CITADINO 1931 - 2º TURNO - INTERNACIONAL X (W.O.) AMERICANO-RS
Data: 06/12/1931
Obs: em virtude da conduta duvidosa dos árbitros da A.M.G.E.A., o Internacional abandonou a competição.
Fichas técnicas, biografias e muita história sobre o nosso amado Sport Club Internacional
Mostrando postagens com marcador Citadino 1931. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Citadino 1931. Mostrar todas as postagens
nov/1931 - Citadino 1931 - 2º turno - Internacional x (w.o.) Cruzeiro-RS
CITADINO 1931 - 2º TURNO - INTERNACIONAL X (W.O.) CRUZEIRO-RS
Data: nov/1931Obs: em virtude da conduta duvidosa dos árbitros da A.M.G.E.A., o Internacional abandonou a competição.
08/11/1931 - Citadino 1931 - 2º turno - Internacional 5 x 1 Ruy Barbosa-POA
CAMPEONATO DA AMGEA
Na reunião da diretoria da Amgea, realizada ontem à noite, foram marcadas para domingo próximo, em prosseguimento ao campeonato da cidade, os seguintes jogos:
Cruzeiro x Concórdia.
Americano x Grêmio.
Internacional x Ruy Barbosa.
Força e Luz x Marechal.
Os jogos que se deveriam ter realizado domingo passado, que por motivo da chuva não o foram, a diretoria resolveu transferi-los para outra oportunidade.
Fonte: A Federação (RS), 04/11/1931, ano 1931, n. 254, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69996. Acesso em: 12 nov. 2024.
INTERNACIONAL X RUY BARBOSA
Este embate terá lugar no Estádio dos Eucaliptos, no Menino Deus.
Os rapazes do clube do Caminho do Meio, após passarem por alguns revezes, se reorganizaram novamente e hoje o seu quadro constitui um adversário perigoso.
Quanto aos locais, parece que compreenderam que, para se ter bom conjunto, é necessario poucas mudanças.
As últimas jogadas dos colorados têm agradado plenamente.
Dali se pode inferir que o jogo a se realizar no principal campo de Porto Alegre será bastante disputado e com bons lances.
Fonte: A Federação (RS), 07/11/1931, ano 1931, n. 257, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/70013. Acesso em: 12 nov. 2024.
CITADINO 1931 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 5 X 1 RUY BARBOSA-POA
Data: 08/11/1931Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Orêncio Silva
Gols: Honório [3], Dante Marroni, Nenê (I); Rancho (R).
INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Risada; Alfredo, Felix Magno e Moreno; Javel, Nenê, Honório, Dante Marroni e Marreco.
RUY BARBOSA-POA: Jayme; Octacílio e Arthur; Bello, Vadico e Horta; Fornari, Chico, Costa, Rancho e Lockmann.
18/10/1931 - Citadino 1931 - 2º turno - Grêmio 2 x 1 Internacional
O GRANDE EMBATE DE AMANHÃ
Grêmio e Internacional dividirão a liderança do campeonato
O desfecho dessa luta sensacional empolga o espírito público
A alma desportiva porto-alegrense vibra intensamente ante a perspectiva do tradicional embate que se travavá amanhã, entre os possantes quadros do Grêmio Porto Alegrense e Sport Cub Internacional, os legítimos expoentes do foot-ball da metrópole gaúcha.
O entusiasmo reina para o desfecho desse prélio justifica-se plenamente. Somente a anunciação do [...] dos degladiantes basta para se ter a certeza da que eles, mais uma vez, no campo da liça, não desmentirão o glorioso passado.
Ambos carregam sobre os ombros uma grande responsabilidade: como pioneiros do nosso foot-ball, estão na obrigação de o dignificar, pelejando com andor, com entusiasmo e técnica, batendo-se como verdadeiros heróis, mas dentro de um dos mais sublimes ensinamentos do desporto — a lealdade.
Cremos sinceramente que isso se dará, pois os dois quadros estão formados de moços educados e com perfeita noção do papel que representam perante o público.
O grande embate entre gremistas e colorados que, desde há anos vem constituindo o maior acontecimento do campeonato da cidade, o de amanhã se revestivá de fases emocionantes e de sensacionais jogadas, capazes mesmo de fazer vibrar os nervos dos mais céticos.
Gremistas e colorados — distanciados apenas por um ponto na tabela do campeonato, dividirão na partida de amanhã, a qual dos dois caberáo honroso título de campeão da cidade.
Para tanto, os do tricolor confiam no valor de Lara, o consagrado goleiro gaúcho; em Dario, um dos mais esforçados defensores do seu clube; em Poroto, o excelente centro médio; em Luiz, o hábil e destemido comandante do ataque que, com os outros companheiros, formam um conjunto admirável.
Os colorados, possuidores da mais forte defesa da capital, onde se sobressaem as figuras de Risada, Magno, Ribeiro e Penha, confiam no esforço dos atacantes, principalmente na destreza, no arrojo e na tenacidade de Honório, capitão da equipe e sem favor, o melhor meia esquerda do Estado; e na impetuosidade de Javel.
O encontro entre esses dois adversários, desde os primeiros dias da introdução do foot-ball em Porto Alegre, desperta sempre um desusado interesse e arrasta no campo em que se efectua, uma colossal assistencia, entusiasta na “torcida”.
Por isso, todos os jogos nos quais intervém gremistas e colorados, deixam sempre uma recordação indelével.
No de amanhã, por certo, ainda se repetirá o que sempre apreciamos.
A romaria de desportistas no campo dos Moinhos de Vento começará pela manhã para apreciar a pusna dos terceiros teams, encontro decisivo para se apurar o campeão dessa categoria.
Os quadros estão em perfeita forma e a batalha se travará com grande entusiasmo.
Na preliminar da tarde, também será jogado o título de campeão.
A turma colorada até agora invicta, composta de elementos valorosos, dará o maximo do esforço para a conquista da vitória.
Os gremistas, por sua vez, possuidores de um team homogêneo e que durante a temporada perdeu uma única vez, pelejarão com ardor para içar no mastro da vitória o glorioso pavilhão tricolor.
Como se vê, pelas impressões acima, os três jogos que se realizarão no campo da Baixada são dignos da presença de numeroso público.
Um apelo
É necessário que os desportistas portoalegrense que comparecerem ao campo se competrem da palavra — desporto. Ele foi criado para desenvolver a educação física, para congregar os moços em competições leais e não para incentivar disbúrdios e malquerenças.
Os que perderem devem saber perder, porque só assim compartilharão dos louros da vitória, recebendo também os aplausos.
Assim, esperamos não ver amanhã no campo da grande liça nenhum incidente que a possa empanar.
Os distúrbios, a falta de educação, são incompatíveis com o verdadeiro desporto.
Nota oficial do Grêmio
Para a partida de amanhã servirão de ingresso nos sócios o recibo n. 9-10, não havendo entradas de favor.
Sendo pequeno o pavilhão reservado aos associados, cujo número é avultadíssimo, pede-se os nesmos não se fazerem acompanhar de pessoas estranhas, mesmo pagando entradas.
Outrossim, avisa-se que o camarote central do referido pavilhão fica reservado à diretoria da F. R G. D., A. M. G. E. A. e aos presidentes dos clubes que disputarão, conforme cominunicação da diretoria da A. M. G. E. A., ontem recebida.
O terceiro quadro colorado
O 3º quadro do Internacional está assim constituído:
Hugo
Carneiro (cap.)-Cintura
Paulista-Quincas-Varella
Ribeirinho, Walter, Leoncio, Vanzetto, Inhaquites
Reservas: Seara, Carlitos, Didi, Daycir, Gil, Clovis e demais jogadores inscritos.
Esses jogadores fardar-se-ão no campo do Grêmio.
A partida será iniciada às 9 horas em ponto.
Os portadores de cartões de ingresso da AMGEA e da FRGD (estes só valem os novos, fornecidos pela atual diretoria, conforme comunicação da mesma), terão entrada franca pelo portão n. 1 da rua Mostardeiro.
As entradas serão cobradas, indistintamente, à razão de 4$000 e 2$000 e darão acesso ao campo pelos portões das ruas Mostardeiro, Travessa Tiro Allemão e D. Laura, esta última calçada recentemente.
Nota oficial da Amgea
“A diretoria da AMGEA leva ao conhecimento dos interessados que somente será admitida a entrada em campo, de um representante de cada jornal, dos presidentes dos clubes que disputarão, do fiscal e do juiz do embate.
Às demais autoridades desportivas e dos senhores delegados judiciários foi reservado o camarote central do pavilhão do Grêmio Porto Alegrense. (a) J. M. Haensel, 1º secretário”.
Os árbitros
A partida principal será arbitrada pelo competente juiz Sr. Heitor Deste, do Americano.
Esse desportista que se vem impondo como um dos nossos melhores árbitros, por certo terá ocasião de confirmar amanhã os seus conhecimentos do “association”.
Os jogos dos segundos e terceiros teams serão dirigidos pelos srs. Waldomiro Zanini e Felix Toribio, respectivamente.
Fiscalizará a partida o Dr. Ernesto Di Primio Beck.
Fonte: A Federação (RS), 17/10/1931, ano 1931, n. 241, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69905. Acesso em: 12 nov. 2024.
CITADINO 1931 - 2º TURNO - GRÊMIO 2 X 1 INTERNACIONAL
Data: 18/10/1931
Local: Baixada - Porto Alegre (RS)
Juiz: Heitor Deste
Gols: Artigas 15’/1 (G); Nenê, pênalti 25’/1 (G); Felix Magno 34’/2 (I)
GRÊMIO: Lara; Dario e Eurides Sardinha; Mabília, Poroto e Russinho; Lacy, Artigas, Luiz Carvalho, Foguinho e Nenê.
INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Risada (Alfredo); Ribeiro, Felix Magno e Moreno; Javel, Marreco, Mancuso, Honório e Índio.
A IMPORTANTE PELEJA DE ONTEM
O GRÊMIO CONSEGUIU VENCER O INTERNACIONAL POR 2 A 1
O primeiro período foi de superioridade do Grêmio, enquanto no segundo os colorados fizeram formidável virada
Efetivou-se ontem, conforme marcava o carnet da AMGEA, o esperado encontro entre as fortes e tradicionais falanges do Grêmio Porto Alegrense e Sport Club Internacional.
Esse importante jogo foi o assunto predileto das palestras na semana finda, arrastando ao campo dos “Moinhos de Vento”, uma enorme multidão.
Ao contrário do que sempre acontece, devido à grande intensidade nervosa da “torcida”, não se registrou o mínimo incidente.
A torcida foi vibrante e entusiasta, porém, manteve uma linha de verdadeiros desportistas.
Os próprios jogadores, quando tentavam empregar o jogo de corpo, o juiz acertadamente punia imediatamente, evitando maiores consequências.
O jogo foi muito movimentado, porém, a técnica bastante escassa.
Se dividia ele em duas fases: a primeira, na qual a esquadra gremista, aproveitando a pouca eficiência do ataque colorado, agiu com rmais desenvoltura, pondo seguidamente em xeque o campo contrário, e a segunda os colorados, modificando o team, deram insano trabalho à defesa tricolor, onde o grande Lara teve ocasião de reviver os seus áureos tempos.
A vitória do Grêmio resultou de uma péssima jogada do back Miro que, dentro da área, faz um hands proposital.
Nos derradeiros minutos da pugna, os rapazes do Internacional desenvolveram uma atuação impressionante, porém, era tarde. Dario, Sardinha e Lara fizeram nesses minutos, prodígios para evitar a queda do retângulo tricolor.
E foi assim que findou o jogo, com a vitória do Grêmio pelo score de 2 contra 1.
Os terceiros teams
Pela manhã, perante uma assistência fora do comum, realizou-se a partida decisiva para se apurar o campeão dessa categoria.
A turma gremista, organizada com bons elementos e bem treinadas se impôs ao adversário, conseguindo facilmente a vitória por 5 pontos contra 1.
A partida dos segundos quadros
Para os colorados esse jogo era decisivo, pois, do resultado dele, dependia a sua colocação definiva na frente do campeonato.
Os gremistas preparam uma boa esquadra, enquanto os colorados, por motivos vários, apresentaram o team bastante desfalcado.
Venceu, com relativa facilidade, a representação do Grêmio por 4 pontos contra 0.
Foram autores dos tentos os players Coró, Domingos, Aragão e Vanário.
Logo no início do jogo, os gremistas conseguiram três gols, e o quarto foi feito no segundo tempo.
Os quadros principais
Eram 16,15 horas quando começaram a entrar em campo os jogadores para a prova principal. A grande multidão que enchia todas as dependências da praça de despostos dos Moinhos de Vento, os recebia com vivas e palmas.
Minutos após, o juiz apita, chamando os combatentes para as respectivas posições.
Feito o sorteio dos campos, o capitão colorado escolheu o gol ao lado das canchas de tênis, enquanto o Grêmio, ficou no do lado do Tiro Allemão.
A seguir, os quadros se alinham na seguinte ordem.
Grêmio:
Lara
Dario-Sardinha
Mabília-Poroto-Russo
Lacy, Artigas, Luiz, Foguinho, Nenê
Internacional:
Penha
Miro-Risada
Ribeiro-Magno-Moreno
Javel, Marreco, Mancuso, Honório e Índio
O jogo
Por todo o campo um silêncio profundo.
O árbitro dá o sinal de saída às 16,25 horas.
Luiz movimenta a pelota passando a Foguinho. O povo então desabafava, incitando os seus favoritos.
O árbitro cobra o primeiro foul de Foguinho.
O Grêmio ataca pela direita e Magno defende um centro de Lacy.
O Internacional faz a primeira incursão ao campo adversário, provocando Magno, em tiro de longe, a intervenção de Lara.
Novo avanço dos colorados. Índio atira e Sardinha defende.
Dario faz mão. Ribeiro bate e Marreco emenda, Lara apara.
A seguir, o Grêmio avança e Poroto atira violentamente, fazendo Penha boa pegada.
O Grêmio insiste no ataque. Lacy centra fora. Artigas atira alto. Em seguida o juiz cobra um foul desse jogador.
Os gremistas, aproveitando as falhas do ataque colorado, fazem frequentes incursões ao campo da aqueles. Nenê atira passando a bola rente à trave.
Os colorados atacam e Lara defende.
Registram-se fouls de Poroto e Magno, batidos sem resultados.
Os players ensaiam o jogo pesado, porém, o árbitro não permite, cobrando seguidas faltas.
Luiz, batendo uma falta de Magno, obriga Penha a boa pegada.
Os gremistas atacam.
Artigas remata com bom tiro, Penha defende fazendo corner, batido sem resultado.
A partida decorre muito movimentada, porém, com quase absoluta falta de técnica.
O Grêmio ataca pela direita. Lacy escapa e dá um bom passe a Artigas, este tenta atirar e Risada corre para defender, cobrindo a vista de Penha de que se aproveita o ágil meia-direita tricolor para atirar no canto esquerdo do gol de Penha. Este atira-se, mas não consegue deter a trajetória da bola, que vai ao fundo da rede.
Estava feito o primeiro gol do Grêmio entre ensurdecedoras manifestações de júbilo da torcida gremista.
Decorriam, então, 15 minutos de jogo.
Reiniciada a partida, Lacy faz foul, batido sem resultado.
Foguinho atira forte, mas a bola vai por cima da trave.
Mancuso comanda um avanço colorado, faz um corte largo para Javel e este desfere formidável balaço que Lara defende com dificuldade, fazendo corner.
Javel cobra e Índio apara de cabeça, passando a bola por cima da trave.
Os colorados atacam com vigor e Índio obriga Lara a praticar boa pegada.
Novo avanço destes. Mabília defende.
O Gremio ataca pela esquerda e Ribeiro defende.
O árbitro cobra dois fouls de Nenê e Poroto.
Um hands de Dario, batido pelo back Risada, vai fora.
O jogo torna-se algo insípido, devido ao grande número de faltas marcadas pelo juiz.
O Grêmio ataca e Miro, quase livre, faz uma péssima jogada, batendo propositalmente com a mão na bola. O árbitro manda bater a penalidade máxima.
Nenê, cobrando a falta, o faz com perícia assinalando o 2º gol do Grêmio, aos 25 minutos de jogo.
Os colorados não desanimam e procuram anular a diferença.
A parelha de backs do Internacional se mostra pouco firme. Risada, o baluarte da defesa, por vávias vezes falhou.
O árbitro cobra um foul de Poroto e outro de Magno.
A linha gremista ataca e Luiz atira por fora.
Novamente, Luiz atira e Ribeiro defende.
Noutro ataque gremista, Risada faz boa tirada.
Os gremistas insistem e Penha pratica duas defesas seguidas.
O árbitro esforça-se para que a partida decorra na melhor ordem, punindo seguidos fouls.
Os colorados atacam e Lara defende um tiro de Mancuso.
Os gremistas respondem e Penha defende.
Registra-se forte ataque dos colorados e Indío perde boa oportunidade, atirando por cima da trave.
Um foul de Ribeiro batido por Poroto obriga a Penha praticar boa defesa.
Honório, de posse da pelota, avança resoluto, mas acossado por Dario, atira por fora.
Mão de Luiz e Lara defende.
Lara defende um tiro de Mancuso.
Novamente Índio perde magnífica oportunidade de abrir a contagem para o seu bando.
O primeiro período finda com um avanço gremista, rematado por Artigas e uma defesa de Penha, com o resultado seguinte:
GRÊMIO - 2
INTERNACIONAL - 0
No segundo tempo os colorados substituíram Índio, entrando Alfredo.
Nesse período, a linha do ataque ficou assim formada: Javel, Ribeiro, Mancuso, Honório e Marreco. Alfredo foi para a posição de Ribeiro.
Essa modificação melhorou consideravelmente a atuação dos alvi-rubros.
2º tempo
O jogo se reinicia com um ataque do Gremio que resulta corner que Penha defende.
O Grêmio volta a atacar e Miro afasta o perigo.
O árbitro marca uma falta de Ribeiro e Penha defende.
O Internacional começa a apertar o jogo, levando fortes ataques ao arco de Lara, dando ensejo a este praticar empolgantes defesas.
Dario, Sardinha, Poroto e Russo, secundam o grande guardão na defesa de sua cidadela.
Nenê, fazendo hands, prejudica uma avançada gremista.
O árbilto marca uma falta de Ribeiro e Penha intervém.
Foul de Mabília. Miro cobra e Lara defende.
O Grêmio ataca pela esquerda. Nenê centra e Luiz atira por fora.
Foul de Dario e Lara defende.
Num avanço gremista, Penha defende uma cabeçada de Luiz.
Nenê faz foul e Sardinha defende.
O Grêmio ataca e Miro faz hands perto da área. Poroto cobra e manda a bola por cima.
Os colorados avançam e Marreco dá um lindo centro que Javel não aproveita.
A seguir, Penha defende um tiro de Artigas.
O juiz cobra uma falta de Magno, que Penha defende:
Registra-se um ataque colorado e Lara defende de cabeça, abandonando o arco.
Nenê escapa e Penha defende.
O árbitro marca off-side do Grêmio.
O Internacional ataca e Lara defende, fazendo corner.
Javel bate e registra-se novo corner contra o Grêmio, que Lara defende.
Os gremistas avançam duas vezes seguidas, sem resultado.
O Internacional aperta o jogo.
Mabília faz foul e Lara defende.
Nova defesa de Lara de um tiro de Marreco.
