— Completando a penúltima rodada do Campeonato Gaúcho de Futebol, defrontar-se-ão, hoje, em Porto Alegre, os fortes conjuntos do Internacional e do Força e Luz, líder e vice-líder, respectivamente.

Fonte: O Estado de Florianópolis (SC), n. 10085, 27 jul. 1947, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/884120/54691. Acesso em: 14 fev. 2026.

DOIS INVICTOS

FORÇA E LUZ X INTERNACIONAL, O SENSACIONAL PRÉLIO DE HOJE NO CAMINHO DO MEIO

SENSACIONALIZA O AMBIENTE ESPORTIVO LOCAL O MATCH ENTRE RAJADOS E COLORADOS — A SEXTA RODADA TERÁ, HOJE, SEU DIA DE GALA — PROVÁVEL CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES

Hoje, finalmente, será satisfeita a grande ansiedade reinante nos meios esportivos da capital, quando, dentro de poucas horas estarão frente a frente, na tradicional "Timbaúva" as categorizadas equipes representativas do Internacional e do Força e Luz, para realizarem o terceiro embate da sexta rodada do primeiro turno do campeonato metropolitano de futebol.

Tudo indica que o choque entre colorados e rajados deverá constituir um espetáculo de grandes proporções, pois estarão em confronto duas das grandes forças do nosso futebol e ambas com grandes e fundadas pretensões ao título máximo. De um lado estará o onze rubro, desfrutando de invejável situação na tabela de pontos. Os pupilos de Volante, sem dúvida, tudo farão por se conservarem no mesmo posto, sabedores que são, de que um revés, além do efeito moral, viria colocá-los em igualdade de condições com o seu tradicional adversário, o Grêmio Porto Alegrense.

Nao há de negar, pois, que o onze colorado irá a campo com grande disposição. Não é menor, porém, a dose de disposição, de que estão possuidos os rapazes do clube de Frederico Amirabile que esperam na tarde de hoje colher sua primeira grande vitória na temporada. Um rápido balanço de possibilidades deixa incontestavelmente apreciável saldo em favor da equipe colorada que, não só acha-se grandemente preparada, como ainda vem de esplêndida campanha. Tal porém não intimida os rajados, que confiam cegamente no sucesso de suas cores. Entretanto, como já foi dito, dentro de poucas horas apenas e a grande curiosidade do publico estará satisfeita.

As duas turmas deverão formar, possivelmente, com a seguinte constituição:

FORÇA E LUZ — Cláudio; Hugo e Sordi; Povonovo, Dorvalino e Nadir; Jerônimo, Viana, Fogosa, Nino e Detefon.

INTERNACIONAL — Ivo; Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Tesourinha, Villalba, Adãozinho, Fandiño e Carlitos.

A arbitragem do sensacional encontro, segundo entendimento havido entre os clubes disputantes, deverá estar a cargo de Juca, um dos árbitros que se vem desemenhando com correção nos poucos jogos que tem funcionado.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 152, 27 jul. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/815. Acesso em: 14 fev. 2026.

O EMPATE COM O INTERNACIONAL FOI UMA AUTÊNTICA VITÓRIA PARA O FORÇA E LUZ

O MARCADOR NÃO MOVIMENTOU-SE EM 90 MINUTOS — INTERNACIONAL E FORÇA E LUZ MANTIVERAM SUA INVENCIBILIDADE — CLÁUDIO E NINO, OS MELHORES HOMENS EM CAMPO — NUM JOGO ACIDENTADO, SOB A ARBITRAGEM DO "POPULAR" IVO, O INTERNACIONAL VENCEU A PRELIMINAR: 2 A 0 — RENDA: Cr$ 47.471,00.

É bem verdade que mesmo os colorados mais "enragés" sabiam que o jogo Internacional e Força e Luz redundaria num espetáculo emocionante e onde se tornaria difícil qualquer prognóstico.

Há muito que os "pequenos" do futebol metropolitano deixaram de ser "pequenos", principalmente quando jogam com os "grandes". O Internacional mesmo, já é tradicional, sempre encontra forte resistência toda vez que joga até mesmo com o onze-espantalho do "Ferrinho". Tem, assim, o "Rolo Compressor" que suar a camiseta, jogar bom futebol e aproveitar todas as chances, caso contrário, nada feito...

