Domingo vindouro, deverão encontrar-se, em match oficial, as aguerridas esquadras do Internacional e São José.
Este encontro, que está sento aguardado com muito interesse, em virtude do resultado do Torneio Initium deste ano, em que o Zequinha consegiu desclassificar o Internacional, será ferido no confortável ground do Internacional na Chácara dos Eucaliptos, à rua José de Alencar.
Para este match, ambos os clubes têm se preparado convenientemente.
Os juizes, segundo resolução da APAD deverão ser fornecidos pelo Americano.
Fonte: A Federação (RS), 28/04/1925, ano 1925, n. 099, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/55914. Acesso em: 01 ago. 2024.
INTERNACIONAL X S. JOSÉ
Este confronto, conforme já estava resolvido, realizar-se-á domingo próximo, na Chácara dos Eucaliptos.
Fonte: A Federação (RS), 29/04/1925, ano 1925, n. 100, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/55926. Acesso em: 25 jul. 2024.
S. C. INTERNACIONAL
Para os matches de amanhã, o Internacional escalou estes quadros:
1º TEAM — Bard; Tito e Meneghetti; Ribeiro, Lamnpinha e Moreno; Rosário, Barros, Veiga, Clóvis e Zezé.
II TEAM — Roberto; Natal e Rangel; Ryff, Moacyr e Paulo; Guima, Barcellos, Sivo, João Manoel e Gallego.
III TEAM — De Lorenzi I; De Lorenzi II e Medina e Palmares; Brunelli, Lopes e Medina; Oliveira, Hoff, Herrera, Scalco e Dinis.
Suplentes — Cabral, Prates, Brum I, Brum II, Andrade, Medina, Salatino e demais jogadores que desejarem classificação na presente temporada.
E. C. S. JOSÉ
O terceiro team do Sport Club São José que enfrentará o de igual categoria do Internacional compõe-se dos seguintes jogadores:
Barth II; Barth I e Tubino; Tubino II, Milão e Bopp; Cordeiro, Cabral, Silva, Lang e Edmundo.
Capitão: Edmundo Lamb.
Reservas: Linde, Dreher e Odorico.
O jogo terá início às 9 horas em ponto e realizado no ground do Internacional.
Fonte: Correio do Povo (RS), 02 mai. 1925.
O CAMPEONATO DA ASSOCIAÇÃO DE DESPORTOS
S. JOSÉ versus INTERNACIONAL
Se o tempo permitir, realizar-se-ão, hoje, mais três matches do presente campeonato da Associação Porto Alegrense de Desportos.
São contendores nestas provas os clubes Internacional e S. José.
Serão provas que certamente despertarão grande interesse entre os amantes deste esporte. O Internacional de match para match vem mostrando a sua superioridade nos jogos em que tem tomado parte e o S. José, na partida com o Porto Alegre, deu muito trabalho a este veterano clube.
Por isso, espera-se que os clubes portadores de muitas glórias se baterão galhardamuente, cada qual primando pela apresentaçã de excelentes elementos.
O campo
Não estando ainda pronto o campo do Zequinha, os jogos de hoje efetuar-se-ão no ground da rua José de Alencar, o qual acaba de passar por diversas reformas.
Será esta a primeira prova oficial que na atual temporada ali se realiza.
Os teams
As equipes dos dois clubes devem entrar em campo obedecendo a seguinte organização:
S. C. INTERNACIONAL
1º TEAM — Bard; Tito e Meneghetti; Ribeiro, Lampinha e Moreno; Rosário, Barros, Veiga, Clóvis e Zezé.
II TEAM — Roberto; Natal e Rangel; Ryff, Moacyr e Paulo; Guima, Barcellos, Sivo, João Manoel e Gallego.
III TEAM — De Lorenzi I; De Lorenzi II e Palhares; Brunelli, Lopes e Medina; Oliveira, Hoff, Herrera, Scalco e Dini.
Suplentes — Cabral, Prates, Brum I, Brum II, Andrade, Medina, Salatino e demais jogadores que desejarem classificação na presente temporada.