Luiz, off-side, prejudica um avanço dos companheiros.
Faltando 8 minutos para o final, os colorados levam cerrado ataque, Honório salva e Lara defende mal, de que se aproveita Ribeiro para marcar, em forte entrada, o 1º gol do Internacional.
A “torcida” manifesta-se intensamente, animando os seus favoritos.
Um foul de Miro dá lugar a uma avançada gremista, cobrando o juiz um foul de Luiz em Penha.
Os colorados voltam a atacar com impetuosidade, perdendo Honório a melhor ocasião de empatar o jogo.
Minutos depois, ainda com os colorados no ataque, findava a peleja com o resultado abaixo:
GRÊMIO - 2
INTERNACIONAL - 1
Apreciações
A valorosa turma do Grêmio agiu muito bem, demonstrando um apurado preparo técnico.
Lara, o grande goleiro gaúcho, fez ontem uma magnífica partida. Foi um dos maiores cooperadores da bela vitória do seu clube. Dario e Saridnha, principalmente o primeiro, jogaram bastante; a linha média marcou com precisão; no ataque, Lacy e Artigas foram os melhores; Luiz, muito bem marcado, pouco produziu; Foguinho esforçou-se bastante; Nenê foi o mais faco, mas é um perigo os seus tiros violentíssimos.
No team vencido, Penha fez uma excelente partida. As bolas que entraram não foi por culpa sua. A primeira, Risada tirou-lhe a visão, impossibilitando-o a defesa, e a segunda um tiro indefensável; Miro e Risada, estiveram flhos, mórmente no primeiro tempo, melhor no segundo; a linha média teve insano trabalho, devido à pouca eficiência dos dianteiros; o ataque esteve desarticulado no primeiro período, melhorando na última fase com a inclusão de Ribeiro e a entrada de Alfredo para o lugar daquele. Índio não está em condições de figurar em primeiros quadros.
Os melhores foram Javel, Mancuso e Honório. Este esteve ontem num dia de azar. Perdeu bolas como ainda não o vimos desperdiçar. Marreco, tanto na meia-direita como na extrema esquerda, foi um esforçado. Ribeiro, na linha, esteve melhor que na sua verdadeira posição.
O juiz
O Sr. Heitor Deste teve ocasião de demonstrar, mais uma vez, os seus conhecimentos do “assosialion”.
Agiu corretamente. Foi um árbitro completo.
Fonte: A Federação (RS), 19/10/1931, ano 1931, n. 242, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69913. Acesso em: 12 nov. 2024.
11/10/1931 - Citadino 1931 - 2º turno - Internacional 2 x 0 Concórdia-POA
OS JOGOS DE AMANHÃ
O mais importante da tarde será o que se vai travar entre colorados e concordianos
Para este jogo, que se realizará nos Estádio dos Eucaliptos, e de grande importância para os colorados, se volta a atenção do mundo desportivo local.
No primeiro jogo, o Internacional venceu apertado, por 3 a 2, e os concordianos esperam, amanhã, renovar a façanha.
A preliminar da tarte, também desperta muita curiosidade, embora o quadro do clube de S. João esteja eliminado, uma vitória só e o team alvízrubro, até agora invencível, trará como consequência melhor colocação ao team do Grêmio, isto é, ficarão eles em igualdade de condições.
Quanto ao jogo dos primeiros quadros, como o antecedente, tambem é bastante perigoso para os colorados, embora seja notória a superioridade da esquadra do clube do Menino Deus, cujo conjunto se acha em melhor forma.
Mas como em foot-ball não há lógica, bem pode o Concórdia contrariar os desejos dos colorados.
Pelo exposto, é certo que o grande Estádio dos Eucaliptos estará amanhã com a lotação completa.
Os teams do Internacional; salvo modificação ulterior, serão os seguintes:
1º — Penha; Miro e Risada; Ribeiro, Magno e Moreno; Javel, Marreco, Alfredo, Honório e Jaeger.
2º — Rossi; Álvaro e Chanes; Homero, Abbadé e índio; Armando, Marroni, Mancuso, Ricardo e Carlitos.
Os juízes serão fornecidos pelo Marechal de Ferro, devendo atuar a partida principal o Sr. Orêncio Silva.
— O jogo dos terceiros quadros não se realizará em vista do Concórdia ter feito a entrega dos pontos.
Fonte: A Federação (RS), 10/10/1931, ano 1931, n. 236, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69867. Acesso em: 08 nov. 2024
CITADINO 1931 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 2 X 0 CONCÓRDIA-POA
Data: 11/10/1931
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Orêncio Silva
Gols: Jorge, contra ?’/2 (I); Honório ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Risada; Ryff, Felix Magno e Moreno; Javel, Marreco, Alfredo, Honório e Índio.
CONCÓRDIA-POA: Borsatto; Pilla e Bavú; Sarará, Andrade e Jorge; Machado, Mocinho, Agostinho, Tupan e Gatti.
INTERNACIONAL X CONCÓRDIA
Este encontro era considerado o melhor da tarde, mas no entretanto, não correspondeu.
A partida decorreu muito movimentada, porém, o forte vento, que soprou durante o dia, prejudicou grandemente a técnica.
Outro fator preponderante para a falta de técnica foi o jogo bruto desenvolvido por alguns players, principalmente do Concórdia, que mais visavam o adversário do que a pelota.
As duas defesas trabalharam bastante, enquanto os atacantes pouco produziram.
O Internacional jogou com a falta de Ribeiro, e o half Índio atuou como ponteiro esquerdo, nada produzindo. O Concórdia entrou com a falta de Gasolina.
No primeiro período da luta a contagem não foi aberta, apesar do esforço dos contendores.
Na segunda fase, Jorge, half concordiano, em infeliz defesa, fez o primeiro gol para o Internacional.
O segundo tento dos colorados foi assinalado por Honório, com possante tiro de canto.
Os quadros principais se apresentaram em campo assim organizados:
Internacional — Penha; Miro e Risada; Ryff, Magno e Moreno; Javel, Marreco, Alfredo, Honório e Índio.
Concórdia — Borsatto; Pilla e Bavú; Sarará, Andrade e Jorge; Machado, Mocinho, Agostinho, Tupan e Gatti.
— Nas turmas secundárias venceu, também, o Internacional por 2 a 0, tendo ainda perdido dois pênaltis.
Fonte: A Federação (RS), 13/10/1931, ano 1931, n. 237, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69876. Acesso em: 08 nov. 2024.
04/10/1931 - Citadino 1931 - 2º turno - Marechal de Ferro 0 x 5 Internacional
MARECHAL X INTERNACIONAL
É este o outro jogo marcado pela Amgea para domingo próximo.
Apesar de ser julgado o mais fraco da tarde, principalmente, por ter o clube do Parthenon como adversário o possante team do Internacional, o embate não é de todo destituído de interesse, pois os rapazes da jaqueta verde jogam com ardor.
Mas, no entretanto, todos esperam que os marechalistas consigam “pregar mais um susto”.
Esse embate provavelmente terá lugar no campo do Americano, à rua Larga.
Fonte: A Federação (RS), 02/10/1931, ano 1931, n. 230, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69825. Acesso em: 08 nov. 2024.
CITADINO 1931 - 2º TURNO - MARECHAL DE FERRO 0 X 5 INTERNACIONAL
Data: 04/10/1931
Local: Bela Vista - Porto Alegre (RS)
Gols: Felix Magno ?'/1 (I); Honório ?'/1 (I); Javel ?'/1 (I); Honório ?'/2 (I); Marreco ?'/2 (I).
MARECHAL DE FERRO: Benito; Mário e Batilana; Ramão, Gonçalves e Armando; Mingo, Marroni, Carvalho, Lutti e Prego.
INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Risada; Ribeiro, Felix Magno e Moreno; Javel, Marreco, Alfredo, Honório e Jaeger (Carlitos). Técnico: Carlos de Lorenzi.
INTERNACIONAL, 5 X MARECHAL, 0
No campo de Bella Vista, no Caminho do Meio, encontraram-se, ontem, conforme marcava o carnet da Amgea, os quadros do Marechal de Ferro e Internacional, em disputa do campeonato da ciadade.
Às 16 horas, mais ou menos, teve começo o jogo com a saída do Marechal, que carregam forçando corner, batido sem resultado.
Os colorados carregam e Magno, em forte tiro, abre o score da tarde.
Minutos depois do primeiro tento, Honório, em bom tiro rasteiro, faz o segundo tento.
Os colorados, continuando a assediar o campo contrário, põem em cheque a cidadela de Benito.
Jaeger faz um gol que o juiz anula por estar este jogador em posição off-side.
Javel conquista o terceiro gol para o Internacional.
Jaeger pisa-se fortemente, sendo retirado em braços do campo. Pouco depois termina o primeiro tempo com o resultado de 3x0 a favor do Internacional.
— No segundo tempo, Carlitos entra em lugar de Jaeger.
A saída coube ao Internacional, que começa a carregar insistentemente sobre o campo contrário, que mostra bastante fraco.
A linha internacionalista avança e forma-se um entreveiro na porta do gol marechalista no qual aproveita-se Hónorio para vazar pela quarta vez o gol do Marechal.
Novo avanço dos colorados resulta o quinto tento do Internacional, feito por Marreco.
Minutos depois findava o encontro com este resultado:
Internacional - 5
Marechal - 0
Os teams estavam assim constituídos:
Internacional — Penha; Miro e Risada; Ribeiro, Magno e Moreno; Javel, Marreco, Alfredo, Honório e Jaeger (depois Carlitos).
Marechal — Benito; Mario e Batilana; Ramão, Gonçalves e Armando; Mingo, Marroni, Carvalho, Lutti e Prego.
— Nos segundos quadros saiu vencedor o Internacional com relaliva facilidade por 8x1.
