14/07/1932 - Amistoso - Internacional 3 x 2 Força e Luz

MATCH AMISTOSO ENTRE OS QUADROS DO INTERNACIONAL E FORÇA E LUZ

No Estádio dos Eucaliptos, realiza-se, amanhã, à tarde, um encontro amistoso entre os primeiros e segundos quadros do S. C. Internacional e Grêmio Sportivo Força e Luz.

Esse jogo interessará, sem dúvida, os apreciadores do football, pois é bem conhecido o valor dos contendores

O quadro do Força e Luz, como todos sabem, e que por uma ironia do destino, se encontra isolado na série B, pode figurar com certa galhardia ao lado dos mais fortes da capital.

Ainda há pouco, enfrentando o poderoso conjunto do campeão do

Estado, conseguiu um honroso empate.

Amanhã, tendo por adversário uma turma de incontestável pujança, como é a dos colorados, tudo envidará para fazer boa figura.

A partida, embora amistosa, arrastará, por certo, ao local, uma numerosa assistência.

Para enfrentar o Força e Luz, o Internacional organizou os seguintes quadros:

Penha; Miro e Grant; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Pereira, Wanderlino, Honório e Marreco.

2º — Diamantino; Carneiro e Álvaro; Rao, Abbadé e Ramão; Chatinho, Carvalho, Mancuso, Marroni e Lockmann.

Fonte: A Federação (RS), 13/07/1932, ano 1932, n. 160, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/71535. Acesso em: 02 dez. 2024.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 3 X 2 FORÇA E LUZ

Data: 14/07/1932

Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Jean Ryff

Gols: Pereira 15'/1 (I); Negrito ?'/1 (F); Honório ?'/1 (I); Dinga ?'/2 (F); Bermudez 40'/2 (I).

INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Vanderlino; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Bermudez, Pereira, Honório e Marreco. Técnico: Jean Ryff.

FORÇA E LUZ: Borsatto; Luizelli e Bombeiro; Juvenal, Gradim e Álvaro; Ferreira, Negrito, Elpídio, Dinga e Patesko. Técnico: João Pedro Rosário.

Obs.: entrou no jogo Carvalho, do Internacional.

A PARTIDA AMISTOSA DE ONTEM

O Internacional abateu o Força e Luz por 3 a 2

A vitória se verificou no último minuto

O vasto Estádio dos Eucaliptos apanhou, ontem, uma boa assistência que ali acorreu para apreciar o desenrolar do encontro amistoso entre as turmas do S. C. Internacional e Grêmio Sportivo Força e Luz.
A atuação desenvolvida pelos dois quadros foi boa, principalmenta por parte da esquadra do grêmio da Carris, e toda a vez que este clube enfrenta conjuntos fortes, mais nos convence da injustiça que sofreu dos mentores do nosso foot-ball, relegando-o de um lugar a que tinha justo direito, pela sua disciplina, pela sua ação eficiente e pelo seu valor.
Há dias enfrentando o campeão do Estado, conseguiu um belo embate e ontem, defrontando-se com o conjunto colorado, perdeu porque a sorte favoreceu ao bando local no último minuto de jogo.
Apresentou melhor atuação do que seu adversário, principalmente no entendimento entre defensores e atacantes.
A turma colorada, talvez pela falta de Grant, que ficou descansando em casa, sendo substituído por Vanderlino, player que estava escalado para jogar no centro do ataque, não desenvolveu ainda ontem jogo produtivo, falta-lhe um comandante de linha na altura. Pereira não pode continuar nesse posto. Em suma, falha o ataque e a defesa é obrigada a um trabalho exaustivo.
Honório foi o melhor homem do ataque, individualmente. Bermudez na meia-direita jogou bem, mas pela sua falta de coragem nas ocasiões precisas, pouco produz Javel, nada fez, Marreco pelo mesmo conseguinte.
A defesa, sim, está muito boa, Alfredo, principalmente, vem se revelando o melhor half de ala da capital e Miro na zaga. Vanderlino jogou muito bem.
— Preliminarmente jogaram os quadros secundários, vencendo o Internacional por 3 a 2.
A turma colorada jogou incompleta, Faltaram: Marroni, o seu melhor atacante e Carvalho atuou somente no segundo tempo.
A seguir, alinharam-se os quadros principais, na ordem seguinte:
Internacional — Penha; Miro e Vanderlino; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Bermudez, Pereira, Honório e Marreco,
Força e Luz — Borsatto; Luizelli e Bombeiro; Juvenal, Gradim e Álvaro; Ferreira, Negrito, Elpídio, Dinga e Patesko.
Iniciada a partida, os colorados investem, mas seus ataques não surtem efeito.
Aos 15 minutos, Pereira cortando-se pelo centro, atira rasteiro, que Borsatto não consegue deter, marcando assim o primeiro gol do seu bando.
Os rapazes do Força e Luz reagem e levam fortes arremessos no campo contrário. Patesko centra e Negrito, em magistral cabeçada de lado, consegue empatar a partida.
Honorio, em violento tiro alto, consegue o segundo tento para os colorados.
O primeiro período terminou com o resultado de dois a um, favorável ao Internacional.
A segunda fase, decorreu bastante movimentada, mas com absoluta falta de técnica,
Dinga, em alto estilo, consegue empatar a partida.
O jogo prosseguiu assim até o último minuto. O Internacional carrega. Pereira passa a Javel e este entrega o couro a, Bermudez que, em lindo tiro enviesado e rasteiro, consegue o gol da vitória.
Em seguida, ouve-se o apito do cronometrista, dando por findo o embate.
— Atuou à partida o distinto desportista Jean Ryff.
O embate secundário foi dirigido pelo incansável diretor técnico do Força e Luz, João Pedro Rosário.

Fonte: A Federação (RS), 15/07/1932, ano 1932, n. 161, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/71543. Acesso em: 02 dez. 2024.

10/07/1932 - Citadino 1932 - 1º turno - Grêmio 2 x 0 Internacional

Disputando o campeonato futebolístico da capítal gaucha, realizar-se-á amanhã, em Porto Alegre, o mais importante prélio do turno.

Serão contendores as renomadas equipes representativas dos clubes Grêmio Portoalegrense e Internacional.

A importancia do embate acima reside no seguinte: Se o Grêmio vencer se colocará em igualdade de pontos, na liderança da tabela, com o Internacional.

Em caso contrário, se a vitória pender para o lado deste ou mesmo se se verificar um empate, o Internacional proseguirá escoteiro na vanguarda do campeonato gaucho.

Fonte: O Dia (PR), 09/07/1932, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/092932/22422. Acesso em: 07 ago. 2023.

A GRANDE JORNADA

O público está empolgado pela peleja Internacional x Grêmio

A DIREÇÃO DO GRÊMIO CONVIDOU AS ALTAS AUTORIDADES

Dois dias apenas nos separam da jornada que tanto vem preocupando a atenção do público desta capital

Enquanto isso, pelos cafés, nas rodas que se formam pelas esquinas e nas próprias residências familiares se discutem as possibilidades do sensacional encontro entre gremistas e internacionalistas.

A população mostra um entusiasmo fora do comum, como há muito não se notava.

Parece que os dois grandes clubs, no domingo, reviverão dias que já vão longe, quando enormes massas de “torcedores” numa vibração intensa, entusiastas, onde se destaca o elemento feminino, aclamavam os seus favoritos.

É bem justo que isso aconteça, pois os adversários do dia 10, são dignos destes aplausos.
São duas formidáveis potências, que se igualam em força e valor e que vão ao campo decidir, numa luta leal e cavalheiresca, a palma de uma vitória.
E esta bem pode pender para qualquer dos contendores,
O valoroso campeão do Estado, o destemido vencedor do Wanderers, com um conjunto de primeira ordem, no qual se destacam as figuras inconfundíveis de Eurico Lara e Luiz Carvalho, aquele na defesa e este no ataque, estamos certos não se deixará vencer facilmente e tudo farão para ver desfraldado no mastro da vitória, ainda uma vez, o pavilhão tricolor.
O Internacional, o glorioso clube da jaqueta rubra, contando, como o seu antagonista, com um quadro poderoso, integrado por elementos consagrados, onde formam a primeira linha Honório e Javel, dois impetuosos atacantes; Miro, Alfredo e Risada, na defesa, não pode baquear, não se renderá senão diante de um poder superior.
Disso todos estão convencidos e, portanto, a peleja não pode falhar. Será verdadeiramente gigantesca.

