bitú, Carlos Kluwe e Pedro Chaves; Túlio, Bendionda, Ribas, Miller e Francisco Vares.

Obs.: resultado desconsiderado. O Frisch Auf abandonou a competição.

Em pé: Bitú, Carlos Kluwe e Pedro Chaves.
Agachados: Benito, Silla e Behregaray.
Sentados: Túlio, Bendionda, Ribas, Miller e Francisco Vares.
Fonte: 1909 em cores

Conforme for anunciado, realizou-se anteontem, domingo, o encontro das equipes do Frisch Auf e do S. C. Internacional, ao ground do primeiro em S. João.

A vitória coube facilmente ao S. C. Internacional, apesar da forte confiança que tinham todos na habilidade de quem guardava o quadrilátero do Frisch o qual infelizmente, não desenvolveu no domingo o jogo que até agora tinha apresentado.

No match dos segundos teams o resultado foi o seguinte:

Internacional - 7.

Frisch Auf - 0.

Sendo que quatro foram feitos no 1º half-time e três no segundo, por intermédio dos seguintes jogaadores: Travassos (3), Plínio (2), Godinho (1), Paixão (1).

Às 15 1/2 horas entraram os primeiros teams na arena arbitrados pelo Sr. Rufino Henriques, do, S. C. Americano.

Aos 5 minntos de jogo Túlio chuta a gol, Bendionda castiga o goalkeeper do Frisch e a bola entra na rede, marcando o primeiro gol para o Internacional.

Dez minutos mais tarde Ribas, recebendo um goal kick de Silla, toma a bola e dribla toda a defesa do inimigo e marca o 2º gol com um belo tiro enviesado; mais alguns minutos e Vares reproduz a mesma proeza de Ribas fazendo assim o 3º ponto para a sua equipe. Ainda a Vares coube o 4º gol, de um bonito por alto, pouco antes de concluir o primeiro half time, ainda no qual Ribas

faz mais um aunlado, porém, por off-side.

No segundo tempo, Ribas marca mais três gols para o seu clube, sendo dois de tiros estupendos, e um de cabeça recebendo um centro de Vares.

O oitavo gol foi feito por Vares em bonitos dribles e o nono por Túlio em forte shoot da extrema.

Quanto ao Frisch Auf, a defesa esteve brilhante e fez o que estava e o ataque não poôde transpor a barreira que eram os backs do Internacional.

Acabou o match, portanto, com o seguinte "score":

Internacional - 9

Frisch Auf - 0

A assistência foi numerosa como nunca foi no campo do Frisch Auf, notando-se principalmente a presenã de muitas famílias.

Os referees foram corretos.

Fonte: A Federação (RS), 23/06/1914, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29816. Acesso em: 11 ago. 2023.

24/05/1914 - Citadino 1914 - 1º turno - Internacional 15 x 2 Americano-RS

No field da rua José de Alencar realizar-se-á, hoje, o terceiro encontro para o campeonato da L. F. B. P. A.

Os clubes que vão entrar em luta serão o S. C. Internacional e o S. C. Americano, o que é uma promessa de ser um dia cheio o domingo esportivo de hoje, pois vê-se de um lado o campeão de 1913, já bem conhecido do povo porto-alegrense, e do outro uma sociedade que, apesar de nova, muito se impõe pela sua boa organização e muito se preza da superioridade dos seus elementos.

Os seus teams são os seguintes:

I team

Manoel

Octavio - Ribeiro

Walter - Francisco - Zé

José - Barros - Gustavo (cap.) - Helmitt - Fernando

Frota - Pedro - Kramer - Jacintio - Walfredo

Pires - Damião (cap.) - Preus

Dede - Salatino

Fernando

II team

Os teams do Internacional, com a falta do laureado Galvão, sofreram muitas deslocações.

Estão eles assim organizados:

I team

Baby

Ary - Simão

Mascarello - Darsis - Chaves

Túlio - Kluwe - Ribas - Miller - Vares

Plínio - Flores - God. - Bend. - Travassos

Richardenson - Silla - Paixão

Fidélis - Bitten

Sérgio

II team

O match dos segundos às 13 1/2 em ponto e dos primeiros 15 1/2 horas.

Fonte: A Federação (RS), 24/05/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29610. Acesso em: 11 ago. 2023.

CITADINO 1914 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 15 X 2 AMERICANO-RS

Data: 24/05/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Gols do Inter: Francisco Vares [3], Carlos Kluwe [2], Miller [2], Túlio [2], Pedro Chaves[2], Ribas [2], Ary Lopes e Mascarello.

INTERNACIONAL: Bagy; Ary Lopes e Simão; Mascarello, Darsis e Pedro Chaves; Túlio, Carlos Kluwe, Ribas, Miller e Francisco Vares.