E. C. S. JOSÉ
1º TEAM — Barcellos; Sparano e Maysonnave; Astro, Rigobello I e Pinho; Gatti, Pinto, Teixeira, Rigo II e Ullyses.
Capitão: Maysonnave.
2º TEAM — Bertolino; Júlio e Orsini; Aristides, Oscar e Gauss; Ferreira, Vivinno, Azzerini, Raabe e Guimarães.
Capitão: Gauss.
Reseevas: Schoreder, Haase e Odorico.
Fonte: Correio do Povo (RS), 03 mai 1925.
O CAMPEONATO DA ASSOCIAÇÃO PORTO-ALEGRENSE DE DESPORTOS
Os jogos Internacional versus S. José
Devido à chuva torrencial não se efetuou o encontro dos 1ºs teams [...]
Para o dia de anteontem, foram escalados segundo o sorteio feito para a realização dos jogos, o Internacional e o S. José, ambos filiados à Associação Porto-Alegrense de Desportos.
Era natural que para estas provas houvesse um grande entusiasmo, acorrendo uma regular assistência ao campo da rua José de Alencar. E as duas provas que se efetuaram decorreram debaixo do mais franco entusiasmo, sem uma nota destoante da boa harmonia que sempre deve existir nas pugnas esportivas.
3° teams — Vencedor: Internacional
Amanheceu belo o dia, e estando o campo em condições, resolveu-se jogar o match de campeonato de terceiros teams.
Nesta prova, na qual atuou o sr. Nello Ponte, do Americano, o jogo decorreu bastante animado, mas com grande superioridade por parte do Internacional. Terminou o primeiro tempo, por três gols para os alvi-rubros e um para os zequinhas.
Passado o descanso regulamentar, as equipes contendoras voltaram ao campo, correndo a pugna mais parelha. E cada um dos clubes conquistou mais um ponto, terminando o match com este score final:
Internacional — 4 gols
S. José — 2 gols
2ºs teams — Empate de 2 contra 2
Às primeiras horas da tarde, o campo da antiga Chácara dos Eucaliptos foi se enchendo de uma grande concorrência, ávida de assistir aos jogos dos primeiros e segundos teams. Os primeiros matches foram entre os players de segunda categoria, e diga-se que não estiveram lá muito bons, pela falta de um jogo mais perfeito. Os alvi-rubros, que tão grandiosas vitórias conseguiram com o seu valoroso [...], estão este ano representados com pouca felicidade.
Eram 14 horas, quando os quadros contendores sob a direção do sr. Marx Barth, escolhido para referee, fizeram a sua entrada em campo, começando a pugna com certa animação.
No primeiro tempo, o Internacional, por intermédio de Sivo, marcou o primeiro gol e o S. José, por Azzarini, também o primeiro, terminando assim com o empate de um contra um.
Voltando ao campo, os teams contendoros jogaram o segundo half-time, e com algumas cargas, o Internacional, marca o segundo ponto, devido esforcos aos de Guimarães.
Parecia que a luta finalizaria com a vitória dos alvi-rubros, quando quase ao terminar, os zequinhas, numa virada, fizeram o gol de empate por intermédio de Vivinho. E com o seguinte score geral foi dado por terminado o match de jogadores de segunda categoria:
Internacional — 2 gols
S. José — 2 gols
Os teams que se bateram da melhor forma possível se achavam assim constituídos:
Internacional — Roberto; Natal e Rangel; Ryff, Moacyr e Paulo; Guima, Barcellos, Sivo, João Manoel e Gallego.
S. José — Bulolino, Júlio e Orsini; Aristides, Oscar e Gauss; Ferreira, Vivinho, Azzarine, Raabe e Guimarães.
O jogo principal
Mal os segundos quadros haviam deixado o campo, caiu o temporal, que se prolongou até altas horas, não permitindo isso que fizessem, a sua entrada no ground os teams contendores de primeira categoria.