Os treinos de ontem

O Grêmio Porto Alegrense, no campo da Baixada, realizou puxado treino de conjunto.

O ensaio impressionou agradavelmente a todos que o presenciaram.

Lacy, o ágil ponteiro direito, ainda bastante ressentido de sua recente enfermidade, parece que não poderá jogar.

— O Internacional realizou apenas treino individual.

Falamos ao seu diretor técnico, o distinto desportista Jean Ryff.

Informou ele que os quadros alvi-rubros estão em magníficas condições e apesar de julgar bastante dura a refrega, confia plenamente na vitória.

Confirmou a inclusão de Ribeiro, na meia-direita, e Nelson Grant, na zaga.

Além de tudo isso, terminou o esportista Ryff, os nossos defensores estão possuídos de um entusiasmo extraordinário, o que garante uma boa atuação.

Acomodações para os associados do Grêmio

A diretoria do Grêmio Porto Alegrense, tendo em vista o elevado número de associados do clube e exmas. famílias que irão assistir ao sensacional jogo e sendo o pavilhão existente no estádio demasiado pequeno para dar boa acomodação a todos os gremistas, mandou dividir a bancada localizada à esquerda do camarote dos cronistas, para os associados do clube, a fim de que eles possam apreciar comodamente o desenrolar do grande embate.

Foram convidadas as altas autoridades para assistir o jogo

A diretoria do Grêmio Porto Alegrense, atendendo a importância do jogo de domingo, dirigiu, na data de ontem às altas autoridades civis, militares, estaduais e federais e também as eclesiásticas, convites para que as mesmas ontem, com sua presença, a importante tarde desportiva.

S.C. INTERNACIONAL

Nota oficial

Para os encontros a realizar-se domingo próximo com o nosso co-irmão Grêmio F. B. P.. Alegrense, foram designados pelo diretor de campo, Sr. Jean Ryff, os seguintes. quadros:

3º — Castello; Lampinha e Miguel; Homero, Quincas e Moreno; Armando, Dirceu, Lourival, Garcia e Tenente.

Reservas: Lima, Garcia, Moreira, Varella, Natal e demais jogadores inscritos.
2º — Diamantino; Álvaro e Carneiro; Rao, Abbadé e Ramão; Chatinho, Carvalho, Mancuso, Marroni e Marreco.
Reservas — Todos os jogadores que não hajam atuado pelo 3º quadro de manhã.
1º — Penha; Miro e Grant; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Ribeiro; Pereira, Honório e Bermudez.
Reservas: Vanderlino e Lockmann.
Os jogadores do terceiro quadro fardar-se-ão no campo do Grêmio, onde deverão estar às 8,30 horas, em ponto.
Os do segundo deverão estar às 12,30 horas, em ponto, no campo do Internacional, a fim de se fardarem e seguirem incorporados para o local da pugna.
Os do primeiro fardar-se-ão no campo do Internacional, às 14 horas em ponto, e seguirão em seguida para o campo do Grêmio.
O diretor dos colorados solicita aos jogadores escalados observarem rigorosamente os horários acima.

Fonte: A Federação (RS), 08/07/1932, ano 1932, n. 156, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/71507. Acesso em: 29 nov. 2024.

GRÊMIO E INTERNACIONAL, NUMA LUTA GIGANTESCA, DECIDIRÃO A PALMA DA VITÓRIA

A GRANDE JORNADA DE AMANHÃ

A peleja entre gremistas e colorados, promete grande brilho

A EXPECTATIVA DO PÚBLICO É FORMIDÁVEL

Assistirão ao embate as altas autoridades

GRÊMIO
Lara
Dario-Sardinha
Heitor-Poroto-Sardinha II
Lacy-Artigas-Luiz-Foguinho-Nenê

INTERNACIONAL
Penha
Miro-Grant
Alfredo-Risada-Garnizé
Javel-Ribeiro-Pereira-Honorio-Bermudez

Afinal, estamos na véspera do tradicional embate da metrópole gaúcha: Grêmio x Internacional.

O grande acontecimento que monopolizou a atenção do público durante a semana que hoje finda, terá amanhã seu desfecho.

Já dissemos por estas colunas do entusiasmo que anima a população, da intensa vibração que agita os nervos das numerosas legiões de torcedores dos dois grandes clubes, do preparo e da eficiência dos combatentes.

A luta será gigantesca e o povo que acorrer no espaçoso Estádio dos Moinhos de Vento, terá mais uma vez, ocasião de verificar que gremistas e colorados, numa peleja titânica, saberão honrar a confiança que lhes depositam os seus respectivos admiradores.

Esse match que já é uma tradição do foot-ball da capital e que vem de anos, os antigos rivais prometem, para amanhã, uma das partidas mais sensacionais de quantas já tenham sido jogadas.

O povo, que é o supremo juiz, julgará a batalha e tudo o que se disse sobre ela.

Nada mais precisamos acrescentar.

Um apelo

Agora o que se faz necessário para o completo êxito da jornada, um vibrante apelo a players e prestadores, saibam se conduzir como verdadeiros desportistas: dentro das boas normas da educação.

O nosso progresso não permite mais as grosserias, os insultos e muitas vezes a violência física.

Os vitoriosos devem compartilhar com os vencidos, porque a vitória, nem sempre exprime o valor e a justeza de uma luta.

Assim esperamos registrar o nosso aplauso a vencedores e vencidos, na certeza de que eles saberão honrar os nossos foros de cavalheirismo e lealdade.

Representante da Amgea e fiscal

Pela diretoria da Amgea foram os desportistas Waldemar Zapp e Bruno Bopp, para representante e fiscal, respectivamente, no jogo de amanhã.

Os árbitros

Foram escalados para arbitrar os jogos de amanhã, os desportistas Nestor Pereira, para os primeiros teams; Alfredo Zanini, para os segundos; e Luiz C. Presser, para os terceiros, todos pertencentes ao S. José.

Convite às altas autoridades

Tratando-se de um match empolgante como será o de amanhã, a diretoria do Grêmio convidou para o assistirem as altas autoridades estaduais, federais, militares e eclesiásticas.

Arquibancadas para sócios

Não só pelo extraordinário interesse que vem despertando o importante embate, como também pela circunstância de estar o clube com avultado número de sócios, resolveu a diretoria do Grêmio reservar para os associados a metade da arquibancada à esquerda do pavilhão central, a fim de desafogá-lo e proporcionar maior comodidade aos sócios.

Nova bilheteria

Para maior rapidez na venda de ingressos, com facilidades para o público, a diretoria do Grêmio mandou construir, junto ao primineiro portão da rua Mostardeiro, mais um guichê.

[...] GRÊMIO PORTO ALEGRENSE

Nota oficial

Para o grande embate de campeonato a realizar-se domingo, 10 do corrente, a diretoria do Grêmio, em cujo campo se ferirá a pugna, adotou as seguintes resoluções:

Representante oficial — Representará oficialmente o clube, perante a Amgea, o seu próprio presidente, Tenente Coronel Agenor Barcellos Feio.

Comissão de portões — Para fiscalização dos portões de ingresso, são designados os seguintes consócios: Albano O. Bernd, Octavio Fialho, Alfredo Day, Aracy Silva, Augusto de Aguiar Teixeira, Tenente Aureliano Ribeiro e Silva, sob a direção geral do tesoureiro Sr. José da Silva Martins.

Permanência dentro do campo — Afora as autoridades policiais, só poderão entrar e permanecer dentro do campo as autoridades desportivas previstas no regulamento da Amgea. Para regularem a entrada das referidas pessoas, ficam designados os consócios Alfredo de Castro e Reynaldo Mutti, que ficarão no portão que dá acesso ao campo.

Sócios — Apelo — Os sócios terão entrada no portão central mediante apresentação do recibo n., 7-8. O cobrador estará no campo, à disposição dos srs. sócios a partir das 9 horas.