Temiam, por isso, os colorados, o compromisso contra o onze "paulistificado" de Frederico Amirabile. E esse temor ficou latente ao entrar em campo o onze Internacional integrado de Tesourinha, um homem que devia ser poupado, não fosse o justificado temor de Volante.

Também Fandiño jogou ressentido e o resto do esquadrão andou, sempre, com altos e baixos muito pouco "acertando o pé". Somente as duas defesas brilharam intensamente, uma vez que de todos os atacantes em campo, um apenas luziu por seu trabalho insano de ligação e de defesa, e este elemento foi, sem favor algum, Nino, que embora jogando contundido e bem "marcado" pelo jogo rescio de Alfeu, mesmo assim foi um municiador emérito do ataque pouco produtivo do onze da Carris.

A verdade é que o onze do Internacioral, mesmo empatando, — 0 a 0 — continua na vanguarda do campeonato metropolitano, tendo no segundo posto o Grêmio Porto Alegrense. O onze da Carris, embora o resultado honroso do embate de ontem, com o qual mantem até agora o título de invicto, baixou para o terceiro posto, já que com o encontro de domingo conquistou o seu terceiro empate na presente temporada.

As equipes, sob a arbitragem de Homero Carvalho, pisaram o gramado com a constituição que segue:

FORÇA E LUZ — Cláudio — Hugo e Sordi; Dorvalino — Ernesto e Povonovo; Jerônimo — Detefon — Fogosa — Nino e Nadir.

INTERNACIONAL — Ivo — Nena e Ilmo; Alfeu — Viana e Abigail; Tesourinha — Villalba — Adāozinho — Fandiño e Carlitos.

Desde os instantes iniciais notou-se um certo equilíbrio de forças, aparecendo em destaque as duas defesas, já que as linhas atacantes de ambas as equipes mostravam-se bisonhas e desorientadas. Toda a decantada trama de deslocamentos do "Rolo Compressor", que alguns querem endeusar como a nova tática, não surtiu o mínimo resultado, diante da firmeza com que se exibiu a reteguarda do onze transviário. Com os atacantes rajados, onde apareciam — antes do jogo, é claro... — nomes de cartaz como o "inseticida" Detefon, Nino e outros capazes de "resolver", também se deu o mesmo que com a dianteira do Internacional: nada fizeram de meritório diante da firmeza da linha intermediária e da zaga colorada, sempre firme na marcação e nos rechaços.

Uma cena verdadeiramente condenável assistimos a tarde de domingo, pois que foi desenrolada bem em frente da tribuna da imprensa. Finalizava o segundo tempo quando Sordi foi atingido por uma jogada desleal de Villalba.

Este, depois de feia falta, corre para atender Sordi que se contorcia de dor. Sordi "revidou" o socorro recebido com um soco à boca do "atacante" platino. Estavam pagos os dois jogadores com essa troca de "amabilidades".

De qualquer maneira, tais espetáculos extra-programa merecem a condenação de todos aqueles que se batem pela moralização do esporte. Foi condenável o que fizeram um e outro.

Homero Carvalho, que sábado arbitrara o jogo Renner e Nacional, merecendo nota ótima, à tarde de domingo não foi muito feliz, uma vez que incorreu em vários erros. Permitiu o jogo viril, do qual andou abusando o "velho" Alfeu e outros elementos de ambas as defesas. Permitiu ainda o árbitro que Ivo fosse socorrido dentro do gramado pelo massagista do Internacional, o que, evidentemente, está errado. Mas verdade manda que se diga: o embate se apresentou como de difícil arbitragem e a atuação, embora não convincente, de Homero Carvalho, em nada prejudicou o resultado justo da partida.

Dos dois bandos, conforme já dissemos, luziram intensamente as duas defesas e, destas se salientaram Cláudio, Ablgail, Povonovo e Alfeu.

Na preliminar, sob desastrada atuação de Ivo Tavares, o "popular", venceram os aspirantes do Internacional por 2 a 0, tentos esses conquistados de pênaltis. Wichinewski e Pirillo foram expulsos pelo árbitro. A renda, ótima, foi de Cr$ 47.471,00.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 153, 29 jul. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/823. Acesso em: 14 fev. 2026.

FUTEBOL GAÚCHO

PORTO ALEGRE, 27 (ASAPRESS) — O Força e Luz e o Internacional, em prosseguimento ao campeonato local, empataram sem abertura de contagem. Dirigiu o prélio o sr. Homero Carvalho, que teve boa atuação. A renda foi de 60 mil cruzeiros.

