A PRIMEIRA RODADA DO TURNO
Amanhã realizar-se-ão três jogos
Cruzeiro x S. José — Internacional x Porto Alegre — Americano x Força e Luz
Internacional x Porto Alegre
No Estádio dos Eucaliptos terá lugar este embate.
Há um vivo interesse entre os aficionados do futebol para apreciar este match, mais pela curiosidade de verificar a eficiência do quadro colorado, do que realmente o jogo.
Os colorados, pela contingência dos fatos, se apresentarão em público com a esquadra modificada.
Andrade entrará para o eixo do time, substituindo Poroto, que seguiu para o Rio.
No ataque, Tijolada entrará no lugar de Floriano. Honório figurará na meia-esquerda e Darci passará para a ponta.
Os admiradores do valoroso vanguardeiro do campeonato confiam plenamente na nova organização.
Entretanto, na peleja bem pode redundar numa ótima jogada, por isso que o veterano Porto Alegre vai ao campo disposto a enfrentar o vanguardeiro da tabela com muita energia.
O conjunto verde está perfeitamente preparado para a luta.
As suas últimas exibições fazem acreditar que ele venderá bem caro a derrota.
— As autoridades escaladas para esse embate são as seguintes: representante, Sr. José da Silva Martins, presidente; fiscal, Sr. Artur Schneider; juizes: para o 1º time, Sr. Cantídio S. Oliveira; para o 2º, Sr. Bruno Borde, e para o 3º, Sr. Ervino Hemb.
NOTA DO INTERNACIONAL
Para o jogo de campeonato de amanhã, com o F. C. Porto Alegre, a diretoria do S. C. Internacional tomou as seguintes resoluções:
Direção geral — Presidente, Sr. Cícero Ahrends.
Portão n. (pavilhão dos sócios) — Sr. Willy Teichmann e Heitor M. Pereira.
Portão n. 3 (pavilhão) — Sr. Solon Montenegro.
Portão n. 1 (gerais) — Sr. Ano Dettmer.
As comissões de portões serão auxiliadas pelos representantes do F. C. Porto Alegre.
Representante junto às autoridades, Sr. José Job de Oliveira.
Representante junto à Amgea, Sr. Álvaro S. Menezes.
Representante junto à diretoria do F. C. Porto Alegre, Sr. Armando Silva.
Fiscais do gramado: srs. Manoel Carriconde e Jarbas Delorenzi Costa.
Os srs. sócios terão entrada pelo portão n. 4 (pavilhão dos sócios), mediante apresentação do recibo de agosto de 1935 (n. 8) ou da carteira de sócio efetivo quite. Os portadores de ingresso terão entrada pelo portão n. 3. No pavilhão dos sócios somente será permitida a entrada dos sócios e suas exmas. famílias, bem como as diretorias da F. R. G. D. e da Amgea. No gramado só poderão ingressas membros da diretoria, técnicos, massagistas, juízes, representantes da Amgea, fiscal e presidente do F. C. Porto Alegre.
Preços — Gerais, 3$000; pavilhão, 4$000; senhoras e menores, 3$000.
A direção técnica a cargo dos tenentes Mario Abreu e Oscar Parrot escalou os seguintes quadros:
3º — às 9 horas — Chico, Dahne, Omar, Festinha, Celso (cap.), Varela, Armando, Dilorenzi, Quinca, Maneca e Tide. Substitutos: Penha, Álvaro, Cunha Lima, Botafogo, Moser, Alcides e demais jogadores inscritos.
2º — às 13,45 horas — Harri, Álvaro, Sadi, Simão, Zé, João, Turíbio, Arteche, Salvador, Segismundo, Dirceu. Substitutos: Laci, Vilasboas, Baiano e Cabrito.
1º — às 15,45 horas — Penha, Natal, Risada, Garnizé, Andrade, Levi, Tijolada, Tupan, Mancuso, Darci, Honório. Substitutos: Marreco, Prestes e Floriano.
Os jogadores do 3º quadro deverão estar em campo às 8,30 horas; os do 2º, às 13 horas, e os do 1º, às 15 horas.
Fonte: A Federação (RS), 10/08/1935, ano 1935, n. 056, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/77927. Acesso em: 27 mar. 2025.