A diretoria apela para os associados em geral no sentido de que todos, inclusive honorarios, remidos e beneméritos se apresentem munidos dos respectivos ingressos para evitar-se confusões, explorações e dificuldades, visto que não é possível aos porteiros conhecer a todos.

Ingressos especiais — As pessoas portadoras de ingressos especiais, a F. R. G. D. e da Amgea, bem como os convidados pelo clube, deverão entrar pelo portão central.

Pavilhão da rua D. Laura — A entrada para o pavilhão da rua D. Laura poderá ser feita pelo, primeiro portão da rua Mostardeiro e portões do lado do Tiro Alemão.

As pessoas que comprarem entradas de pavilhão deverão deixar raspar a metade do ingresso nos portões gerais, conservando a outra metade para apresentarem ao porteiro do pavilhão.

Arquibancadas para sócios — A fim de desafogar mais o pavilhão central e oferecer mais comodidade aos associados do clube, a diretoria reservou para sócios a metade da arquibancada de sombra à esquerda da sede, estando já feitas as divisões e ligações necessárias.
Entradas de favor — A diretoria avisa que não haverá, absolutamente, entradas de favor, sendo inútil insistir.
Funcionamento da comissão de portões — A comissão designada para os portões deverá estar no campo à meia hora, pontualmente.
Horário dos jogos — A partida dos 2.º quadros será iniciada às 13 1/2 horas e a dos primeiros quadros terá começo às 15 1/2 horas, ambas com a tolerância regulamentar de 15 minutos.
Imprensa — A imprensa terá a sua disposição a tribuna respectiva.
Comissão de recepção — São designados para receber as altas autoridades convidadas e encaminhá-las à tribuna oficial os consócios srs. dr. Paulo Hecker e o Tenente Athanasio Belmonte.

Campanha pró-Estádio — A diretoria, continuando a impulsionar a grande campanha pró-Estádio, que está lançada sob os melhores auspícios, pois já estão tomados 136 Títulos de Fundo Social, pede a todos os dignos consócios que, no dia da partida, compareçam à sala da secretaria do clube, a fim de se inteirarem do assunto e emprestarem a colaboração possível para o prosseguimento do importante problema, que constitui a máxima aspiração gremista.

TARDE GLORIOSA!

Mais algumas horas e rumarão para a baixada dos Moinhos de Vento centenares e centenares de aficionados para apreciar a mais importante e aguerrida partida de foot-ball que será travada no corrente ano.

Grêmio e Internacional, rivais não só em forças como nas competições desportivas, representados por seus melhores elementos, entrarão, garbosos e possuídos do mais vivo ardor social, para o gramado, sob os aplausos calorosos e frenéticos de uma população, que antegozará o fragor de uma peleja como a que teremos oportunidade de apreciar.

Ciosos da vitória, não medirão esforços, dentro das verdadeiros normas do “association” os destemidos rapazes de ambos os clubes.

É de ver-se neste dia de galas desportivas, como nossas encantadoras patrícias, numa torcida frenética, mas incisiva e sã, fazem com que os jovens combatentes, empregando a melhor de suas forças físicas, com um sorriso jovial a aflorar-lhe nos lábios, desfazem as arremetidas ao seu clube, ora com uma bela cabeçada, ora com uma magistral defesa

dos guardiões.

So do lado do Grêmio veem-se Luiz, Lara, Artigas, Lay e Nenê, figuras de relevo, do lado do Internacional estão Penha, Risada, Ribeiro e Honório, que saberão com galhardia elevar o pavilhão rubro bem alto e quiçá ao mastro da vitória.

Ganhadores ou perdedores, os rapazes de ambos os clubes deverão após o prélio, confraternizar diante da vitória sofrida.

Dom Pepito.

Fonte: A Federação (RS), 09/07/1932, ano 1932, n. 157, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/71515. Acesso em: 29 nov. 2024.

CITADINO 1932 - 1º TURNO - GRÊMIO 2 X 0 INTERNACIONAL

Data: 10/07/1932

Local: Baixada - Porto Alegre (RS)

Juiz: Nestor Pereira

Gols: Lacy 30’/1 (G); Luiz Carvalho 2’/2 (G).

GRÊMIO: Lara; Dario e Eurides Sardinha; Heitor, Poroto e Eunides Sardinha; Lacy, Artigas, Luiz Carvalho, Foguinho e Nenê. Telêmaco Frazão de Lima.

INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Grant; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Ribeiro, Pereira (Vanderlino), Honório e Bermudez. Técnico: Jean Ryff.

O TRADICIONAL ENCONTRO DA CIDADE

O Grêmio, conseguindo aproveitar melhor as oportunidades, venceu o Internacional por 2 a 0

A partida não esteve à altura do renome dos adversários

Com essa vitória, o tricolor se colocou ao lado dos colorados na liderança

O espaçoso Estádio dos Moinhos de Vento foi, ontem, teatro da primeira luta entre gremistas e colorados no corrente ano.

Feriu-se o tão ansiosamente esperado e tradicional encontro da cidade.

Porto Alegre viveu o seu grande dia.

Tudo cooperou para o brilhantismo da tarde desportiva, desde a natureza que nos ofereceu um magnífico dia de um sol radiante, até a numerosa e educada assistência.

Os da imprensa que são obrigados, por dever de ofício, informar o público, sentem-se satisfeitos diante da peleja que se desenrolou, pois tudo o que se afirmou teve plena confirmação.

O público que encheu por completo todas as dependências do reduto gremista, com os seus aplausos calorosos, aprovou por unanimidade tudo o que se escreveu a respeito e saiu bem impressionado por ter presenciado uma brilhante luta.

A vitória coube justamente à valente esquadra gremista.

Não que houvesse sido superior ao seu antagonista, mas porque soube aproveitar melhor as oportunidades.

As forças estiveram parelhas.

O ardor com que se bateram foi o mesmo de sempre.

O cavalheirismo e a lealdade imperou, o que constitui um motivo de justo orgulho para vencedores e vencidos.

Enfim, a luta de ontem não desmereceu em brilho as que já se realizaram anteriormente. Os valentes adversários continuam a ser os mesmos.

Os nossos aplausos, pois, a vencedores e vencidos.

A expectativa do público

Desde muito antes da hora aprazada para a partida preliminar, o vasto Estádio dos Moinhos do Vento, começou a encher-se de um público numeroso.

Bondes, autos e outros veículos, de momento a momento, despejavam nas cercanias do campo centenares de pessoas.

De forma que, quando se iniciou o jogo preliminar, o campo se achava completamente cheio.

O próprio camarote reservado à imprensa, teve uma superlotação, pois os menos afeiçoados ao football, fizeram questão de assistir a sensacional peleja.

Na tribuna oficial

Na tribuna oficial viam-se representantes das altas autoridades e exmas. famílias.

Terceiros teams

Pela manhã jogaram os terceiros quadros.

Foi uma partida muito movimentada, da qual saiu vencedora a esquadra gremista por 3 a 1.

Segundos teams

A preliminar da tarde foi entre os quadros secundários.

A esquadra colorada, até agora invicta, fez uma bela partida, vencendo por 6 gols contra 2.

Deve-se mencionar, também, o ardor do quadro do Grêmio que, embora, abatido por um tão elevado score, não esmoreceu durante o desenrolar do embate, atacando e defendendo-se com energia.

O team vencedor estava assim organizado.

Diamantino; Álvaro e Carneiro; Rao, Abbadé e Ramão; Chatinho, Carvalho, Mancuso, Marroni e Marreco.

Os preparativos para a pugna principal

Findo o encontro preliminar, a atenção da grande assistência se voltou para a peleja principal.

Os jogadores de ambos os bandos pisaram o gramado sob delirantes aclamações de seus admiradores.

Pouco antes das 15,30 horas o juiz apita.

Feito o sorteio dos campos, o capitão colorado escolheu o gol no lado das canchas de tênis, e em seguida se alinham os teams na seguinte ordem:

Grêmio — Lara; Dario e Sardinha; Heitor, Poroto e Sardinha I; Lacy, Artigas, Luiz, Fogo e Nenê.

Internacional — Penha; Miro e Grant; Alfredo, Risada, e Garnizé; Javel, Ribeiro, Pereira (depois Vanderlino), Honório e Bermudez.

