15/10/1950 - Citadino 1950 - 1º turno - Renner 3 x 2 Internacional

INTERNACIONAL E RENNER ENCERRARÃO A SÉTIMA RODADA
AMANHÃ, NO ESTÁDIO "TIRADENTES" — PRÉLIO DECISIVO PARA OS DOIS CLUBES — ESCALADAS AS EQUIPES — HERCULANO CEDERÁ SEU POSTO PARA ALBERI
Encerrando a sétima rodada do certame em disputa do título máximo da cidade, jogarão na tarde de amanhã no estádio "Tiradentes" as equipes do Internacional e do Renner. Os colorados, embora continuem invictos, perderam um precioso ponto no empate contra o Nacional e lutarão contra os renistas dispostos a continuar na vice-liderança, a somente um ponto de diferença dos seus adversários de todos os tempos, os tricolores do "Fortim da Baixada". O compromisso de domingo é para os rubros de vital importância, pois caso forem derrotados pelos seus adversários, estarão praticamente afastados do título de campeão do primeiro turno. A direção técnica do clube dos "Eucaliptos" colocará sua força máxima contra o Renner, preparados para evitarem qualquer surpresa que os industriários possam apresentar.
Herculano, uma das grandes promessas do futebol local, não vem satisfazendo os responsáveis pela equipe rubra e será substituido pelo jovem ponteiro Alberi, os demais postos serão integrados pelos seus verdadeiros titulares, havendo somente uma dúvida para o "coach" Alfredo González: a inclusão de Mujica. O ótimo insider ex-cruzeirista ainda não se restabeleceu completamente da contusão sofrida no prélio contra o Nacional e possivelmente será substituido por Huguinho.
Entre os renistas, as dificuidades de apresentar um esquadrão integrado pelos melhores elementos do plantel sob a orientação do prof. Selviro Rodrigues são de maior monta, pois o médio Ivo Andrade esta suspenso pelo Tribunal de Justiça Desportivo e Gatinho, o novo craque contratado pelo clube industrial, ainda não poderá defender suas novas cores por não estar na forma desejada pela direção técnica. Cabano substituirá Ivo Andrade na intermediária, retornando Sadi para o comando do ataque.
As duas equipes terão a seguinte escalação:
INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Alberi, Ênio, Adãozinho, Mujica ou Huguinho e Carlitos.
RENNER — Valdir; Pedro e Nílton; José, Wado e Cabano; Sabiá, Saladuro, Sadi, Segura e Medina.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1118, 14 out. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/9214. Acesso em: 12 ago. 2026.

CITADINO 1950 - 1º TURNO - RENNER 3 X 2 INTERNACIONAL
Data: 15/10/1950
Local: Tiradentes - Porto Alegre (RS)
Renda: Cr$ 29.906,00
Juiz: Cyril Jack Barrick (ING)
Gols: Segura ?’/1 (R); Sady ?’/2 (R); Medina ?’/2 (R); Alberi ?’/2 (I); Carlitos, pênalti ?’/2 (I).
RENNER: Valdir de Moraes; Pedro e Povonovo; José, Vado e Cabano; Sabiá, Medina, Saladuro, Segura e Sady. Técnico: Selviro Rodrigues.
INTERNACIONAL: Éverton; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Alberi, Ênio Andrade, Adãozinho, Mujica e Carlitos. Técnico: Alfredo González.

BONITA VITÓRIA DO RENNER SOBRE O INTERNACIONAL
3X2 O ESCORE DO SENSACIONAL JOGO DE ANTEONTEM — GRÊMIO, VIRTUAL CAMPEÃO DO PRIMEIRO TURNO — SEGURA, SADI E MEDINA MARCARAM OS TENTOS QUE DERAM A VITÓRIA AO ESQUADRÃO RENISTA — ADÃOZINHO E CARLITOS, BATENDO UMA PENALIDADE MÁXIMA, DESCONTARAM PARA OS COLORADOS — ÓTIMA ATUAÇAO DE MR. BARRICK — OS ASPIRANTES RUBROS CONQUISTARAM JUSTO TRIUNFO: 4X3 — Cr$ 29.906,00 A RENDA DO ESTÁDIO "TIRADENTES"
Na tarde de domingo, no estádio "Tiradentes", realizou-se o jogo encerramento da sétima rodada do certame oficial porto-alegrense. O Renner, reabilitando-se amplamente de seu último insucesso frente o Grêmio, quando baqueou por um escore dilatado, exibiu-se de forma a merecer o triunfo espetacular que conquistou sobre o Internacional, por 3 tentos contra 2. Com o resultado do jogo entre colorados e reniatas, definiu-se definitivamente o primeiro turno do presente certame, pois o Grêmio, com 10 pontos ganhos, ja é o virtual campeão da primeira etapa do campeonato, disputado nesta temporada pela "Fórmula Fraga". A derrota dos pupilos do "coach" Alfredo González veio favorecer de forma categórica os seus adversários de todos os tempos, pois conforme é do conhecimento de todos os aficionados do esporte bretão, mesmo que os tricolores sejam vencidos no próximo Grenal, última partida em que os craques do "Fortim da Baixada" intervirão para completar sua série de pelejas designadas no "carnet" oficial, não poderão mais ser alcançados na tabela de posições.
Grande público acorreu ao estádio "Tiradentes" para presenciar a partida entre o Internacional e o Renner, fazendo passar pelas bilheterias do campo renista a importância de Cr$ 29.906,00, considerada como uma renda excepcional, pois o dia de domingo amanheceu com o tempo ameaçador.
A equipe renista, desde os primeiros minutos do início da pugna, demonstrou grande acerto em suas diversas linhas e muita positividade no setor atacante, ao contrário dos rubros que, com uma defensiva desmantelada, em que até o excepcional craque Nena falhava a miúde, no que foi acompanhado por quase todos seus companheiros de defensiva, com exceção de Viana e Éverton, os únicos que confirmaram suas anteriores exibições. No ataque, somente Adãozinho e Ênio agiram de modo a merecer elogios, e, assim mesmo o "condotieri" do último selecionado gaúcho abusou das jogadas individuais e do jogo desleal, prejudicando as ofensivas de seu clube. O onze do Renner agiu com grande mérito, todos num mesmo plano, sendo injusto destacar um ou outro elemento. Os vencedores trabalharam com grande senso de equipe, sincronizando com muito acerto a defensiva e o ataque, o que lhes mereceu o sensacional triunfo sobre a equipe rubra, até então na vice-liderança, com um ponto apenas de diferença do líder e ainda invicta em jogos oficiais. O primeiro período findou com a vitória parcial do Renner pelo escore mínimo e no período derradeiro, avantajaram-se no placar, nos primeiros 18 minutos, chegando a estarem vencendo por 3 x 0 e dando a impressão que venceriam por um escore dilatado. Entretanto, os rubros reacionaram, alertados pelo placar alarmante, e conseguiram descontar a diferença, marcando 2 tentos, sendo o último de uma penalidade máxima cedida por João e bem executada por Carlitos. Os instantes finais foram dramáticos, atirando-se o esquadrão colorado em busca de um empate e os renistas defendendo-se com galhardia.
Os 90 minutos regulamentares esgotaram-se acusando o placar a vitória justa, merecida e insofismável do Renner por 3 x 2.
CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES
As duas equipes formaram com a seguinte escalação:
RENNER — Valdir; Pedro e Povonovo; José, Vado e Cabano; Sabiá, Medina, Saladuro, Segura e Sadi.
INTERNACIONAL — Éverton; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Alberi, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
A EQUIPE VENCEDORA
O Renner apresentou uma equipe homogênea, embora muito modificada de suas últimas formações, pois todos os setores apresentaram substituições. Na zaga, Pedro teve como companheiro o ex-corintiano Povonovo, que com surpresa geral agiu destacadamente, marcando com muita oportunidade e confirmando integralmente sua escalação. Pedro voltou a exibir-se em esplendorosa forma, sendo uma das figuras de maior presença no gramado. Valdir, numa tarde inspirada, defendeu com muita segurança, além de praticar ótimas intervenções. No trio final renista não houve falhas. Na intermediária, Cabano substituiu Ivo Andrade, suspenso pelo Tribunal de Justiça Desportiva, com grande vantagem. O "colored" renista foi elemento de muito realce, defendendo e alimentando seu ataque magistralmente. Vado, o "pivot", salientou como uma dos principais fatores da vitória. José, dentro de suas características, bom marcador. O setor ofensivo colaborou decisivamente para o merecido triunfo de seu clube. Saladuro foi o grande incentivador do ataque, com uma performance extraordinária, sendo considerado como o melhor dianteiro no gramado. Medina e Sadi secundaram Saladuro, agindo com realce. O "cerebral" Segura atuou destacadamente enquanto teve fôlego, decaindo sua producão no final da peleja. Sabiá completou o quinteto renista, dando insano trabalho para Ilmo, que quase sempre foi batido pelo jovem ponteiro.
O ESQUADRÃO COLORADO
O onze colorado perdeu o jogo e as "chances" para a conquista do título de campeões do primeiro turno. Sua equipe foi batida amplamente e a não ser nos minutos finais, quando todos os defensores rubros atiraram-se ao ataque, procurando o empate, seus integrantes deram a impressão que estavam conformados com a derrota, com excecão de alguns elementos que sempre lutaram com denodo. Éverton não teve culpa alguma dos três tentos que venceram sua meta, sendo um dos poucos elementos que não acompanharam a debacle geral. Nena falhou em diversas jogadas, principalmente na que antecedeu o primeiro tento renista, ao qual cabe toda a responsabilidade. llmo, sempre vencido por Sabiá, também falhou no jogo de domingo. Na intermediária, entretanto, residiu o ponto mais fraco do "Clube do Povo". Ruarinho foi um elemento negativo, fraco na defesa e pouco apoiando seus diantetros. Oreco não reeditou suas atuações anteriores, lerdo e dando a impressão de estar fora de forma, apresentou com Ruarinho, como principais causantes da derrota. Viana foi o único que salvou-se da linha média. Adãozinho, bem marcado por Pedro, apareceu em alguns lances, porém, na maioria das jogadas foi vencido pelo atlético zagueiro do Renner. Ênio trabalhou bastante, ajudando sua defensiva e construindo quase todos os avanços de sua linha dianteira. O ex-insider zequinha foi o melhor elemento da ofensiva colorada juntamente com Carlitos. Alberi pouco apareceu e Mujica completamente nulo.
A MARCHA DO PLACAR
O primetro e único tento da etapa inicial foi conquistado por Segura, aos 26 minutos. Nena atrapalhou-se com a pelota, deixando o insider renista apossar-se do couro e escapar, célere, até a pequena área de Éverton, batendo-o sem apelação, de perto e indefensavelmente. Na etapa final, aos 8 minutos, Sadi aumenta para 2x0 o placar. Formou-se uma "melée" frente ao arco colorado, Ruarinho e Nena falham na defesa e Sadi conciui com êxito. Dois minutos após, Medina escapa pelo centro do gramado, infiltra-se na grande área e vence novamente a perícia de Éverton, com potente arremesso.
Aos 18 minutos, o Internacional desconta pela primeira vez. Alberi bate um escanteio cedido por Povonovo, pulam Valdir, Carlitos, Adãozinho e mais dois "defesas" renistas, porém, Adãozinho, mais expedito, consegue desviar a pelota para dentro des redes renistas. Aos 30 minutos o escore é encerrado definitivamente. Atacam os rubros com impetuosidade e José, dentro da área pênalti, defende a pelota com as mãos. Mr. Barrick puniu o Renner com a penalidade máxima, que bem batida por Carlitos, redundou no segundo tento do internacional. Os minutos finais foram disputados com bastante movimentação e grande ardor, atacando os rubros e defendendo os industriários, até o apito final do árbitro e com o justo escore favorável ao Renner por 3x2, espelho fiel da peleja.
Na arbitragen funcionou Mr. Barrick, que mais uma vez brindou o público local com uma boa atuação.
Na partida preliminar venceram os aspirantes do Internacional pelo escore de 4x3, após 90 minutos de jogo interessante e de muita movimentação.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1120, 17 out. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/9222. Acesso em: 12 ago. 2026.