Fonte: A Federação (RS), 05/10/1931, ano 1931, n. 231, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69834. Acesso em: 08 nov. 2024.
01/10/1931 - Citadino 1931 - 2º turno - Internacional (w.o.) x Bancário-POA
CITADINO 1931 - 2º TURNO - INTERNACIONAL (W.O.) X BANCÁRIO-POA
Data: 01/10/1931
Obs.: o Bancário abandonou a competição.
27/09/1931 - Citadino 1931 - 1º turno - Ruy Barbosa-POA 1 x 5 Internacional
RUY BARBOSA X INTERNACIONAL
A Associação Metropolitana Gaúcha de Esportes Atléticos proporcionará, amanhã, aos amantes do “association", se o tempo permitir. Pois ele se mostra instável, com chuvisqueiros amiudados, uma linda tarde desportiva, na qual fomarão parte quatro primeiros teams, em provas oficiais.
A prova principal é o encontro entre os quadros do S. C. Ruy Barbosa e S. C. Internacional em disputa do campeonato da cidade.
Essa pugna, apesar da superioridade do team colorado, promete ser bastante renhida.
O valoroso team do Ruy Barbosa, que vem atuando este ano com bastahte acerto, não se deixará vencer facilmente e, pelo contrário, há de dar muito trabalho ao seu poderoso adversário.
O Internacional, que desde o início da temporada vem ocupando a vanguarda do campeonato sem um único revés, tem necessidade de vencer para sustentar a posição que ocupa.
E isso cooperará para que o público tenha ocasião de apreciar um magnífico jogo.
Tudo induz que issó se verificará, pois conhecendo o valor do adversário que terá de enfrentar, os ruystas se preparam com dedicação.
O jogo terá lugar no campo de Bella Vista, no Caminho do Meio e será arbitrado pelo competente juiz Heitor Deste, do Americano.
Fonte: A Federação (RS), 19/09/1931, ano 1931, n. 219, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/69749. Acesso em: 08 nov. 2024.
RUY BARBOSA X INTERNACIONAL, EM PARTIDA DE CAMPEONATO
No campo de Bella Vista, no Caminho do Meio, terão lugar, amanhã, os jogos transferidos de domingo último, devido ao mau tempo.
O local, por certo, não apresentará grandes melhoras, pois ainda ontem choveu, e o tempo se mostra duvidoso.
O mundo desportivo espera com ansiedade a realização desses embates, pois nas pelejas tomarão parte quatro valorosos primeiros teams. [...]
A prova principal é o encontro entre os quadros do S. C. Ruy Barbosa e S. C. Internacional, em disputa do campeonato da cidade.
Essa pugna, como a antecedente, promete ser bastante porfiada, embora o quadro colorado esteja em melhores condições para vencer.
Dos rapazes que representam o valoroso Ruy Barbosa, e que este ano vêm atuando com acerto, não se deixarão vencer faclimente e, pelo contrário, darão muito trabalho à poderosa defesa do clube dos Eucaliptos.
Quanto aos colorados, que vêm na vanguarda desde o início da temporada, têm necessidade de vencer para sustentar a posição que ocupam na tabela.
Fonte: A Federação (RS), 26/09/1931, ano 1931, n. 225, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69789. Acesso em: 07 nov. 2024.
CITADINO 1931 - 1º TURNO - RUY BARBOSA-POA 1 X 5 INTERNACIONAL
Data: 27/09/1931
Local: Campo da Bela Vista - Porto Alegre (RS)
Juiz: Luciano Jacques (Waldomiro Zanini)
Gol: Javel 45’/1 (I); Javel ?’/2 (I); Dante Marroni?’/2 (I); Rancho ?’/2 (R); Marreco ?’/2 (I); Dante Marroni?’/2 (I).
RUY BARBOSA-POA: Jayme; Octacílio e Trajano; Vadico, Waldemar e Bruno; Lockmann, Rancho, Baptista, Chico e Fornari.
INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques (Chanes) e Risada; Ribeiro, Felix Magno e Moreno; Armando, Marreco, Alfredo, Dante Marroni e Javel.
Com a vitória do Internacional sobre o Ruy Barbosa por 5 x 1 no domingo passado, está virtualmente terminado o primeiro turno do campeonato de Porto Alegre, em nada influindo os cinco minutos que faltam do jogo Gremio x Internacional e a nova partida entre o Cruzeiro x Marechal de Ferro, pela anulação da anterior.
A colocação dos 1ºs quadros é a seguinte, por pontos ganhos: Internacional 15; Grêmio 14; Concórdia 8, Americano, Força e Luz, Cruzeiro 7 cada um; Marechal de Ferro 6, Ruy Barbosa 5 e Bancário 1.
Fonte: República (SC), 01/10/1931, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/711497x/33202. Acesso em: 07 ago. 2023.
O INTERNACIONAL, COM MELHOR TÉCNICA, ABATEU O RUY POR 5 A 1
Depois de dois dias de chuva e quando todas julgava, que teríamos mais um domingo perdido, o tempo firmou-se, fazendo ontem uma magnífica tarde, de um sol ameno e convidativo aos desportos ao ar livre.
Isso cooperou para levar ao campo de Bella vista uma animadora assistência.
Momentos depois, fizeram entrada em campo os primeiros teams do Ruy Barbosa e Internacional, para a disputa da partida de campeonato da cidade.
Os quadros obedeciam à seguinte formação:
Ruy Barbosa — Jayme; Octacílio e Trajano; Vadico, Waldemar e Bruno; Lockmann, Rancho, Baptisla, Chico e Fornari.
Internacional — Penha; Miro (depois ,Chanes) e Risada; Ribeiro, Magno e Moreno; Armando, Marreco, Alfredo, Marroni e Javel.
O centro colorado inicia o jogo às 16,15, horas. Estes levam o primeiro ataque, obrigando Jayme a intervir com dificuldade.
Os rapazes da jaqueta rubra se mantêm no ataque, porém, não se sabem aproveitar da situação, pois os dianteiros rematam pessimamente.
Javel, na ponta esquerda perde excelentes oportunidades.
O triângulo final ruyista atua com felicidade, notadamente Octacílio, que faz excelentes defesas.
Numa escapada pela esquerda, Chico, a poucos metros do gol, obriga a Penha praticar uma admirável defesa.
Os ruystas se entusiasmam e levam dois bons avanços, tendo Penha praticado linda defesa.
Voltam os colorados ao campo contrário, dando insano trabalho à defesa local.
Nova escapada do Ruy e a defesa colorada faz o primeiro corner da tarde, batido sem resultado.
Os colorados reagem fortemente, pondo em cheque o arco de Jayme. Dois corners são batidos, bem aparados e melhor ainda defendidos.
Apesar do domínio da turma rubra, o placard continuava zero a zero.
No último minuto da luta, no primeiro tempo, a linha do Internacional carrega fortemente sobre o arco ruysta, resultando um corner.
Javel cobra com maestria, indo a bola cair no início do gol. Nessa ocasião, forma-se um embrulho e Alfredo, Marreco e Armando entram com a esfera no retângulo, marcando o primeiro ponto da sua turma.
Os rapazes do Ruy Barbosa protestam contra a validade do ponto conquistado pelos colorados, alegando que o mesmo fora feito com a mão. O juiz não os atende e manda consignar o tento.
Desse fato, resultou a desistência do Sr. Luciano Jacques de continuar a arbitrar.
O segundo período levou mais de meia hora para se iniciar.
Os dirigentes dos dois clubes procuram por todos os cantos um novo árbitro, até que apareceu o player americanista Waldomiro Zanini.
Este período foi mais ou menos, a repetição do primeiro, pois os colorados continuaram senhores do campo, com pequenas reações por parte dos locais.
Javel, em forte tiro de meia altura, faz o segundo gol do Internacional.
Momentos depois, Marroni, acossado por Octacílio e Trajano, consegue aninhar pela terceira vez a pelota no goal de Jayme.
A linha ruysta, com excepção de Baptista, que se mostra cansado, procura chegar ao campo contrário.
Registra-se um bom avanço dos locais e Rancho, em belo estilo, consegue burlar a vigilância de Penha, marcando o primeiro e único gol do seu bando.
Dada nova saída, os colorados continuam a atacar insistentemente. Marreco, em tiro rasteiro, consigna o quarto gol do Internacional.
Passados alguns minutos, Marroni fecha a contagem para o seu quadro, assinalando, o quinto e último tento.
Momentos depois findava o jogo com o seguinte resultado:
Internacional - 5
Ruy Barbora - 1
No quadro vencedor não há nomes a destacar. A defesa agiu bem desde o início. O ataque, que esteve falho no primeiro período, melhorou sensivelmente no segundo.
No quadro, do Ruy, Barbosa, merecem destaque os backs Octacílio e Trajano e o goleiro Jayme, que tudo fizeram para defender o arco. A linha média agiu regularmente. No ataque, os players de maior evidéncia foram Rancho e Lockmann.
— A partida dos segundos quadros, foi adiada “sine die”.
Os juizes
Como já dissemos acima, serviu de árbitro, no primeiro tempo, o Sr. Luciano Jacques, do Concórdia.
A sua atuação ontem, não esteve má. Quanto ao fato que motivou a sua desistência de continuar a refiar a partida, não podemos dar a opinião certa, pois na posição em que nos achávamos e o embrulho que se formou na porta do gol ruysta, a isso nos inibe.
No entanto, achamos que o Sr. Jacques andou mal, abandonando o apito, uma vez que a sua decisão foi dada de consciência e amparado como estava pelas autoridades desportivas presentes. A retirada de um árbitro nessas condições, sempre deixa má impressão no público, pois a maioria dele julga, e com razão, que a pena marcada não fora acertadamente cobrada.
Por isso, discordamos, quando surge qualquer desavença entre jogadores e juiz, este abandonar o campo.