Resumo do jogo

Luiz inicia a partida atirando o couro para a frente, dando ocasião a Alfredo praticar a primeira defesa, aliás, facílima.

Os primeiros movimentos são de indecisão.

Sardinha faz um toque e Lara pratica a primeira defesa.

O Grêmio investe e Luiz atira fora.

Penha é chamado a defender o seu posto de uma entrada de Lacy.

Sardinha atira, saindo à espera pelo lado.

Foul de Bermudez, sem resultado.

Ataque dos colorados. Ribeiro cabeceia e Lara faz uma bela defesa, de canto.

Bermudez puxa, indo fora.

O Grêmio avança, Miro fura e Penha faz difícil defesa.

A partida está muito movimentada e a torcida vibra com intensidade.

Foul de Foguinho. Sardinha, apertado, passa a Lara.

Mão de Artigas. Os colorados forçam o campo gremista, porém, os seus atacantes não combinam com a devida precisão, permitindo a defesa contrária desfazer os seus

intentos.

Lara faz boa pegada de um tiro de Risada.

A seguir, o juiz marca dois fouls de Alfredo.

Penha defende uma virada de Luiz, fazendo corner, de nulo efeito.

Foul de Heitor, sem resultado.

Artigas atira e Penha defende.

Foul de Honório, de nulo resultado.

Javel avança resoluto e atira violentamente. Lara defende com dificuldade, formando-se ligeira confusão na porta do gol deste, tendo Honório perdido boa ocasião de abrir a contagem para o seu bando.

Lara, Sardinha, Poroto, Luiz, Miro, Grant e Alfredo jogam admiravelmente. São as principais figuras em campo.

O juiz marea um foul de Foguinho e outro de Luiz.

Os colorados avançam e Honório desfere violento balaço que passa junto à trave superior.

Foul de Pereira. A bola bate no juiz e este manda parar o jogo, prejudicando um bom avanço dos colorados.

Miro salva uma situação difícil.

Penta defende um tiro de Foguinho.

A linha internacionalista ataca com impetuosidade. Dario faz um foul em Honório dentro da área.

O juiz coloca a esfera no lugar, assinalando para o tiro livre.

Um silêncio profundo; as suas vistas se voltam para Lara, Honório e a bola. Soa o apito e este desfere o tiro, fazendo Lara uma magistral defesa, valendo-lhe o feito uma tempestade de palmas.

Os colorados continuam no campo gremista. Ribeiro atira por cima da trave. Javel atira pelo lado.

Grant faz uma linda defesa quando parecia iminente a queda do posto de Penha.

Sardinha defende uma entrada de Pereira. Lara detém um centro de Bermudez.

O Grêmio avança pela direita e Lacy centra fora.

Mão de Javel. Penha pega um tiro de Nenê.

Artigas ativa mto.

Decorrem 26 minutos de jogo e o placar acusa 0 a 0.

Nenê atira por fora.

Toque de Heitor. Honório bate, Pereira cabeceia e Lara defende.

Penha defende um tiro de Luiz.

Lara defende uma entrada de Bermudez, de um “furo” de Sardinha.

Miro faz uma bela tirada.

Aos 30 minutos a linha gremista ataca. Há um [...] de Garnizé perto da área. Artigas e Luiz, em boa combinação, chegam à área colorada, desferindo o primeiro um tiro violento, e a esfera passa entre Penha e Garnizé, indo ao fundo da rede.

Estava feito, entre ovações da formidável assistência, o 1º gol do Grêmio.

O Internacional reage. Lara salva difícil situação de uma entrada de Pereira.

Foul de Pereira e Penha pratica boa defesa de um tiro de Artigas.

Toque de Luiz e foul de Lacy.

O primeiro período terminou com um ataque gremista, rematado por Foguinho em tiro alto, com o resultado abaixo:

Grêmio - 1

Internacional - 0

A segunda fase foi iniciada com um ataque colorado, desfeito por Poroto.

Foul de Ribeiro. O Grêmio avança e forma-se um entrevero na porta do gol de Penha. Este sai bem como Grant, de cuja circunstância se aproveita Luiz para marcar o 2º gol do Grêmio aos 2 minutos de jogo, entre aclamações delirantes.

Não nos foi possível verificar a legitimidade deste ponto, que muita gente pôs em dúvida, em vista dos jogadores gremistas terem feito foul antes. O juiz o consignou, mandando colocar a esfera no centro.

Lara defende um escanteio atirado por Bermudes.

Penha defende uma entrada de Lacy.

O Internacional investe e Lara defende um puxe de Pereira. Bermudez atira por cima da trave.

Corner contra o Grêmio, sem resultado.

Toque de Alfredo e Risada defende.

Foul de Artigas, sem resultado.

Artigas atira alto.

Novo corner contra o Grêmio. Javel cobra, indo fora o couro.

Sardinha faz uma linda defesa numa entrada da linha colorada.

Ribeiro emenda um passe de Pereira, mas Lara defende.

A partida está empolgante.

Foul de Artigas. Luiz atira prlo lado. Nenê atira e Penha defende.

Foul de Poroto e Lara detém um pelotaço de Bermudez.

Risada atira alto.

Todo o quadro colorado, com exceção de Penha, está no campo gremista. Grant atira e Lara defende.

O Grêmio avança e Luiz atira pelo lado.

Off-side de Nenê. Foul de Dario.

Lara defende um tiro livre de Risada.

Bermudez atira por cima. Pereira atira pelo lado. Foul de Poroto. Luiz shoota pelo lado. Toque de Artigas. Pereira atira e Lara defende.

Corner contra o Grêmio. Bermudez cobra e Risada emenda alto.

Alfredo, apertado, atira a esfera para Penha.

Ribeiro desfere violento tiro, mas Lara detém.

Foul de Alfredo e Artigas atira alto. Corner contra o Internacional, de nulo efeito.

Faltam 8 minutos para o final.

Sem uma justificação plausível, o técnico colorado substitui Pereira por Vanderlino.

Foul de Grant e Foguinho atira por cima da trave.

Foul de Luiz. Foul de Javel. Toque de Ribeiro.

Em seguida findou o tradicional encontro da cidade, com o resultado geral abaixo:

Grêmio - 2

Internacional - 0

Ao terminar a partida, a “torcida" gremista, dando vazão ao seu justo júbilo, invade o campo e carrega em triunfo os seus valentes defensores.

Apreciações

O quadro gremista jogou muito bem. Lara e os irmãos Sardinha foram os grandes homens da defesa. Poroto se reabilitou dos fracassos anteriores, fez uma excelente partida. No ataque, o trio central fez uma magnífica jogada, sendo justo destacar a brilhante atuação de Luiz Carvalho. Foi um comandante enérgico, ágil e decidido. Pode-se afirmar que a vitória que obteve o seu “onze” dependeu em grande parte do seu jogo inteligente. Lacy e Nenê muito bem marcados, pouco produziram.

Os colorados tiveram uma boa defesa e um ataque desarticulado. Penha, Miro e Grant, formaram um triângulo de respeito, Este último, que estava retirado das lides, parece que voltará à sua antiga forma.

Os médios estiveram bem, principalmente Alfredo. A linha atacante foi o fracasso. Não há nome a destacar em conjunto, mas individualmente podemos citar Javel e Honório. Pereira, como já afirmamos por esta mesma coluna, não é bom comandante. Deve figurar na meia, agindo com mais agilidade. Ribeiro, afastado há muito das lides, não produziu o que esperavam os seus admiradores, Bermudez, apesar de não ter comprometido, parece que não se adapta à posição. O Internacional possui outros players que o podem substituir com vantagem na extrema.

O árbitro

Arbitrou o jogo o Sr. Nestor Pereira.

Não temos prevenção com s. s. mas achamos que ainda ontem não andou bem, apesar da sua vontade em acertar. Foi, no entretanto, honesto.

Mais uma gentileza do Grêmio

A diretoria do Grêmio P. Alegrense, tendo em vista os relevantes serviços que a imprensa presta ao desporto, num gesto gentil mandou servir, aos jornalistas que se achavam na tribuna reservada a eles, sanduíches e cerveja, em profusão.