E, segundo acordo feito e dadas as condições do campo, resolveu-se que anteontem não se efetuasse esta prova, ficando ela transferida para o dia que marcar a diretoria da Apad.
Fonte: Correio do Povo (RS), 05 mai. 1925.
UMA RESOLUÇÃO QUE PROVOCA RECLAMAÇÕES
Em sua sessão de ontem, da "Apad", a sua diretoria resolveu cobrar mil réis por pessoa que, no domingo, queira assistir ao match de primeiro team entre o Internacional e o S. José e cujo jogo não se realizou, domingo último, devido ao mau tempo.
Não pode deixar de passar sem o mais leve reparo esta resolucão que julgamos infeliz, porém numerosas pessoas, no domingo, pagaram as suas entradas, não sendo justo que contribuam de novo.
É de se esperar que a "Apad" revogue este ato, de todo ponto de vista contraproducente e que não está nas suas normas.
[...] E. C. São José
Treina hoje, na "Bacia" da Floresta o primeiro team do S. José que se baterá domingo pela manhã, às 9 horas, com o Internacional, no ground da Chácara dos
Eucaliptos.
No dia 24 do corrente, festeja o São José o seu 12° aniversário.
Fonte: Correio do Povo (RS), 07 mai. 1925.
OS JOGOS DE HOJE, DO CAMPEONATO DA "APAD"
Pela manhã bater-se-ão os teams principais do Internacional e do S. José [...]
Para hoje, a Associacão Porto-Alegrense de Desportos anuncia jogos do seu campeonato do corrente ano. Serão provas nos quais participarão contendores de reconhecido valor.
Os amantes deste esporte, terão, portanto, oportunidade de apreciar magníficas lutas, tanto pela manhã, como à tarde.
E oxalá que todos os espectadores ciosos de seu amor ao foot-ball saibam manter a sua linha, festejando, debaixo de justo e calmo entusiasmo, os seus players favoritos.
Por sua vez, a Apad em todos os campos onde se ferirão os jogos de hoje mandou afixar cartazes, apelando para os sentimentos esportivos de todos, por que deseja que as lutas sejam jogadas entre verdadeiros sportmen.
Internacional versus São José
A chuva torrencial de domingo último, caída quando os quadros principais faziam a sua entrada em campo impediu que se efetuasse o jogo principal entre o valoroso Internacional e o não menos destemido S. José.
Não se pode deixar de reconhecer a importância da pugna. São dois quadros de valor que se degladiarão cada qual animadíssimo para a conquista da vitória. E, segundo a deliberação tomada pela Apad, este torneio se ferirá, pela manhã, custando as entradas 1$000.
Contra a cobrança de novas entradas lavramos novamente o nosso protesto, porque nao achamos justo que quem pagou entradas, como se deu no domingo último, seja obrigado a fazer novo pagamento.
Repetimos: foi uma solução infeliz. E acreditamos que pare outra vez os dirigentes dos esportes terrestres entre nós não se terão de tão infeliz ideia.
A pugna principal entre o Internacional e o S. José terá lugar às 9 horas, no campo da Chácara dos Eucaliptos.
Fonte: Correio do Povo (RS), 10 mai. 1925.
CITADINO 1925 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 5 X 0 SÃO JOSÉ-RS
Data: 10/05/1925
Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Jorge Py
Gols: Barros ?’/1 (I); Barros ?’/1 (I); Veiga ?’/2 (I); Barros ?’/2 (I); Barros ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Bard; Meneghetti e Tito Arreguy; Ribeiro, Lampinha e Moreno; Rosário, Barros, Veiga, Clóvis e Zezé.
SÃO JOSÉ-RS: Barcellos; Maisonave e Sparano; Pinho, Rigobello I e Astrogildo; Gatti, Pinto, Azzarini, Rigobello II e Ulysses.
O INTERNACIONAL DERROTA FACILMENTE O S. JOSÉ PELO SCORE DE 5 A 0
Conforme havia determinado a APAD, realizou-se ontem de manhã, na Chácara dos Eucaliptos, o encontro entre as primeiras equipes do Internacional e S. José, e que devido ao mau tempo, havia sido transferido para ontem.