04/10/1950 - Citadino 1950 - 1º turno - Internacional 2 x 0 São José-RS

CITADINO 1950 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 2 X 0 SÃO JOSÉ-RS
Data: 04/10/1950
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Renda: Cr$ 4.721,00
Juiz: Cyril Jack Barrick (ING)
Gols: Adãozinho ?’/1 (I); Carlitos ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Éverton; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Ênio Andrade, Adãozinho, Mujica e Carlitos. Técnico: Alfredo González.
SÃO JOSÉ-RS: Wilson; Gaúcho e Osvaldo Só; Curra, Nélson Adams e Gomes; Loureiro, Rubinho, Walau, Afonso e Marçal. Técnico: Otacílio dos Santos.


O INTERNACIONAL VENCEU O 1º "MATCH" NOTURNO DO CAMPEONATO
2 X 0 O ESCORE NO ESTÁDIO "ILDO MENEGHETTI" — ADÃOZINHO E CARLITOS
MARCARAM OS TENTOS VITORIÓSOS — BOA ATUAÇÃO DE MR. BARRICK — Cr$ 4.721,00 A RENDA — OS COLORADOS VENCERAM COMODAMENTE A PELEJA DE ASPIRANTES
Realizou-se ontem, à noite, no estádio "Ildo Meneghetti", a primeira partida noturna do atual certame oficial patrocinado pela "Máter" gaúcha.
Os colorados venceram os zequinhas pelo escore de 2 tentos a zero, numa peleja falha de técnica e de monótono desenrolar. A primeira etapa findou com o resultado parcial favorável ao Internacional pelo escore mínimo, embora nessa fase os zequinhas produzissem sua melhor atuação, ajudados pelo forte vento reinante. No período final, com o vento a seu favor, o panorama da pugna foi francamente favorável aos colorados, que pressionaram incessantemente, porém somente no último minuto sua melhor performance foi coroada com o tento que concretizou sua ajustada, porém merecida vitória.
A equipe vencedora apresentou-se integrada de todos os seus titulares, reaparecendo Adãozinho no comando do ataque. O craque gaúcho integrante do último selecionado nacional, cumpriu ótima atuação, conquistando belíssimo tento. Ênio secundou o "condotieri" rubro, formando as duas figuras de maior projeção no ataque colorado. Mujica, completamente restabelecido da lesão sofrida na peleja contra o Nacional, agiu regularmente, abusando do jogo violento e com incrível falta de pontaria nos arremates finais. Carlitos e Herculano pouco produziram, principalmente o ponteiro-direito, que teve fraco desempenho. No setor defensivo, Nena, Ilmo e Oreco foram os melhores elementos. A zaga cumpriu ótima performance, formando com Éverton, pouco empregado, um excelente trio final. Na intermédiária, Oreco agiu com mais destaque que seus companheiros Ruarinho e Viana. O "pivot" continua abusando das jogadas individuais e Viana não reeditou suas últimas atuações. No esquadrão do São José, Nélson Adams, Gaúcho e Osvaldo Só foram os elementos de maior destaque. Gomes e Curra agiram dentro de suas capacidades e Wilson somente falhou no último tento. No ataque, Rubinho salientou-se de seus companheiros, bem auxiliado por Marçal e Loureiro. Afonso não acompanhou o padrão de jogo empregado pela ofensiva zequinha e Walau somente formou número, sendo o elemento mais fraco do gramado.
Os colorados inauguraram o marcador aos 31 minutos da primeira etapa, por intermédio de Adãozinho, que conquistou espetacular tento de cabeça. O marcador foi movimentado somente no úultimo minuto da peleja, quando Carlitos concluiu com êxito, após uma defesa parcial de Wilson.
As duas equipes formaram com a seguinte constituição:
INTERNACIONAL — Éverton; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
SÃO JOSÉ — Wilson; Gaúcho e Osvaldo Só; Curra, Nélson Adams e Gomes; Loureiro, Rubinho, Walau, Afonso e Marçal.
Na arbitragem funcionou Mr. Barrick, que mais uma vez cumpriu destacada arbitragem. A renda do prélio oficial da noite de ontem foi de Cr$ 4.721,00.
Na peleja de aspirantes, os colorados foram os vencedores pelo cômodo escore de 3 x 0. A equipe vencedora estava assim formada: Vinícius; Oscar e Maravilha; Dallegrave, Salvador e Odorico; Alberi, Solis,. Ari, Huguinho e Jericó.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 110, 05 out. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/9144. Acesso em: 09 ago. 2026.

23/09/1950 - Citadino 1950 - 1º turno - Internacional 1 x 1 Nacional-POA

NACIONAL X INTERNACIONAL E CORÍNTIANS X CRUZEIRO, A PRÓXIMA RODADA
Prosseguindo o Campeonato da Cidade, jogarão no próximo sábado as equipes do Nacional e do Internacional, no prélio de maior envergadura da quarta rodada. Domingo, Coríntians e Cruzeiro encerrarão mais uma etapa do certame promovido pela Federação Rio-Grandense de Futebol, exibindo-se no estádio da "Timbaúva", ambos em busca de reabilitação das derrotas sofritas frente ao Internacional e ao Gremio, quando foram fragorosamente vencidas por elevado escore.
COLORADOS E RUBROS-NEGROS
A grande atração da rodada é indiscutivelmente a pugna da sabatina, quando os dois clubes do "Menino Deus" estarão frente a frente, num choque de grandes proporções, pois os colorados continuam numa sequência de vitoriosas apresentações, culminando com duas vitórias conseguidas recentemente em Curitiba. O esquadrão colorado retornou ontem da capital paranaense, onde mais uma vez confirmou a supremacia do futebol gaúcho sobre o do vizinho estado, derrotando o líder e vice-líder do campeonato curitibano por escores ajustados, porém, exibindo-se com grande superioridade tática e técnica. Embora favoritos para o prélio da sabatina, os colorados reconhecem o grande valor de seus adversários, e os responsáveis técnicos não pouparão esforços para apresentarem o poderio máximo de seu clube contra a "Ferrinho".
A equipe do "coach" Tete fará seu último apronto na tarde de hoje na "Chácara das Camélias", em seguida ficarão concentrados no proprio reduto rubro-negro os craques escalados para o prélio contra o Internacional. Os jogadores do "Ferrinho" foram derrotados pelos tricolores na peleja de estreia do certame por um resultado honroso e esperam marcar seus primeiros pontos na tabela, muito embora para isso tenham de derrotar a aguerrida equipe colorada, façanha essa que os craques nacionalistas se comprometem a realizar, a fim de não ficarem praticamente alijados do título de campeões do primeiro turno.
As duas equipes terão a seguinte constituição:
INTERNACIONAL — Ivo; Nena e llmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos,
NACIONAL — La Paz; Pipoca e Lindoberto; Quito, Laerte e Florindo; Bodinho, Luizinho, Waldir, Moreira e Francisco.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1099, 21 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/9020. Acesso em: 02 ago. 2026.