Exemplos como este, dos gremistas, devem ser imitados por todos os outros clubes.

Fonte: A Federação (RS), 11/07/1932, ano 1932, n. 158, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/71523. Acesso em: 02 dez. 2024.

19/06/1932 - Citadino 1932 - 1º turno - Internacional 2 x 1 Americano-RS

INTERNACIONAL X AMERICANO

A expectativa para essa grande pugna

“Conforme vimos informando o público, está marcada para o próximo domingo uma grande partida de foot-ball, em disputa do campeonato da cidade, na qual intervirão os possantes quadros do Sport Club Internacional e Sport Club Americano.
Se não fora o compromisso que temos com o público de o informar sobre o movimento desportivo, não nos abalançaríamos a falar sobre essa sensacional pugna, deixando ele mesmo julgar sobre as aptidões dos adversários, pois ambos são sobejamente conhecidos.
Assim diremos que o Internacional e o Americano, possuidores que são, na atual temporada, de conjuntos formidáveis, onde além de os integrar players de reconhecido valor, com um apurado preparo técnico, se acham possuídos de um entusiasmo extraordinário, estando em condições, portanto, de oferecer ao público uma peleja renhida e emocionante.
O Americano, no atual certame, em três partidas já jogadas obteve cinco pontos, ao passo que os colorados estão invictos.
Portanto, são os melhores colo
cados na tabela. O que sair vitorioso da grande refrega de domingo será o vanguardeiro do campeonato.
Ainda ontem tivemos oportunidade de apreciar o último treino dos contendores de depois de amanhã. Deles tivemos boa impressão, principalmente o dos colorados.
Na equipe principal faltou apenas o back Álvaro. Os demais fizeram um treino puxado.
Pelo que, podemos observar, ficamos convictos de que a partida próxima, ficará assinalada nos anais desportivos da capital como uma das mais brilhantes.
Ao que nos informaram os quadros do Internacional serão os seguintes:
1º team — Penha; Miro e Álvaro; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Honório, Wanderlino, Pereira e Lockmann.
Entretanto, a linha que treinou ontem estava assim organizada:
Javel, Bermudez, Pereira, Honório e Lockmann.
2º team — Diamantino; Carneiro e Miguel; Rao, Abbadé e Ramão; Chatinho, Carvalho, Mancuso, Marroni e Marreco.

Uma partida que promete

O mundo desportivo da capital e do Estado está prestes a assistir uma empolgante partida de foot-ball.
Obedecendo ao carnet da Associação Metropolitana Gaúcha de Esportes Atlélicos, encontrar-se-ão domingo no Estádio dos Eucaliptos, dois leais e valorosos adversários: Internacional x Americano.
Ambos bem colocados no campeonato deste ano, o prélio de domingo ficará gravado nos anais desportivos da capital, pois será a melhor peleja do certame.
Segundo as palavras dos jogadores Miro e Luiz, em entrevistas ao Jornal da Manhã, o embate de domingo será vencido pelo “onze” que tiver mais sorte, pois os dois quadros estão em perfeita forma, o que proporcionará aos aficionados do foot-ball uma magnífica tarde.
O vencedor desse prélio será o mais cotado para o título máximo da capital, pois Internacional e Americano são os quadros mais perfeitos de Porto Alegre! E por todos esses motivos, o grande embate de domingo, já pela sua importância, já pela colocação dos contendores, terá uma formidável assistência, que presenciará uma luta de gigantes.

Fonte: A Federação (RS), 17/06/1932, ano 1932, n. 138, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/71383. Acesso em: 28 nov. 2024.

CITADINO 1932 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 2 X 1 AMERICANO-RS

Data: 19/06/1932

Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Nestor Pereira

Gols: Affonso ?’/1 (A); Honório 3’/2 (I); Pereira ?’/2 (I).

INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Álvaro; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Bermudez, Pereira, Honório e Lockmann. Técnico: Jean Ryff.

AMERICANO-RS: Leal; Vasco e Luiz Luz; De Lorenzi, Hugo e Zezé II; Nalério, Vasquinho, Affonso, Turco e Ivo.

No prélio realizado domingo último, em Porto Alegre, entre o Internacional e o Americano, em prosseguimento do tomeio gaúcho, saiu vencedor o primeiro pela contagem de 2 x 1.

Fonte: O Dia (PR), 23/06/1932, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/092932/22306. Acesso em: 07 ago. 2023

O Internacional venceu domingo o Americano por 2 x 1, resultado que o firmou como ponteiro da tabela.

Fonte: República (SC), 24/06/1932, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/711497x/35184. Acesso em: 07 ago. 2023.

A PARTIDA DE ONTEM

Vencendo o Americano por 2 a 1, os colorados assumiram a liderança do campeonato

Apesar da falta de técnica, a partida foi renhida

Alfredo, Miro, Luiz e Leal foram as grandes figuras em campo

Reslizon=se, hontem, à espera-

da partida de campeonato entre

as fortes esquadras do Sport Club

Internacional e Sport Club Ame-

ricano.

Como era de presumir, dada a ansiedade que reinava entre o nosso mundo desportivo, o Estádio dos Eucaliptos apanhou a maior assistência que se tem registado na atual temporada e a “torcida” foi grande, fazendo recordar tempos idos.

Entretanto, a partida não esteve à altura dos dois fortes adversários. Foi muito disputada, “cavada" mesmo, mas com falta quase absoluta de técnica, cheia de incidências, algumas das quais bastante perigosas, resultando saírem vários players com escoriações.

Estes fatos merecem um comentário sério, o que faremos em nota a parte.

Com tudo isso, o público saiu satisfeito.

A vitória obtida pelo Internacional, que lhe garantiu a liderança do campeonato, foi merecida, embora o seu team se ressentisse de algumas falhas. Os seus componentes demonstravam uma vontade férrea de vencer. Por varias vezes tiveram predomínio nas jogadas, mas dele pouco proveito tiraram, pois o seu contrário, possuindo um triângulo firme para o passar, seria necessário agir com muita calma e precisão, coisa que os valentes dianteiros colorados pouco tiveram, talvez devido aos nervos...

Os dois gols que garantiram a vitória foram mais fruto do esforço pessoal do que de combinação.

Também, os grenats tiveram um ataque inferior. O ponto que assinalaram, foi devido a um cochilo de Penha, que deixou entrar uma bola morta, jogada a esmo, quase do centro do campo.

Terceiros quadros

Pela manhã, perante uma assistência fora do comum, jogaram os terceiros quadros. Naturalmente esse público foi arrastado no local da peleja, pela curiosidade de apreciar a atuação de velhos cracks. De fato, no team colorado reaparecem os seus antigos defensores: Ribeiro, Lampinha, Moreno, Grant, Ryff e Lourival.
Essa partida, poderia ser classificada de boa, se não houvesse ocorrido alguns fatos desagradáveis, que a deslustraram por completo e que teve por epílogo a expulsão de campo de três jogadores do Americano.
O fato passou-se da seguinte forma :
Estava quase no fim do primeiro tempo, e o placar acusava 0 a 0.
O Internacional organiza uma forte carga, e quando o dianteiro Quincas ia entrar com a bola no gol adversário, é violentamente trancado.
O juiz apita para cobrar a falta máxima contra o quadro grenat.
Heitor Deste, capitão do team, juiz oficial e membro da diretoria do seu clube, esquecendo as responsabilidades com que arcava, não se conformando com essa decisão, agrediu o sr. Antonio Neto, o árbitro.
Surgem os “valientes” e em poucos minutos formaram-se vários “sururus”.
A atitude enérgica do Sr. Edelberto Mendonça, presidente da Amgen, auxiliado por alguns desportistas e dois ou três guardas-civis, deve-se aos conflitos não terem assumido consequências graves.
Serenados os ânimos, foram mandados retirar de campo os jogadores Heitor Deste, Pedro e Dorval Holsten.
Mandada executar a pena imposta pelo juiz, Ribeiro a transformou no primeiro gol do Internacional.
Em seguida terminou o primeira fase da luta.
O segundo período foi completamente destituído de interesse.
Com raras escapadas dos grenats, os alvi-rubros dominaram o campo, mas só conseguiram marcar dois gols, por intermédio de Lourival e Tenente.
Desta forma, venceu o Internacional por 3 a 0.