Os teams entraram em campo assim organizados.
Internacional - Bard; Meneghetti e Tito; Ribeiro, Lampinha e Moreno; Rosário, Barros, Veiga, Clóvis e Loureiro.
S. José - Barcellos; Maysonnave Sparano; Pinho, Rigobello I e Astrogildo; Gatti, Pinto, Azzarini, Rigobello II e Ulysses.
Não se tendo apresentado o juiz escalado, arbitrou a pugna o Sr. Jorge Py, do Grêmio, cuja atuação foi, como de costume, ótima.
A saída foi dada pelo center do S. José, tendo a linha diateira zequinha tentado a sua primeira excursão ao campo adversário.
Apoderando-se a linha alvi-rubra da pelota, organiza o seu primeiro ataque ao gol à guarda de Barcellos, verificando-se nesta ocasião um hands do Internacional, sendo a respectiva penalidade batida sem resultado apreciável.
A seguir é o Internacional punido por estar um dos seus players em posição off-side.
Levam os rapazes do Internacional forte carga no reduto de Barcellos, fazendo Veiga bom passe a Barros, que, em forte tiro enviesado, conquista o primeiro gol para o seu team, o que lhe valeu muitos aplausos.
Dada a saída do centro do campo, nota-se um foul do Internacional, seguido de um hands praticado por Moreno. Registram-se a seguir bem combinados ataques do Internacional, conseguindo, ainda Barros, que ontem jogou admiravelmente, o segundo gol para os alvi-rubros, feito este também muito aplaudido.
Recomeçado o jogo, verifica-se off-side de Loureiro, seguido de fonl do S. José, Clóvis é punido por estar off-side, praticando, a seguir, Barcellos linda defesa de forte shoot de Loureiro. Nota-se ainda off-side do Zequinha, foul do Internacional.
Organiza o São José forte ataque ao gol de Bard, o qual pratica, deitado, emocionante defesa. Rosário é punido por estar off-side, organizando Loureiro que ontem, mostrou-se ainda o mesmo player inteligente e rápido, três cargas seguidas ao gol de Barcellos.
E aí o jogo interrompido por alguns segundos, por se ter contundido Ribeiro.
Recomeçada a peleja, investe novamente o Internacional contra o gol do Zequinha, que é assediado por alguns momentos.
Apita o juiz, dando por terminado o primeiro tempo da partida, com a vantagem do Internacional por dois gols a zero.
É o jogo recomeçado, depois do descanso habitual com a saída dada pelo Internacional.
Os alvi-rubros começam a atacar com mais frequência o gol adversário, registrando-se um off-side de Rosário. Levam os dianteiros do Internacional cerrada carga ao campo do adversário, marcando Veiga, em alto estilo e sob delirantes aplausos, o terceiro gol para o Internacional, depois de driblar a defesa Zequinha.
Recomeçado o jogo, nota-se hands do Internacional. Veiga escapa pela ala direita, fazendo excelente centro, que não é aproveitado pelos seus companheiros.
Em nova carga do Internacional, Clóvis dá um bonito heading, indo a bola bater na trave superior do gol e voltando aos pés de Barros, que marca, com vigoroso kick, o quarto gol para o seu quadro.
Dada a saída do centro do campo, o S. José concede corner, batido sem resultado.
Nota-se ainda off-side do Internacional e completo domínio por parte deste clube, cabendo ainda a Barros encerrar o score do dia, marcando o quinto e último gol para o seu clube, o que ele fez em possante tiro.
E com a contagem de cinco a zero a favor dos alvi-rubros, o juiz apita o fim do jogo.
Dos vencedores todos jogaram bem, sobressaindo, entretanto, a atuação de Bard, Lapinha, Barros e Moreno.
Dos vencidos, jogaram bem: Barcellos, Maysonnave, Pinho, não obstante ter esté player desenvolvido jogo assaz pesado, Gatti, Rigobello II e Pinto.
O match correu na melhor ordem, o que registramos com inteira satisfação.