NANAL, A ATRAÇÃO DA QUARTA RODADA
COMPLETAS AS DUAS EQUIPES — O "FERRINHO" EM BUSCA DOS PRIMEIROS
PONTOS NA TABELA [...]
Nacional e Internacional jogarão amanhã à tarde mais um prélio oficial em prosseguimento do campeonato citadino de futebol. Os colorados, embora favoritos da pugna principal da quarta rodada, terão de empregar todos seus esforços para vencer seus aguerridos adversários, pois a equipe do Ferrinho" acha-se em esplenderosa forma e dispostos a conseguirem seus primeiros pontos na tabela geral do certame em apreço. Os rubro-negros conseguiram nesta temporada o seu primeiro título de campeões, vencendo de forma brilhante o Torneio Início e suas pretensões no certame oficial são também superiores aos anos anteriores, para isso os pupilos dos "coach" Teté preparam-se laboriosamente antes de todas as exibições e entraram no regime de concentração, estando desde ontem recolhidos às dependências da "Chácara das Camélias", de onde somente sairão na hora do grande "match".
Os colorados voltaram de sua vitoriosa excursão em Curitiba convictos de seu poderio e esperam confiantes o momento da peleja contra o Nacional para continuarem em iguaidade de condições com o Grêmio, somando 4 pontos ganhos em duas partidas disputadas.
As duas equipes formarão com a seguinte constituição:
INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
NACIONAL — La Paz; Pipoca e Lindoberto; Quito, Laerte e Florindo; Bodinho, Luizinho, Waldir, Moreira e Francisco.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1100, 22 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/9028. Acesso em: 03 ago. 2026.

CAMPEÕES DO "EXTRA" E DO TORNEIO INÍCIO FRENTE A FRENTE NO ESTÁDIO "TIRADENTES"
COLORADOS E RUBRO-NEGROS NA PRINCIPAL PELEJA DA RODADA — CONCENTRADOS OS CRAQUES DO "FERRINHO" — CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES — A PRELIMINAR SERÁ ENTRE AS EQUIPES DE ASPIRANTES, AMBAS INVICTAS NO PRIMEIRO CERTAME
O jogo de hoje, à tarde, entre as equipes do Internacional e do Nacional, estava programado para ser efetuado na "Chácara das Camélias", porém, o reduto rubro-negro, no momento passando por consideráveis remodelações, está praticamente impossibilitado de servir de teatro do "match" de maior atração da quarta rodada, motivo por que foi transferido o local do jogo para o estádio "Tiradentes", gentilmente cedido pelo clube industriário ao seu coirmão do "Menino Deus".
Os colorados são os favoritos do primeiro Nanal oficial do presente certame, mercê de suas vitoriosas apresentações em nossa capital, salientando-se a conquista do título de campeão absoluto do Torneio Extra, e ainda mais aumentando seu cartaz com a vitoriosa excursão ao vizinho Estado do Paraná, quando abateram os dois clubes de maior projeção do futebol curitibano.
O esquadrão do Nacional, vencedor do Torneio Início, primeiro título oficial conquistado em sua atuação na divisão de honra da Federação Rio-Grandense de Futebel, preparou-se afanosamente para a grande pugna desta tarde, quando poderão decidir os destinos de seu clube no primeiro turno do atual campeonato, pois vencidos na peleja de estreia pelo Grêmio, necessitam marcar na tabela geral pontos positivos sob pena de ficarem praticamente alijados do título de campeões do turno inicial.
Os craques escalados para integrarem a equipes principal do "Ferrinho" acham-se concentrados desde quinta-feira, após o último treino coletivo, e pisarão o gramado do estádio "Tiradentes", conscientes da grande responsabilidade que pesa sobre sua equipe na pugna contra o Internacional.
CONSTITUICÃO DAS EQUIPES
As duas equipes terão a seguinte escalação:
INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
NACIONAL — La Paz; Pipoca e Lindoberto; Quito, Laerte e Florindo; Luizinho, Guaraci, Valdir, Moreira e Francisco.
A PRELIMINAR
A peleja entre os esquadrões de aspirantes do Nacional e do Internacional terá inicio às 13,45 horas. Este prélio também está despertando invulgar expectativa, pois os dois clubes do "Menino Deus" marcham na liderança do campeonato de sua categoria, sem conhecerem o sabor de uma derrota.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1101, 23 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/9036. Acesso em: 03 ago. 2026.

CITADINO 1950 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 1 X 1 NACIONAL-POA
Data: 23/09/1950
Local: Tiradentes - Porto Alegre (RS)
Renda: Cr$ 18.932,00
Juiz: Cyril Jack Barrick (ING)
Gol: Quito, pênalti 18’/2 (N); Solis 24’/2 (I).
INTERNACIONAL: Éverton; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Ênio Andrade, Huguinho, Mujica e Carlitos. Técnico: Alfredo González.
NACIONAL-POA: La Paz; Pipoca e Lindoberto; Quito, Laerte e Moreira; Luizinho, Bodinho, Waldir, Camargo e Francisco. Técnico: Teté.

COLORADOS E RUBRO-NEGROS EMPATARAM EM 1 TENTO
MOVIMENTADA A PUGNA DA SABATINA. REALIZADA NO ESTÁDIO "TIRADENTES" — LA PAZ DEFENDEU UMA PENALIDADE MÁXIMA BATIDA POR HERCULANO — QUITO, DE PÊNALTI, E SOLIS FORAM OS AUTORES DOS TENTOS DO EMPATE — MUJICA, LESIONADO, DEIXOU O GRAMADO AOS 7 MINUTOS DE JOGO — EMPATE NA PRELIMINAR: 2X2 — MR. BARRICK CUMPRIU BOA ATUAÇÃO
Realizou-se na tarde de ontem, no estádio "Tiradentes", o prélio inicial da quarta rodada pelo campeonato oficial da cidade. O jogo entre colorados e rubro-negros realizou-se no gramado renista, por motivo do campo nacionalista estar passando por remodelações.
O período inicial findou sem abertura de escore, perdendo o ponteiro Herculano uma grande oportunidade de inaugurar e marcador, ao bater uma penalidade máxima de Quito em Ilmo. O zagueiro esquerdo dos rubros escapou pela esquerda, em violento "rush", fintando todos os adversários que lhe apareceram pela frente e já dentro da grande area do "Ferrinho", quando preparava-se para fulminar a meta de La Paz, foi aterrado por Quito. M. Barrick puniu o esquadrão rubro-negro com a penalidade máxima, que batida com um forte petardo por Herculano, foi espetacularmente defendida pelo arquetro oriental.
Na etapa complementar, o Nacional movimentou o marcador aos 18 minutos, por intermédio de Quito, que venceu a perícia de Éverton executando um tiro-pênalti. O ponteiro Francisco preparava-se para atirar com êxito nas redes coloradas, quando foi calçado por Ilmo, em última recurso, pois a meta internacionalista estava a disposição do ponteiro carioca. O clube dos "Eucaliptos" conseguiu empatar a movimentada pugna aos 24 minutos. Herculano bateu magistralmente um escanteio cedido por Lindoberto e Solis, com oportuno golpe de cabeça, decretou o empate que perdurou até o final dos 90 minutos regulamentares.
O jogo foi iniciado com muita disposição de parte dos craques preparados pelo "coach" Teté, que se conservaram na ofensiva durante os primeiros 5 minutos, dando insano trabalho à defensiva adversária. Após esses instantes de domínio do "Ferrinho", armam-se os setores colorados, infiltrando-se com oportunismo e obrigando o arqueiro La Paz a praticar sensacional defesa. Aos 7 minutos, Mujica choca-se com Florindo, sendo paralisado o jogo para serem atendidos os jogadores lesionados. Os dois craques são retirados do gramado e Florindo, após ser medicado, volta ao campo na altura do 18º minuto, ainda da primeira fase. Entretanto, o insider colorado não foi tão feliz, pois não mais regressou ao campo da pugna, ficando a equipe do Internacional desfalcada de um elemento durante toda o transcorrer da partida. Nos 10 minutos em que as duas equipes atuaram com somente 10 jogadores, os colorados tiveram mais presença em campo, porém, com a volta do zaguelro nacionalista, os rubros, inferiorizados numericamente, foram dominados a maior parte dos 45 minutos iniciais. No período derradeiro, após o descanso regulamentar, o Nacional apresentou-se com somente dez homens, dando a impressão que os dois quadros ficariam em igualdade de condições, porém, aos 5 minutos, Florindo ingressou no gramado, permanecendo até o instante final do prélio. Com a vantagem numérica, os craques da "Chácara das Camélias" fizeram boa exibição até o momento em que os colorados conseguiram igualar o marcador. Com a conquista de Solis, os puplios do "coach" Alfredo González agigantaram-se e passaram a jogar com grande disposição, se empregando nas jogadas. Ruarinho e Oreco, que pouco vinham aparecendo, passaram a atuar com grande realce, alimentando sua ofensiva e pressionando entusiasticamente o arco adversário, que passou por maus momentos. A defensiva do "Ferrinho" descontrolou-se  completamente, permitindo que seus adversários tomassem as rédeas da partida. Nos minutos finais, os rubro-negros conseguiram equilibrar novamente o panorama da partida, que findou com um justo empate de um tento para cada bando.
As duas equipes atuaram com a seguinte escalação:
NACIONAL — La Paz; Florindo e Lindoberto; Quito, Laerte e Moreira; Bodinho, Camargo, Valdir, Guaraci e Francisco.
INTERNACIONAL — Éverton; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco; Herculano, Solis, Mujica (somente 7 minutos), Ênio e Carlitos.
Na equipe do Nacional, La Paz foi a melhor figura, bem secundado por Quito, Florindo, Moreira e Francisco. Nos colorados, Nena atuou destacadamente, fazendo impressionante exibição. Éverton, Ilmo, Viana, Oreco e Carlitos foram os demais elementos de grande utilidade. Ruarinho começou mal, para firmar-se na etapa derradeira. Herculano e Ênio os mais fracos.
Mr. Barrick funcionou na arbitragem, com destacada atuação. As duas penalidades máximas que puniu foram apitadas com grande acerto.
A peleja preliminar, entre os esquadrões de aspirantes dos dois clubes, findou empatada em dois tentos, após movimentado prélio. O tempo inicial findou sem abertura de esoore, e na etapa complementar, após os integrantes do "Ferrinho" estarem vencendo por 2 a 0, os colorados reagiram impetuosamente nos minutos finais, conseguindo equilibrarem o escore.
As duas equipes formaram com a seguinte constituição:
NACIONAL — Vílson; Pipoca e Bastarrica; Florindo II, Irco e Isaac; Danilo, Válter, Luizinho, Nadir e Eliseu.
INTERNACIONAL — Vinícius; Oscar e Maravilha; Dallegrave, Salvador e Odorico; Alberi, Souza, Ari, Huguinho e Jarico.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1102, 24 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/9044. Acesso em: 03 ago. 2026.