Segundos teams

Esta partida, jogada à tarde, foi facilmente vencida pela turma colorada por 6 pontos contra 0.
Marcaram esses pontos: Carvalho, 2; Marroni, 2; Mancuso, 1; e Marreco, 1.

A expectativa para a partida principal

Terminada a peleja preliminar, a atenção do público que enchia quase por completo as dependências do vasto estádio, se volta para a luta principal.

Pouco depois das 15,20 horas, começaram a entrar em campo os jogadores, sendo todos recebidos, com fartas palmas.

Risada, o novo center-half colorado, foi o último a entrar.

O juiz apita, reúne os dois teams no centro do campo e faz ligeira preleção. Em seguida procedeu ao sorteio dos campos, escolhendo o capitão colorado o gol dos fundos.

Feito isto, os dois quadros vêm à frente da tribuna oficial e saúdam a F.R.G.D. e a Amgea.

Novo apito do árbitro e alinham-se os quadros na seguinte ordem:

Internacional — Penha; Miro e Álvaro; Alfredo, Risada e Garnizé;; Javel, Bermudes, Pereira, Honório e Lockmann.

Americano — Leal; Vasco e Luiz; Delorenzi, Hugo e Zezé; Nalerio, Vasquinho, Afonso, Turco e Ivo.

Resumo do jogo

Affonso inicia o jogo passando a Vasquinho, que se entrega à Hugo. Este atira o couro para
a frente, intervindo Miro.
Novamente a bola volta ao campo colorado. Alfredo intercepta e passa a Pereira, cortando este largo para Javel, que avança resoluto e quando se preparava para atirar ao arco, Luiz aplica-lhe formidável “sola” no rosto. O ágil ponteiro colorado, com o golpe, faz uma volta e cai ao solo, expelindo sangue pelo nariz
Imediatamente atendido, foi levado ao ambulatório do clube, sendo pensado por vários médicos. O jogo é interrompido por alguns minutos. A atitude de Luiz é reprovada por todos, pois sendo um player de grandes recursos, não tinha necessidade de fazer aquele perigoso foul, que acreditamos não fosse intencional.
Javel volta ao campo com ataduras sobre o nariz. O público o aplaude com salvas de palmas.
Recomeçado o jogo, registram-se cargas de lado a lado, mas rematadas com falta de precisão.
Num avanço dos grenats, Affonso desfere violento tiro que passa junto à trave.
Os colorados carregam. Honório cabeceia e Leal defende.
Ivo escapa, e a poucas jardas do gol de Penha atira violentamente, forçando este a uma magnífica pegada.
Os colorados organizam novo ataque e Lockmann perde ótimo passe de Honório, quando todos contavam como certa a queda do posto de Leal.
A seguir, o goleiro grenat, defende duas vezes seguidas.
O Americano avança e Penha detém um forte pelotaço de Affonso. Ivo dá um magnífico centro que, emendado por Turco, vai fora.
Os alvirrubros investem e Lockmann perde nova oportunidade. Corner contra o Americano, de nulo efeito.
A seguir, o jogo é interrompido a fim de ser atendido Turco.
Recomeçado o jogo, o árbitro cobra um toque dos grenats junto à área. Alfredo bate e Luiz defende.
Os colorados exercem pressão sobre o campo contrário. Bermudez atira alto. A seguir, Lockmann perde um centro de Bermudez e Honório cabeceia, passando a esfera por cima da trave.
Corner contra o Americano. Javel bate e Honório escora de cabeça, indo o couro de encontro à trave.
Registra-se uma escapada dos americanistas e Penha defende.
Risada atira fora. Os colorados voltam a manter o predomínio das jogadas, sem entretanto, tirar resultado.
Num avanço grenat, Penha segura um forte tivo de Affonso. A seguir, Leal detém um forte tiro de Pereira.
Poucos minutos faltavam para findar a primeira fase. Affonso atira a bola em direção ao gol de Penha, e este julgando que ia fora, a. deixa entrar mansamente na rede. Foi assim feito o único gol do Americano.
Depois de mais algumas jogadas, findava a primeira fase da luta, com o seguinte resultado:
Americano - 1
Internacional - 0
Após o descanso, voltam no gramado às turmas contendores. O Internacional modifica a linha, que ficou assim constituída: Javel, Wanderlino, Pereira, Honório e Bermudez, saindo Lockmann.
De saída, os colorados começaram a carregar com vigor, obrigando Leal a defender três vezes consecutivas.
Os locais insistem e, aos 3 minutos, Honório, após driblar a defesa grenat, em alto estilo consegue o 1º gol do Internacional
Foi um alvoroço geral. Palmas e vivas estrugiram por todo o campo.
Empate a partida, esta toma novo aspecto.
Os dois adversários desenvolvem ingentes esforços.
Leal defende um tiro de Bermudez.
A seguir, Penha defende duas vezes.
Num avanço colorado, Leal defende um forte tiro de Honório.
Ivo, em posição de impedimento, prejudica um bom avanço dos companheiros.
A luta continua muito disputada, porém, as seguidas faltas a tornam monótona.
Registra-se um corner contra o Americano. Bermudez bate e Honório cabeceia, formando-se uma ligeira confusão na porta do gol de Leal, aproveitando-se Pereira para, em rápida jogada, assinalar o 2º gol do Internacional.
O Americano tenta desfazer a vantagem do adversário, mas a defesa colorada se mostra firme.
Após, o jogo é interrompido para ser atendido o back Miro.
Faltam 10 minutos para o final.
Reiniciado o jogo, registram-se avanços de lado a lado. O Americano, por intermédio de Ivo, carrega pela esquerda.
Penha, em situação difícil, pula para segurar a bola. Nalerio, numa atitude deslealíssima, atira-se por baixo do goleiro colorado, fazendo com que este caísse de cabeça.
Pelo modo com que caiu e pela violência do golpe, ouviu-se um um geral e angustioso: morreu!
De fato Penha jazia desfalecido. Vários médicos o socorrem, fazendo massagens sobre o coração e pescoço.
Minutos após, ainda meio tonto, o valente goleiro voltou ao seu posto.
E com uma corner contra o Internacional, batida sem resultado, findou a partida com o resultado abaixo:
Internacional - 2
Americano - 3
No team vencedor, as figuras de mais saliência foram, na defesa, Alfredo e Miro, principalmente o primeiro, que fez uma magistral partida; Penha e Garnizé estiveram muito bem; Risada se desempenhou a contento de sua nova posição; Álvaro esteve infeliz, foi o mais fraco, mas não comprometeu; no ataque, Javel, Honório e Bermudez foram as principais figuras. Achamos que Pereira, na meia, pode produzir mais do que no centro. Distribui o Jogo com pouco acerto; Wanderlino se portou bem.
No team vencido, é justo que se destaque Leal, Vasco, Delorenzi, Zezé e Luiz, sendo este último a primeira figura do seu quadro, um consagrado zagueiro, é de lastimar a violência com que joga. Recursos não lhe faltam. Um pouco de vontade o tornará ainda melhor do que é; Hugo, pouco produziu. No ataque só podemos destacar Affonso.

O juiz

Sobre a atuação do Sr. Nestor Pereira, nada mais precisamos dizer senão reeditar o que várias vezes temos escrito. Foi um juiz falho. E o jogo bruto de ontem é a confirmação de tudo o que já dissemos.

2 X 1

Porto Alegre assistiu, ontem, no Estádio dos Eucaliptos, a uma das mais empolgantes partidas de foot-ball que se têm visto na cidade.

Mediram forças as equipes do veterano Internacional e do simpático Americano.

As responsabilidades que pesavam sobre os ombros dos componentes de ambas as esquadras, em face da situação apertada em que se acham os dois clubes na tabela do campeonato, exerceu forte predomínio nos nervos dos rapazes.

Dali, o aspecto que tomou o desenrolar da pugna, na qual o ardor, a ânsia insofrida pela vitória, prejudicou a beleza das jogadas, fazendo-as despidas de técnica e de elegância.