AMERICANO-RS: Manoel; Octávio e Ribeiro; Walter, Francisco e Zé; José, Barros, Gustavo, Helmitt e Fernando.

Obs.: resultado desconsiderado. O Americano-RS abandonou a competição.

Apesar do mau tempo anteontem não deixou de realizar-se a anunciada prova de foot-ball promovida pela bem organizada L. F. B. A.
Às 13 1/2 horas principou o match dos segundos teams do S. C. Americano e S. C Internacional no field deste último.
A arena estava embarrada e resvaladiça e desde os vinte minutos de jogo até o final do match choveu continuamente.
Apesar disso a assistência foi grande.
A Iuta dos segundos teams terminou com o seguinte resultado:
Intermacional - 7
Americano - 0
Às 15 1/2 horas entraram em luta os primeiros teams.
Não obstante continuar mau o tempo o jogo proseguiu animadíssimo.
Do jogo de passes do Internacional resultou o elevado score de 15 gols contra 2 do Americano.
Consta que para domingo que vem haverá um grande acontecimento esportivo nos arraiais do foot ball, não estando nada, porém, definitivamente resolvido.

Fonte: A Federação (RS), 26/05/1914, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29610. Acesso em: 11 ago. 2023.

10/05/1914 - Citadino 1914 - 1º turno - Internacional 7 x 0 Cruzeiro-RS

Inicia-se hoje a temporada da Liga P. Alegrense de Foot-Ball com o match S. C. Internacional versus S. C. Cruzeiro no field do primeiro, à rua José de Alencar 286.

Os teams do S. C. Cruzeiro, que farão a sua estréia perante o público de Porto Alegre, acham-se assim organizados:

I team

Canto

Oscar - Mariath (cap.)

Ewerton - Trogylio - Mariath II

Bira - Dante - Quila - Staltz - Melchiades

Ignacio - Diehl - Cox - Borba - Pallet

Py - Godinho - Arnaldo

Maché - Gustavo

Sylvio

II team

Os teams do Internacional não sofreram modificação notável e

estão do seguinte modo organizados:

I team

Baby

Ary - Simão

Richardenson - Kluwe - Chaves

Túlio - Galvão - Ribas - MiIler - Vares

Pinto - Côrtes - Godinho - Bend - Travassos

Darsis - Silla - Paixão

Fidélis - Satiro

Laffori

II team

Principará o jogo dos segundos teams às 13 1/2h em ponto e

o dos primeiros às 15 1/2 horas.

Os árbitros serão dados pelo S. C. Americano.

Serão aumentados os bondes das linhas da Glória e Theresópolis.

Fonte: A Federação (RS), 10/05/1914, p. 14. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29489. Acesso em: 11 ago. 2023.

CITADINO 1914 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 7 X 0 CRUZEIRO-RS

Data: 10/05/1914

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Gustavo Carls

Gols do Inter: Ribas [3], Miller [2], Francisco Vares e Galvão.

INTERNACIONAL: Bagy; Ary Lopes e Simão; Bitú, Carlos Kluwe e Pedro Chaves; Túlio, Galvão, Ribas, Miller e Francisco Vares.

CRUZEIRO-RS: Canto; Oscar e Paulo Mariath; Ewerton, Trogylio e Mariath II; Bira, Dante, Quila, Stoltz e Melchiades.

Conforme fora anunciado, realizou-se domingo a abertura da temporada esportiva da Liga P. Alegrense de Foot-Ball, com o match Internacional-Cruzeiro.

Apesar do calor que fez anteontem, afluiu numerosa assistência no fleld da Chácara dos EucaIiptos.

O match dos segundos teams principiou às 13 1/2 horas.

Mau grado à rápida investida da linha de forwards do Cruzeiro no início do jogo, notou-se em seguida a superioridade de forças do team alvi-rubro. O quinteto deste trabalhou adimiravelmente, fazendo uma combinação rápida e precisa. A defesa do Cruzeiro portou-se bem, o que não impediu que terminasse o primeiro half-time com o resultado de 4 a 0 para o Internacional.

No segundo half fez este mais 6 gols, apesar dos bonitos esforços de Py e Godinho. Foi por conseguinte 10 a 0 para o Internacional o resultado final do match. Dos gols marcados pelo Internacional, 3 forain feitos por Paixão II, 3 por Bend, 1 por Godinho, 1 por Plínio, 1 por Travassos e 1 por Paixão I.

Amanhã diremos algo sobre o match dos primeiros teams, cujo resultado foi o seguinte:

Internacional - 7 gols

Cruzeiro - 0

Fonte: A Federação (RS), 12/05/1914, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/29494. Acesso em: 11 ago. 2023.