Essa praxe deve acabar, pois estamos certos que, quando um desportista empunha o apito é porque sabe o que fazer. E senão o souber, desista com antecedência, mas não faça retiradas...
Miro, que substituiu o Sr. Jacques, andou bem.
Fonte: A Federação (RS), 28/09/1931, ano 1931, n. 226, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69797. Acesso em: 07 nov. 2024.
13/09/1931 - Citadino 1931 - 1º turno - Cruzeiro-RS 1 x 1 Internacional
OS TRADICIONAIS RIVAIS , CRUZEIRO E INTERNACIONAL, PROMETEM UMA SENSACIONAL JOGADA
Os apreciadores do popular desporto bretão assistirão, amanhã, se não falharem os prognósticos, uma sensacional partida.
Trata-se do já tradicional encontro entre as falanges do S. C. Cruzeiro e. S. C. Internacional, no campo do Caminho do Meio.
Toda a vez que esses dois valentes adversários vão ao campo, temos tido ocasião de apreciar um bom jogo, pois ambos se empenham seriamente para a conquista da vitória.
No ano passado, os alvi-azuis venceram por quatro vezes o seu forte adversário, e este ano, num jogo amistoso e que não chegou no fim, coube a vez dos colorados vencerem.
Os quadros se acham bem equilibrados, figurando neles elementos de real valor. Na equipe do clube do Caminho do Meio, aparecem Nestor, um excelente centro-médio; Espir, um back de respeito; Chico, um dos melhores goleiros da capital; Bojuga e Gabriel, dois esforçados e temíveis dianteiros que, com os outros, formam um team homogêneo; no lado dos colorados vemos a melhor defesa da capital, onde se sobressaem Risada, Magno e Miro; no ataque, a inclusão de elementos jovens e valorosos que vêm do quadro secundário, no lado dos temíveis artilheiros Honório e Javel, darão um trabalho exaustivo aos defensores cruzeiristas.
Esse equilíbrio de forças é a garantia do êxito do jogo. Além disso, ambos empregam, quando se empenham em luta, a máxima lealdade e cavalheirismo, o que esperamos ver confirmada ainda amanhã.
O entusiasmo que se nota para o desfecho desse importante prélio é enorme, fazendo crer que ele será assistido por um numeroso público.
Os quadros principais
Salvo modificação ulterior, os teams principais entrarão em campo assim formados:
Cruzeiro:
Chico
Cauduro - Espir
Souza - Nestor - Toco
Chato, Bojuga, Gabriel, Germano e Franco.
Internacional:
Penha
Miro - Risada
Alfredo - Magno - Moreno
Armando, Marroni, Mancuso, Honório e Javel.
Para dirigir a pugna principal, foi escalado pela Amgea, o desportista Heitor Deste, do Americano. O jogo dos segundos. quadros será arbitrado pelo Sr. Waldomiro Zanini, do mesmo clube.
— O preço das localidades serão vendidos à razão de 3$000 e 2$000 (menores e fardados),
— O embate dos terceiros teams não se realizará, por haver o Cruzeiro feito a entrega dos pontos.
Fonte: A Federação (RS), 12/09/1931, ano 1931, n. 213, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69706. Acesso em: 07 nov. 2024.
CITADINO 1931 - 1º TURNO - CRUZEIRO-RS 1 X 1 INTERNACIONAL
Data: 13/09/1931
Local: Caminho do Meio - Porto Alegre (RS)
Juiz: Heitor Deste
Gols: Felix Magno 10’/1 (I); Bojuga 30’/1 (C).
CRUZEIRO-RS: Chico; Cauduro e Espir; Souza, Nestor e Sampaio; Chatinho, Toco, Bojuga, Germano e Franco.
INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Risada; Alfredo, Felix Magno e Moreno; Armando, Dante Marroni, Mancuso, Honório e Javel.
APÓS PORFIADA LUTA, CRUZEIRO E INTERNACIONAL EMPATARAM POR 1 CONTRA 1
Não nos enganamos ao afirmar que o jogo entre os tradicionais rivais Cruzeiro e Internacional seria um dos melhores da atual temporada.
Apesar de todos os contratempos que surgiram: mal tmepo, campo lamacento e times desfalcados, a partida decorreu num ambiente de entusiasmo e com magníficas jogadas.
E a prova do equilíbrio das forças combatentes está no resultado final, o honroso empate de 1 contra 1.
Na verdade, os colorados atacaram com mais frequência, dominando por várias vezes, porém, a defesa cruzeirista se multiplicou nesses instantes para evitar a queda do retângulo.
Com um ataque superior ao contrário, os cruzeiristas, também, puseram à prova a perícia de Penha, Risada, Miro e Magno.
Ambos atuaram sem "chance", porque várias bolas que pareciam pontos certos, encontravam defesa na trave.
Além de tudo isso, o match teve uma assistência grande e entusiástica que, apesar dos impertinentes chuvisqueiros, não arredou pé, incitando os seus favoritos à vitória.
Os quadros - Pouco antes das 16 horas, os dois times fizeram entrada em campo, assim formados:
Cruzeiro - Chico; Cauduro e Espir; Souza, Nestor e Sampaio; Chato, Toco, Bojuga, Germano e Franco.
Internacional - Penha; Miro e Risada; Alfredo, Magno e Moreno; Armando, Marroni, Mancuso, Honório e Javel.
Resumo do jogo - O Cruzeiro escolheu o gol a favor do vento, em cima.
Às 16 horas, Mancuso, inicia o jogo, passando ao meia direita. Os colorados tentam o primeiro ataque e Souza intercepta.
Novo avanço colorado e Armando atira por fora.
Os cruzeiristas levam uma carga pela direita que Risada anula.
Voltando ao ataque os colorados, Javel força Cauduro ao primeiro corner, batido sem resultado.
Os rapazes do Menino Deus continuama forçar a defesa cruzeirista, dando-lhe insano trabalho.
Os locais reagem e levam dois bons arremessos ao campo de Penha, sem resultado, pois Miro e Risada, vigilantes, annulam.
Decorriam 40 minutos de jogo, quando Honório recebe a pelota e passa-a a Magno que se, adiantara. Este em violenta entrada, consegue, apesar do esforço de Chico para o evitar, o ponto do Internacional.
Palmas e vivas, se ouve por todo o campo.
O triângulo cruzeirista se mostra nervoso e Cauduro começa aplicar o jogo “pesado”, porém, o árbitro, pune com severidade. Há um foul perto da área que Honório bate e Chico faz linda defesa.
O jogo decorre agora parelho, com cargas revezadas.
Num avanço colorado, registra-se um momento de grande sensação.
Armando atira em gol e Espir defende mal. A linha colorada
fecha e forma-se um entrevero na porta do gol, andando a bola de um lado para outro, sem no entretando, transpor a linha, até que Chico, de gatinha, consegue apanhá-la e afastar o perigo.
O público que assistia, preso de um nervosismo extraordinário, rompe em aplausos.
O Cruzeiro ataca e Chato atira com violência, porém, a esfera
vai de encontro a trave.
A seguir, Bojuga atira rente a trave.
A torcida anima os seus favoritos.
Novo avanço cruzeirista e Penha segura um forte pelotaço de Chato a quatro jardas do arco.
Os colorados reagem com vigor, porém, sem remate.
Aos 30 minutos, Bojuga, em violento tiro, consegue o ponto do Cruzeiro, resultante de uma má defesa de Penha, que deixa escapar-lhe das mãos a bola.
Os dois quadros desenvolvem esforços para o desempate.
Alfredo faz um feio foul em Franco, resultando perigoso ataque cruzeirista que Germano não soube aproveitar para marcar um gol certo.
A primeira fase terminou com o resultado abaixo:
Cruzeiro: 1
Internacional: 1
Todos esperavam que os rapazes do Internacional fizessem como é costume, a célebre “virada” e que por certo, lhe garantiria a vitória e muito principalmante jogando a favor do vento.
A "virada” foi terrível, chegando os backs Miro e Risada, atirar em gol, porém, a defesa cruzeirista sustentou firme.
O jogo se reiniciou com dois avanços cruzeiristas, interceptados por Penha e Risada.
Os colorados reagem fortemente pondo em cheque campo contrário. Por largos minutos se mantém no terreno adversário. Armando dá violento tiro que vai de encontro a trave
A seguir, Sampaio, defende por duas vezes, quando periclitava o posto de Chico.
Registram-se dois corners contra o Cruzeiro, sendo, que no último, Sampaio faz admirável defesa, quando a bola ia transpor a linha do gol.
A torcida anima os jogadores e estes despendem esforços extraordinários, mas nada conseguem.
Nos 20 minutos últimos, o Cruzeiro reage, equilibrando-se novamente o jogo. As cargas são feitas de lado a lado.
O jogo foi ao final sem que houvesse modicação na contagem, com o resultado seguinte:
Cruzeiro: 1
Internacional: 1
Apreciações - Estamos certos, se o campo estivesse em melhores condições, a partida entre o Cruzeiro e Internacional, teria sido a melhor da temporada.
Os elementos de maior destaque na equipe do Cruzeiro foram: Chico, Espir, Nestor, Bojuga e Souza. E outros acompanharam de perto aqueles. Cauduro se destacou pelo jogo “pesado”.
O quadro do Internacional, teve em Risada, Magno, Moreno, Honório e Marroni os seus melhores homens; outros agiram regularmente. Alfredo, também, abusou do jogo bruto.
- Arbitrou a partida principal o competente juiz Sr. Heitor Deste, do Americano, que agiu muito bem, marcando com precisão o jogo bruto, e assim evitou a reprodução de fatos desagradáveis, como os últimos verificados.
- Nas turmas, secundárias venceu o Internacional por 3 a 0. Marcavam os gols Marreco, Tijolada e Vanzetto.
