04/05/1997 - Campeonato Gaúcho 1997 - Fase final - Internacional 4 x 0 Juventude

FABIANO DEIXA O TIME TITULAR

O atacante Fabiano está deixando o time titular do Inter. Depois de participações modestas contra o Flamengo e contra o Guarani, de Venâncio Aires, o jogador foi sacado da equipe pelo técnico Celso Roth. Para o Jogo com o Juventude, domingo à tarde, no Beira-Rio, o ataque será formado por Luiz Gustavo e Washington.

“Eu entro e saio da equipe, e assim não dá para ter uma sequência”, queixou-se Fabiano. “O Fabiano precisa deixar de ser apenas um ponta-direita e se tornar um atacante Moderno”, explicou Roth.

Para passar por esta metamorfose, o atacante vem trabaIhando diariamente nos gramados suplementares do Beira-Rio. “Já elaborei um tema de casa para ele aprimorar os fundamentos”, disse Roth. Como tarefa diária, Fabiano faz de 20 a 30 cruzamentos, além do mesmo número de conclusões.

Fonte: Pioneiro (RS), 03/05/1997, p. 40.

CONTRATO DE WASHINGTON PRORROGADO

Para motivar ainda mais o centroavante Washington, a direção colorada prorrogará até dezembro seu empréstimo junto ao Caxias. O jogador é a principal esperança de gol na partida contra o Juventude, neste domingo, às 16h, no Beira-Rio. Depois de 7 partidas sem vitória, a equipe do técnico Celso Roth precisa dos 3 pontos para continuar na briga pelo primeiro lugar do grupo e, dessa forma, evitar um Gre-Nal na semifinal do Gauchão.

Para manter Washington até dezembro, o Inter terá de pagar mais R$ 25 mil - havia pago R$ 50 mil par ter o jogador até julho. A tendência é de que ele seja comprado em definitivo ao final do empréstimo. Seu passe está fixado em R$ 500 mil, mas os R$ 25 mil pagos para sua permanência serão abatidos no preço final, que ficaria em R$ 475 mil.

Lanterna de seu grupo - perdeu a primeira partida para o Guarani (V.A.) por 2 a 1-, o Inter tem pela frente o líder Juventude, que conquistou 6 pontos em dois jogos. Um novo tropeço, além de dificultar a classificação, pode afastar do cargo o técnico Celso Roth.

Embora reconheça que a vitória é fundamental, Roth atuará com três volantes e disse que os laterais não atacarão ao mesmo tempo. “Nosso entrosamento tático ainda não permite que os dois laterais ataquem sempre simultaneamente”, justificou o treinador.

O meio-campo Enciso terá mais liberdade para atacar. “Precisamos jogar mais agrupados, com o meio-campo mais perto do ataque. Fizemos isso contra o Santos e conseguimos a vitória”, analisa Roth. A ausência de Jean, principal atacante do adversário, não ameniza a preocupação do treinador. “O Juventude não é só o Jean. É uma equipe de qualidade e não podemos descuidar na marcação.”

Embora não possa contar com o atacante Jean e com o volante Marcão, suspensos, o técnico Tite terá a volta do armador Wallace, que não atuou no último jogo. “O empate não será um resultado ruim, mas não podemos jogar retrancados”, avisa o técnico do Juventude. “Sabemos que o Inter vai atacar, mas não somos líderes por acaso e também vamos jogar para vencer”, completou o meia Da Silva.

Fonte: Correio do Povo (RS), 04/05/1997, p. 25.

CAMPEONATO GAÚCHO 1997 - FASE FINAL - INTERNACIONAL 4 X 0 JUVENTUDE

Data: 04/05/1997

Local: Beira-Rio - Porto Alegre (RS)

Público: 5.496 (3.329 pagantes).

Renda: R$ 31.243,00

Juiz: César Pastro, auxiliado por Nadir Ascoli e Paulo Frasso.

Cartões: Gustavo, Celso Vieira, Fernando, Ânderson Luiz (I); Auecione e Da Silva (J).

Expulsão: Wallace (J).

Gols: Sandoval 7'/1 (I); Arílson, pênalti 34'/2 (I); Enciso 43'/2 (I); Fabiano 44'/2 (I).

INTERNACIONAL: André; Gustavo, Márcio Dias, Gamarra e Celso Vieira (Enciso); Fernando, Ânderson Luiz, Arílson (Régis) e Sandoval; Washington e Luiz Gustavo (Fabiano). Técnico: Celso Roth.

JUVENTUDE: Márcio Angonese; Itaqui, Adílson Pinto, Picoli e Ericson (Silvinho); Flávio Campos, Macalé, Auecione (Pontes) e Wallace; Da Silva e Sandro Gaúcho. Técnico: Tite.

Enciso, autor do terceiro gol colorado.
Fonte: Correio do Povo

Gustavo se sobressai diante de Macalé.
Fonte: Pioneiro

Sandro Gaúcho sofreu na marcação
de Márcio Dias e Ânderson Luiz.
Fonte: Correio do Povo/Pioneiro

Enciso marcou o terceiro gol colorado.
Fonte: Correio do Povo

Picoli teve muito trabalho para conter o implacável ataque colorado.
Fonte: Pioneiro

Sandoval foi destaque positivo abrindo o placar.
Fonte: Correio do Povo

Canal: PERCI VERMELHO DE PIERI

INTER AFASTA CRISE COM GOLEADA: 4 A 0

O Inter goleou o Juventude por 4 a 0,ontem, no Beira-Rio, e, além de dar um passo importante rumo à classificação à semifinal do Gauchão, acalmou a crise que se instalava no clube. O resultado garante no cargo o técnico Celso Roth e a comissão técnica. Embora a direção não confirme, haviam sido mantidos contatos com o treinador Antônio Lopes, do Vasco, e o preparador Carlos Lancetta, do Fluminense, que dava como certa sua vinda a Porto Alegre.

