13/07/1913 - Citadino 1913 - FC Porto Alegre 1 x 1 Internacional

Mais uma festa esportiva a Liga de Foot-Ball Porto Alegrense, proporcionará, amanhã, aos amantes do esporte.
Encontrar-se-ão os teams do Sport Club Internacional e do Fuss-ball Club P. Alegre.
Conforme já temos visto nesta temporada, equipes combatentes estão bem constituídos, esperando-se que o match seja repleto de lances emocionantes.
Como de costume, serão iniciadas as partidas à 1,30 da tarde.
Os teams do Internacional obedecem à seguinte organização:
2º team
Mita
Guilherme - Fidélis
Garcia - Mendonça - Darsis
Travassos - Atila - Bendionda - João - Barão
1º team
Cazuza
Lopes - Simão
Ribas - Kluwe - Pedro
Túllio - Galvão - Müller - Pinto - Vares
As equipes do Fuss ball não sofreram modificação.
Vaticínios: 1ºs teams, Internacional 2 - Fuss-ball 1.
Vaticínios : 2ºs teams, Internacional 4 - Fuss-ball 1.
O campo escolhido para a prova de amanhã; foi o do Fuss ball em S. João.
O S. C. Internacional pede por nosso intermédio, o comparecimento dos jogadores, na praça da Alfândega à 1 hora afim de serem conduzidos ao ground, assim como a presença no seu campo de todos jogadores desclassificados, para a organização dos 3º e 4º teams, às 8 horas da manhã.
Fonte: A Federação (RS), n. 155, 05 jul. 1913, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/27323. Acesso em: 10 ago. 2023.

CITADINO 1913 - 1º TURNO - FC PORTO ALEGRE 1 X 1 INTERNACIONAL

Data: 13/07/1913

Local: Praça São João - Porto Alegre (RS)

Juiz: Henrique Sommer

Gols: Baptista (F); Túlio (I).

INTERNACIONAL: Cazuza; Ary Lopes e Simão; Ribas, Carlos Kluwe e Pedro Chaves; Túlio, Galvão, Miller, Radagazio e Francisco Vares.

FC PORTO ALEGRE: Moeller; Bohrer I e Graeff; Reis, França e Scherer; Baptista, Steigleder, Viana, Lanzer e Germano.

Obs.¹: o árbitro desta partida era sócio do Grêmio e foi acusado pelos atletas colorados de favorecer o FC Porto Alegre. Inconformados com a acusação, FC Porto Alegre e Grêmio abandonam a liga.

Obs.²: resultado desconsiderado.

Sabemos que o Grêmio Foot-Ball Porto-Alegrense enviou à diretoria da Liga de Foot-Ball um ofício pedindo demissão da mesma.
O motivo da retirada desta sociedade da Liga foi devido a alguns incidentes que se deram no último match de domingo entre as equipes do Fuss-Ball Club Porto Alegre e do Sport Club Internacional.
Consta que, com a retirada do Grêmio da Liga, o Fuss-Ball Porto Alegre e o Fussballmanschaft Frisch Auf também querem pedir a sua demissão.
Seria pena se tal acontecesse.
Fonte: A Federação (RS), n. 164, 17 jul. 1913, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/27383. Acesso em: 10 ago. 2023.

22/06/1913 - Citadino 1913 - 1º turno - Colombo 0 x 6 Internacional

CITADINO 1913 - 1º TURNO - COLOMBO 0 X 6 INTERNACIONAL

Data: 22/06/1913

Local: Baixada - Porto Alegre (RS)

Público: aprox. 1.000

Juiz: Benjamin Vignoles

Gols do Inter: Túlio, Simão, Ribas, Scabillon, Galvão e Francisco Vares.

INTERNACIONAL: Russomano; Ary Lopes e Simão; Levita, Carlos Kluwe e Scabillon; Túlio, Galvão, Ribas, Miller e Francisco Vares.

COLOMBO: Ettore; Buhl e Lay; Monterrosei, Grigollo e Ferrari; Damião, Max, Cezário, Rolandez e José.

Ontem, à tarde, efetuaram-se no ground dos Moinhos de Vento, os 4ºs matches da Liga de Foot-Ball Porto Alegrense, batendo as equipes dos 1ºs e 2ºs teams do S. C. Internacional e do S. C. Colombo.

A concorrência que afluiu o ground foi calculada em mais, ou menos 1.000 pessoas.