Fonte: A Federação (RS), 14/09/1931, n. 214, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69715. Acesso em: 07 ago. 2023.
Continuando o campeonato porto-alegrense, enfrentaram-se domingo último os clubes Cruzeiro e Internacional. Este, o chamado colorado, obteve difícil empate de 1 x 1, continuando na vanguarda da tabela.
Na turma do Cruzeiro está atuando com maestria o zagueiro Cauduro, que iniciou sua carreira de futebol no Gymnasio Catharinense, jogando na zaga do valoroso Internato, que tanta saudade deixou no esporte oficial catarinense.
Fonte: República (SC), 19/09/1931 (RS), p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/711497x/33102. Acesso em: 07 ago. 2023.
06/09/1931 - Citadino 1931 - 1º turno - Internacional 7 x 0 Marechal de Ferro
CAMPEONATO DA CIDADE
Domingo próximo prosseguirá o campeonato da cidade.
Nesse dia realizar-se-á apenas um jogo, entre o Força e Luz e o Concórdia. Os dois outros, marcados pela tabela, no qual tomavam parte o Gremio x Americano e Internacional x Marechal, não se efetuarão em vista de estarem dispensados por haverem fornecido mais de dois jogadores para o combinado gaúcho.
Fonte: A Federação (RS), 04/08/1931, ano 1931, n. 181, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69493. Acesso em: 07 nov. 2024.
INTERNACIONAL X MARECHAL
Também em match de campeonato deverão se encontrar amanhã, no Estádio dos Eucaliptos, os quadros do S. C. Internacional e Marechal de Ferro.
Esta pugna promete ser muito renhida, dado o entusiasmo com que se batem os rapazes do Marechal.
Fonte: A Federação (RS), 05/09/1931, ano 1931, n. 209, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69677. Acesso em: 07 nov. 2024.
CITADINO 1931 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 7 X 0 MARECHAL DE FERRO
Data: 06/09/1931
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Gols do Inter: Honório [3], Felix Magno, Javel e Armando [2].
INTERNACIONAL: Penha; Risada e Chanes; Alfredo, Felix Magno e Moreno; Armando, Dante Marroni, Mancuso, Honório e Javel. Técnico: Carlos de Lorenzi.
MARECHAL DE FERRO: Benito; Mário e Batilana; Armando, Gonçalves e Marroni; Emílio, Mingo, Carvalho, Lutti e Prego.
GRÊMIO E INTERNACIONAL FORAM OS VENCEDORES DA RODADA
O embate entre o Internacional e o Marechal de Ferro, realizado no Estádio dos Eucaliptos, resultou na vitória dos colorados pela elevada contagem de 7 contra 0.
Os dirigentes do clube da rua Silveiro, trocando os craques velhos pela rapaziada nova e vigorosa, deu em resultado a formação de boa esquadra.
Os rapazes do team secundário que ingressaram na turma principal, se desempenharam muito bem. Foram autores dos gols do Internacional: Honório, 3; Magno, 1; Javel, 1; e Armando, 2.
— Nos segundos teams coube a vitória, também, ao Inlernacional por 6 a 0.
Fonte: A Federação (RS), 08/09/1931, ano 1931, n. 210, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69687. Acesso em: 07 nov. 2024.
30/08/1931 - Citadino 1931 - 1º turno - Internacional 3 x 2 Força e Luz
INTERNACIONAL X FORÇA E LUZ, ESTÁDIO DOS EUCALIPTOS
Outro bom encontro será o que terá por cenário o Estádio dos Eucaliptos, no qual se defrontarão pela primeira vez no corrente ano, os quadros do Internacional e Força e Luz.
O team desse último clube, muito disciplinado e com ótimo, treinamento, vêm se impondo como um sério adversario.
Os colorados não contarão amanhã com o eficiente concurso do consagrado zagueiro Risadinha, que ainda não regressou do Rio, e provavelmente com a falta de Penha e Miro, aquele por ter ficado na cidade de Rio Grande e este por se achar contundido de uma perna, recordação de um pé mineiro.
Esse desfalque no bando colorado vem dando o que pensar aos seus numerosos torcedores.
Não é para menos essa apreensão, pois eles sabem perfeitamente que os forçaluzenses estão bem aparelhados para a luta.
Qualquer descuido por parte da turma colorada pode redundar em um fracasso.
Pelos motivos, acima é de se esperar uma luta porfiada e na qual não fatiarão lances sensacionais.
Para esse encontro, o Dr. João Pedro Rosário, diretor técnico do G. S. Força e Luz, escalou os teams abaixo:
1º — Lucindo; Luizelli e Amado; Juvenal; Gradim e Álvaro; Ferreira, Costa, Elpídio (cap.), Dinga e Apparício.
2º — Rosa; Bruno (cap.) e Vieira; Máximo, Raymundo e Alberico; Janella, Gueire, Paulino, Velho e Peixe.
Fonte: A Federação (RS), 29/08/1931, ano 1931, n. 203, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69639. Acesso em: 07 nov. 2024.
CITADINO 1931 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 3 X 2 FORÇA E LUZ
Data: 30/08/1931
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Carlos Froelich
Gols: Dinga 17’/1 (F); Alfredo 25’/1 (I); Honório 15’/2 (I); Ribeiro 20’/2 (I); Dinga ?’/2 (F).
INTERNACIONAL: Penha; Chanes e Miro Vasques; Ribeiro, Felix Magno e Moreno; Nenê, Dante Marroni, Alfredo, Honório e Javel.
FORÇA E LUZ: Lucindo; Luizelli e Amado; Juvenal, Gradim e Álvaro (Quintiliano); Ferreira, Mascrinha, Elpídio, Dinga e Apparício.
INTERNACIONAL, 3 — FORÇA E LUZ, 2
Como marcava o carnet da Amgea, encontraram-se, ontem, no Estádio dos Eucaliptos, no Menino Deus, os fortes quadros do Sport Club Internacional e do Grêmio Sportivo Força e Luz.
O jogo, apesar de muito violento de ambas as partes, esteve regular, se bem que falho de técnica.
Venceu o quadro colorado, porque agiu com mais ardor.
Podemos dizer que o "onze" do G. S. Força e Luz é um dos mais bem treinados da capital.
Às 15,55, o juiz escalado, Sr. Carlos Froelich, do Concórdia, chamou os contendores às suas posições.
Os quadros estavam assim formados:
Internacional — Penha; Chanes e Miro; Ribeiro, Magno e Moreno; Nenô, Marroni, Alfredo, Honório e Javel.
Força e Luz — Lucindo; Luizelli e Amado; Juvenal, Gradim e Álvaro (depois Quintiliano); Ferreira, Mascra, Elpídio, Dinga e Apparício.
Sortendo o toss, o Força e Luz escolheu o gol de baixo (lado da cidade).
Às 16 horas, Alfredo movimenta a pelota passando para Honório.
Os rapazes do Força e Luz, nos primeiros minutos se mostram indecisos, para aos poucos se firmarem.
Magno intercepta uma entrada de Elpídio, passando a Marroni e este a Nenê, que atira por cima da trave.
O Força o Luz carrega, tendo Penha feito a primeira defesa da tarde.
Nenê, entrando pela sua ala dá lindo centro, que é defendido por Amado.
Voltam os forçaluzensos a atacar,sendo desta vez com mais vigor e coragem.
Apparício que, apesar de jogar muito adiantado, prejudicando os seus companheiros, pois seguidamente estava off-side, pegando uma bola passada por Gradim, corre pela esquerda e depois de se desvinciliar de Ribeiro, centra, tendo Dinga, em lindo estilo, feito o 1º ponto da tarde, às 16,17 horas.
Aplausos gerais saudaram o feito desse. jogador.
Os colorados dão nova saída, tendo Marroni perdido a pelota.
Elpídio, organizando um ataque, obriga a Penha fazer uma brilhante defesa, abandonando o seu posto.
Alfredo, de posse da esfera, dá lindo corte a Javel. Este corta pela sua ala e após burlar a vigilância de Juvenal, atira o centro. Alfredo, dando um magnífico pulo e aproveitando ter Lucindo abandonado a área, marca, de cabeça, aos 25 minutos de jogo, o 1º ponto, para os colorados.
A torcida colorada aplaude o feito de Alfredo.
Estava empate a partida.
Agora, ambas desenvolvem esforçor para conseguir mais um tento.
Os quadros trabalham com ardor e vontade de vencer.
Os forçaluzenses levam seguidos ataques ao arco confiado a Penha. Este, auxiliado por Miro e Chanes, faz prodígios.
Mascra, se deslocando de sua posição, corre pela direita, tendo dado forte tiro que passa rente à trave.
O jogo mantém-se no centro do campo, não havendo domínio.
E com o resultado de 1 a 1, terminou o primeiro tempo.
Após o descanso regulamentar, voltam os contendores às suas posições.
Nesse tempo, Ribeiro atuou de centro atacante, tendo Alfredo passado para half.
A saída foi do Força e Luz, que ataca sem resultado.
Os internacionalistas carregam, tendo Honório atirado rente à trave.
Ferreira atira, dando lugar a Penha fazer uma linda defesa.
Nenê, que estava bem marcado por Álvaro, corre pela direita e após driblar o half, atira por cima da trave.
Alfredo desfaz uma carga dos rapazes do Força e Luz, tendo passado a Ríbeiro e este corta para Javel. O ponteiro esquerdo colorado adianta a pelota e centra. Honório aproveita para marcar, aos 15 minutos, o 2º gol do seu bando.
Esse feito do grande Honório foi recebido com palmas gerais.
Cinco minutos após o brilhante feito de Honório, Javel se apodera de outra bola.
Corre pela esquerda e dá formidável tiro, que bate embaixo da trave, tendo Ribeiro, em entrada de peito, feito o 3º ponto dos colorados.
A torcida internacionalista saúda o feito do velho craque de todos os tempos.