Roth surpreendeu ao começar com Sandoval no meio-campo e Enciso no banco. O jogo foi equilíbrado e as duas equipes quase não criaram chances de gol até os 37 minutos. Foi quando o zagueiro Picoli errou feio e deixou o próprio Sandoval livre para fazer Inter 1 a 0.

Na fase final, a expulsão de Wallace, logo aos 8 minutos, anulou a possibilidade de reação do Juventude. Aos 28, após boa jogada do ataque colorado, Picoli fez pênalti em Fernando. Arílson bateu e marcou 2 a 0.

Aos 30, a entrada de Fabiano incendiou o Inter. Com ele no time, em pouco mais de 15 minutos foram criadas mais chances que no restante do jogo. Aos 44, na melhor oportunidade do Juventude, Sandro Pires dominou livre na área, mas André saíu da meta e evitou o gol. Aos 46, tabela entre Fabiano e Enciso: o atacante cruzou rasante para o paraguaio, que, “de peixinho”, fez 3 a 0. Aos 47, Fabiano invadiu a área e tocou na saída de Márcio: 4 a 0. No próximo domingo, o Inter recebe o Brasil (Pel.).

Fonte: Correio do Povo (RS), 05/05/1997, p. 24.

JUVENTUDE LEVA GOLEADA NO BEIRA-RIO

Porto Alegre - A substituição do paraguaio Enciso por Sandoval realizada pelo técnico colorado Celso Roth minutos antes do início da partida abriu o caminho para a vitória do Inter sobre o líder Juventude, por 4 a 0, ontem à tarde no Beira-Rio. Aos 37 minutos da primeira etapa, quando o jogo apresentava um decréscimo de produção das duas equipes, o meia contratado junto ao São Paulo aproveitou uma falha do zagueiro Picoli e avançou para o ataque. No chute da entrada da área, a bola ainda bateu no goleiro Márcio, que não evitou o primeiro gol colorado.

O Juventude mostrou iniciativa apenas nos 25 minutos iniciais do jogo. Auecione e Itaqui, pela direita, ocupavam os espaços deixados pelo lateral-direito Celso Vieira, improvisado no lado esquerdo. Com muita movimentação, o Inter conseguiu equilibrar a partida e criou as melhores chances de gol. Washington e Arílson eram os jogadores de ataque mais perigosos. Enquanto isso, no Juventude, os meias Flávio e Macalé não davam segurança à defesa e erravam passes em excesso.

Fonte: Pioneiro (RS), 05/05/1997, caderno de esportes, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/237897. Acesso em: 30 jul. 2023

27/04/1997 - Campeonato Gaúcho 1997 - Fase final - Guarani-VA 2 x 1 Internacional

A DURA REALIDADE DO INTER

Desclassificado precocemente da Copa do Brasil, o Inter retoma a dura realidade do Gauchão, hoje à tarde, em Venâncio Aires, contra o Guarani. O time do técnico Celso Roth não terá Gamarra e Enciso, que servem à seleção paraguaia. Os zagueiros Marcão, lesionado, e Régis, suspenso, deverão dar lugar a Márcio e Jairo.
Arílson, que se recupera de lesão, é a esperança colorada de gols. Será a última partida em que Roth comandará o time das arquibancadas - a suspensão de 20 dias termina hoje. Desde então, a equipe jogou seis vezes e não venceu nenhuma.
O time de Venâncio Aires está embalado pelo retorno à Série A - fora rebaixado no ano passado. E jogará completo hoje. O estádio Edmundo Feix deverá lotar.

Fonte: Correio do Povo (RS), 27/04/1997, p. 25.

INTER ENFRENTA GUARANI EM VENÂNCIO

Porto Alegre - Depois da desclassificação da Copa do Brasil, o Inter viaja para Venâncio Aires, onde enfrenta o Guarani-VA, às 15h30min de domingo, no Estádio Edmundo Feix, com o desfalque dos paraguaios, que defendem a seleção do seu país no final de semana.

Com Marcão lesionado e Régis suspenso, o júnior Jairo ocupa a vaga. No meio-campo, Sandoval entra no lugar de Enciso. A provável equipe deve ter André; Gustavo, Jairo, Márcio e Paulo Roberto; Fernando, Ânderson, Sandoval e Arílson; Fabiano e Luiz Gustavo. Já o centroavante Reinaldo não vem mais para o Beira-Rio.

Fonte: Pioneiro (RS), 26/04/1997, p. 38. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/237531. Acesso em: 30 jul. 2023.

CAMPEONATO GAÚCHO 1997 - FASE FINAL - GUARANI-VA 2 X 1 INTERNACIONAL

Data: 27/04/1997

Local: Edmundo Feix - Venâncio Aires (RS)

Público: 4.185 (3.650 pagantes).

Renda: R$ 18.650,00

Juiz: Carlos Eugênio Simon

Cartões: Gélson, Fofonka (G); Márcio Dias e Arílson (I).

Expulsões: Pedrinho (G); Paulo Roberto Prestes (I).

Gols: Luiz Gustavo 11’/1 (I); Marcos Vinícius 31’/1 (G); Fofonka 12’/2 (G).

GUARANI-VA: Rogério; Toninho Paraná, Laércio, Adriano Silva e Japão; Pedrinho, Vandeco, Marcos Vinícius e Luís Fernando (Gélson); Fofonka (Sandro Oliveira) e Eliomar (Édson Barros). Técnico: Paulo Sérgio Poletto.