Apresentava belíssimo aspecto o pavilhão do Grêmio Porto Alegrense, ocupado por simpáticas sohnoritas e sportmen.

O jogo desenvolvido pelos teams combatentes foi regalar, notando-se sobre tudo a superioridade do Internacional.

Nos 2ºs teams, a rapaziada do Colombo defendeu-se galhardamente salientando-se principalimente o goalkeeper e os backs que andaram firmes em seus shond.

O Colombo conseguiu fazer várias avançadas, porém, não lhes foi possível marcar gol.

Quanto aos 1ºs teams, o Colombo foi, bem dizer, completamente dominado pela rapaziada do Internacional que pôs em constantes perigos o gol do adversário, porém, foram quase sempre defendidos pelo goalkeeper e backs do Colombo, os formidáveis shoots dos halves alvi-rubros.

Foi vencedor o Internacional, tanto nos 1ºs como nos 2ºs teams com o score de 6-0 no 1º team e 3-0 no 2º team.

Destacaram-se do Internacional Vares, Müller, Túllio, Galvão, Kluwe e Barbieri.

Serviram de referees, os srs Carlos Mostardeiro e Benjamin Vinholes, ambos pertencentes ao Grêmio e e que portaram-se corretamente.

Fonte: A Federação (RS), 24/06/1913, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/27257. Acesso em: 10 ago. 2023.

08/06/1913 - Citadino 1913 - 1º turno - Internacional 1 x 2 Grêmio

Deverá realizar-se, amanhã, o mais empolgante dos matches de football da corrente temporada esportiva.

Como temos dito, encontram-se as pujantes equipes dos laureados Grêmio de Foot-Ball Porto Alegrense e Sport Club Internacional.

O local escolhido pata o torneio é o ground do Internacional, situado à rua José de Alencar, e servido pelas linhas de bondes da Glória e Theresópolis.

Com que ansiedade é esperado este match!... Só o sabem aqueles que se interessam pelo esporte do football.

Amanhã, os anais do esporte marcarão uma data gloriosa, pois, nas suas paginas irá figurar um combate estupendo e quase que desconhecido nas pugnas desenroladas aqui.

Fazemos este julgamento, porque, até hoje, estamos habituados a ouvir dos nossos sportmans, quando Ihes solicitamos opiniões francas e decididas.

Ora! ganha o A com grande vantagem sobre o B. Lá vai um palpite 5 a 1.

Com o match de amanhã, não temos visto este desembaraço em pronunciar-se sobre o vitorioso.

Temos abordado alguns contendores e solicitado o seu palpite.

A resposta é sempre a mesma: Tomam um aspecto carrancudo, fecham levemente os olhos, como quem vai refletir seriamente e respondem invariavelmente.

"Não sei. Está difícil de resolver, e acaso fará o vencedor e assim, dezenas de respostas que no fim significam, todas, o mesmo.

Isto é o primeiro ponto que nos leva a crer que, realmente, o negócio será difícil de resolver.

O segundo ponto é a extraordinária reserva dos dois clubes em querer dar os teams que jogarão.

Até hoje, no meio dia, ignorava-se completamente a organização feita.

O nosso cronista abordando um entusiasta gremista e tendo solicitado, do mesmo, uma relação dos jogadores que compõem os teams, teve a dura decepção de ouvir-lhe.

É impossível dar-lhe o que pede, pois, o Grêmio, certo como está, da vitória completa dos dois teams, quer dar um furo aprosentando em campo, teams desconhecidos que farão real sucesso.

Quanto no Internacional, também, a mesma reserva.

Desta maneira, ficamos privados de fornecer aos leitores, o nome daqueles que defenderão, amanhã, as cores de seus pavilhões.

Entretanto, reafirmamos, aqui, o nosso prognóstico. Nos primeiros teams julgamos que vencerá o Grêmio, enquanto que nos segundos, o Internacional.

Os matches terão início às horas de costume.

Bandas de música abrilhantarão a festa [...].

Fonte: A Federação (RS), 07/06/1913, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/27164. Acesso em: 09 ago. 2023.

CITADINO 1913 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 1 X 2 GRÊMIO

Data: 08/06/1913

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Público: calculado em 3.000.

Gols: Geyer 15’/1 (G); Ashlin ?’/2 (G); Túlio 42’/2 (I).

INTERNACIONAL: Russomano; Pery e Simão; Barbieri, Carlos Kluwe e Chaves; Túlio, Galvão, Ribas, Pinto e Francisco Vares.