Fonte: Correio Paulistano (SP), n. 28010, 29 jul. 1947, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/090972_09/33928. Acesso em: 14 fev. 2026.

GRE-NAL: ASSUNTO OBRIGATÓRIO DE TODAS AS RODAS

GRÊMIO E INTERNACIONAL PREPARADOS PARA O GRANDE CHOQUE [...]

[...] No tradicional estádio dos Eucaliptos, preliarão as duas forças máximas do futebol metropolitano: Grêmio x Internacional. Será este o primeiro clássico oficial da temporada e para ele encontram-se voltadas todas as atenções, sendo mesmo assunto obrigatório de todas as rodas. Encontram-se as duas turmas em igualdade de condições na tabela de pontos e é este justamente um dos motivos da grande expectativa para o embate. Promete o prélio um desenrolar bastante movimentado, dado que as duas turmas vem tendo destacadas atuações que as capacitam a brindar os "hinchas" com um espetáculo de proporções grandiosas. Certo que o primeiro "Gre-Nal" oficial do ano não desmerecerá os demais, devendo resultar num espetáculo digno de ser assistido. Pela situação dos concorrentes, espera-se que o "choque-rei" supere em arrecadação todos os grenais até aqui realizados, o que, aliás não será admiração, uma vez que poucas cadeiras numeradas restam do elevado número posto à venda, o que serve para aquilatar do grande interesse que há de parte do publico esportivo. As duas equipes, segundo tudo indica, pisarão o gramado assim constituídas: GRÊMIO: Júlio, Clarel e Danton; Jorge, Touguinha e Nélson Adams; Cordeiro, Hélio, Prego, Massinha e Bentevi. INTERNACIONAL: Ivo, Nena e Ilmo; Alfeu, Viana e Abigail; Tesourinha, Villalba, Adão, Fandiño e Carlitos. A arbitragem, como já foi amplamente divulgado, estará a cargo de Foguinho, sem dúvida, o juiz número um de nossos gramados.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 145, 19 jul. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/765. Acesso em: 14 fev. 2026.

"SE A CABRITA MELHORAR, VAI SER UMA GOLEADA"

Vicente Rao, o "craque nº 12" do "Rolo Compressor" falou com o repÓrter na sede do colorado, rodeado da sua turma mirim, um tanto apreensivo sobre o resultado do Gre-Nal mais sensacional dos últimos temposs. "Pois é... meu oráculo é a cabrita. Fui consultá-la e, para o meu azar e de todos os colorados, encontrei-a doente! Mas, não tenha dúvida, se a cabrita melhorar, vai ser uma "barbada", talvez igual a do último Gre-Nal, onde, apesar do favoritismo, foi um verdadeiro baile na Timbaúva...". E, diante do repórter, o Rao foi ficando vermelho, arregalando os olhos e já estava a ponto de dar um viva ao "Rolo Compressor" quando alguém chamou-o para as suas obrigações no Banco do Comércio, — pois já estava na hora de assinar o ponto...

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 145, 19 jul. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/765. Acesso em: 14 fev. 2026.

INTER-CRUZ

O clássico que reúne todas as atenções, entre os três jogos de hoje

NA BAIXADA PRELIARÃO GRÊMIO X SAO JOSÉ — NA TIMBAÚVA, RENNER X FORÇA E LUZ E, NOS FUCALIPTOS, INTERNACIONAL X CRUZEIRO — CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES — INCERTA A PRESENÇA DE VILLALBA NO ATAQUE COLORADO

A forte chuva que começou a castigar a cidade desde o meio-dia de ontem, não permitiu que se realizassem os dois jogos programados para hoje e que as partes interessadas, em boa hora, haviam deliberado antecipar para ontem.

Assim é que, em face de tal circunstância imprevista, sem dúvida, aqueles dois embates serão realizados hoje, juntamente com o clássico "Inter-Cruz". — O que é certo é que, com tal transferência aumentou em muito a curiosidade do fã, ansioso por assistir seu espetáculo favorito e hoje, caso o tempo o permita, terá ocasião de escolher, pois teremos nada menos que três interessantes partidas. Sem dúvida que a mais interessante será aquela que, no estádio dos Eucaliptos reunirá as categorizadas equipes do Internacional e do Cruzeiro, o clássico número dois do nosso futebol.