INTERNACIONAL: André; Gustavo (Alberto), Márcio Dias, Jairo Bicca e Paulo Roberto Prestes; Fernando, Ânderson Luiz, Arílson e Luiz Gustavo; Washington (Marcelo Rosa) e Fabiano (Celso Vieira). Técnico: Celso Roth.

Washington, mais uma vez, protagonista da
inoperância ofensiva do Internacional.
Fonte: Pioneiro

De falta, Marcos Vinícius empata a partida.
Fonte: Correio do Povo

Canal: Anderson Carpes

DA SÉRIE B À GLÓRIA DE HUMILHAR O COLORADO

O Inter precisa melhorar muito para chegar à semifinal do regional. Apático e sem qualidade, perdeu por 2 a 1 para o Guarani, ontem, em Venâncio Aires, escapando de goleada. O Guarani veio da Série B.

Aos 9 minutos, Luiz Gustavo arriscou de fora da área e surpreendeu Rogério: Inter 1 a 0. Aos 30, com o Guarani dominando, o lateral Paulo Roberto, que já tinha amarelo, chutou Eleomar por trás e foi expulso. Na cobrança da falta, Marcos Vinícius acertou o canto direito - André falhou - e empatou. Aos 40, Fofonca marcou, mas estava impedido.

Na 2º fase, o Guarani massacrou, Aos 13, M. Vinícius driblou Márcio e rolou para Fofonca, na pequena área, fazer 2 a 1. Aos 25, M. Vinícius obrigou André a grande defesa. Nem a expulsão de Pedrinho, aos 35, equilibrou o jogo. Melhor postado em campo, o time do técnico Poletto desperdiçou ótimas chances.

Fonte: Correio do Povo (RS), 28/04/1997, p. 24.

INTER VOLTA A DECEPCIONAR

Venâncio Aires - O Inter voltou a decepcionar a sua torcida ontem à tarde, no Estádio Edmundo Feix, em Venâncio Aires, perdendo para o Guarani por 2 a 1. O time colorado, do técnico Celso Roth, inaugurou o marcador cedo. Aos nove minutos, Luís Gustavo, marcou, mas o Guarani tinha melhor presença em campo e foi buscar o empate. O 1 a 1 chegou aos 30 minutos, com Marcos Vinícius, numa cobrança de falta que resultou na expulsão do lateral Paulo Roberto, do Inter. Aos 13 minutos do segundo tempo, Marcos Vinícius passou por Márcio e tocou para Fofonka fazer 2 a 1.

A derrota para uma equipe que disputou a Série B na primeira fase aumentou a crise colorada, motivada pela eliminação na Copa do Brasil. Além das cobranças em relação aos jogadores e técnico Celso Roth, que não consegue dar ao time um padrão de jogo, a torcida está aumentando a pressão sobre o vice-presidente de Futebol Ibsen Pinheiro, devido à falta de reforços e soluções para a baixa qualidade da equipe. Pode haver mudanças no Departamento de Futebol nesta segunda-feira.

Fonte: Pioneiro (RS), 28/04/1997, caderno de esportes, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/237552. Acesso em: 30 jul. 1997.

24/04/1997 - Copa do Brasil 1997 - Quartas-de-final - Volta - Flamengo 1 x 0 Internacional

INTER TEM DECISÃO CONTRA O FLAMENGO

Rio - O Inter vive mais um jogo do semestre. Assim como nos confrontos contra o Paraná, em março, e o Santos, no princípio do mês, o time busca a classificação à próxima fase da Copa do Brasil, sob pena de ficar apenas com as rendas minguadas do Gauchão. Se não conseguir bater o Flamengo, no Maracanã, a equipe só voltará a um torneio de importância

nacional em julho, quando inicia o Brasileiro. Arílson, suspenso, é o desfalque do Inter, sendo substituído por Sandoval.

O clube gaúcho necessita vencer ou empatar em dois ou mais gols para passar às semifinais da competição que conquistou em 1992. Se houver igualdade sem gols, o Flamengo será o beneficiado, já que empatou em 1 a 1, no Beira-Rio semana passada. Se o resultado do Maracanã for o mesmo do confronto em Porto Alegre, a decisão será por pênaltis. O classificado enfrentará o vencedor de Palmeiras e Ceará.

Fonte: Pioneiro (RS), 24/04/1997, p. 24. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/237397. Acesso em: 30 jul. 2023.

FLA RECEBE O INTER NO RIO

O Flamengo receberá o Internacional esta noite no Maracanã, na segunda partida entre os dois times pelas quartas-de-final da Copa do Brasil, No primeiro jogo em Porto Alegre na semana passada, os dois times empataram em 1x1, o que dá a vantagem ao rubro-negro carioca, de jogar diante da sua torcida por uma vitória simples, que vai lhe garantir nas semifinais.

O vencedor desta partida, terá pela frente na próxima fase, o vencedor de Palmeiras x Ceará, que decidem a vaga na próxima terça-feira. No primeiro jogo em Fortaleza, o time paulista venceu de goleada.

Fonte: Monitor Campista (RJ), 24/04/1997, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/030740/47151. Acesso em: 26 jul. 2023.

FLAMENGO FAZ JOGO DECISIVO CONTRA O INTER

O Flamengo vai tentar, hoje, às 21h30, no Maracanã, a classificação para a fase semifinal da Copa do Brasil, contra o Internacional de Porto Alegre, jogo considerado de vida ou morte. Há uma semana, houve empate por 1 a 1 em Porto Alegre.

Segundo o presidente do Flamengo, Kleber Leite, como o Campeonato Estadual é deficitário, o time precisa de qualquer maneira passar à próxima fase da competição, para que possa faturar com a renda dos jogos e com as cotas de televisionamento.