19/09/1950 - Amistoso - Ferroviário-PR 1 x 2 Internacional

AMANHÃ À NOITE O INTERNACIONAL DESPEDE-SE DE NOSSAS CANCHAS
O valoroso conjunto gaúcho terá pela frente a poderosa esquadra do Ferroviário líder da Tabela do certame de 50
Nova exibição do Internacional teremos amanhã em nossa Capital. Desta feita, o conjunto dos pampas que não pôde exibir na tarde de ontem tudo o que sabe fazer devido a chuva torrencial que desabou sobre a cidade quase no início do primeiro tempo, propiciará, isto se o tempo permitir, realizar uma exibição de gala e demonstrar ao público da Capital que o Internacional é ainda aquele mesmo quadro que em nossa cidade sempre deixou as mais lisongeiras das impressões.
Enfrentará, como é do conhecimento dos nossos desportistas, o conjunto "colorado", a poderosa equipe do Ferroviário, que ostenta atualmente o posto de líder invicto da tábua das classificações no certame de 50.
Essa peleja vem sendo aguardada com grande ansiedade pelo nosso público esportivo, será realizada no "Durival de Brito e Silva" e está com o seu início marcado para às 20,30 horas.
Fonte: Diário da Tarde (PR), n. 17122, 18 set. 1950, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/800074/78863. Acesso em: 21 nov. 2026.

INTERNACIONAL X FERROVIÁRIO
Finalizando a sua temporada [...] em nossos gramados, o conjunto famoso do INTERNACIONAL de Porto Alegre deverá dar combate ao não menos categorizado pelotão do FERROVIÁRIO, líder absoluto do certame desta capital e o mais aparelhado onze citadino. 
Trata-se de uma partida que poderá oferecer lances magníficos, uma vez que estarão em luta duas equipes poderosas.
NO ESTADIO DO CAPANEMA
Essa partida final da serie, será levada a efeito no estádio "Durival de Brito" e sob a luz dos seus refletores.
Mais uma oportunidade, portanto, para que o time riograndense demonstre toda a sua capacidade, desta feita frente a um conjunto de reconhecido valor técnico.
FORMAÇÃO DAS EQUIPES
Para esse cotejo as equipes serão as seguintes:
INTERNACIONAL
Ivo
Nena — Ilmo
Viana — Ruaro — Oreco
Herculano — Ênio — Adãozinho — Mujica — Carlitos
FERROVIÁRIO
José
Nélson — Tico
Nelsinho — Alceu — Wilson
Rosinha — Draci — Isaldo — Zé Carlos — Altevir
COM MAIOR CARTAZ
O Internacional que já possui um vasto cartaz em nosso futebol, teve a sua popularidade aumentada com a vitória bonita que conquistou na tarde de domingo sobre o Atlético, o que vale dizer que a peleja desta noite será das mais atraentes e digna mesmo de ser presenciada por um numeroso público, que se diga de passagem, anda mesmo necessitando de jogos dessa natureza, os quais sempre possuem um sabor magnífico.
Fonte: O Dia (PR), n. 8512, 19 set. 1950, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70273. Acesso em: 21 nov. 2026.

VOLTA À CANCHA O S. C. INTERNACIONAL CONTRA O FERROVIÁRIO, ESTA NOITE, EM VILA CAPANEMA
Na noite de hoje, no estádio Durival de Brito, teremos encerramento da temporada interestadual S. C. Internacional de Porto Alegre, com a realização do encontro entre o vice-campeão gaúcho e e o atual líder do certame paranaense, o C. A. Ferroviário.
PARTIDA EMPOLGANTE
A partida entre gaúchos e paranaenses aparece como uma grande atração para o nosso público. Reunindo o conjunto colorado dos pampas, uma forma indiscutivel do futebol no sul do país, contra o C.A. Ferroviário, líder atual, invicto e absoluto de nosso campeonato, o jogo interestadual desta noite, por certo, agradará a todos os torcedores que se locomoverem para o gramado de Vila Capanema, a fim de assisti-lo.
A RESPONSABILIDADE DO FERROVIÁRIO
Ao C.A. Ferroviario caberá uma séria responsabilidade. Reabilitar o nosso futebol, não só pelo insucesso do último domingo, sofrido pelo Atlético, perdendo para o vice-campeão gaúcho por 1 X 0, mas também pelo fato de termos sido derrotados no campeonato brasileiro, scratch contra scratch, pela contagem de 4 X 2, em nossos próprios domínios. O Ferroviário, portanto, entrará em campo com esse encargo. Reabilitar o nosso futebol.
O CLÁSSICO DOS COLORADOS
Um fato interessante caracteriza o jogo desta noite. Será um autêntico clássico. Pode ser cognominado de "O CLÁSSICO COLORADO", uma vez que reunirá o colorado dos pampas contra o colorado do Paraná.
Um jogo dos mais sensacionais, pois teremos, hoje, como atração futebolística para o nosso público.
GRANDES CARTAZES
No conjunto gaúcho veremos em ação grandes cartazes, dentre os quais desponta a figura inconfundível de Adãozinho, o famoso centro-atacante internacionalista. O zagueiro Nena e o avante Mujica são valores de renomada e que estarão brilhando, esta noite, em Vila Capanema.
Fonte: A Tarde (PR), n. 158, 19 set. 1950, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/797596/1187. Acesso em: 21 nov. 2026.

HOJE À NOITE EM VILA CAPANEMA
INTERNACIONAL X FERROVIÁRIO
Grande entusiasmo em torno da segunda exibição dos colorados gaúchos — em grande forma o onze tricolor
Logo mais à noite, o nosso público, terá oportunidade de presenciar a segunda exibição do Internacional de Porto Alegre em nossos gramados. Terá o conjunto de Adãozinho, pela frente, desta feita, a homogênea equipe do Ferroviário, líder invicto do certame de 50. Um quadro bem preparado que exigirá o máximo do "colorado" gaúcho.
A partida em apreço promete se revestir de grande sensacionalismo, pois todos sabem que o "onze" gaúcho não pôde mostrar na tarde de domingo tudo o que sabe, devido a chuva torrencial que desabou sobre a cidade, transformando o campo em verdadeira lagoa. Mas, hoje à noite, com o gramado em melhores condições, a turma gaúcha poderá se exibir de maneira a fazer jus ao grande cartaz que a precede.
Quanto ao Ferroviário, podemos adiantar que o mesmo está bem preparado tecnica e fisicamente, e se o Internacional quiser batê-lo, tem que jogar muito, mas muito mesmo.
Em suma, a peleja que será efetivada na noite de hoje promete ser sensacional e bastante movimentada.
OS QUADROS PARA HOJE À NOITE
INTENACIONAL:
Ivo; Nena e Ilmo; Viana, Ruaro e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos
FERROVIÁRIO:
José; Nélson e Tico; Nelsinho, Alceu e Wilson; Rosinha, Darcy, Izauldo, Zé Carlos e Altevir.
Fonte: Diário da Tarde (PR), n. 17123, 19 set. 1950, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/800074/78869. Acesso em: 21 nov. 2026.

VENCEREMOS O "ROLO COMPRESSOR"
OS TRICOLORES CONFIANTES NA VITÓRIA — O DUELO IZAULDO-NENA!
A expectativa na cidade em torno do encontro que será efetivado logo mais à noite, em Durival de Brito e Silva, é das maiores.
Tivemos ontem à tarde, a propósito, de ouvir a opinião de vários componentes da equipe tricolor. Mostram-se otimistas e acham que de maneira alguma perderão a batalha. Estão bem preparados e não há de ser o Internacional o quadro que irá quebrar a invencibilidade do "Expresso" na temporada 50.
O DUELO NENA-IZAULDO
Outra grande atração do encontro de hoje será o duelo entre Izauldo e o zagueiro da seleção nacional Nena. Domingo, Nena neutralizou por completo o centro-avante do rubro-negro Neno, que se transformou em um assistente privilegiado dentro do gramado. Hoje terá que conter o "colored" Izauldo. E há grande expectativa em torno desse duelo, pois todos querem estar presentes a fim de ver qual dos dois sairá vitorioso.
Fonte: Diário da Tarde (PR), n. 17123, 19 set. 1950, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/800074/78869. Acesso em: 21 nov. 2026.