GRÊMIO: Ribeiro; Schuback; Mohrdieck; Bento, Haussen e Alencastro; Ashlin, Booth, Geyer, Woods e Melquiades.

Obs.¹: primeiro jogo na Chácara dos Eucaliptos, o árbitro designado não aparece e dois clubes decidem escolher um substituto entre os torcedores, que nas estatísticas do clássico é nomeado apenas como "um representante do Colombo".

Obs.²: resultado desconsiderado.

Tomou as proporções de um verdadeiro acontecimento esportivo o encontro de ontem, entre as valorosas equipes do Grêmio e Internacional.

Esse match vinha de há muito preocupando a atenção de Porto Alegre esportiva e era esperado com grande ansiedade.

De um lado o Grêmio dando os últimos retoques no seu 1º team e colocando no 2º team elementos que garantissem successo; e de outro lado o Internacional, selecionando os seus melhores elementos para a composição de duas equipes que não destoassem da fama e do valor do pavilhão alvi-rubro.

Amanheceu verdadeiramente belo o dia marcado para o encontro, parecendo que a natureza cooperava também para o successo do match.

Uma hora da tarde o ground do Internacional regogita de espectadores, parecendo que íamos assistir a um match entre Johnson e Jeffreys.

Apita o referee chamado no campo os jogadores e começa a partida dos segundos teams.

Por motivo de força maior deixamos de dar hoje em circunstância da notícia, o que faremos em nosso próximo número.

Entretanto damos a seguir, o resultado:

Segundo team

Internacional: 4

Grêmio: 1

Primeiro team

Grêmio: 2

Intermacional: 1

Fonte: A Federação (RS), 09/06/1913, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/27173. Acesso em: 09 ago. 2023.

OS MATCHES DE DOMINGO - S. C. INTERNACIONAL VERSUS GRÊMIO PORTO ALEGRENSE

Conforme prometemos ontem, viemos trazer aos nossos leitores o desenrolar dos matches Gremio - Internacional.

Começou o jogo dando o kick off o 2º team do Grêmio.

Por alguns minutos localizou-se o jogo no centro, para ser em seguida levado no campo do Grêmio, pela ala esquerda do Internacional.

Voltando a pelota ao campo do Internacional faz atuar Fideles

que dá violento tiro, fazendo-a voltar ao campo oposto.

E nos 8 minutos de jogo era aberto a score, por intermédio de

Bendionda, center forward do Internacional, que driblando o back esquerdo e Wand peneira vitorioso gol a dentro, dirigindo a bola.

Era o primeiro gol que a sério se fazia no novo ground do Internacional e foi coroado por uma salva de palmas e vivas.

Mais algumas cargas do Internacional, anuladas umas pelos halves do Grêmio Verão e Clementino e outros arrematados sem outro efeito que os goal-kicks do Grêmio.

Aos 17 minutos de jogo era feito o 2º goal para o Intermacional, ainda por intermédio do center Bendionda, recebendo um passe de Atila.

Continua a jogo no campo do Grêmio, para ser interrompido nos 30 minutos por hand de um back. O referee ordena um penalty kick tirado por Bendionda e rebatido por Wand, pseudônimo com que se pretendeu esconder o laureado goalkeeper Teichmann.

Mais algumas escaramuças e Bendionda, que esteve pródigo na marcacão dos goals - reúne mais um gol aos dois que já fizera, recebendo a bola da ala direita chutando violentamente a 8 jardas.

Era o terceiro goal marcado pela equipe alvi-rubra contra nihil de Seal azul, que nem por isso perdia a compostura, jogando sempre com interesse e atividade, coroados aos 40 minutos por um gol, o primiero, em confusão, marcado pelo forward Carls. E com este resultado terminou o primeiro tempo:

Grêmio: 1

Internacional: 3

E o segundo tempo quase não alterou o resultado, a não ser um gol a mais marcado por Barão, do Internacional, em chute em diagonal da direita.

Foi sem dúvida uma partida movimentada e cheia de lances interessantes.

Do team vencedor, todos se destacaram, porque quando se vence tudo vai bem.

Com tudo justo é que se destaque o jogo de Belarmino Ávila, o Bendionda. Calmo e sereno ele chutou três vezes à rede do Grêmio, a guarda do laureado Teichmann e operou avançadas que se podem chamar emocionantes. Bendionda é um jogador de largo futuro. Outro player que se não pode esquecer nesta ligeira resenha é Cazuza, o valoroso e inexpugnável goalpeeker que conjurou quase todos os

lances dos adversários.