Depois da vitória sobre o Volta Redonda, por 3 a 1, na terça-feira, pelo Estadual, o clima melhorou entre os jogadores, a comissão técnica e a diretoria do Flamengo. “Pelo menos o time foi determinado e aguerrido”, afirmou Kleber, após a partida. “É o mínimo que a torcida pode esperar”.

O atacante Romário achou que o time apenas cumpriu com sua obrigação ao vencer o Volta Redonda. “Nada mais normal do que um time grande vencer um pequeno”, disse o atacante.

Fonte: A Tribuna (SP), 24/04/1997, p. B2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/153931_04/158995. Acesso em: 27 jul. 2023

COPA DO BRASIL 1997 - QUARTAS-DE-FINAL - VOLTA - FLAMENGO 1 X 0 INTERNACIONAL

Data: 24/04/1997

Local: Maracanã - Rio de Janeiro (RJ)

Público: 11.089 pagantes.

Renda: R$ 112.310,00

Juiz: Wilson de Souza Mendonça, auxiliado por Kilber Guimarães e Robervan Bernardes.

Cartões: Juan (F); Márcio Dias e Fernando (I).

Gol: Juan 40’/1 (F).

FLAMENGO: Fábio Noronha; Fábio Baiano, Fabiano Viegas, Júnior Baiano (Juan) e Athirson; Jamir, Maurinho, Evandro (Marcelo Ribeiro) e Lúcio (Marco Aurélio Jacozinho); Nélio e Romário. Técnico: Sebastião Rocha.

INTERNACIONAL: André; Gustavo, Márcio Dias, Gamarra e Paulo Roberto Prestes; Ânderson Luiz, Fernando, Sandoval (Marcelo Rosa) e Enciso (Washington); Fabiano (Alberto) e Luiz Gustavo. Técnico: Beto Ferreira.

Fernando foi combativo, mas o Flamengo acabou levando a melhor.
Fonte: Zero Hora

Marcelo Rosa lamenta a eliminação nas quartas-de-final.
Novamente, o Internacional parou no Flamengo.
Fonte: Zero Hora

Gamarra persegue o meia Lúcio.
Fonte: Pioneiro

Márcio Dias sofreu para marcar o ídolo Romário.
Fonte: Correio do Povo

Nélio infernizou a defesa colorada.
Fonte: Correio do Povo

Canal: Hilhotta - Futebol Antigo

INTER É ELIMINADO DA COPA DO BRASIL

Com a derrota para o Flamengo por 1 a 0, ontem, no Maracanã, agora o Inter terá de amargar o restante do Gauchão durante todo o 1º semestre. O time do técnico Celso Roth esteve bem na defesa e meio-campo, mas deixou a desejar no ataque. A equipe carioca enfrentará o vencedor entre Palmeiras e Ceará na semifinal da Copa do Brasil.

O Inter começou melhor, pressionando o adversário. Aos 21 minutos, Paulo Roberto tabelou com Enciso e chutou forte da entrada da área, mas a zaga desviou para escanteio. Aos 25, Romário obrigou André a uma boa defesa. Cinco minutos depois, o atacante do Flamengo acertou o lado externo da rede. Aos 44, após boa trama do ataque colorado, Enciso invadiu a área, mas chutou nas mãos do goleiro. A primeira fase terminou com a torcida vaiando muito o Flamengo e o técnico Sebastião Rocha.

O Flamengo voltou melhor para o 2º tempo. Aos 17 minutos, depois de confusão na área do Inter, Romário tocou por cobertura e Gamarra, após a bola bater na trave, salvou quase em cima da risca do gol. Aos 33, Luiz Gustavo cruzou e Washington, que acabara de entrar, escorou para fora.

Aos 39 minutos, quando o Inter era melhor em campo, veio o pior. Juan, após escanteio cobrado por Marco Aurélio, aproveitou falha da zaga e chutou forte no canto esquerdo: Flamengo 1 a 0.

O departamento jurídico, comunicado oficialmente ontem da suspensão do Beira-Rio na Copa do Brasil, agora se prepara para impedir a interdição do estádio, que pode chegar a 60 dias. O julgamento deve acontecer no início de maio e o clube usará até computação gráfica no Tribunal Especial da CBF.

Fonte: Correio do Povo (RS), 25/04/1997, p. 24.

FLAMENGO ELIMINA INTER NO MARACANÃ

Rio - O Inter perdeu para o Flamengo, por 1 a 0, ontem à noite, no Maracanã, e foi eliminado da Copa do Brasil. Na primeira partida, em Porto Alegre, a equipe havia empatado em 1 a 1. Sem contar com o principal jogador e seu artilheiro na competição com seis gols, Arílson, o Inter não teve inspiração para atacar. Sandoval, o substituto, teve fraca atuação, e as jogadas de Fabiano foram anuladas por Athirson.
O Inter até iniciou a partida com disposição, com boas triangulações no lado direito executadas por Gustavo, Fabiano e Enciso. Porém, a falta de objetividade da equipe e a forte marcação exercida pelos volantes Maurinho e Jamir impedia a ligação do meio-campo com o ataque colorado. Aos poucos, o Flamengo equilibrou a partida com a velocidade dos meias Evandro e Lúcio. Desta forma criou as duas melhores chances de gol da etapa. Na primeira e mais perigosa, aos 28 minutos, Lúcio chutou a bola no canto direito e André defendeu.

Na segunda etapa, o Flamengo colocou duas bolas na trave de André, com Lúcio, e Evandro, este numa cabeçada. Aos 39, quando o jogo se encaminhava para o empate, Juan dominou um escanteio na coxa e chutou no canto. Fim da trajetória colorada. E o primeiro fracasso de 1997.