OS GAÚCHOS NÃO PUDERAM PRODUZIR O QUE SABEM
O MAU ESTADO DO GRAMADO DIFICULTOU AS AÇÕES DOS SULINOS, DECLARA O TÉCNICO GONZÁLEZ
González, "coach" internacional de renome e o preparador técnico da equipe gaúcha, que no momento se encontra nossa Capital, hospedada no "Durival de Brito e Silva". Afável e cavalheiresco, González, quando abordado pela reportagem sobre a equipe que dirige, nos declarou o seguinte:
"Domingo, como vocês tiveram ocasião de observar, o gramado do 'Joaquim  Américo' apos aquela chuva torrencial, ficou quase que impraticável. Escorregadio e cheio de poças d'água que dificultavam a ação dos jogadores. Em vista disso, tiveram que deixar a técnica de lado e usar o sistema de bola para a frente. O futebol, daí por diante, desapareceu por completo. O Internacional, quadro que não está acostumado a jogar em gramado encharcado, pois em Porto Alegre a Federação Gaúcha, quando chove, transfere e paralisa mesmo uma partida, não pôde produzir o que sabe. Seus jogadores perderam toda a ação e se limitaram como vocês viram a atirar a bola para a frente. Uma pena que isso sucedesse, pois o público presente à "Baixada" não pôde assitir um espetáculo condizente com o valor dos dois quadros.
Mas, hoje à noite, creio que tudo será diferente. Com o gramado em melhores condições, acredito que o Intenacional provará que ainda é o famoso 'Rolo Compressor' que tantas vitórias obteve no Rio Grande do Sul".
Fonte: Diário da Tarde (PR), n. 17123, 19 set. 1950, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/800074/78869. Acesso em: 21 nov. 2026.

AMISTOSO - FERROVIÁRIO-PR 1 X 2 INTERNACIONAL
Data: 19/09/1950
Local: Vila Capanema - Curitiba (PR)
Renda: Cr$ 28.000,00
Juiz: João Afonso Mendes
Gols: Altevir (F); Herculano e Ênio Andrade (I).
FERROVIÁRIO-PR: Adir; Nélson e Tico; Nelsinho, Toca-fundo e Wilson; Rosinha, Darci (Rubinho), Izauldo, Casnock (Afinho) e Altevir. Técnico: Eugênio Voni.
INTERNACIONAL: Éverton; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho (Salvador) e Oreco; Herculano, Ênio Andrade, Adãozinho, Mujica e Carlitos. Técnico: Alfredo González.

Despedindo-se dos gramados paranaenses, o Internacional derrotou, ontem à noite, o Ferroviário pelo escore de 2 x 1.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1098, 20 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/9012. Acesso em: 01 ago. 2026.

DUAS FALHAS DE ADIR DECRETARAM A DERROTA DO FERROVIÁRIO
Dois a um, o interestadual de ontem em Vila Capanema
A assistência que compareceu ontem no "Durival de Brito" não foi das maiores, mas também não foi das menores. Regular, podemos dizer. E esta saiu do Capanema completamente decepcionada com o que viu. Um Ferroviário, de uma fragilidade única, ser batido por uma equipe que nada apresentou de extraordinário. E o encontro, podemos dizer, não chegou a empolgar de todo.
Apenas em alguns lances e nada mais. O Internacional venceu por 2 x 1, tentos obtidos na primeira e segunda fase por Herculano e Ênio. O Ferroviário marcou por intermédio de Altevir no segundo período da luta.
Da equipe tricolor, apenas dois jogaram futebol: Tico e Altevir, os demais fraquíssimos e bisonhos, principalmente Adir, que falhou duas vezes de maneira espetacular.
DETALHES FINAIS DA PELEJA
Na arbitragem, substituindo Kalil Karam, esteve o sr. João Afonso Mendes. Surpreendentemente para muitos, cumpriu uma apresentação acima do normal. Acompanhou de perto quase todos os lances. Impôs autoridade e quase nunca se confundiu nas suas marcações.
Assinala-se, outrossim, que foi bem apoiado pelos dois "bandeirinhas".
A renda foi regular, tendo somado a cifra de Cr$ 28.000.00 aproximadamente.
Na preliminar, os Amadores do Atlético e do Ferroviário, em bela partida, voltaram a empatar por dois tentos.
Os quadros que atuaram:
Ferroviário: Adir, Nélson e Tico: Nelsinho, Toca-Fundo e Wilson; Rosinha, Darci (Rubinho), Izauldo, Casnock (Afinho) e Altevir. Internarional: Éverton, Nena e Ilmo; Viana, Ruaro (Salvador) e Oreco; Herculano, Ênio, Adãozinho, Mujica e Carlitos.
Fonte: Diário da Tarde (PR), n. 17124, 20 set. 1950, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/800074/78875. Acesso em: 21 nov. 2026.

INTERNACIONAL 2 X FERROVIÁRIO 1
O time gaúcho despediu-se de nossos gramados derrotando o onze da Estrada na noite de ontem. Bastante falha a peleja. Tentos de Hércules (2) e Altevir.
Despedindo-se de nossos gramados, o time do Internacional de Porto Alegre, enfrentou na noite de ontem a equipe do Ferroviário, líder do campeonato citadino.
Essa peleja, que foi realizada no estádio "Durival de Brito", teve a presenciá-la uma assistência diminuta.
Depois de noventa minutos que se poderá considerar como falhos em técnica e em vistosidade, registrou-se a vitória do esquadrão gaúcho pela contagem de 2 x 1.
De qualquer maneira dever-se-á considerar esse resultado como justo, considerando-se que o Internacional atuou com mais presença e com maior eficiência de que o Ferroviário, tendo sabido desfrutar com habilidade as duas oportunidades. Todavia, não chegou a ser um quadro clássico e de respeito.
CONFIRMOU O ONZE GAÚCHO
Com mais essa vitória, o time internacionalista confirmou em gramados de Curitiba, encerrando a sua temporada com o apreciável saldo de dois triunfos, respectivamente sobre o Atlético por um a zero, e  Ferroviário por dois a um.
Muito embora em nenhuma das duas peelejas tenha sido um conjunto respeitável e harmonioso, soube jogar o suficiente para triunfar.
OS DOIS QUADROS
INTERNACIONAL — Éverton — Nena — Ilmo; Viana — Ruaro — Oreco; Herculano — Ênio — Adãozinho — Mujica — Carlitos.
FERROVIÁRIO — Adir — Nélson — Tico; Nelsinho — Tocafundo — Wilson; Rosinha — Darci — Izauldo — Casnock — Altevir.
TRÊS SUBSTITUIÇÕES
Durante a peleja foram registradas três substituições em ambos os quadros. No Ferroviario, Afinho e Rubinho substituíram a Darci e Carnock, enquanto que no Internacional, Salvador entrou no lugar de Ruaro.
OS TENTOS
Herculano marcou os dois tentos do Internacional, sendo um em cada tempo, enquanto que Altevir marcou na segunda etapa, o único ponto do seu time.
ARBITRAGEM DE JOÃO AFONSO MENDES
Na arbitragem funcionou João Afonso Mendes, da Federação Paranaense de Futebol, com um trabalho apenas regular.
Fonte: O Dia (PR), n. 8513, 20 set. 1950, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70286. Acesso em: 21 nov. 2026.

DESPEDIU-SE INVICTO O INTERNACIONAL
2 x 1 contra o Ferroviário para o clube gaúcho
A temporada do S. C. Internacional, em nossa capital, alcançou o seu final, na noite de terça-feira, quando o conjunto gaúcho enfrentou, debaixo da precária iluminação do estádio Durival de Brito, o conjunto local do C. A. Ferroviário, líder invicto e absoluto do certame paranaense do corrente ano. Sem realizar uma grande exibição, o esquadrão dos pampas levou de vencida o colorado de nossa capital construindo o apertado marcador de 2 x 1 que foi suficiente para que se mantivesse invicto em nossas canchas.
JOGOU MAL O FERROVIÁRIO
O C. A. Ferroviário em momento algum conseguiu acertar o seu melhor jogo. Esteve com as suas linhas atabalhoadas, confundindo-se nas jogadas, sem chegar à sua produção normal. Esse fator, como era natural e lógico, foi o suficiente para que o líder do nosso certame baqueasse para um adversário que não conseguiu, também, realizar uma exibição para agradar aos torcedores. O Ferroviário não correspondeu à expectativa e foi, também, derrotado pelo "Rolo Compressor" gaúcho.
DISCRETA APRESENTAÇÃO
Quanto ao Internacional, segundo o que já frisamos, teve uma apresentação discreta. Aliás, convém ressaltar, em nada superior a que vimos domingo último na "baixada", contra o Atlético. Não convenceu, pois, o clube porto-alegrense. A sua temporada apresentou, como grandes atrações, Adãozinho, Nena e Mujica. E essas atrações conseguiram, em parte, agradar. O centro-atacante Adãozinho foi a maior figura do conjunto visitante. No mais, foi um conjunto discreto que, sem desmerecer o seu valor, pois cremos não conseguindo atingir, em nossa capital, o seu nível normal de produção, não foi um quadro de qualidades excepcionais para despertar a atenção do nosso público.
ATUAÇÃO INDIVIDUAL
No Ferroviário, Adir falhou no primeiro tento, no segundo saiu em falso, não lhe cabendo, porém, culpa total. Wilson batalhou bastante. Toca-Fundo, Nélson, Tico e Nelsinho não estiveram em nível normal de produção. No ataque, Izauldo e Altevir foram os melhores. Rosinha, Darci e Casnock estiveram apagados. Afinho teve bons momentos, contribuindo diretamente para o tento do empate. Rubinho não teve oportunidades. Éverton, arqueiro internacionalista, foi um excelente valor, seguro nas suas intervenções, garantindo o reduto final gaúcho. Nena e Ilmo nada permitiram aos atacantes locais. Na linha-média, Ruaro e Oreco foram os melhores. Viana um bom médio de ala. No ataque, Adãozinho em primeiro plano, Mujica, Ênio, Carlitos e Herculano pela ordem de produção.
OS QUADROS
Os dois quadros formaram assim: Internacional — Éverton, Nena e Ilmo; Viana, Ruaro (Salvador) e Oreco; Herculano, Ênio, Adaozinho, Mujica e Carlitos. FERROVIARIO: Adir, Nélson e Tico; Nelsinho, Toca-Fundo e Wilson; Rosinha, Darci, Izauldo, Casnock e Altevir.
OS TENTOS
Herculano abriu a contagem aos 16 minutos da primeira fase, aproveitando um bom passe de Ênio. Adir falhou na jogada, deixando-se cobrir pelo "balão de couro" quando era possível a defesa. O empate surgiu aos 7 minutos. A pelota de Wilson foi a Afinho, que fugiu pela esquerda, armou todo o lance, centrou atrasado para Altevir, que marcou. Aos 33 minutos, Herculano marcou o gol da vitória. Carlitos centrou da esquerda, o balão cruzou a boca da meta e ofereceu-se à Herculano, que ajeitou e fuzilou.
Fonte: A Tarde (PR), n. 160, 21 set. 1950, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/797596/1199. Acesso em: 21 nov. 2026.