O team vencedor, campeão do ano passado, achava-se assim e constítuido:

Cazuza

Castro, Fidélis

Silla, Mendonça Darsis

Barão, Atila, Bendionda, Paulo, Brazil

O team do Grêmio era assim constituído:

Teichmann

Bento, Corrêa

Clementino, Sommer, Silva

Antunes, Carlos, Constâncio, Santos, Teichmann

Como veem os leitores, o team do Grêmio, cuja composição nada deixa a desejar, está constituido de elementos de real valor, e a presença de Sommer (Verão) e Teichmann (Wand), joradores Iaureados em vários campeonatos, e até em matchs internacionais infundiu assim uma certa fortaleza que o team alvi-rubro não sem grande custo derrubou.

Cessaram as emoções do match de segundos teams e como que em cadeadas surgiram as palpitações... as palpitações para o torneio, das disciplinadas equipes disputantes ao campeonato de 1918.

Tomou verdadeiramente um aspecto imponente o ground do Internacional; os jogadores favoritos eram acompanhados em todos os passos e até nos gestos pela enorme massa de admiradores.

Às 3 1/4 apita o referee e sem demora ordena o ponta pé iniclal. A multidão calculada em 3.000 pessoas, segue ansiosa as peripécias do inicio do jogo, cuja descrição se nos torna, quase impossível.

Lances extraordinários de parte a parte e aos 15 minutos de pugna, por um corner de Bento, Gayer marca o ponto inicial para o seu team recebendo estrondosa ovação, da qual participaram quase todos os assistentes.

E passaram-se os 45 minutos de jogo, mantendo-se inaltearável o score, se bem que para a sua modificação muitos tivessem sido os projetos.

O segundo tempo foi de expectativa para os favoritos do Internacional, cujos peitos arfavam, numa ânsia que crescia, é certo, se o team alvi-rubro conseguisse algo; por sua parte, os favoritos do Grêmio entre os quais se contavam muitas senhoritas, torciam, torciam, desesperadamente para que o team azul não perdesse a vantagem obtida, e que, pelo contrário, aumentasse o score, então diminuto.

E nessa controvérsia de sentimentos e desejos se ia desenrolando o jogo.

O Grêmio, pela ala direita de seu team, operava avançadas, que Pedrinho Chaves e o extraordinário, Kluwe desfaziam calmamente.

E tornava-se impossível ao Grêmio arrematar as suas cargas.

Um corner batido por Bento e que ocasiona, scrimmage na área do gol, da qual se aproveita Ashlin, marcando o 2º ponto. Esse gol foi vitoriadíssimo pela multidão de favoritos do team azul.

Esse resultado longe de afastar o entusiasmo dos players do Internacional parece que lhes emprestou uma certa energia, energia essa coroada nos 42 minutos de jogo, por um belo gol em diagonal, de Túlio Araújo.

Esse gol fez agitar cerca de 2 mil braços que empunhando lenços, chapéus e batendo palmas, saudavam esse feito.

Em jogo a bola, os internacionais ameaçavam o quadrilátero contrário quando apita o referee, dando por findo o jogo, com o seguinte resultado:

Grêmio: 2

Internacionals: 1

A equipe do Grêmio detentora do campeonato de 1912 estava assim constituída:

Ribeiro

Schuback - Mordieck

Bento - Hanssen - Alencastro

Ashlin - Booth - Geyer - Woods - Melchiades

a do Internacional era assim constituída:

Russomano

Pery - Simão

Barbieri - Kluwe - Pedro

Túlio - Galvão - Ribas - Pinto - Vares

O jogo foi belíssimo; ao Grêmio coube a palma da vitória e Internacional os aplausos dos espectadores, a que juntamos os nossos.

Fonte: A Federação (RS), 10/06/1913, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/27178. Acesso em: 10 ago. 2023.

29/09/1912 - Citadino 1912 - 2º turno - Internacional (W.O.) x 7 de Setembro

CITADINO 1912 - 2º TURNO - INTERNACIONAL (W.O.) X 7 DE SETEMBRO

Data: 29/09/1912

Obs.: o 7 de Setembro desistiu da competição.

15/09/1912 - Citadino 1912 - 2º turno - Grêmio 2 x 1 Internacional

CITADINO 1912 - 2º TURNO - GRÊMIO 2 X 1 INTERNACIONAL

Data: 15/09/1912

Local: Baixada - Porto Alegre (RS)

Juiz: Abdon

Gols: Booth [2] (G); Galvão (I).