Fonte: Pioneiro (RS), 25/04/1997, p. 27. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/237435. Acesso em: 30 jul. 1997.

20/04/1997 - Campeonato Gaúcho 1997 - 1ª fase - Internacional 2 x 3 Brasil-FA

INTER JOGA AQUI PENSANDO NO FLA

Pensando em bater o Flamengo quinta-feira pela Copa do Brasil, o Inter enfrenta o Brasil (Far.), hoje, no Beira-Rio, pelo Gauchão. O técnico Celso Roth disse que escalará todos os titulares que puder. “Quem estiver em condições vai jogar”, garante. Fabiano e Luiz Gustavo cumprem suspensão. Arílson ficará em tratamento médico para se recuperar de lesão na perna direita. Marcão segue contundido e Márcio, com dores na perna, é dúvida.

A intenção do técnico é uma boa vitória para motivar o grupo. O time de Farroupilha, nono colocado na competição, também precisa vencer para continuar sonhando com a classificação à próxima fase. O técnico Reinaldo Salomão garante um esquema ofensivo mesmo no Beira-Rio.

Fonte: Correio do Povo (RS), 20/04/1997, p. 25

BRASIL-FA JOGA A SUA SORTE NO BEIRA-RIO

Porto Alegre - O Brasil-FA só tem uma alternativa para garantir vaga à próxima fase do Campeonato Gaúcho se não quiser depender de resultados paralelos nesta última rodada da 1ª fase classificatória: vencer o Inter neste domingo, no Estádio Beira-Rio. A delicada situação - principalmente porque o colorado usará vários titulares - foi criada com o frustrante empate em 1 a 1 com o Caxias, na penúltima rodada, em Farroupilha.

O meio-campo Rodrigo afirma que é importante a equipe acreditar na possibilidade de vencer o poderoso adversário, mesmo que seja fora de casa. “Temos que confiar porque até mesmo um empate pode nos classificar”, avalia.

Para Rodrigo, uma situação que favorece o Brasil-FA é o fato de a maioria dos concorrentes à vaga terem jogos difíceis pela frente, contra equipes que lutam para não ser rebaixadas. O Glória enfrenta o Grêmio-SL, fora, enquanto o Veranópolis jogará em Bento com o Esportivo. “E em Pelotas o professor Vacaria já comentou para nós que o Brasil-PE (pega Ypiranga) fará sua parte”, revela o meio-campista. O volante Zé Luís, expulso contra o Caxias, desfalca o time.

Fonte: Pioneiro (RS), 19/04/1997, p. 35. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/237182. Acesso em: 30 jul. 2023.

DOMINGO DE DESESPERO PARA OITO TIMES GAÚCHOS

Provavelmente com time misto, o Inter recepcionará o Brasil (de Farroupilha), no Beira-Rio. Terceiro na tabela, com 21 pontos, o colorado se limitará a cumprir a tabela. Com 16 pontos, o Brasil será obrigado a atacar, procurando marcar os três pontos que poderão ser essenciais para ficar entre os oito primeiros.
Fonte: Jornal do Commercio (AM), 20/04/1997, caderno de esportes, p. 1. Acesso em: 25 jul. 2023.

CAMPEONATO GAÚCHO 1997 - 1ª FASE - INTERNACIONAL 2 X 3 BRASIL-FA

Data: 20/04/1997

Local: Beira-Rio - Porto Alegre (RS)

Público: 1.212 (657 pagantes).

Renda: R$ 5.037,00

Juiz: Júlio César Fraga Ribeiro, auxiliado por Adão Pottevim e Ademar Zanuchi.

Cartões: Gustavo, Celso Vieira, Fernando (I); Neto, Nico, Mauro Ovelha e Rudinei (B).

Gols: Rudinei 23’/1 (B); Róbson 33’/1 (I); Araújo 7’/2 (B); Régis 9’/1 (I); Rodrigo Caetano 20’/2 (B).

INTERNACIONAL: André; Gustavo, Régis, Ânderson Luiz e Paulo Roberto Prestes (Celso Vieira); Fernando, Enciso, Murilo e Sandoval; Paulo Diniz (Alberto) e Róbson (Washington). Técnico: Celso Roth.

BRASIL-FA: Adir; Neto, Sidiney, Jadir e Araújo; Nico, Aílton (Mauro Ovelha), Rodrigo Caetano (Sadi) e Baggio; Jairzinho e Rudinei (Claudinho). Técnico: Reinaldo Salomão.

Paulo Diniz iniciou a partida, com atuação discreta.
Fonte: Correio do Povo

Assim como em anos anteriores, Rodrigo Caetano
foi carrasco do Internacional.
Fonte: Correio do Povo

Régis marcou gol, mas falhou junto
com os companheiros.
Fonte: Pioneiro

O técnico Reinaldo Salomão comemora a vitória
dos farroupilhenses em pleno Beira-Rio.
Fonte: Correio do Povo

INTER USA 3 CENTROAVANTES E PÁRA NO BRASIL

Com 6 titulares em campo, o Inter sofreu a primeira derrota do ano no Beira-Rio, ontem, para o Brasil de Farroupilha, por 3 a 2. O resultado classificou o Brasil para os pentagonais. Celso Roth utilizou 3 centroavantes, Alberto, Róbson e Washington, simultaneamente. O time terminou a primeira fase em 5º lugar e passa agora a viver a expectativa do jogo contra o Flamengo, quinta-feira, no Maracanã, pela Copa do Brasil.