CITADINO 1935 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 8 X 0 FC PORTO ALEGRE
Data: 11/08/1935
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Celso Albert
Gols: Levi 5'/1 (I); Tupan ?'/1 (I); Honório ?'/1 (I); Mancuso ?'/2 (I); Tupan ?'/2 (I); Darci Encarnação ?'/2 (I); Tijolada ?'/2 (I); Darci Encarnação ?'/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Natal e Risada; Garnizé, Andrade e Levi; Tijolada, Tupan, Mancuso, Darci Encarnação e Honório. Técnico: Mario Abreu.
FC PORTO ALEGRE: Moeller;Vanderlino e Chanes; Amâncio, Nunes e Menor; Ludovico Marroni, Marcelino, Nascimento, Dante Marroni e Ministrinho.
A PRIMEIRA RODADA DO RETURNO
[...] O Internacional obteve espetacular vitória sobre o Porto Alegre [...]
Internacional, 8 — Porto Alegre, 0
Houve outra modificação no "onze" rubro: Tijolada, ponteiro do segundo subiu para a esquadra principal e o técnico Honório foi ocupar o lugar de Prestes na ponta esquerda.
Talvez por isso e mesmo para ver a eficiência do Internacional, um público numeroso afluiu ao campo do Menino Deus.
Devemos dizer aqui que o quadro rubro, se não atuou com grande classe, fez uma excelente exibição.
Tijolada, o novo ponteiro rubro, se houve bem. O seu sucesso no quadro principal depende unicamente do seu esforço e da sua perseverança. Tem qualidades para figurar no primeiro quadro do Internacional. Resta, porém, que Tijolada não se convença que já é craque.
Honório, como ponteiro, foi o mesmo homem.
Andrade, enfermo, não pôde demonstrar plenamente a sua forma.
Acrditamos que a nova chave do quadro rubro se firme e venha a ser um excelente centro médio.
Os demais atuaram bem. Penha, Risada e Natal se houveram com galhardia, sendo que este último dia a dia vem se firmando como um grande jogador. Cremos que será a "revelação farroupilha".
Levi e Garnizé fizeram uma boa partida, principalmente aquele, que fez uma grande jogada.
Tupan, Mancuso e Darcy, a princípio não estavam certos, vindo a melhor no segundo tempo.
O quadro do Porto Alegre, fazendo a sua primeira jogada no returno, esteve infeliz.
Há, não há dúvida, elementos bons no time caturrita, mas que se preocupam com o jogo pessoal, aparecendo em primeiro plano o meia direita Marcelino.
É um quadro que vai incomodar muita gente boa.
O resultado não diz o que foi a partida.
Tecnicamente, ambos os bandos não apareceram. Todas as jogadas feitas, foram produto do esforço pessoal e nada mais.
Quando o "onze" colorado procurou jogar tecnicamente, a pugna findou.
Mesmo assim, o último gol feito por Darci foi resultado de uma linda combinação de todas as linhas do quadro colorado.
Sob o apito do Sr. Celso Albert, os dois quadros entraram em campo, às 16 horas.
Iniciada a pugna, Levi, aos cinco minutos conquistou o primeiro ponto para o quadro rubro.
Mais algumas jogadas e Tupan aumenta a contagem, para pouco depois Honório fazer outro ponto.
E com o resultado de 3x0 favorável ao Internacional, terminou o primeiro tempo.
A segunda fase do embate, como a primeira, transcorreu desinteressante.
Nesse tempo, o Internacional conseguiu marcar mais cinco pontos por intermédio de Mancuso, Tupan, Darcy e Tijolada.
E com o resultado de 8 x 0, terminou essa esperada peleja.
O juiz
Atuou a jogada o desportista Celso Albert, do Cruzeiro. S. s. se houve com energia, marcando com segurança o jogo "pesado".
Achamos, entretanto, que ele andou precipitado quando mandou deixar o gramado o capitão do "onze" do Porto Alegre.
Entretanto, segundo nos afirmaram, Marroni usou de expressões que o levaram a tomar essa medida extrema.
O quadro vencedor
O "onze" vencedor estava assim formado: Penha, Natal e Risada (cap.); Garnizé, Andrade e Levy; Tijolada, Tupan, Mancuso, Darcy e Honório.
— Nos jogos dos segundos e terceiros quadros venceu, também, o Internacional pelo resultado de 4x0 e 4x0, respectivamente.
Fonte: A Federação (RS), 12/08/1935, ano 1935, n. 057, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/77934. Acesso em: 27 mar. 2025.