Os outros prélios, embora sem oferecer os atrativos que oferece o prélio entre rubros e alvi-azuis, nem por isso deixarão de interessar, prometendo também agradarem plenamente. [...]

Nos Eucaliptos

Finalmente, no estádio dos colorados, no Menino Deus, teremos o clássico Internacional x Cruzeiro que, incontestavelmente, apresenta-se como o mais interessante da rodada, pois estarão frente a frente duas equipes das mais completas do Estado.

O onze do Cruzeiro, que vai a campo com sua equipe completa e ostentando esplêndido preparo individual e coletivo, sem nenhum problema com que se preocupar, goza de certo favoritismo, uma vez que seu antagonista, já com um sério problema em sua intermediária, tem ainda certas dúvidas quanto à constituição de sua dianteira. Segundo tudo indica, Abigail deverá ocupar o claro deixado por Ávila. Se assim acontecer terá Viana e Ilmo nas duas asas.

Sem dúvida, uma boa intermediária. Na dianteira, não é certa a presença de Villalba, o enplêndido insider argentino, com um pé em precárias condições. Além disso há a considerar que Fandiño, não estando com sua situação de estrangeiro legalizada, por certo será substituído por Elizeu.

Como se vê, enquanto que lá pela "Montanha" tudo é azul; lá pelos "Eucaliptos" parece haver certos problemas de difícil solução. Entretanto, sabem os colorados da grande responsabilidade que lhes pesa sobre os ombros e por isso não há que duvidar, saberão resolver os problemas da melhor maneira possível. O que é certo é que o embate, como sempre acontece, deverá redundar em espetáculo de primeira classe. As duas turmas possivelmente formarão com a seguinte constituição:

INTERNACIONAL: Ivo, Alfeu e Nena; Viana, Abigail e Ilmo; Tesourinha, Villalba (ou Rebolo), Adão, Elizeu e Carlitos.

CRUZEIRO: Romeu, Gaúcho e Juvenal; Laerte, Armando e Clóvis; Luizinho, Saladuro, Waldir, Wilson e Lombardini.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 128, 29 jun. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/627. Acesso em: 14 fev. 2026.

P. Alegre, 30 (Asapress) — Os jogos programados na tabela do certame oficial de futebol da divisão de profissionais para última rodada apresentar-se os seguintes resultados: O Internacional impôs-se ao seu maior adversário, o Cruzeiro, por 2 tentos a zero, ambos conquistados na primeira fase por intermédio de Adãozinho e Fandiño. A constituição das equipes foi a seguinte:

INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo, Abigail, Viana e Alfeu, Tesourinha, Villalba, Adaãozinho, Fandiño e Carlitos.

CRUZEIRO — Borracha, Gaúcho e Juvenal, Laerte, Armando e Clóvis, Luizinho, Saladuro, Vílson e Lombardini.

Fonte: Jornal do Commercio (RJ), n. 228, 30 jun. 1947, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/364568_13/36097. Acesso em: 14 fev. 2026.

FUTEBOL GAÚCHO

PORTO ALEGRE, 30 (Asapress) — No principal jogo da rodada de ontem do certame local de futebol, o Internacional derrotou o Cruzeiro por dois tentos a zero, placar construído no primeiro tempo por Adãozinho e Fandiño.

Os resultados das duas outras partidas foram os seguintes: Força e Luz 1 vs. Renner 1; Grêmio 3 vs. São José 2.

Fonte: Correio Paulistano (SP), n. 27986, 01 jul. 1947, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/090972_09/33596. Acesso em: 14 fev. 2026.

O CRUZEIRO NÃO FOI ADVERSÁRIO PARA O INTERNACIONAL, DOMINGO

EMBORA NAO AGINDO EM TODA A PLENITUDE DO SEU PODERIO, A DIANTEIRA COLORADA ASSINALOU 2 TENTOS — ARMANDO, UM "BLUFF" QUE CUSTOU CARO AO CRUZEIRO... — ALFEU, VIANA E ABIGAIL, UM TRIO MÉDIO QUE CONVENCEU — FOGUINHO CUMPRIU BOA ARBITRAGEM — RENDA: Cr$ 53.757,00

Ninguém, a rigor e agindo conscientemente podia apontar a equipe colorada como favorita do encontro travado à tarde de domingo último, nos Eucaliptos.