Aos 23 minutos do primeiro tempo, Rudinei aproveitou falha da zaga e, da pequena área, fez 1 a 0. Aos 27, Rodrigo acertou o travessão de André. Sandoval, aos 33, aproveitou cruzamento de Paulo Roberto e chutou forte; o goleiro soltou a bola nos pés de Róbson, que empatou.

O Brasil seguiu melhor no segundo tempo. Aos 7 minutos, Neto cruzou à área e Araújo tocou de cabeça. André chegou a tocar na bola, mas não evitou o gol: 2 a 1. Um minuto depois, Gustavo cruzou da direita e Régis, também de cabeça, encobriu o goleiro e empatou.

Aos 19, Rodrigo, de falta, acertou o ângulo esquerdo e definiu a vitória do Brasil. Régis foi expulso aos 35 e Cristiano aos 37. Aos 48, Washington tocou da pequena área e quase empatou. Os jogadores do Brasil pressionaram e o volante Sidnei acabou expulso.

Fonte: Correio do Povo (RS), 21/04/1997, p. 20.

RODRIGO DEDICA GOL AOS TORCEDORES

Porto Alegre - O meia-esquerda Rodrigo dedicou à torcida farroupilhense o gol que marcou ontem, contra o Inter, que classificou o Brasil-FA à próxima fase do Gauchão. “No início do campeonato, havia muita cobrança ao meu futebol, mas, com muito treinamento, superei a má fase”. Para o capitão do Brasil-FA, o trabalho de motivação dos jogadores feito pela comissão técnica foi decisivo para a vitória.

Os farroupilhenses marcaram o primeiro gol aos 23 minutos, com Rudinei, de cabeça, aproveitando indecisão da defesa colorada. Róbson empatou 10 minutos depois, num rebote do goleiro Adir. No segundo tempo, Araújo, também de cabeça, fez 2 a 1, mas um minuto após Régis voltou a empatar. Rodrigo, de falta, decretou o placar final aos 20 minutos.

Em um jogo equilibrado, o Brasil-FA teve uma atuação destacada, que só não foi perfeita porque sofreu dois gols. A principal virtude da equipe foi a armação de contra-ataques, através dos quais criou ao Inter inúmeras situações de perigo.

Fonte: Pioneiro (RS), 21/04/1997, caderno de esportes, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/237200. Aceso em: 30 jul. 2023.

INTER DECEPCIONA, E GRÊMIO VENCE NO SUL

O Inter voltou a decepcionar sua torcida. Na partida de ontem, válida pela última rodada da primeira fase do Campeonato Gaúcho, no Estádio Beira-Rio, o time da capital perdeu para o Brasil de Pelotas, por 3 a 2, e acabou ficando na quinta colocação da tabela de classificação. O árbriro da partida foi Juho Braga Ribeiro. A renda foi de R$ 5.037 para um público de 657 pagantes.
Fonte: Jornal do Brasil (RJ), 21/04/1997, caderno de esportes, p. 4. Disponpivel em: http://memoria.bn.br/DocReader/030015_11/300496. Acesso em: 25 jul. 2023.

MAUS RESULTADOS ABATEM O INTER TIME DO INTERNACIONAL

O desânimo tomou conta do Inter, adversário do Flamengo, quinta-feira, no Maracanã, no jogo de volta da Copa do Brasil. O empate de 1 a 1 com o time carioca no primeiro jogo e a derrota de 3 a 2 para o Brasil de Farroupilha, em pleno Beira-Rio, pelo Campeonato Gaúcho, deixaram o técnico Celso Roth intranquilo, embora ele procure demonstrar confiança. A trisieza ainda é maior porque o meia Arílson, principal jogador da equipe, suspenso, não poderá enfrentar o Flamengo.

Fonte: Jornal do Brasil (RJ), 22/04/1997, p. 23. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/030015_11/300546. Acesso em: 31 jul. 2023.

17/04/1997 - Copa do Brasil 1997 - Oitavas-de-final - Ida - Internacional 1 x 1 Flamengo

ARÍLSON ESPERA DECISÃO DOS MÉDICOS

Depois de perder o lateral Gustavo (suspenso) e o zagueiro Marcão (lesionado), o Inter ainda pode ficar sem o meio-campo Arílson para enfrentar o Flamengo, hoje à noite, no Beira-Rio, pela Copa, do Brasil. Durante o treino de ontem., o jogador voltou a sentir a lesão no músculo posterior da coxa direita. Segundo o departamento médico, ele fará tratamento intensivo e, caso continue sentindo dores até o final da manhã, estará fora.

Nílson e Márcio estão confirmados no lado direito da defesa. A tendência é que Arílson tambêm inicie o jogo, mas dificilmente atuará 90 minutos. Conforme os médicos do clube, se ele atuar não corre risco de ter a lesão agravada. "O máximo que pode acontecer é ele sentir dor o começo do jogo e ter que ser substituído, sem prejuízo ao atleia”. explica o médico Lulz Crescente.

O técnico Celso Roth afirmou ontem que, se não puder contar com Arílson. estuda 3 opções: Sandoval, Murilo ou Paulo Diniz (recuando Luiz Gustavo para o meio-campo). “Vou avaliar cada uma delas antes de decidir”, completa. O mais cotado é Sandoval, com quem Roth conversou mais durante a semana. Murilo, com a garganta infiamada e febre alta, também faz tratamento. Segundo o diretor de administração Hermínio Gomes Júnior, até ontem haviam sido vendidos cerca de 20 mil dos 55 mil ingressos. “Mais uma vez, a torcida lotará o estádio e empurrará o time”, assegurou o vice de futebol Ibsen Pinheiro.

Fonte: Correio do Povo (RS), 17/04/1997, p. 28.