Sem embargo, da falha apontada, mais filha do entusiasmo do que do desconhecimento do “association”, o prélio se verificou, todo ele, debaixo de um ardor e de uma moderação de atitudes, esta produzida pela educação esportiva dos rapazes de ambos os grêmios, que não devem escapar ao registro do comentário.
Muito tempo há que nos não era dado presenciar um jogo tão empolgante como o de ontem.
Aliás, o seu desfecho diz bem do que foi o jogo.
Não houve domínio em qualquer dos tempos; entretanto, no primeiro, coube ao Americano exercer mais pressão, enquanto que no segundo, essa maior pressão exerceu-a o Internacional. Explica-se, pois, e perfeitamente, ter o Americano obtido o seu 1º e único ponto no half-time inicial, ao passo que o seu antagonista conseguiu os seus dois tentos no segundo.
Mesmo assim, a eleven local só conseguiu o goal que lhe deu a vitória depois que o seu magnífico center-half Risadinha passou a desenvolver, da metade do segundo tempo em diante, um jogo a que não poderemos deixar de cognominar de notável.
Foi nessa altura, portanto, que ao Internacional foi dado se impôr ao seu valente antagonista, vencendo-o, porque, de fato, merecia vencer. Foi um triunfo, o obtido, que deve encher de ufania os rapazes da camiseta rubra, porque conseguiu “olho por olho, dente por dente”. E nisto está todo o elogio ao quadro vencido.
A derrota do Americano, ontem, no Estádio dos Eucaliptos foi vendida por tão elevado preço que equivale a uma vitória.
Poucas vezes será tão expressivo um score como o de ontem verificado: 2 x 1.

Fonte: A Federação (RS), 20/06/1932, ano 1932, n. 140, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/71399. Acesso em: 28 nov. 2024.

02/06/1932 - Amistoso - Internacional 1 x 2 Cruzeiro-RS

INTERNACIONAL X CRUZEIRO

Aproveitando o dia, ferindo-se amanhã, jogarão uma partida amistosa os quadros do S. C. Internacional e S.C. Cruzeiro.

— A propósito, recebemos a seguinte nota oficial do S. C. Internacional:

“Para o match-treino a realizar-se amanhã com o S. C. Cruzeiro, no Estádio dos Eucaliptos, o diretor de campo dos colorados; o desportista Jean Ryff, escalou os seguintes quadros:

2º — Vianna; Carneiro e Abbadé; Índio, Rao e Ramão; Chatinho, Vanderlino, Carvalho, Marroni e Marreco.

1º — Penha; Miro, e Álvaro; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Bermudes, Pereira, Honório e Lockmann.

Reservas: Todos os demais jogadores inscritos.

Os jogadores do segundo quadro deverão achar-se em campo às 13 horas em ponto, e os do primeiro, às 15 horas.

Fonte: A Federação (RS), 01/06/1932, ano 1932, n. 125, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/71289. Acesso em: 27 nov. 2024.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 1 X 2 CRUZEIRO-RS

Data: 02/06/1932

Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Henrique Maia Faillace (Olavo Barreto Rosa)

Gols: Honório (I); Octacílio e Ignácio (S).

INTERNACIONAL: Penha; Álvaro e Miro Vasques; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Bermudez, Pereira, Honório e Lockmann. Técnico: Jean Ryff.

CRUZEIRO-RS: Chico; Cauduro e Espir; Russo, Araújo e Rangel (Benê); Ignácio, Octacílio, Nestor, Toco e Fagundes.

INTERNACIONAL X CRUZEIRO

Venceu o Cruzeiro por 2 a 1 – Registrou-se um "sururu", havendo necessidade de intervenção da polícia

No Estádio dos Eucaliptos encontraram-se, ontem, em partida amistosa, os fortes quadros do S. C. Internacional e S. C. Cruzeiro.
O jogo, apesar de pesado no segundo tempo, esteve excelente.
Venceu a esquadra do Cruzeiro pelo score de 2 a 1.
O quadro do Cruzeiro esteve bem, salientando-se Araújo, Renê e Espir na defesa, e Otacílio, Nestor e Gavião no ataque.
A esquadra colorada se apresentou com modificações, que julga acertadas.
Aparecem como chave do quadro, o back Risada que, com mais alguns treinos, poderá ocupar esse posto. Esse jogador, quando atuava pelo Guarany, de Cruz Alta, ocupou essa posição com destacada maestria.
Para o seu lugar, subiu o, back Álvaro, da segunda esquadra.
Embora se tenha mostrado indeciso, pode muito bem atuar neste posto, pois com os treinos conseguirá mais agilidade e formará com Miro uma boa parelha.
O ataque colorado está bom. Urge, porém, que Pereira deixe dos “dribblings", pois ontem abusou bastante. Os demais estiveram excelentes.
Atuou o jogo o desportista Olavo Barreto Rosa, do Cruzeiro.
No primeiro tempo, o Sr. Olavo Barreto actuou a contento e, por vezes, prejudicou o quadro do Cruzeiro, para no segundo, apitar várias faltas contra o team colorado, inclusive um pênalti que não se justifica.;
O Sr. Olavo esteve infeliz. Não deve mesmo atuar partidas em que tome parte o Cruzeiro. Conhecemos o seu feitio moral, mas o público, os torcedores exaltados, não o conhece.
A assistência revoltada com a sua atuação falha, invadiu o campo, sendo preciso o auxílio da polícia.
Diversos jogadores do Internacional cercaram o Sr. Olavo Rosa, a fim de evitar maiores consequências.
— No embate dos quadros secundários venceu o Internacional pela contagem de 3 a 2.

Fonte: A Federação (RS), 03/06/1932, ano 1932, n. 126, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/71294. Acesso em: 27 nov. 2024.

26/05/1932 - Citadino 1932 - 1º turno - Internacional 5 x 2 São José-RS

INTERNACIONAL X SÃO JOSÉ

O carnet da Amgea marca para o próximo domingo, no Estádio dos Eucaliptos, o encontro entre as fortes turmas do Sport Club Internacional e Sport Club São José.

Apesar do aparente desequilíbrio de forças, o encontro promete ser bom.

Os colorados, agora desfalcados do centro médio Magno que, formava com Alfredo e Garnizé, uma ótima linha média, será substituindo-o por um desses, entrando na vaga, no que se diz, o veio crack Moreno.

O S. José, por sua vez, incluirá no team alguns elementos que estavam fazendo estágio, e assim, por certo, dará muito trabalho ao quadro de Honório.

Fonte: A Federação (RS), 17/05/1932, ano 1932, n. 113, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/71207. Acesso em: 27 nov. 2024.

INTERNACIONAL X SÃO JOSÉ

Promete ser interessante esse jogo

No Estádio dos Eucaliptos realizar-se-á, amanhã, a rodada do campeonato da cidade.
O carnet marca o interessante encontro entre as equipes do S. C. Internacional e S. C. S. José.
É uma partida que pode apresentar alguma surpresa. O S. José vai ao campo disposto a desfazer a má impressão deixada quando da sua apresentação em público este ano.
Contam eles para isso com um preparo técnico caprichoso e um entusiasmo extraordinário para vencer.
Os colorados, por sua vez, entrarão em campo desfalcados, porém, o quadro ainda é respeitável.
Para vencê-los, os zequinhas terão de empregar o máximo do seu esforço.
Por tudo isso, o encontro entre internacionalistas e zequinhas é capaz de oferecer momentos de sensação ao público apreciador do foot-ball.

Os teams do Internacional

Até a hora de encerrarmos o expediente desta seção, não conseguimos saber a organização definitiva dos teams do Internacional, nem do S. José.
Entretanto, semioficial, sabemos que os quadros do Internacional serão os seguintes:
1º — Penha; Miro e Risada; Alfredo, Abbadé e Garnizé; Javel, Honorio, Wanderlino, Bermudes e Lockmann
2º fem — Diamantino; Carneiro e Álvaro; Homero, Rao e Ramão; Chatinho, Marroni, Mancuso, Carvalho e Lourival.