O Força e Luz dá nova saída, tendo Magno parado o quinteto adversário.
Elpídio se desdobra pela conquista do ponto para os seus.
Dinga, pegando uma bola passa para Apparício. Este entra, tendo se chocado com Penha.
O jogo é suspenso para fazer as massagens.
Recomeçado o embate, Mascra corta largo para Ferreira, tendo esta posto fora.
Numa má entrada, Álvaro, chocando-se com Alfredo, é obrigado a abandonar o campo.
Para substitui-lo, entra o jogador Quintiliano.
Dinga passa largo para Apparício. Este corre e dá forte tiro que Penha não consegue deter, marcando o 2º ponto do Força e Luz.
Com mais algumas cargas, termina o embate com o seguinte resultado:
Internacional - 3
Força e Luz - 2
Penha esteve bom; Chanes e Miro, também, sendo que aquele é fraco para a esquadra principal. A linha de halves esteve boa.
Os dianteiros estiveram bons, sobressaindo-se Honório.
Do Força é Luz — Lucindo não comprometeu; Luizelli e Amado estiveram bons; Gradim foi a principal figura do seu quadro; Álvaro, durante o tempo que atuou, jogou bem; os demais estiveram excelentes.
— O juiz, apesar de deixar passar o jogo violento, não atuou mal.
Fonte: A Federação (RS), 31/08/1931, ano 1931, n. 204, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69649. Acesso em: 07 nov. 2024.
14/06/1931 - Citadino 1931 - 1º turno - Americano-RS 1 x 2 Internacional
AMERICANO X INTERNACIONAL
Se não falharem os prognosticos, será esta a melhor peleja da tarde.
Os dois quadros, pela excelência dos seus elementos, pelo esmerado preparo técnico e ainda pelo ardor com que se batem em defesa de suas bandeiras, estão em condições de oferecer ao numeroso público que certamente afluirá no campo da rua Larga, uma sensacional jogada.
Todos estão convictos que isso vai se dar para gaudio dos apreciadores do popular desporto bretão.
Os americanistas, no presente campeonato, já perderam uma partida e tiveram outra empatada.
Os colorados, pelo contrário, marcham invictos.
Mais uma derrota para aqueles equivale a arredá-lo do cobiçado título e para estes representa um passo à retaguarda, colocando-os em igualdade com o Grêmio.
Desse fato é que nasce a esperança de um excelente jogo.
Um dará o máximo de esforço para alcançar a vitória, a fim de melhorar a colocação, e o outro para continuar a “perfomance” até aqui mantida.
Para tanto, os grenás contam com o concurso valioso de Luiz, Vasco, Alegrete, De Lorenzi e Hugo, que voltou agora ao seu antigo clube, que, com os outros integrantes, formam um team respeitável; e os colorados vão ao campo com o mesmo quadro que se vem impondo como um dos mais sérios concorrentes ao título máximo. Apenas se nota, na sua fornação, duas modificações: Alfredo substuindo Ross, que deixou a capital, e Rothfuchs ocupando o lugar de Marreco.
Agora, para finalizar, resta-nos fazer um apelo aos jogadores para se portarem no campo como verdadeiros desportistas, a fim de que a grande luta não seja empanada no seu brilho, pelo mínimo incidente.
Fonte: A Federação (RS), 06/06/1931, ano 1931, n. 132, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69177. Acesso em: 04 nov. 2024.
O MAU TEMPO EVITOU O PROSSEGUIMENTO DO CAMPEONATO DA AMGEA
Conforme previramos, não se realizaram, ontem, as partidas marcandas do campeonato da Amgea, devido ao mau tempo.
Esses jogos serão disputados no próximo domingo.
Fonte: A Federação (RS), 08/06/1931, ano 1931, n. 133, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69186. Acesso em: 04 nov. 2024
AMERICANO X INTERNACIONAL
Continua despertando grande interesse a partida entre os fortes conjuntos do S. C. Americano e S. C. Internacional, transferida do domingo anterior devido no mau tempo.
Ambos se vêm preparando com esmero para a luta.
Fonte: A Federação (RS), 10/06/1931, ano 1931, n. 135, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69199. Acesso em: 04 nov. 2024.
Continuando a disputa do campeonato gaúcho, patrocinado pela "A.M.G.E.A.”, jogarão hoje no Estado do Rio Grande do Sul, os seguintes clubes:
Americano x Internacional, no campo daquele.
Grêmio x Ruy Barbosa, no campo do primeiro.
Concórdia x Marechal de Ferro no campo daquele.
Fonte: O Dia (PR), 07/06/1931, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/092932/19775. Acesso em: 07 ago. 2023.
CITADINO 1931 - 1º TURNO - AMERICANO-RS 1 X 2 INTERNACIONAL
Data: 14/06/1931
Local: Campo da Rua Larga - Porto Alegre (RS)
Juiz: Orêncio Silva
Gols: Dante Marroni 20’/1 (I); Javel ?’/1 (I); Luiz Luz, pênalti 35’/2 (A).
AMERICANO-RS: Alegrete; Vasco e Luiz Luz; Costa, De Lorenzi e Walter; Zezé II, Totte, Segismundo, Alfredo e Miro.
INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Risada; Alfredo, Felix Magno e Moreno; Nenê, Javel, Dante Marroni, Honório e Rothfuchs.
INTERNACIONAL E GRÊMIO FORAM OS VENCEDORES DE ONTEM
Realizou-se, ontem, finalmente, a tão esperada partida entre grenás e colorados em disputa do campeonnto da cidade.
Numerosa foi a assistência que encheu o campo da rua Larga.
A linda tarde de ontem, cheia de sol e convidativa aos desportos ao ar livre, contribuiu para isso.
No entretanto, o embate não esteve na altura do que ere de esperar. Foi um encontro falho de técnica e sem entusiasmo.
Prevaleceu durante a partida o esforço pessoal de alguns jogadores, porém, pouquíssimo conjunto se notou.
Foi mais um dos insocessos que se vem registrando seguidamente.
Pelos preparativos dos dois concorrentes era de esperar outra coisa. Todos estavam confiantes que esse embate seria o mais sensacional da temporada, mas, como já frisamos, não correspondeu à expectativa.
-
Depois da partida entre os quadros secundários, no qual saiu vencedor o Internacional por 1 a 0, o juiz Sr. Orencio Silva, chamou a postos os concorrentes para a prova principal.
Feito o sorteio dos campos, alinham-se os adversários, na seguinte formação:
Americano — Alegrete; Vasco e Luiz (depois Alfredo); Costa, Di Lorenze e Walter; Zezé, Totte, Segismundo, Alfredo (depois Luiz) e Miro.
Internacional — Penha; Miro e Risada; Alfredo, Magno e Moreno; Nenê, Javel, Marroni, Honório e Rothfuchs.
Iniciado o jogo, às 16,05 horas, os americanistas forçam o campo contrário em consecutivas cargas, porém, muito mal rematadas.
A linha colorada, muito bem auxiliada por Moreno e Alfredo, começa a desenvolver jogo, levando alguns bons ataques, sem resultado devido ao mau remate.
O "mignon" centro Marroni se mostra indeciso e não distribui o jogo como devia fazer, é medroso e se deixa a tirar facilmente.
A partida decorre assim, com ataques revezados, desfeitos com facilidade pelas defesas, devido a pouca combinação dos atacantes.
Alguns jogadores, principalmente do Americano, procuram ensaiar o jogo bruto, porém, o juiz muito acertadamente pune a mínima falta, o que faz com que o jogo seja interrompido seguidamente.
Aos 20 minutos, registra-se uma avançada colorada pela esquerda e a bola vai aos pés de Marroni, que sem perda de tempo, atira ao arco de Alegrete, marcando, entre ovações do povo, o primeiro ponto do Internacional.
A seguir, a linha colorada avança novamente, e quando Marroni, sozinho à frente do gol de Alegrete se dispunha a atirar, surge pela sua frente Luiz, que embora empregando mau "truc" (felizmente o juiz não viu), conseguiu desviar a pelota.
Minutos depois findava a primeira fase com o seguinte resultado:
Internacional - 2
Americano - 0
Este período não foi superior à jogada anterior.
Ao se iniciar o jogo, os grenás desenvolvem esforços para alcançar o posto de Penha, porém, a defesa colorada se mostra firme, sobressaindo-se nela Miro, Moreno e Alfredo.
Javel agora comanda todas as avançadas coloradas, mas é demorada nos passes, dando ensejo à defesa contrária desfazer os ataques.
Os colorados aos poucos vão se firmando até exercerem pressão sobre o campo contrário, onde se conservam por alguns minutos, dando insano trabalho à defesa grená.
Miro escapa e dá uma ótima centrada que não é aproveitada pelos companheiros.
Rothfuchs faz uma linda escapada, passando a Honório e este desfere violento tiro que vai por fora.
Registra-se uma avançada americanista, sem resultado.
Aos 35 Minutos, Moreno bate casualmente com a mão na esfera dentro da área. O árbitro manda bater o pênalti. Luiz, em possante tiro, consegue marcar o ponto para o seu bando.
Com mais algumas jogadas, terminava o embate com o resultado abaixo:
Internacional - 2
Americano - 1
Dos vencedoros, na defeso se destacaram: Moreno, que fez uma ótima jogada; Alfredo, substituindo Ribeiro, se saiu muito bem; Miro e Risada estiveram firmes; Magno não desenvolveu o seu costumado jogo, principalmente no primeiro tempo, melhorando, entretanto, no segundo; Penha não teve quase serviço, mas nas vezes que entrou em ação, o fez com segurança; no ataque, Nenê nada fez, mas deve-se dizer também que muitas poucas vezes lhe deram a esfera; Javel, muito impetuoso, mas pouco produtivo; Marroni é muito bom para o quadro secundario, é indeciso e medroso; Honório não esteve nos seus dias, dando aparência de contrariedade; Rothfuchs foi um bom ponteiro.