BEIRA-RIO LOTADO É A ARMA COLORADA

Porto Alegre — O torcedor colorado tem motivos de sobra para comparecer ao Estádio Beira-Rio hoje à noite. A partir das 21h30min, o Inter começa a decidir seu futuro na Copa do

Brasil, contra o Flamengo, um velho e poderoso inimigo. Além da qualidade do adversário, o time treinado por Celso Roth entra em campo sem a sua força máxima e vai precisar do apoio das arquibancadas para continuar sonhando com o título da competição. A direção espera 55 mil torcedores.

Além do lateral-direito Gustavo, punido com o terceiro cartão amarelo, e Marcão, com estiramento na coxa direita, que serão substítuidos por Nílson e Márcio, respectivamente, o técnico ganhou um sério problema ontem pela manhã: o meia Arílson. O jogador tentou participar do último treino, mas não conseguiu. Com muitas dores na coxa direita, o autor dos dois gols na vitória contra o Santos e responsável pela elaboração das jogadas no Inter continua em tratamento intensivo e depende de um teste, hoje à tarde.

Precavido, o técnico Celso Roth já definiu o substituto de Arílson, caso o titular seja mesmo vetado pelos médicos. Mesmo sem admitir publicamente, ele vai optar por Sandoval, um jogador de movimentação, acostumado com a função e que até bem recentemente era titular.

Roth considera o jogo decisivo e faz um apelo aos torcedores. Ele considera o Flamengo uma equipe perigosa, de jogadores qualificados, em condições de decidirem tudo em apenas um lance, e acha que o Inter pode chegar ao resultado que lhe interessa se tiver o apoio do público: “A torcida tem sido fundamental e seu grito será decisivo para que possamos derrotar o Flamengo”.

Fonte: Pioneiro (RS), 17/04/1997, p. 32. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/237063. Acesso em: 30 jul. 2023.

Internacional - o clube gaúcho não terá o lado direito titular de sua defesa esta noite no primeiro jogo contra o Flamengo pela Copa do Brasil. O lateral-direito Gustavo e o zagueiro Marcão estão fora da partida. Uma terceira ausência poderá ser Arílson, o jogador mais importante do Inter em 1997. Arílson está machucado e sua presença ou não só deverá ser definida logo mais. O meia, porém, já declarou que deseja colaborar e está disposto a atuar “no sacrifício”.

O zagueiro Marcão sente dores musculares na coxa direita. E o lateral-direito Gustavo está suspenso. A Nílson, suplente de Gustavo, caberá a função de marcar Sávio e defender o flanco direito colorado. Nílson ainda não teve nenhuma atuação convincente na equipe de Celso Roth. Márcio ganhou a vaga de Marcão e também reforçará a proteção ao lateral reserva. Na eventual ausência de Arílson, Sandoval deverá cumprir a tarefa de ligação do meio-campo com o ataque.

As ausências não abalarão, porém, a disposição de atacar do Inter, ciente de que uma boa vitória, de preferência sem deixar os cariocas marcarem gol, será fundamental para suportar a pressão adversária no Maracanã com maior tranquilidade. A direção colocou 55 mil ingressos à venda e os torcedores foram novamente chamados a empurrar a equipe. Foi justamente o Flamengo quem eliminou o Inter em 1996. O Inter venceu em Porto Alegre por 3 x 2, mas perdeu por 3 x 1 no Rio.

Fonte: Tribuna da Imprensa (RJ), 17/04/1997, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/154083_05/41644. Acesso em: 30 jul. 2023.

FLA X INTER NA COPA DO BRASIL

Prossegue hoje à noite, a Copa do Brasil, com mais uma partida das quartas de final, que vai definir um dos semifinalistas da competição.

Jogam no Maracanã esta noite, as equipes do Flamengo e do Internacional de Porto Alegre. O segundo jogo está marcado para o próximo dia 24 no Beira Rio.

O vencedor desta etapa deverá enfrentar o Palmeiras na semifinal, já que o time paulista passou com facilidade pelo Ceará na primeira partida.

A Copa do Brasil vale uma vaga para a Taça Libertadores da América no ano que vem, junto com o vencedor do Campeonato Brasileiro.

Fonte: Monitor Campista (RJ), 17/04/1997, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/030740/47095. Acesso em: 25 jul. 2023

COPA DO BRASIL 1997 - QUARTAS-DE-FINAL - IDA - INTERNACIONAL 1 X 1 FLAMENGO

Data: 17/04/1997

Local: Beira-Rio - Porto Alegre (RS)

Público: 57.566 (45.499 pagantes).

Renda: R$ 460.045,00

Juiz: Sidrack Marinho, auxiliado por Luís Souza e Rubens Santos.

Cartões: Nílson Holodniak, Márcio Dias, Gamarra, Paulo Roberto Prestes, Arílson (I); Fábio Baiano, Júnior Baiano, Jamir e Nélio (F).

Expulsão: Arílson (I).

Gols: Romário, pênalti 23’/2 (F); Arílson, pênalti 42’/2 (I).

INTERNACIONAL: André; Nílson Holodniak, Márcio Dias, Gamarra e Paulo Roberto Prestes; Ânderson Luiz (Sandoval), Fernando, Arílson e Enciso; Fabiano (Paulo Diniz) e Luiz Gustavo. Técnico: Celso Roth.

FLAMENGO: Fábio Noronha; Fábio Baiano, Júnior Baiano, Fabiano Viegas e Athirson; Jamir, Maurinho, Evandro e Lúcio; Romário e Sávio (Nélio). Técnico: Sebastião Rocha.