Fonte: A Federação (RS), n. 109, 11 mai. 1925, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/56007. Acesso em: 25 jul. 2024.
O CAMPEONATO DA "APAD"
O Internacional venceu o S. José por 5 a 0 [...]
INTERNACIONAL VERSUS S. JOSÉ - A VITÓRIA DOS ALVI-RUBROS
Para anteontem, pela manhã, a Associação Porto Alegrense de Desportos anunciou o match de campeonato entre os quadros principais do Sport Club Internacional e do E. C. São José, e que no domingo anterior não se realizou devido à chuva torrencial caída momentos antes de começar a partida.
Na madrugada de domingo, nova chuva caiu sobre esta capital, parecendo isso que impedira a realização de prova acima. E todos voltaram as suas vistas para o S. José, que é o clube favorito de S. Pedro, para os dias de chuva.
Houve a quem até que se "lembrasse" de enviar o zequinha para o Ceará, a fim de aliviar a seca que ali se faz sentir amiudadamente, jogando então com os principais clubes cearenses, por que aqui, já é conhecido como o "rei dos manda-chuvas".
Somente assim, se poderá ter certeza que a Apad, não se verá obrigada a transferir qualquer das suas anunciadas partidas. Mas não obstante a chuva caída pela manhã, a entidade local, cumpriu o prometido fazendo disputar o match entre o Internacional e o S. José.
Eram nove horas, quando os teams fizeram a sua entrada em campo, na presença de fraca assistência, contando-se entre esta algumas torcedoras.
Os teams entraram em campo, assim organizados:
Internacional — Bard; Meneghetti e Tito; Ribeiro, Lampinha e Moreno; Rosário, Barros, Veiga, Clóvis e Loureiro.
S. José — Barcellos; Maysonnave e Sparano; Plínio, Rigobello I e Astrogildo; Gatti, Pinto, Azzarini, Rigobelo II e Ulysses.
Não se tendo apresentado o juiz escalado, arbitrou a pugna o sr. Jorge Py, do Grêmio, cuja atuação, foi como de costume, ótima.
A saída foi dada pelo center do S. José, tendo a linha dianteira Zequinha tentado a sua primeira excursão ao campo adversário. Apoderando-se a linha alvi-rubra da pelota, organiza o seu primeiro ataque ao goal à guarda de Barcellos, verificando-se nesta ocasião um hands do Internacional, sendo a respectiva penalidade batida sem resultado apreciável.
A seguir é o Internacional punido, por estar um dos seus players em posição off-side.
O estado em que se encontrava o campo impediu, como era natural, que os teams contendores desenvolvessem bom jogo. No início da pugna, os zequinhas fizeram boa investida, mas contra-atacando, os alvi-rubros demonstraram aos poucos a sua superioridade.
E, os seus ataques, deram o resultado desejável depois de decorridos minutos de animada luta, terminando o primelro tempo com dols gols para o Internacional contra neuhum conquistado pelo seu adversário.
Passado o descanso regulamentar os teams contendores voltam ao campo, lutando ambos, com o mau estado do campo, para desenvolver bom jogo.
Os alvi-rubros, mais firmes e resistentes, continuaram a manter a alta supremacia sobre o seu contendor, que tudo faz para se defender.
Mais três gols foram conquistados pelo Internacional, sendo cada um desses pontos premiados com fartos aplausos pelos que se achavam ao redor do campo.
E, com o seguinte score geral terminou o match:
Internacional — 5 gols
S. José — 0 gols
Os pontos para o Internacional foramn conquistados quatro por Barros e um por Veiga.
Dos vencedores, todos jogaram bem, sobressaindo, entretanto, a atuação de Bard, Lampinha, Barros e Moreno e dos vencidos jogaram bem: Barcellos, Maysonnave, Pinho, não obstante ter este player desenvolvido jogo um tanto pesado, Gatti, Rigobello II e Pinto.
O match correu na melhor ordem, fato digno de registro.
Fonte: Correio do Povo (RS), 12 mai. 1925.