No quadro vencido, toda a defesa esteve boa, sobressaindo-se nela De Lorenzi, Vasco e Luiz; Costa se destacou pela violência. O ataque este desconjuntado, e daí a pouca eficiência.
— Arbitrou a partida o Sr. Orencio Silva, do Marechal de Ferro.
Procurou s. s., aliás, no que andou muito acertado, coibir o jogo violento. O que nos pareceu, na atuação do Sr. Orencio, falha, é a marcação do off-side.
Por várias vezes marcou off-sides injustamente.
— Na partida de terceiros quadros houve empate de dois contra dois.
Fonte: A Federação (RS), 15/06/1931, ano 1931, n. 139, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69227. Acesso em: 04 nov. 2024.
10/05/1931 - Citadino 1931 - 1º turno - Internacional 5 x 2 Bancário-POA
INTERNACIONAL X BANCÁRIO
Este jogo de campeonato será realizado no Estádio dos EucaIiptos.
Se os bancários conseguirem se desenvencilhar do “peso” que os vem perseguindo desde o início da atual temporada, será um bom embate.
Para tanto se estão preparando com esmero, fazendo puxados treinos.
Os “colorados”, pelas dúvidas, também fizeram treinos rigorosos.
Fonte: A Federação (RS), 07/05/1931, ano 1931, n. 106, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69012. Acesso em: 04 nov. 2024.
INTERNACIONAL X BANCÁRIO
A partida entre esse dois clubes terá lugar no confortável Estádio dos Eucalyptus, no Menino Deus.
Embora os quadros não sejam de forças equilibradas, pois a turma colorada é superior a sua adversária, não quer dizer isso, que os bancários se deixarão dominar facilmente.
O embate será, sem dúvida, muito movimentado e capaz de oferecer bons lances.
Naturalmente os bancários procurarão desfazer a má impressão dos últimos encontros em que têm tomado e se esforçarão para meIhorar a atuação.
E como quase todos os clubes, quando enfrentam a turma colorada, desenvolvem melhor jogo, por certo aqueles, amanhã, não desmentirão os prognósticos.
Fonte: A Federação (RS), 09/05/1931, ano 1931, n. 108, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69021. Acesso em: 01 nov. 2024.
CITADINO 1931 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 5 X 2 BANCÁRIO-POA
Data: 10/05/1931
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Heitor Deste
Gols: Honório 7’/1 (I); Nenê 13’/2 (I); Balleta 17’/2 (B); Balleta ?’/2 (B); Risada 23’/2 (I); Honório 41’/2 (I); Felix Magno ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Risada; Ribeiro, Moreno e Felix Magno; Nenê, Javel, Donaldo Ross, Honório e Marreco.
BANCÁRIO-POA: Leal; Lelê e Correia; Turco, Heitor e Rao; Facin, Odorico, Pires, Lourival e Balleta.
O CAMPEONATO RIOGRANDENSE DE FOOTBALL
A disputa do campeonato de football da cidade continua despertando grande interesse nos círculos esportivos.
Os resultados dos jogos realizados ontem à tarde foram os seguintes:
No encontro entre o Internacional e o Bancário, venceu o primeiro por cinco pontos contra dois; no encontro entre o Grêmio Porto-alegrense e o Força e Luz, saiu vitorioso o primeiro por três a zero e, afinal, na disputa do Ruy Barbosa com o Concórdia, houve empate por um a um.
Fonte: Diário de Notícias (RJ), 12/05/1931, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/093718_01/5263. Acesso em: 28 jul. 2023.
INTERNACIONAL E GRÊMIO FORAM OS VENCEDORES DE ONTEM
Os bancários confirmaram a nossa previsão ao enfrentarem, ontem, o forte quadro colorado.
A atuação que desenvolveram nos deu a impressão de que o team que estava em campo não era o mesmo que jogou domingo anterior contra o Cruzeiro.
Todos se esforçaram bastante, mormente a defesa, só baqueando nos últimos 20 minutos, diante do extenuante esforço que a obrigou o terrível ataque contrário.
Houve uma fase de alta sensação e que serviu para movimentar a “torcida”: foi quando os bancários conseguiram igualar a contagem com o adversário, depois de estarem perdendo por 2 a 0. Dali até ao final do jogo, ouvia-se por todo o campo, um vozerio ensurdecedor de incitamento aos favoritos.
Após isso, os colorados que tiveram sempre a primazia dos ataques, porém, sem tirar partido da situação, medindo bem a responsabilidade com que arcavam, começaram a assediar fortemente o retângulo de Leal e, embora os defensores deste procurassem se multiplicar, tiveram de ceder, diante do bombardeio incessante daqueles.
Às 16,5 horas, o centro Ross dá início ao jogo, passando a Javel e este a Nenê, que perde para os contrários.
Os bancários ensaiam o primeiro avanço pelo centro, mas são logo detidos.
Os atacantes colorados começam a jogar no campo contrário, porém, atiram de muito longe, o que facilita a defesa contrária desfazer seus intuitos.
Leal é obrigado, a seguir, a aparar dois pelotaços de Nenê e Honório.
Aos 7 minulos, registra-se o primeiro corner contra o Bancário.
O ponteiro esquerdo Marreco bate a penalidade. Honório, muito bem colocado, recebe a bola de cabeça e a manda à rede.
Estava aberta a contagem para o bando colorado.
O público aplaude o feito do excelente meia-esquerda.
Os bancários reagem, porém, a defesa local, atua com proficiência, desfazendo as investidas.
Heitor faz um passe largo para Faccin e este dá um bom centro rasteiro. A bola vai nos pés de Odorico, e quando parecia inevitável a queda do reduto confiado a Penha, este num esforço supremo, lança-se ao chão e consegue tirar a esfera do perigoso atacante.
O público aplaude a magistral defesa de Penha.
Os colorados voltam ao ataque, dando insano trabalho à defesa contrária, destacando-se dela o goleiro Leal, que tem ocasião de fazer ótimas pegadas.
O centro do Bancário conduz duas boas cargas, desfeitas por Miro e Risada.
O juiz marca dois fouls dos locais, forçando o último uma linda pegada de Penha.
Continuando no campo dos locais, Miro desfaz um perigoso avanço.
Reagindo os colorados, põem em cheque o gol de Leal, tendo este segurado dois fortes balaços de Honório e Nenê.
Pouco depois findava o primeiro tempo, com o resultado de 1 a 0, favorável ao Internacional.
A segunda fase foi iniciada às 17,5 pelos bancários, que avançam pela esquerdas, sem resultado.
Notam-se algumas cargas revezadas, porém, os colorados agem, com maior desembaraço.
Aos 13 minutos de jogo, Nenê, aproveitando um corner atirado por Marreco, em formidável tiro, assinla o segundo gol do Internacional.
Diante desse score, a maioria esperava que os bancários nada mais fariam. Mas, pelo contrário, numa vontade férrea, começaram a desenvolver melhor jogo.
Ribeiro abandona ao porteiro Balleta e este, recebendo um [...] do Centro, avança e atira com precisão ao arco de Penha, marcando o primeiro goal para o seu bando aos 17 minutos.
A “torcida” bancária anima os seus jogadores.
Dois após, o mesmo jogador, em possante tiro, consegue empatar a partida.
O jogo decorre agora, debaixo de um entusiasmo extráordinário, do público.
Os colorados, vendo o perigo, apertam o jogo e forçam os bancários a um corner.
Com exceção de Penha que ficou no seu posto, os restantes jogadores se postaram no campo de Leal.
Nenê cobra com perícia o escantelo, e Risada aproveita para
marcar o terceiro ponto do Internacional.
Decorriam, então, 23 minutos de jogo.
Os bancários procuram reagir, mas nada conseguem diante da da defesa colorada.
A linha colorada, jogando com melhor acerto, põe constantemente em perigo o gol de Leal.
Honório, de posse da esfiera, corre e após driblar três adversários, em formidável tiro, marca o 4º gol do Internacional.
Faltavam 4 minutos para o final.
Os colorados procuram ainda fazer mais gols.
Magno, o excelente centro-médio, segura a pelota e avança resolutamente, passándo por quase toda a defesá contrária, assinala, no último minuto da peleja, o 5º gol do Internacional.
Em seguida, o cronometrista apita, dando por findo o embate com o resultado geral abaixo:
Internacional - 5
Bancário - 2
O juiz
Arbitrou a partida o, Sr. Heitor Deste, do Americano. Como sempre, se desempenhou bem do encargo que lhe foi confiado.
Os jogadores
Do Internacional — Penha, Miro, Risada e Ribeiro, fizeram um boa partida; Moreno, conseguiu amarrar o perigoso, ponteiro Faccin; Magno, no primeiro tempo, esteve fraco, para para o segundo, melhorar consideravelmente; no ataque, Honorio foi o melhor; Ross; Javel e Nenê se esforçaram bastante; Marreco, ainda nesta partida, não conseguiu dar mostras de suas aptidões.
Do Bancário — Leal foi o seu primeiro homem da defesa; jogou, muito e os gols que deixon entrar eram inevitáveis; os backs auxiliavam bem, principalmente Corrêa; Heilor e Turco foram os melhores da linha média, abusando o último de jogo violento; o ataque não esteve à altura da defesa; jogou desarticulado e sem remate; os 2 goals que conseguiram marcar, por intermédio de Balleta, aliás, muito bem feitos, foi o resultante de um cochilo de Ribeiro e Miro.
— Nos segundos teams venceu, com relativa facilidade, a turma colorada, por 4 a 0.
— Nos terceiros teams houve empate de 1 contra 1.
Fonte: A Federação (RS), 11/05/1931, ano 1931, n. 109, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/69031. Acesso em: 04 nov. 2024.
Assinar:
Postagens (Atom)