URGEM AS PROVIDÊNCIAS
A iluminação do Estádio "Durival de Brito"
O encontro interestadual de terça-feira, no gramado de Vila Capanema, veio nos alertar para um fato de suma importância. Urgem providências para que se corrija o serviço de iluminação do estádio Durival de Brito. Isso foi, mesmo, observado por desportistas gaúchos, da crônica esportiva que estiveram em nossa capital. Iluminação precária e condições pouco propícias para a realização de um prélio, com respeito a essa particularidade, numa praça de esportes que pode ser o orgulho do Paraná.
Cabe a diretoria do C. A. Ferroviario tomar as medidas necessárias para a correção desse paticular. Não se compreende que uma diretoria como a do C. A. Ferroviario, tão empreendedora nas suas iniciativas, permaneça imóvel diante do que acontece. A partida de terça-feira foi toalmente empanada, em seu brilho, pela deficiente iluminação do estádio. Esperamos da direção do grêmio de Vila Capanema as providências que se tornam urgentes e que, temos certeza, serão tomadas em consideração pela prestigisa diretoria do clube da Vila Capanema.
Fonte: A Tarde (PR), n. 160, 21 set. 1950, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/797596/1199. Acesso em: 21 nov. 2026.

17/09/1950 - Amistoso - Atlético-PR 0 x 1 Internacional

O Internacional seguirá, hoje, para Curitiba, onde realizará dois jogos, enfrentando domingo o Ferroviário, e terça-feira o Coritiba F. C., patrocinador da excursão.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1095, 16 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/8978. Acesso em: 01 ago. 2026.

INTERNACIONAL X ATLÉTICO
Chegará hoje o clube do Estádio dos Eucaliptos que enfrentará amanhã, na "Baixada", o Atlético e 3ª feira, à noite, o Ferroviário, em Durival de Brito
Fonte: Diário da Tarde (PR), n. 17121, 16 set. 1950, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/800074/78857. Acesso em: 18 nov. 2026.


GAÚCHOS X PARANAENSES
TEREMOS LOGO MAIS NO "JOAQUIM AMÉRICO" O SENSACIONAL ENCONTRO ATLÉTICO X INTERNACIONAL — COM TODOS OS SEUS TITULARES OS DOIS CONJUNTOS
Dentro de mais algumas horas teremos no estádio "Joaquim Américo", o sensacional prélio de estreia do Internacional em Curitiba. Um verdadeiro Gaúchos x Paranaenses, tão desejado pela numerosa torcida do Paraná.
Aqueles que conhecem de perto o futebol dos dois estados coirmãos sabem perfeitamente que essa partida será um sucesso completo, com todos os predicados para corresponder plenamente.

COMPLETOS OS QUADROS
Tudo está contribuindo para que tenhamos um espetáculo notável no campo da "baixada". Os dois quadros atuarão completos, devendo-se salientar que o Internacional vai se apresentar com todas as suas grandes e invejáveis figuras, entre as quais poderemos anotar: Ivo, Nena, Adãozinho, Carlitos e outros consagrados craques do soccer riograndense.
Por sua vez, o Atlético está prometendo a estreia de Renato, Massuci e Nelsinho, os quais ao lado dos demais astros do plantel rubro-negro vão tornar essa tarde futebolística admirável.
NO ESTÁDIO DA "BAIXADA"
Como já dissemos, o encontro interestadual número um dessa ótima temporada deverá ser levado a efeito no estádio "Joaquim Américo".
Estamos certos de que o campo do Atlético ficará repleto de um público entusiasta, que anda mesmo com muita vontade de assistir uma peleja dessa natureza, digna mesmo de ser presenciada por milhares de torcedores.
O embate, como se sabe, possui todos os predicados para contentar aos mais exigentes dos nossos torcedores.
Fonte: O Dia (PR), n. 8511, 17 set. 1950, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70255. Acesso em: 20 nov. 2026.

ESTÁ AÍ O ROLO COMPRESSOR
O mais famoso time de futebol do sul do país visita-nos outra vez — Festa de gala no estádio "Joaquim Américo" — Friedenreich convidado para dar o pontapé inicial — Uma excelente iniciativa do Atlético em colaboração com o Ferroviário — Preços populares dos ingressos — Karam Filho será o juiz
O mundo futebolístico de Curitiba pode julgar-se muito feliz, pois tudo está contribuindo para que o futebol desta capital tome um notável alento e viva momentos de intenso entusiasmo.
Para coroar todos esses dias de satistação, consequência natural da última reunião do conselho divisional, temos a satisfação de registrar a visita sobremodo auspiciosa do Internacional de Porto Alegre.
O "ROLO COMPRESSOR", considerado sem nenhum favor como um dos mais famosos times do sul do Brasil, está aí para uma temporada interstadual que devemos reputar como das melhores e das mais bonitas.
TARDE DE GALA NO "JOAQUIM AMÉRICO"
E para começar essa festa, teremos logo mais uma autêntica tarde de gala no "Joaquim Américo", quando o Internacional estará fazendo a sua estreia contra o onze titular do Atlético.
Devemos convir que para uma torcida que há muito tempo não tem a felicidade de presenciar jogos interestaduais, essa visita significa muito e vai demonstrar que a nossa gente sabe dar o devido apreço aos chamados grandes espetáculos.
Temos certeza de que as dependências do campo da "baixada" ficarão tomadas por um público dos mais numerosos.
E mais ainda, não existe em Curitiba desportista que não queira presenciar esse primeiro encontro que será de fato dos mais dignos de uma grande assistência.
FRIENDRICH NO PONTA PÉ INICIAL
E ainda para completar essa tarde futebolística, teremos nem mais e nem menos de que o famoso e sempre querido FRIEDENREICH, o maior craque brasileiro de todos os tempos, dando o pontapé inicial.
Especialmente convidado pela diretoria rubro-negra, o consagrado desportista não se fez de rogado, e à hora marcada estará lá no "Joaquim Américo" para iniciar o cotejo, por certo sob delirantes aplausos dos torcedores.
ENTUSIASMO CEM POR CENTO
Como teria que fatalmente acontecer, o entusiasmo do público está sendo dos maiores.
O prélio que será magnífico sob todos os pontos de vista, vai corresponder plenamente a tanto interesse.
Muitos esportistas que deixarem de frequentar nossos gramados estarão firmes na tarde de hoje para tomar parte nessa grandiosa festa do futebol sulino.
MAGNÍFICA ESSA INICIATIVA
Não poderíamos deixar de elogiar essa iniciativa do Atlético em colaboração com o Ferroviário, promovendo a visita do estimadíssimo onze do Internacional
É preciso que se diga que o rubro-negro, tendo ao seu lado o colorado, tudo fez para que essa temporada fosse de fato uma realidade.
Todos os elogios são cabíveis nessa hora, principalmente porque o Internacional possui grande cartaz em Curitiba e poderá compensar perfeitamente, apesar de todos os gastos.
KALIL KARAM NA ARBITRAGEM
Esperava-se que o Internacional trouxesse como juiz Artur Vilarinho, da entidade gaúcha. Todavia, na delegação não veio apitador, e nessas condições houve ontem um sorteio na sede da FPF. O Atlético indicou Manoel Guimarães, enquanto que o clube gaúcho escolheu Kalil Karam. Sorteado o árbitro, recaiu na pessoa de Kalil Karam.
PREÇOS POPULARES DOS INGRESSOS
A fim de que todos possam presenciar esses dois jogos, a diretoria do Atlético resolveu estabelecer que os preços serão populares.
Ninguem poderá se queixar e todos por certo irão ao gramado da rua Buenos Aires para travar conhecimento com o célebre conjunto gaúcho.
COM TODOS OS SEUS TITULARES
O time do Internacional aprsentar-se-á completo em canchas da cidade.
Vieram todos os seus craques efetivos, de sorte que o onze será o melhor possível.
Portanto, está aí o "ROLO COMPRESSOR" para um espetáculo que consideramos como de primeira categoria.
Fonte: O Dia (PR), n. 8511, 17 set. 1950, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70255. Acesso em: 20 nov. 2026.