Luiz Gustavo e Ânderson Luiz tentam oferecer algum perigo
à zaga flamenguista, mas pouco ameaçam.
Fonte: Pioneiro

Torcedor invade o gramado para agredir o árbitro Sidrack Marinho.
Fonte: Correio do Povo

No apagar das luzes, Arílson empata a partida.
Fonte: Correio do Povo

Canal: Edu Cesar

INTER SÓ EMPATA EM JOGO TUMULTUADO

O Inter ficou no empate em 1 a 1 contra o Flamengo, ontem, no Beira-Rio, e agora tenta uma vítória ou empate com pelo menos 2 gols no jogo de volta, dia 24, no Maracanã, para seguir na Copa do Brasil.

Logo nos prímeiros minutos, Fernando deslocou-se para a direita para auxiliar Nílson, que não conseguiu acertar o posicionamento. Com isso, o lnter perdeu força no meio campo. Fabiano, desde o ínicio única opção de ataque, atuou isolado e não rendeu bem. Logo a 1 minuto, ele invadiu a área e teve chance de chutar, mas demorou e a zaga alíviou.

O Inter seguiu pressionando, mas não criava situações claras de gol. Aos 37, o zagueiro Márcio dividiu com o goleiro e no rebote, tocou para a o gol, mas o Júnior Baiano salvou quase em cima da risca do gol.

O Flamengo voltou pressionando para o 2º tempo. Aos 23 minutos, lance polêmico: Gamarra divide com Nélio e o árbitro Sidrack Marinho marcou pênalti. Romário bateu e fez 1 a 0. Aos 38 minutos, um torcedor invadiu o campo e agrediu o árbitro Sidrack Marinho. Foi prontamente retirado de campo. Dois minutos depois, pênalti de Júnior Baiano em Luiz Gustavo. Arílson, visivelmente sem condições físicas e de fraca atuação, bateu e fez 1 a 1. Aos 47, Arílson acabaria expulso.

Fonte: Correio do Povo (RS), 18/04/1997, p. 24.

INTER APENAS EMPATA E DECIDE CLASSIFICAÇÃO FORA

Porto Alegre - O Internacional empatou em 1 a 1 com o Flamengo, no Estádio Beira-Rio, o jogo de ida das quartas-de-final da Copa do Brasil e vai decidir no Maracanã a classificação às semifinais. Para obter a vaga, o time precisa vencer ou empatar em dois ou mais gols a partida de volta, na próxima quinta-feira.

Devidos aos inúmeros erros de passe, principalmente entre o meio-campo e o ataque, o time gaúcho não conseguiu se impor ao Flamengo no primeiro tempo. Aliado a isso, a forte marcação sobre o atacante Fabiano anulou a principal jogada colorada.

Bem na contenção, o Flamengo também atacou pouco. Como resultado, os dois goleiros quase não participaram do jogo. O único a fazer uma defesa foi Fábio Noronha, aos 37 minutos, depois de falhar numa cobrança de escanteio de Arílson. Ele soltou a bola e, na sequência, Luiz Gustavo chutou. A bola tocou num defensor e voltou às mãos do goleiro.

O Inter repetiu na etapa final os erros cometidos nos primeiros 45 minutos. O Flamengo, por sua vez, soube aproveitar os contra-ataques. Aos 20, Romário recebeu lançamento e tocou para Lúcio, que chutou forte. André, bem colocado, fez ótima defesa. Três minutos depois, Romário foi derrubado na área. O atacante cobrou o pênalti e converteu.

O gol afetou o Inter, que passou a errar mais passes. Os 57 mil colorados no Beira-Rio só levantaram aos 38 minutos, quando um torcedor invadiu o campo e agrediu o juiz Sidrack Marinho. No recomeço do jogo, o time pressionou e, num cruzamento, Paulo Diniz foi empurrado na área. Arílson cobrou o pênalti e empatou.

Fonte: Pioneiro (RS), 18/04/1997, p. 21. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/237095. Acesso em: 30 jul. 2023.

FLA CEDE O EMPATE NO FIM

PORTO ALEGRE - Em jogo de baixo nível técnico, Flamengo e Internacional empataram de 1 a 1, ontem à noite, no Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre. O resultado permite que o time carioca possa jogar pelo 0 a 0, quinta-feira no Rio, se classificar às semifinais da Copa do Brasil e enfrentar o vencedor do confronto entre Palmeiras e Ceará.

Os gols aconteceram no segundo tempo. Romário, cobrando pênaiti de Gamarra em Nélio, aos 23min, fez o do Flamengo; Arilson, também de pênalti - Júnior Baiano em Luís Gustavo - igualou, aos 42 min.

O Flamengo não fez uma grande partida, principalmente no primeiro tempo, mas o adversário conseguiu ser pior - nas duas etapas. Nem a pressão provocada pelos mais de 55 mil torcedores presentes foi capaz de fazer o Inter se apresentar melhor.

O time carioca perdeu Sávio logo aos 6min de partida - levou uma pancada no tornozelo esquerdo. Mas o Inter não ameaçou. Na etapa final, o Flamengo, um pouquinho mais ousado, conseguiu sair na frente. Románio passou a Nélio, que foi derrubado por Gamarra. O próprio Románo cobrou, fazendo 1 a 0.

A torcida do Inter, desesperada com a incompetência do seu time, lançava sua irritação contra o juiz - um torcedor chegou a invadir o campo para agredi-lo. A equipe gaúcha, em desvantagem, lançou-se ao ataque desordenadamente. Aos 42min, Júnior Baiano empurrou desnecessariamente Luís Gustavo na área. Arílson cobrou o pênalti e decretou o empate - afinal, um bom resultado para o Flamengo.

Fonte: Jornal do Brasil (RJ), 18/04/1997, p. 31. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/030015_11/300074. Acesso em: 03 ago. 2023.