GRÊMIO: Arthur Teichmann; Bruno Schuback e Mohrdieck; Carlos Mostardeiro, Sommer e Ribeiro; Alencastro, Geyer, Booth, Hanssen e Sisson.

INTERNACIONAL: Russomano; Pery e Radagazio; Jacy, Carlos Kluwe e Scabillon; Túlio, Galvão, Pedro Chaves, Ribas e Francisco Vares.

SPORT CLUB INTERNACIONAL VERSUS GRÊMIO FOOT-BALL PORTOALEGRENSE

Constituiu um verdadeiro successo o match de ontem.

Poucas vezes assistimos um jogo tão renhido a par de tão boa ordem dos jogadores.

A assietência que era extraordinária, aplaudiu no auge do entusiasmo, os jogadores de ambos os partidos.

Às 2 horas acompanhados pelo referre Sr. Rieger, fizeram entrada no campo os segundos teams.

Ao começo do match, pôde-se avaliar força dos elementos do um e de outro team, pois, os passes rápidos, os dribles e as colossais defesas demonstravam não temer adversários.

O 1º half time correu belísssimo, havendo ocasião em que os forwards punham, em sério perigo, o gol contrário.

Às 2'45 o apito do referee dava por findo o 1º half com o resultado de

Grêmio: 0

Internacional: 0

Às 2'55 depols de regulamentar descanso, recomeçou a luta, conseguindo Gertum, após 5 minutos de:peleja marcar o 1º gol para o Grêmio.

Logo depois, o Internacional em bela avançada, punha, em iminente perigo o goal do Grêmio. Estabelecida confusão, na porta, Mariath em shoot direto consegue marcar o 1º e único gol para o Internacional.

Logo após o jogo, esmoreceu dominando até o fim da luta o Internacional porém sem resultado.

Entre os jogadores que distinguiram-se por parte do Grêmio nomearemos Silva, que, jogou extraordinarlamente, Jacobus, Carls, Bento I e II, Antunes, Gertum. Por parte do Internacional, Otto, Mariath, Simão esteve duplamente excelente, Fabríclo, Ary, os backs e o goal-keeper.

O match dos 2ºs teams terminou às 3'40 dando o resultado de 1 contra 1.

Às 3'40 o referee Sr. Abdon chamava a campo o 1º team.

Formado o team foi tirado a toss cabendo a escolha de campo ao Internacional.

Às 4 horas foi dado o kick-off pelo Grêmio, Ribas toma a bola,

passa-a a Túllio, este contra e Galvão marca o 1º gol para o Internacional.

Um minuto após, a linha do Grêmio vai até o gol adversário conseguindo Booth marcar o 1º gol para o Gremio.

Recomeçando o jogo manteve-se parelho sucedendo-se a investidas de parte a parte.

Passado momentos Booth em shoot certeiro marca o 2º gol para o Grêmio.

Com isto não esmoroceu o Internacional que continuou a atacar com denodo o gol do Grêmio.

Por duas vezes parecia ter vazado o gol, mas assim não foi, pois além de não ter entrado a bola, o jogador que a chutou estava off-side.

Depois de algumas escapadas finalizoun o 1º half-time com o resultado:

2 para o Grêmio

1 para o Internacional

No 2º half a pugna manteve-se sempre belíssima, sucedendo-se os ataques ao gol de momento a momento.

Vares jogou admiravelmente, Tullio Galvão, Ribas como sempre corretos, Ribas, Russomano, Cabellau (sic) jogaram como nunca, lançando mão de todos recursos para vencer. Teichmann foi um excelente goalkeeper salvando por diversas vezes gols dificílimos, Ribeiro incansável half, Sisson, Booth Schubach, Mordieck, Mostardeiro fizeram quanto podiam.

Às 5,45 finalisou este match, que deixará em quantos o assistiram gratas recordações.

Resultado final:

Grêmio: 2

Internacional: 1

O entusiasmo por parte dos expectadores era tal que por ocasião de serem feitos os gols, foram arremessados ao campo grande quantidade de lenços, chapéus, etc., enquanto que uma verdadeira chuva de palmas e bravos vitoriava os jogadores.

Fonte: A Federação (RS), 16/09/1912, ano 1912, n. 218, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/25754. Acesso em: 09 ago. 2023.