NENA E ADÃOZINHO AS ATRAÇÕES
Os dois craques do selecionado brasileiro exibir-se-ão hoje no estádio da Rua Buenos Aires — Toda a nossa torcida deseja rever os consagrados players de fama nacional
Entre os grandes craques que o Internacional trouxe a Curitiba para as suas duas pelejas, sendo a primeira com o Atlético e a segunda com o Ferroviário, devemos destacar NENA e ADÃOZINHO.
Nosso mundo esportivo sabe perfeitamente de que se tratam de dois craques de invejável cartaz em todo o futebol nacional.
AMBOS CRAQUES DO SELECIONADO BRASILEIRO
Devemos lembrar que tanto NENA como ADÃOZINHO são astros do selecionado brasileiro, desse mesmo selecionado que tomou parte no Campeonato Mundial de Futebol e que se sagrou vice-campeão.
Só isso é motivo mais que suficiente para que a estreia do Internacional seja um sucesso completo.
PLAYERS DE FAMA NACIONAL
Esses consagradíssimos astros do futebol riograndense possuem igualmente fama em todo o pebol brasileiro.
E tanto assim que os maiores times do Rio e de S. Paulo, entre os quais Botafogo, Fluminense, Bangu, Corinthians e Palmeiras, tudo andaram fazendo para aliciá-los, só não conseguindo os seus intentes porque o Internacional resolveu fechar-se em copas.
NA "BAIXADA"
Nena e Adãozinho estarão firmes no interestadual de logo mais à tarde, fazendo tudo como só eles sabem fazer, para que o encontro seja digno de ser assistido por um público numeroso.
Duas atrações sensacionais, disso não temos a menor dúvida.
Devemos tambem lembrar que Adãozinho foi um dos heróis daquele sensacional encontro entre gaúchos e paranaeases, realizado no "Durival de Brito" pelo Campeonato Brasileiro de Futebol, quando perdemos por quatro a dois.
Certíssimo de que muita gente irá ao "Joaquim Américo" para emocionar-se com as suas espetaculares jogadas.
Fonte: O Dia (PR), n. 8511, 17 set. 1950, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70255. Acesso em: 20 nov. 2026.

RENATO, MASSUCI E NÉLSON ESTREARÃO
O Atlético assegura para o interestadual desta tarde o lançamento de seus três novos jogadores — Um forte motivo de atração para o majestoso espetáculo
Como temos dito, tudo está a contribuir para que o interestadual de hoje no "Joaquim Américo" seja admirável sob todos os pontos de vistas.
Como se não bastasse a presença do invejável quadro do Internacional, sem nenhum favor um dos melhores e mais completos do Brasil, possuidor de notável plantel de craques, o Atlético está anunciando igualmente outras novidades.
Assim é que teremos oficialmente a estreia de Renato, Massuci e Neisinho no time do Atlético. Aliás, foram os próprios dirigentes atleticanos que nos comunicaram essa esplêndida novidade.
A direção técnica do rubro-negro assegurou-nos que os seus três novos defensores estarão em ação logo mais na "baixada", participando de uma peleja reputada como simplesmente sensacional.
Esses três jogadores estão em grande forma, devendo-se salientar que treinaram magnificamente durante a semana que passou.
E o que é melhor, estão perfeitamente ambientados no onze do Furacão, de sorte que poderão estrear com êxito invulgar.
Consideramos essas estreias como fortíssimos motivos de atração para essa peleja.
Graças a isso e mais ao cartaz que o próprio encontro possui, ele será presenciado por um grande público, que se locomoverá até ao "Joaquim Américo", para assistir um espetáculo deveras completo.
Esses três novos jogadores ao lado dos outros que integram o plantel atleticano, estarão em condições de concorrer para que o Atlético brilhe mais uma vez em defesa do futebol paranaense.
Fonte: O Dia (PR), n. 8511, 17 set. 1950, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70255. Acesso em: 20 nov. 2026.

MIUDEZAS DE DOMINGO
[...] Graças aos esforços do Atlético em colaboração com o Ferroviário, temos entre nós o famoso e categorizado time do Internacional.
Uma temporada interestadual com tudo para agradar a numerosa torcida, que, diga-se de passagem, anda precisando mesmo de jogos dessa natureza.
Em boa hora, os dois atléticos resolveram movimentar um pouco o soccer citadino com a visita do célebre e sempre querido onze de Nena e Adãozinho.
Gaúchos e paranaenses vão encher totalmente o domingo de hoje.
Um espetáculo com todo o sabor dos grandes jogos entre Paraná e Rio Grande, e que certamente será uma festa a mais e um motivo a mais na admirável amizade que sempre uniu os desportistas desses dois grandes estados.
O "Joaquim Américo" estará repleto e totalmente tomado por uma assistência entusiasta e calorosa.
Fonte: RIBEIRO, João. O Dia (PR), n. 8511, 17 set. 1950, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70255. Acesso em: 20 nov. 2026.

AMISTOSO - ATLÉTICO-PR 0 X 1 INTERNACIONAL
Data: 17/09/1950
Local: Baixada - Curitiba (PR)
Renda: aprox. Cr$ 50.000,00
Juiz: Kalil Karam Filho, auxiliado por João Afonso Mendes e Miguel Lorusso.
Gol: Herculano 26’/1 (I).
ATLÉTICO-PR: Laio; Nilo e Waldir; Massuel, Belo e Sanguinetti; Cordeiro (Guará), Villanueva (Viana), Neno, Nélson e Cireno. Técnico: Rui Santos.
INTERNACIONAL: Ivo Winck; Nena e Ilmo; Viana, Ruarinho e Oreco (Salvador); Herculano (Solis), Ênio Andrade (Alberi), Adãozinho, Mujica e Carlitos. Técnico: Alfredo González.


O Internacional jogando em Curitiba, venceu o Atlético por 1 x 0.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1097, 19 set. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/9004. Acesso em: 01 ago. 2026.

ESTREOU VENCENDO O "ROLO COMPRESSOR"
Por 1 x 0 o time gaúcho derrotou a equipe do Atlético na farde de domingo — Jogo falho que foi prejudicado pela chuva — O único feito de autoria de Herculano no primeiro tempo — Sanguinetti chufou fora uma pena máxima — Os quadros e arbitragem de Kalil Karam
Fazendo a sua anunciada estreia em nossos gramados, o famoso time do Internacional de Porto Alegre enfrentou na tarde de domingo a equipe do Atlético. Podemos dizer sem exagero que essa peleja foi aguardada com certo interesse, principalmente porque o pelotão gaúcho possui ainda muito cartaz em nossos meios esportivos.
E também concorreu o fato de que o Atlético iria lançar como efetivamente lançou duas de suas novas aquisições: Massuci e Nelsinho.
TODAVIA UM JOGO FALHO
Entretanto, o jogo em si foi dos mais falhos, tanto no que diz respeito à técnica como a movimentação.
É bem verdade que uma fortíssima chuva que desabou aos vinte minutos da primeira fase concorreu de maneira positiva para prejudicar o referido embate, que daí por diante não valeu quase mais nada como bom espetáculo, devido ao estado lastimável em que ficou o gramado da rua Buenos Aires.
Para nós, assim como para os que foram ao campo do rubro-negro, o prélio valeu exclusivamente pelos primeiros vinte minutos na grama seca, quando alguma coisa de relativamente interessante pôde-se observar.
A vitória final sorriu ao Internacional pela contagem de um tento a zero, assim como poderia ter se transformado num embate de um a um, não fora a infelicidade de Sanguinetti, que no segundo período chutou para fora uma pena máxima do médio Viana.
RELATIVO EQUILÍBRIO
Afora os vinte minutos iniciais, quando o Internacional revelou maior coordenação e melhor ajustamento, jogando com mais vantagem e superioridade de que o Atlético, nos demais momentos o que se observou foi um relativo equilíbrio em todas as ações, com ambos os quadros jogando mal e em igualdade de condições.
O mau estado do gramado talvez tenha contribuído, mas o exato é que as duas equipes nunca puderam atuar exatamente de acordo com a fama que possuem.
HERCULANO FOI O MARCADOR
O único tento dos gaúchos, e quiçá da peleja, foi consignado no primeiro período, por intermédio de Herculano, ponta-direita visitante, com um petardo que venceu facilmente ao goleiro Laio.
SANGUINETTI PERDEU O EMPATE
Para cúmulo da tristeza dos atleticanos, Sanguinetti, fazendo relembrar vivamente aquele encontro Ferroviário x Atlético, em 1948, em Vila Capanema, chutou fora uma pena máxima — cometida pelo médio gaúcho Viana.
Seria, e na certa, o tento do empate, que inclusive poderia dar meio alento ao Atlético e a todo o cotejo.
OS DOIS QUADROS
Os dois quadros que atuaram foram os seguintes:
INTERNACIONAL
Ivo — Nena — Ilmo — Viana — Ruaro — Oreco (Salvador) — Herculano — (Alberi) — Ênio (Solis) — Adãozinho — Mujica e Carlitos.
ATLÉTICO
Lalo — Nilo — Waldir — Massuci — Belo — Sanguinetti — Cordeiro (Viana) — Vila (Viana — Neno) — Neno — (Guará) — Nelson e Cireno.
OS MELHORES EM CAMPO
Da equipe visitante devemos salientar Nena, Oreco, Ivo, Adãozinho e Mujica.
Quanto ao Atlético, teve em Massuci o seu melhor jogador, seguido de perto dor Cireno, Waldir e relativamente por Nelsinho.
Convém notar-se que o rubro negro não pôde exibir-se em melhores condições, uma vez que deixou de contar com vários dos seus titulares, tais como: Waldomiro, Renato e Rui, assim como sentiu e sensivelmente a falta de Jackson, agora no Corinthians de S. Paulo.
ARBITRAGEM DE KALIL KARAM
Na arbitragem funcionou Kalil Karam da Federação Paranaense de Futebol com um trabalho regular. Teve como auxiliares João Afonso Mendes e Miguel Lorusso
O PONTAPÉ INICIAL
Conforme noticiamos, o pontapé inicial foi dado pelo célebre Friedenreich, especialmente convidado pela diretoria do Atlético, que aproveitou assim a sua visita a Curitiba.
Fonte: O Dia (PR), n. 8512, 19 set. 1950, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/70273. Acesso em: 18 nov. 2026.

