O SENSACIONAL ENCONTRO DE AMANHÃ
Internacional e Grêmio frente a frente
Oferecerão ao público um grande espetáculo futebolístico
REINA ENORME INTERESSE PELO SEU DESFECHO
O campo do Estádio dos Eucaliptos, à rua Silveiro, vai ser teatro amanhã, de uma partida de futebol, que porá novamente frente a frente dois possantes quadros — Internacional e Grêmio.
Trata-se de um jogo que está realmente despertando todas as atenções, podendo-se prever, venha a redundar em grande acontencimento desportivo.
É o match de maior interesse da temporada. Internacional e Grêmio, os favoritos do público, com larga tradição, não desmentirão o passado glorioso e se empregarão a fundo numa luta leal e cavalheiresca.
Ambos têm possibilidades de lograr a vitória.
Os dois tradicionais rivais prepararam-se o melhor que lhes foi possível, esperando-se assim que eles possam exibir, perante um público que deve ser dos maiores, jogadas técnicas e ardorosas, revivendo dias passados de glória.
As forças estão mais ou menos equilibradas. Os triângulos se rivalizam: Penha, Natal e Risada de um lado, Lara, Luiz e Dario do outro, são duas barreiras difíceis de transpor.
A linha média colorada, individualmente é superior a do adversário, mas entretanto, a do tricolor joga com extraordinário ardor, superando as falhas.
Os trios atacantes são bons. Os ponteiros gremistas, inegavelmente são superiores aos locais. Mais hábeis e aproveitadores.
Assim, a partida que tanto vem interessando o público, por certo registrará um notável acontecimento desportivo-social.
—
O que se faz mais necessário, para o completo êxito da tarde, é a compreensão por parte dos jogadores das verdadeiras finalidades do desporto: lealdade e cavalheirismo. Todos devem manter uma perfeita linha. Nada de truques e assim o vitorioso se adjudicará um duplo triunfo.
OS QUADROS
Internacional:
Penha
Natal-Risada
Garnizé-Poroto-Levi
Floriano, Tupan, Mancuso, Darci e Prestes
Reservas: Honório, Andrade e Marreco.
Grêmio:
Lara
Dario-Luiz
Jorge-Mascarenhas-Sardinha
Laci, Russo, Veronese, Fogo, Castillo
O JUIZ
Dirigirá a grande peleja o desportista Ernani De Lorenzi, secretário geral da Amgea.
O Sr. Ernani, antigo jogador e conhecedor profundo do futebol, a sua atuação agradará a todos.
Fonte: A Federação (RS), 27/07/1935, ano 1935, n. 044, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/77844. Acesso em: 26 mar. 2025.
CITADINO 1935 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 1 X 1 GRÊMIO
Data: 28/07/1935
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Ernani De Lorenzi
Gols: Castillo ?’/1 (G); Mancuso ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Natal e Risada; Garnizé, Poroto e Levi; Floriano, Tupan, Mancuso, Darci Encarnação e Prestes. Técnico: Mario Abreu.
GRÊMIO: Lara; Dario e Luiz Luz; Jorge, Mascarenhas e Eunides Sardinha; Lacy, Russinho, Veroneze, Foguinho e Castillo. Técnico: Eurides Sardinha.
%20%5B1%5D.png) |
| "Penha, numa sensacional defesa, enquanto Risada está na espreita". Fonte: A Federação (RS) |
%20%5B2%5D.png) |
| "A melhor defesa de Penha". Fonte: A Federação (RS) |
Fatos pitorescos também marcam a história do futebol gaúcho. Por exemplo: o Gre-Nal 44, dia 28 de julho de 1935, no Estádio dos Eucaliptos, na Rua Silveiro, corria tranquilo. O Inter vencia por 1 x 0 com gol de Mário Mancuso, o árbitro Ernani Delorenzi não tinha problemas, e o clássico já estava terminando. Aí aconteceu o fato estranho: um avião da marinha fez uma manobra, bem baixo, um vôo rasante sobre o estádio. A torcida ficou olhando para cima – a torcida, e também os zagueiros Natal e Risada e o goleiro do Inter, o enorme Julião Penha, embasbacados.O rasante foi a providencial deixa para a entrada em cena do ponteiro-esquerdo do Grêmio, o argentino Fabio Castillo, que aproveitou a distração dos adversários, mandou a bola espertamente para a rede, e empatou no último minuto do jogo. Penha, Risada e Natal saíram correndo doidos atrás de Delorenzi, que não teve o que fazer – e Castillo rolando de tanto rir! O outro fato diferente tinha acontecido antes mesmo do jogo: o tenente Valfrido Gomes, que comandava a revista da torcida na entrada do estádio, levou para a Guarda Civil nada menos do que um revólver Smith – encontrado na bolsa de uma mulher".