Duas razões bastante poderosas para isso contribuíram: apresentar os alvi-azuis o seu onze em toda a plenitude, com toda a sua pujança e, segundo, atuar o colorado em precárias situações, com modificações de última hora que, para muitos só o fracasso podia trazer para a equipe preparada por Volante.

Tal entretanto não se deu! O que vimos foi um ataque colorado ágil, vibrátil, infiltrador (no primeiro tempo) aproveitando as mínimas falhas do adversário que, tomado de surpresa, se viu envolvido todo o primeiro tempo da contenda. Na fase derradeira, quando o Cruzeiro colocou Laerte no centro da linha média, reacionando de maneira quase que convincente, jé era tarde... O escore construiído na etapa inicial seria o mesmo com que findaria o encontro para gaudio da grande legião internacionalista.

Dos 22 jogadores em campo, do Cruzeiro apenas merecem destaque pelo labor incessante com que se empreparam, evitando uma maior debacle do seu onze, Juvenal — sem dúvida o mais precioso elemento vindo do interior nos últimos tempos, — Laerte, Clóvis, pela marcação perfeita que sempre soube impôr a Tesourinha, Borracha — muitas vezes empresado e vazado com dois "golaços" indubitavelmente indefensáveis.

Os demais do quadro preparado pelo "Professor" andaram com altos e baixos, convindo notar que se salientaram muito mais nos "baixos"... Armando, então, foi de uma atueção abaixo de medíocre. Não convenceu em nenhum instante da peleja e se no encontro contra o Nacional tivera atuação fraca, domingo culminou com uma atuação desastrosa. Não é elemento para atuar numa equipe de categoria como a do Cruzeiro.

Dos vencedores, não é ilícito, honestamente, condenar os pontos fracos, uma vez que se sabe das dificuldades que enfrentou o Internacional. Mesmo a linha de ataque que constituiu o ponto mais fraco, não se pode criticar, pois é sabido que dois de seus homens — Villalba e Fandiño — atuaram em precárias condições físicas. Tesourinha, já é tradicional, não sabe ou não pode se desvencilhar da marcação de Clóvis.

Vê-se, assim, que apenas dois homens da linha, a rigor, atuaram dentro de suas características normais: Adãozinho e Carlitos, este último, por vezes desperdiçando ótimas oportunidades. O trio médio do Internacional, o ponto nevrálgico da equipe colorada, foi de uma atuação impecável, tanto na fase inicial quando apoiou eficientemente o ataque, como na fase derradeira, quando suportou valentemente a pressão cruzeirista. Alfeu, Viana e Abigall cumpriram, pois, ótima performance. Nena e Ilmo, na zaga, secundaram a atuação convincente dos médios, aparecendo ainda com destaque o guardião Ivo, autor de algumas defesas de vulto.

Os tentos do Internacional foram consignados no primeiro tempo, obra de Adãozinho e Fandiño, aos 1 min e 15 segundos e aos 21 minutos, respectivamente.

No encontro de aspirantes o Internacional também sagrou-se vencedor, pelo escore mínimo, convindo notar que o Cruzeiro na etapa derradeira atuou com 9 homens, uma vez que Lauro e Osvaldo Só foram expulsos do gramado: Lauro por ter agredido a ponta-pés o árbitro Ivo Tavares. Oswaldo por jogo violento, tendo atingido Boris no peito em uma jogada que nos pareceu legal e destituída da intenção proposital de machucar o atacante colorado.

Foguinho, no embate principal, voltou a reprisar uma atuação meritória, conduzindo com acerto os 90 minutos. Ivo Tavares, na preliminar, conduziu-se dentro de suas normais características, isto é, atuou fracamente.

A renda, levando-se em conta que mais dois jogos eram realizados à tarde de domingo, pode se considerar elevada, uma vez que montou em Cr$ 53.757,00.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 129, 01 jul. 1947, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/635. Acesso em: 14 fev. 2026.

FUTEBOL GAÚCHO

PORTO ALEGRE, 3 (Asapress) — Prosseguirá sábado o campeonato da cidade, com os jogos Força e Luz x São José e Internacional x Nacional.

O principal jogo de domingo será travado entre o Grêmio e o Cruzeiro.

Fonte: Correio Paulistano (SP), n. 27989, 04 jul. 1947, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/090972_09/33633. Acesso em: 14 fev. 2026.