MEIO TEMPO DE BOM FUTEBOL
Atacou mais o Atlético, na fase final — 1 x 0 para o Internacional, no interestadual de ontem
Resolveu-se na tarde de 6ª feira, como foi noticiado, a realização de uma temporada interestadual com a presença do S. C. Internacional de Porto Alegre, em nossa capital. Uma grande atração, portanto, para o nosso público esportivo, ansioso para presenciar um bom espetáculo. Todavia, essa ansiosidade não foi satisfeita. Isso não porque o Internacional demonstrasse incompetência para satisfazer o nosso público. Em absoluto, o conjunto colorado dos pampas é possuidor de um plantel de renomadas possibilidades, apresentando-se com um onze homogêneo e de amplos poderes. O que impossibliitou, porém, ontem à tarde, no gramado do Atlético na rua Buenos Aires, a realização de um bom espetáculo, foi o mau tempo. Tivemos apenas 42 minutos de bom futebol. O restante do tempo, em gramado molhado, não agradou aos torcedores, porque os movimentos do prélio caíram na tradicional monotonia que caracterizam um jogo nas condições em que foram disputados os 45 minutos da fase derradeira.
BOM PRIMEIRO TEMPO
Tivemos, por conseguinte, no interestadual S. C. Internacional de Porto Alegre x Clube Atlético Paranaense, meio tempo de futebol, onde os visitantes evidenciaram possuir um excelente conjunto. Defendendo bem, num bom sistema de marcação e atacando com perigo, comandados, como sempre, pelo grande centro-atacante Adãozinho, que continua sendo um dos maiores jogadores do Rio Grande do Sul, se não o maior. O Atlético, nessa fase, também conseguiu demonstrar melhoras no seu pelotão, embora exista ainda, muitas falhas.
Jogou regularmente o conjunto rubro-negro, impressionando bem pelas qualidades individuais de alguns jogadores. A vantagem mínima para o clube gaúcho, estabelecida nessa etapa, foi um espelho justo do que fizeram os dois conjuntos, durante os 42 minutos de luta.
Jogou melhor o Internacional e o Atlético não pôde contestar o resultado. O rubro-negro apresentou uma defesa regular, com Lalo, Massuci e Sanguinetti em primeiro plano: um ataque infiltrador e perigoso, onde Cireno e Cordeiro despontavam, Nelsinho trabalhava bem. Neno Regular e Villanueva aparecia como o menos eficiente. No Internanacional, Ivo defendeu boas bolas, Nena não chegou a apresentar uma atuação que provasse o seu grande cartaz, Ruaro foi um bom centro-médio, enquanto os demais, com atuações perfeitamente normais. No ataque, como frisamos, Adãozinho o primeiro, seguido de Mujica, Carlitos e Ênio. Herculano assinalou o único tento da fase e da partida, aos 26 minutos. Mujica chutou violentamente, Laio rebateu para Herculano entrar na corrida e enviar o couro para o fundo das redes.
A FASE FINAL
O primeiro tempo terminou aos 42 minutos, em virtude do forte temporal de granizo que caiu sobre a "baixada". Parou a chuva vinte minutos depois e foi iniciada a fase final. Tecnicamente, nada mais foi possível apreciar. Muita combatividade por parte dos 22 elementos, pôde-se notar. O Atlético atacou mais, porém, não foi suficientemente feliz. Aliás, foi de infelicidade extrema, quando Sanguinetti chutou fora a maior oportunidade para o empate aos 25 minutos, atirando um pênalti pela linha de fundo. Foi um lance em que o zagueiro Ilmo cometeu toque dentro da área. Depois de muitas reclamações por parte dos gaúchos, quanto ao local da falta, coube ao médio-esquerdo do Atlético atirar, com infelicidade, para fora, lembrando o célebre CAP-CAF de 1948, quando o rubro-negro foi derrotado por 3 x 1, numa situação idêntica. Os elementos, dentro das possibilidades de momento, prosseguiram no mesmo padrão de atuação. Unicamente, no Atlético, tivemos as quedas de produção por parte de Cordeiro, que mais tarde foi substituído, e de Nelsinho, que ficou apagado na ponta-esquerda. Viana substituiu Villanueva, sem grandes vantagens. No Internacional, tudo permaneceu como no início.
ARBITRAGEM
Foi boa a atuação do sr. Kalil Karam Filho. Auxiliado por João Afonso Mendes e Miguel Lorusso, S. S. conduziu o encontro, até o final, sem qualquer senão. No lance do pênalti, andou certo, não se justificando, portanto, as reclamações dos jogadores gaúchos.
OS QUADROS
Os dois quadros se apresentaram assim formados: — S. C. INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Viana, Ruaro e Oreco (Salvador); Herculano (Solis), Ênio (Alberi), Adãozinho, Mujica e Carlitos.
ATLÉTICO: — Lalo, Nilo e Waldir; Massuci, Belo e Sanguinetti; Cordeiro (Moacir Viana), Villanueva (Moacir Viana) (Guará), Neno, Nelsinho e Cireno.
EMPATADAS AS PRELIMINARES
Duas preliminares foram realizadas. Na primeira, entre infantis, registrou-se um empate sem abertura de contagem. Jogaram, Juventude e Ipiranga. Na preliminar de amadores, entre Atlético e Ferroviário, registrou um empate de dois pontos.
NOVO JOGO
Amanhã, no estádio Durival de Brito, em partida noturna, voltará o Internacional a preliar, enfrentando, desta feita, o conjunto do C. A. Ferroviário, o líder invicto e absoluto do campeonato de 1950. Na preliminar, novamente, estarão os amadores do Atlético e do Ferroviário, num sensacional "match desempate".
Fonte: A Tarde (PR), n. 157, 18 set. 1950, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/797596/1181. Acesso em: 18 nov. 2026.

O INTERNACIONAL VENCEU NA ESTREIA
Derrotando o Atlético pela contagem de 1x0 — A chuva empanou o brilho da peleja
O público que acorreu ontem ao "Joaquim Américo" nao pôde de maneira alguma assistir uma peleja condizente com o valor do adversário, isto porque uma forte chuva estragou por completo um espetáculo pebolístico que se delineava dos mais interessantes e sensacionais. Foi pena que isso sucedesse, pois Internacicial e Atlético, quando estavam embalados para realizar e produzir tudo o que sabiam em matéria de futebol, uma chuva torrencial desabou sobre a cidade, transformando o campo da "baixada" numa verdadeira lagoa. Em vista disso, não se pôde assistir um futebol técnico e como todos queriam ver, mas sim um futebol com bolas para a frente e jogadas praticadas a esmo.
xxx
O conjunto gaúcho, apesar do gramado escorregadio, conseguiu impressionar favoravelmente, demonstrando ser possuidor de um "onze" que joga futebol de verdade. Num campo seco, acreditamos, produza muito mais ainda, pois como estava o gramado nada se poderia fazer em matéria de futebol.
Quanto ao Atlético, necessita, ao nosso ver, de maior entendimento entre seus setores. Sua defesa, com exceção de Massuci e Sanguinetti, foi bastante falha, principalmente na marcação, permitindo a incursão fácil dos visitantes. O ataque não aprovou, salvando-se apenas Cireno, que foi o melhor homem da linha de frente rubro-negra. Os demais fraquíssimos, e se Rui Santos não conseguir ajustar a equipe, temos certeza de que o Attetico não aguentará o Coritiba, na peleja do dia 24.
xxx
A peleja como dissemos acima, não foi das melhores, isto porque o gramado impediu que os jogadores se movimentassem com mais desenvoltura. Contudo, houveram algumas jogadas de vulto, aparecendo com mais desteque a turma do Rio Grande do Sul. O tento que deu a vitória ao Internacional foi obtido na primeira etapa da luta, quando Lalo, ao se atirar defeituosamente numa bola endereçada por Mujica, rebateu fracamente, dando oportunidade a que Herculano conseguisse o tento que deu a vitória ao grêmio gaúcho. No segundo período de luta, Sanguinetti desperdiça uma penalidade máxima, uma grande oportunidade para igualar o marcador.
xxx
As equipes atuaram obedecendo a seguinte constituição: Internacional: Ivo; Nena e Ilmo: Viana, Ruaro e Oreco (Salvador); Herculano (Solis), Ênio (Alberi), Adão, Mujica e Carlitos.
Atlético: Lalo; Nilo e Waldir: Massuci, Belo e Sanguinetti; Cordeiro (Guará), Villanueva (Viana), Neno, Nélson e Cireno.
xxx
A arbitragem do sr. Kalil Karam Filho, apesar de sua boa intenção não foi das melhores. O conhecido apitador teve erros graves, inclusive aquela penalidade máxima que marcou contra os gaúchos.
— A preliminar entre as equipes de amadores do Atlético e Ferroviário findou com um empate de 2x2.
Fonte: Diário da Tarde (PR), n. 17122, 18 set. 1950, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/800074/78863. Acesso em: 20 nov. 2026.