Fonte: DIENSTMANN, Cláudio. Dá para acreditar? Seguinte, 17 jul. 2017. Disponível em: https://seguinte.inf.br/da-para-acreditar/. Acesso em: 16 dez. 2024.
CONSTITUIU UM GRANDE ACONTECIMENTO O EMBATE INTERNACIONAL X GRÊMIO
Embora a parte técnica falhasse, os jogadores se empregaram com grande ardor
O Grêmio apresentou melhor classe, porém, só conseguiu o empate nos últimos 2 minutos
A luta foi presenciada por alguns milhares de espectadores, vibrando intensamente
Finalmente realizou-de ontem o choque dos "Leões" do futebol metropolitano — Sport Club Internacional e Grêmio Porto Alegrense.
Sob um céu azul e o sopro forte do nosso minuano, como a querer relembrar as tradições gaúchas, os dois bandos pisaram a arena.
Foi, sem dúvida, um grande acontecimento, principalmente na tocante ao cavalheirismo e lealdade, tanto dos degladiantes como da enorme massa de povo que enchia todas as dependências do vasto Estádio dos Eucaliptos.
Essa foi a maior vitória do futebol de ontem.
Quanto à parte técnica do jogo, não correspondeu à expectativa e aos vaticínios que se faziam.
Embora os jogadores componentes dos dois bandos, num esforço grandioso, dispendendo as maiores energias, não conseguiram apresentar uma jogada convincente.
Não se pode negar, todavia, que o conjunto gremista teve mais classe, enquanto os colorados, talvez pelo grande nervosismo, não produziram aquilo que tanto os seus admiradores esperavam.
Enquanto a sua defesa jogava admiravelmente, sustentando as fortíssimas arremetidas contrárias, principalmente após a conquista do ponto de Mancuso, em que os gremistas, reunindo todas as suas energias, fizeram um quase bombardeio à meta de Penha, o seu ataque reduzido apenas a três homens — o trio central, faziam jogadas medíocres. Os ponteiros, notadamente Floriano, nada faziam. Por outro lado, Poroto, falhando lamentavelmente, dava lugar a passagem quase livre para o trio atacante tricolor. Foi desse fato que resultou a supremacia técnica do bando de Lara.
O Grêmio, por sua vez, teve os pontos mais fracos nos extremas. Os centrais jogaram muito bem. A defesa esteve firme, principalmente a linha média, que fez ontem a melhor exibição da temporada, salientando-se o centro-médio Mascarenhas, que foi um elemento preciso tanto na defesa como no ataque.
Dessa forma a equipe comandada pelo zagueiro Risada, passou por uns "duros" pedaços.
Assim, a peleja dos leões, repetimos, não foi convincente.
Os dois gols que se registraram foram mais do acaso. O do Internacional foi devido a uma saída de Lara e que se aproveitou habilmente Mancuso. O do Grêmio, por um cochilo de Penha que deixou passar a esfera pela sua frente e nem se moveu para detê-la.
A divisão dos louros, assim, não poderia ser mais justa. O Grêmio, sem dúvida, pela sua melhor classe, fazia jus à vitória. A falta de "chance" e à extraordinária atividade da defesa colorada, fez com que isso não se verificasse. O bando colorado também esteve com pouca sorte, por isso que duas bolas que redundariam em gols inevitáveis, foram de encontro às traves.
Foi essa a nossa impressão do grande embate de ontem e que transmitidos aos nossos leitores, sem visar clubes nem personalidades.
OS QUADROS
Terminada a preliminar entre os quadros secundários e que terminou com a vitória do Internacional por dois a um, deram entrada em campo os componentes dos times principais.
A numerosa assistência os recebe com calorosas salvas de palmas.