Os terceiros quadros

O diretor técnico do Sport Club Internacional escalou para jogar amanhã, contra o Sport Club S. José, o seguinte, terceiro quadro:
Vianna; Miguel e Teixeira; Ronchi, Lampinha e Ryff; Tenente, Armindo, Quincas, Garcia I e Garcia II.
O S. José escalou os seguintes jogadores:
Alberto, Renê, Nestor, Cardin, Cunha, Isaac, Mancuso, Libero, Grillo, Espanha, Carlos, Ary, Ricardo, Hoeser e Allemão.
Os jogadores acima, tanto do Internacional como do S. José, devem estar no estádio às 8 horas em ponto.

Os árbitros

A Amgea fornece semanalmente à imprensa o resumo da sessão de diretoria, com a escalação dos juízes e demais autoridades para os jogos do domingo seguinte. Mas, na semana que hoje finda, a costumeira nota não apareceu e por tal motivo não sabemos quais os árbitros escalados para os jogos de amanhã.

Entretanto, dois colegas bem informados dizem que os árbitros serão os seguintes: 3ºs quadros, Vicente Mandarino; 2ºs quadros, Emilio Bello; 3ºs quadros, Ernani Ladeira, todos do Porto Alegre.

Servirá como fiscal o sr. Ataliba Streb e como representante da Amgea o nosso colega Carlos Dutra, 1º tesoureiro dessa entidade.

Fonte: A Federação (RS), 21/05/1932, ano 1932, n. 117, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/71233. Acesso em: 27 nov. 2024.

FOOT-BALL

DOMINGO DE CHUVA...

Dia chuvoso, triste. O domingo passou assim.
O cronista, habituado aos prélios no ar livre, às vibrações de entusiamo dos amantes do foot-ball, do tênis, do atletismo, para matar o tempo, recorre do cinema.
Ambiente morno, com vida artificial. Embora a objetiva fixe a todo o momento novos panoramas, sentimos a alma oprimida. Falta-nos o ar, o sol.
A chuva apenas consentiu na realização da eliminatória para a escolha do melhor conjunto que representará o Rio Grande do Sul na última prova a se realizar no Rio de Janeiro, e, possivelmente, nas Olimpíadas de Los Angeles.
Venceu-a, contra à expectativa geral, o velho e tradicional Tamandaré. Com essa vitória contraiu ele um encargo bem pesado.
Agora, cabe-lhe defender com o íntimo esforço essa responsabilidade que assumiu para com o Rio Grande, e talvez tenha de assumir com o Brasil.
Foi essa a maior vibração que sentimos no decorrer do dia chuvoso de ontem.

O Internacional venceu o S. José nos terceiros teams

Aproveitando uma pausa da chuva, realizou-se, ontem, pela manhã, o encontro entre os terceiros teams do Internacional e S. José, vencendo o primeiro por 2 a 1.

O campo estava quase impraticável, mas mesmo assim os dois adversários se bateram com entusiasmo.

Os seguidos e primeiros teams não jogaram.

Internacional e São José jogarão na próxima quarta-feira

Na próxima quinta-feira, dia santo de guarda, a Amgea fará disputar o jogo transferido de ontem, devido ao mau tempo, entre os quadros do Internacional e S. José.

Fonte: A Federação (RS), 23/05/1932, ano 1932, n. 118, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/71241. Acesso em: 27 nov. 2024.

INTERNACIONAL X SÃO JOSÉ

Jogarão amanhã à tarde

A Amgea fará disputar amanhã, o embate entre os quadros do S. C. Internacional e S. C. S. José, transferido de domingo último, devido ao mau tempo.
Tratando-se de um dia santificado, em que o comércio cerrará as portas mais cedo, é de esperar que uma boa assistência acorra ao Estádio dos Eucaliptos.
Será, sem dúvida, um encontro bem interessante, pois o S. José vai ao campo disposto a vender muito caro a derrota.
Os teams do Internacional, salvo alteração, são os seguintes:
1º — Penha; Miro e Risada; Alfredo, Abbadé e Garnizé; Javel, Honório, Wanderlino, Bermudes e Lockmann.
2º — Diamantino; Carneiro e Álvaro; Homero, Rao e Ramão; Chatinho, Carvalho, Mancuso, Marroni e Marreco.

Fonte: A Federação (RS), 25/05/1932, ano 1932, n. 120, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/71253. Acesso em: 27 nov. 2024.

CITADINO 1932 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 5 X 2 SÃO JOSÉ-RS

Data: 26/05/1932

Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Léo Ortmann

Gols: Javel ?’/1 (I); Javel ?’/1 (I); Vanderlino ?’/1 (I); Hélio ?’/1 (S); Bermudez ?’/2 (I); Honório ?’/2 (I); Zanini ?’/2 (S).

INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques e Risada; Alfredo, Abbadé e Garnizé; Javel, Honório, Vanderlino, Bermudez e Lockmann.

SÃO JOSÉ-RS: Egon; Berto e Ireno; Alfredinho, Mabília e Botona; Zanini, Odorico, Hélio, Annibal e Balleta.

O INTERNACIONAL VENCEU POR 5 A 2 O S. JOSÉ

A partida foi fraca e desinteressante

Aproveitando o dia santificado de ontem, a Amgea fez disputar o 5º jogo do atual campeonato da cidade.
Foram contendores os fortes quadros do Sport Club Internacional e os do S. José.
O encontro foi fraco e falho de técnica. Além disso, os jogadores, aproveitando do pouco conhecimento das regras do árbitro, desenvolveram um jogo pesado, tirando-lhe quase todo o interesse.
Venceu merecidamente o quadro colorado. Esteve superior, embora se ressentisse de falhas sensíveis, e isso talvez resultante da pouca eficiência do seu adversário.
A partida começou bem, com cargas revezadas. Javel, pouco depois do início, em forte tiro de canto, abriu a contagem para os seus.
Os zequinhas não esmorecem e procuram alcançar a cidadela de Penha, porém, encontravam pela frente, quase sempre, a parelha colorada, que lhes obstavam a passagem.
Javel novamente aumenta a contagem dos colorados.
Pouco depois, Wanderlino aproveitando um shoot em falso de Ireno, assinala o terceiro tento do Internacional.
Quase no final da primeira fase, os zequinhas, por intermédio de Hélio, fizeram o primeiro tento.
O primeiro período da partida terminou com o resultado de 3 a 1, favorável ao Internacional.
No último tempo da luta, os colorados tiveram acentuada ascendência sobre o adversário, mas não a souberam ou não a quiseram aproveitar.
Nessa fase, o Internacional assinou mais dois gols, feitos por Bermudes e Honorio, e o S. José mais um, sendo seu autor o ponteiro Zanini.
Desta forma, registrou-se o resultado seguinte:
Internacional - 5
S. José - 2
Como já dissemos, o Internacional esteve superior, merecendo a vitória.
A sua defesa, com excepção de Abbadé, que se mostrou bastante fraco para a posição e além disso muito nervoso, trabalhou bem. O ataque teve em Javel, Bermudez e Honorio os seus melhores elementos. Lockmann, se adaptando melhor com o seu companheiro de ala, formará com ele um espantalho para as defesas adversárias. Wanderlino foi o mais fraco.
O S. José, mais uma vez, demonstrou que não está em condições de figurar na primeira divisão. O team é fraco, apenas contando com dois ou três elementos aproveitáveis. Nele se destaca o ótimo médio Mabília e o atacante Hélio. Os demais somente com muito treino...
— Nas turmas secundárias venceu, também com facilidade, o Internacional por 6 tentos contra 1.

A estreia infeliz de um juiz

Para arbitrar esse encontro foi escalado pela Amgea o Sr. Vicente Mandarino, do Porto Alegre, porém, por enfermo, não pôde comparecer.
Substituiu-o o antigo player Léo Ortmann
Foi infelicíssimo na sua atuação.
Dava ele a impressão de um simples espectador, mãos às costas, passeando de um lado para outro, enquanto os jogadores cometiam os maiores absurdos contra as regras do “association”. É lastimável que isso aconteça, pois árbitros nas condições do Sr. Léo só podem contribuir para o desvirtuamento de uma partida que poderia oferecer um aspecto melhor ou mais interessante.

Fonte: A Federação (RS), 27/05/1932, ano 1932, n. 121, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/71261. Acesso em: 27 nov. 2024.