Pouco depois, ouve-se o apito do juiz, e os dois bandos se alinham na seguinte ordem:
Internacional — Penha; Natal e Risada; Garnizé, Poroto e Levi; Floriano, Tupan, Mancuso, Darci e Prestes.
Grêmio — Lara; Dario e Luiz; Jorge, Mascarenhas e Peixinho; Laci, Russinho, Veronese, Foguinho e Castillo.
O Grêmio escolhe o arco junto à cancha de cestobol.
Mancuso, movimenta a bola, iniciando a peleja.
A primeira avançada colorada é inutilizada por uma falta de Darci em Veronese. Mascarenhas, batendo a penalidade, manda o couro para a frente. Foguinho segura a pelota e a manda para Russo, fechando a linha sobre o reduto de Penha. Levi salva a situação, concedendo o primeiro canto da tarde.
Laci bate e nada resulta.
Carga do Grêmio é anulada por Natal. Outro avanço dos visitantes é inutilizado por estar impedido Castillo. Os colorados fazem algumas jogadas discretas. Laci atira de longe, saindo o couro pelo lado.
Um perigoso avanço tricolor
Avançam os tricolores. Castillo envia o balão ao arco e Penha segura. Penha produz duas defesas seguidas. Os gremistas reproduzem outras avançadas que são de nulo efeito.
Uma carga colorada
Os colorados se apossam da pelota e investem contra o retângulo de Lara, mas são infelizes e atiram alto.
Natal em evidência
Natal, o "diamante escuro" dos colorados produz jogadas simplesmente magistrais suplantado o seu exímio companheiro de zaga. Suas jogadas são feitas de modo inteligente. Falta de Tupan em Sardinha. Lacy alonga a Castillo e este "pescando", mas o árbitro, atento, pune.
Jorge faz uma falta em Darci, o que dá lugar a uma rápida avançada dos colorados, anulada por Luiz.
O zagueiro Natal tem mais uma oportunidade para demonstrar o seu valor e finta a Foguinho e Castillo para fazer bom centro. Mão de Veronese. Impedimento de Mancuso torna sem efeito um avanço dos seus. Falta de Mascarenhas no centro do campo em Darci.
Um avanço colorado inutilizado devido o impedimento de Floriano. Jorge, em grande apuro, afasta o balão para o canto. Bate Darcy e Luiz Luz cabeceia com precisão. Falta de Darcy em Mascarenhas. Falta de Russinho. Falta de Levi.
Escapada dos locais
Os locais escapam pelo centro do campo, intervindo Dario com firmeza. Falta de Darci perto da área de penalidasde. Outra falta idêntica de Tupan.
Natal salva a situação
Está periclitante a queda do arco de Penha e Natal, que vem atuando com invulgar brilhantismo, salva a situação. Falta de Tupan em Luiz Luz. Intervenção de Penha de um avanço tricolor. Mão de Darcy. Os gremistas combinam regularmente e obrigam a Natal escantear, cobrado por Castillo sem resultado. Mão de Sardinha.
Outro impedimento de Castillo
Os gremistas tentam um avanço e é inutilizado unicamente por estar Castillo impedido. Os colorados vão ao ataque e nada conseguem de satisfatório. Castillo emenda forte e Laci segura dando bom tiro para Penha aparar.
Foguinho apossa-se da esfera e enviando fortíssimo pelotaço que bate na trave superior. Outro tiro de Veronese e Penha segura com firmeza.
Os colorados trocam passes na frente do arco gremista.
Falta de Poroto. Castillo dá duas fintas na defesa adversária e atira alto.
Os últimos minutos do 1º tempo
Estamos nos últimos minutos da peleja, no primeiro tempo, e não dá vantagem para nenhum dos quadros.
Os bandos se empenham com ardor para abrir a contagem da tarde, porém, isso se torna um tanto difícil devido exclusivamente à falta de recursos técnicos.
Falta de Mascarenhas. Cabeceia Mancuso por cima da trave. Os colorados organizam uma escapada e Mancuso atira para Lara segurar.
Mão de Natal. Impedimento de Russinho não decide um ataque dos gremistas. Castillo está jogando com muita morosidade e Garnizé o marca com precisão.
Mão de Jorge. Cobra Risada e Luiz Luz cabeceia. Prestes alonga a Darcy e este é rechaçado por Dario.
Falta de Poroto em Russinho, Penha apara.
Impedimento de Russinho. Os gremistas organizam um forte ataque e Foguinho, de poucas jardas, chuta violentamente, dando lugar a que Penha pratique a melhor pegada da tarde.
Falta de Castillo. Os colorados jogam a esmo. Falta de Tupan. Castillo atira, passando o couro rente à trave. Os gremistas conseguem trocas passes no campo adversário e Castillo é punido em legítimo impedimento. Falta de Mascarenhas e Darcy chuta por cima. Prestes anula uma escapada alvi-rubra.
Os minutos escoam-se rapidamente e o cronometrista apita, dando por finda a primeira fase, com o seguinte resultado:
Internacional — 0
Grêmio — 0
O SEGUNDO TEMPO
Debaixo de um grande enigma, reinicia-se o período final do embate.
Veronese impulsiona a pelota e esta vai aos pés de Russinho que tenta passar para a direita, porém, Levi anula.
Ligeiro domínio dos visitantes
Nota-se um ligeiro domínio da turma visitante. Russinho atira para penha defender com elegância.
Os gremistas assediam constantemente o campo adversário, sendo a defesa colorada obrigada a se desdobrar.
Canto colorado
Natal, vendo-se em apuros, manda o couro para o canto.
Laci bate e Risada comete outro escanteio. Cabeceia Foguinho, indo o couro fora.
Foguinho entrega a Castillo e este sem perda de tempo chuta e Penha produz boa tirada.
Investem os colorados e Jorge comete falta em Darci.
Os colorados escapam pela esquerda. Mancuso apossa-se do couro e investe contra o reduto de Lara. Este ato contínuo, vendo o seu arco em perigo, abandona-o e vai ao encontro daquele. Mancuso, então, com habilidade, consegue desviar a trajetória da bola e a impulsiona para o arco. Estava feito o gol do Internacional, no meio de uma ovação ensurdecedora.
Impedimento de Prestes. Verifica-se que os dois quadros esforçam-se de uma forma regular.
Registra-se um "entrevero" na vala de Lara, mas Luiz Luz rechaça com acerto. Falta de Floriano. Mancuso está impedido, desfazendo um avanço dos seus companheiros.
O Grêmio domina. Falta de Mancuso em Veronese. Canto de Penha. Defesa de Penha. Falta de Tupan. Outra bela defesa de Penha. Magistral saída de Penha. Falta de Veronese em Poroto. Canto de Dario. Atira Poroto, Lara intercepta. Canto de Risada. Falta de Jorge. Canto de Prestes. Defesa de Lara. Canto de Risada. Falta de Jorge. Impedimento de Darci. Escapa Laci e Penha defende com segurança. Sola de Levi. Mão de Veronese. Intervenção de Penha. Falta de Veronese. Canto de Natal. Mão de Natal. Falta de Jorge. Falta de Darci. Falta de Laci. Canto de Risada. Falta de Poroto. Os bandos se debatem com a mesma falta de técnica do começo.
Um avião passou quase rente às cabeças dos jogadores, fazendo um barulho ensurdecedor.
Nesse momento Foguinho estende o couro para Castillo e este, após pequena corrida, atira rasteiro. Penha fica impassível e a bola vai se aninhar mansamente na rede.
Estava, assim, assinalado o gol de empate, quando faltavam apenas dois minutos para finalizar o prélio.
Esse feito provocou calorosos aplausos do público.
Logo depois de reiniciada a luta, o cronometrista dá por finda a mesma com o resultado abaixo.
Internacional — 1
Grêmio — 1
Ao abandonarem o campo, os dois bandos receberam fartos aplausos do público.
O JUIZ
Dirigiu a luta o desportista Ernani De Lorenzi, secretário geral da Amgea.
Foi um árbitro correto e enérgico, punindo com severidade o jogo "pesado".
A atuação do Sr. Ernani agradou plenamente.
Apreciações
No quadro do Internacional, a defesa, exceção de Poroto, que falhou, os demais estiveram à altura dos seus méritos. Natal teve papel saliente. Penha jogou magnificamente, cochilando apenas no gol que redundou no empate, quando o seu bando já contava a vitória. No ataque, apenas Mancuso e Darci, aquele pela inteligência e este pelo esforço. Tupan, Prestes e Floriano, principalmente este, não apareceram.
No Grêmio, toda a defesa se desempenhou perfeitamente. Mascarenhas fez uma ótima exibição. No ataque apenas se destacou o trio. Os ponteiros pouco produziram.
Fonte: A Federação (RS), 29/07/1935, ano 1935, n. 045, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/77854. Acesso em: 27 mar. 2025.
UMA ESTATÍSTICA DOS JOGOS GRÊMIO X INTERNACIONAL
Grêmio e Internacional, desde 1909, isto é, há 26 anos, salvo pequenas dissenções, vêm se batendo ardorosamente.
Ainda há dois domingos, os tradicionais adversários no futebol, numa luta encarniçada, sob os olhares atentos das grandes falanges de admiradores, marcaram mais uma etapa.
É bem interessante, portanto, fazer uma estatística a respeito do que têm sido esses embates.
Mais interessante ela torna-se, ao recordar os feitos travados entre as potências do futebol rio-grandense, feitos estes em que mais de uma geração tem tomado parte, e cujas emoções, neste largo período, têm agitado a nossa mui leal e valorosa cidade.
Assim, revolvendo papéis e jornais antigos, oferecemos aos leitores e admiradores dos dois grandes grêmios, a estatística abaixo:
Ano de 1909:
Grêmio, 10; Internacional, 0
Ano de 1910:
Grêmio, 5; Internacional, 0.
Ano de 1911:
Grêmio, 10; Internacional, 1.
Ano de 1912:
Grêmio, 6; Internacional, 0.
Grêmio, 2; Internacional, 1.
Ano de 1913:
Grêmio, 2; Internacional, 1.
Ano de 1914:
Cisão no futebol.
Ano de 1915:
Internacional, 4; Grêmio, 1.
Ano de 1916:
Internacional, 6; Grêmio, 1.
Internacional, 3; Grêmio, 2.
Ano de 1917:
Cisão no futebol.
Ano de 1918:
Internacional, 5; Grêmio, 3.
Grêmio, 1; Internacional, 0.
Ano de 1919:
Internacional, 2; Grêmio, 0.
Grêmio, 3; Internacional, 2.
Ano de 1920:
Grêmio, 4; Internacional, 1.
Grêmio, 2; Internacional, 1.
Anos de 1921 e 1922:
Cisão no futebol.
Ano de 1923:
Grêmio, 3; Internacional, 2.
Ano de 1924:
Grêmio, 4; Internacional, 3.
Internacional, 2; Grêmio, 1.
Ano de 1925:
Grêmio, 3; Internacional, 3.
Grêmio, 2; Internacional, 2.
Ano de 1926:
Grêmio, 4; Internacional, 1.
Grêmio, 4; Internacional, 3.
Ano de 1927:
Internacional, 3; Grêmio, 2.
Internacional, 3; Grêmio, 1.
Ano de 1928:
Grêmio, 3; Internacional, 2.
Grêmio, 2; Internacional, 2.
Ano de 1929:
Grêmio, 2; Internacional, 1.
Internacional, 4; Grêmio, 2.
Ano de 1930:
Grêmio, 3; Internacional, 1.
Grêmio, 1; Internacional, 1.
Ano de 1931:
Internacional, 3; Grêmio, 0.
Internacional, 1; Grêmio, 0.
Ano de 1932:
Grêmio, 2; Internacional, 0.
Grêmio, 1; Internacional, 0.
Ano de 1933:
Grêmio, 5; Internacional, 3
Grêmio, 3; Internacional, 2.
Ano de 1934:
Internacional, 4; Grêmio, 3.
Internacional, 2; Grêmio, 1.
Ano de 1935:
Internacional, 1; Grêmio, 1.
Resumo geral
Partidas jogadas — 42
Ganhas pelo Grêmio — 24
Ganhas pelo Internacional — 13
Empates — 5
Gols:
Pró Internacional — 78
Pró Grêmio — 111
Total — 189
Fonte: A Federação (RS), 06/08/1935, ano 1935, n. 052, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/77903. Acesso em: 27 mar. 2025.