28/04/1935 - Citadino 1935 - 1º turno - FC Porto Alegre 0 x 4 Internacional

OS PRIMEIROS JOGOS DO CAMPEONATO FARROUPILHA

[...] Porto Alegre x Internacional, Chácara das Camélias

Os jogos iniciais estão despertando muito interesse

[...] Porto Alegre x Internacional

Este jogo que terá por cenário o campo da rua José de Alencar, está despertando grande interesse por parte do público.

Todos se mostram ansiosos para conhecer as possibilidades dos quadros do veterano Porto Alegre, por isso que atualmente, todos eles estão compostos de elementos novos e valorosos.

Do Internacional não se precisa dizer nada. É o mesmo e poderoso quadro que galhardamente conquistou o campeonato do Estado.

O anseio para apreciar a desenvoltura de um e as simpatias de que goza o outro adversário, servirão para levar ao campo do Menino Deus, uma grande assistência.

Os quadros do Porto Alegre estão assim formados:

1º — Moeller; Wanderlino e May; Nickelagem, Chanes e Gonçalves; Octacílio II, Marroni I, Nascimento, Marroni II e Lourival.

Reservas: Menor, Wagner e Chagas.

2º — Galant; Manera e Sabino; Zanini, Lampinha e Fontes; Octacílio I, Amâncio, Nestor, Bahiano e Neves.

Reservas: Octavio, Vieira e Osorio.

3º — Nagib, Velloso, Popo, Menor II, Paulo, Correia, Helio, Ramos, Koehn, Gomes, Bettim Romeu, Laureano, Rossi, Odilon, Vieira, Paulo Sposito.

NOTA DO PORTO ALEGRE

Para o encontro de amanhã em seu estádio, com o valoroso coirmão S. C. Internacional, em disputa do campeonato da cidade, foram tomadas diversas deliberações, dentre as quais as seguintes:

Direção geral: Dr. Pedro Nonatri e Major Santiago Borba.

Portões e bilheterias — A cargo dos tesoureiros: Ernesto Kesterke e João Baptista Pivetta e auxiliado pelos srs. Humberto Perachi, Apparício Chaves, Sylvio Cordeiro, Emílio Bello e mais os representantes do S. C. Internacional.

Representante junto à Amgea — Sr. Ernani de Lorenzi.

Representante junto à Imprensa — Carlos Dutra.

Representante junto à missão visitante — Arnaldo Broda.

Direção técnica — Jean Ryff.

Horário dos jogos — 3ºs quadros, 9 horas; 2ºs quadros, 13,30 horas; 1ºs quadros, 15,30 horas.

Portões — A entrada para o pavilhão será pelo portão da rua Gonçalves Dias e a entrada geral pelo portão pequeno da rua José de Alencar, sendo que os associados do clube e os portadores de ingressos da Amgea terão entrada pelo portão principal do estádio, à rua José de Alencar.

Preços das entradas: Pavilhão, 4$000; arquibancadas gerais, 3$000; meia entrada e fardados, 2$000; senhoras e senhoritas, 2$000.

Os sócios do Porto Alegre terão entrada franca somente mediante apresentação do recibo correspondente ao mês corrente (abril).

O cobrador do clube estará das 13 horas em diante à disposição dos associados que estejam em atraso com a tesouraria do clube.

NOTA DO INTERNACIONAL

A direção técnica do S. C. Internacional escalou os seguintes jogadores para a formação do respectivos teams que amanhã deverão enfrentar o coirmão F. B. C. Porto Alegre:

1º team — Penha; Poroto e Risada (cap.); Garnizé, Andrade e Levy; Marreco, Tupan, Mancuso, Darcy e Prestes.

Substitutos: Segismundo e Natal.

2º team — Harry (cap.); Cabrito e Sady; Simão, Zé e João; Tijolada, Arteche, Salvador, Dirceu e Turibio.

Substitutos: Ronchi, Rao, Villasboas e Álvaro.

3º team — Chico; Antonio e Omar; Celso (cap.), Valdo e Festinha; Armando, Oscar, Quincas, Diamantino e Tide.

Substitutos: Remy, Maneca, Lacy, Gessler, Cunha Lima, Pedrinho e os demais jogadores inscritos.

Os jogadores do 3º team deverão comparecer às 8,30 horas no campo do S. C. Internacional; os do 2º, às 13 horas e os do 1º às 15 horas, a fim de seguirem fardados para o campo do F. B. C. Porto Alegre.

NOTA — A direção técnica dá conhecimento aos players não escalados para o jogo de amanhã que, tendo em vista o grande número de jogadores inscritos, levou em consideração a frequência nos treinos para a organização dos teams. Porém, tendo em conta ser esse o primeiro jogo de campeonato, os teams poderão sofrer alterações futuras mediante o esforço e revelação de players ainda não classificados.

Fonte: A Federação (RS), 27/04/1935, ano 1935, n. 099, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/77299. Acesso em: 20 mar. 2025.

CITADINO 1935 - 1º TURNO - FC PORTO ALEGRE 0 X 4 INTERNACIONAL

Data: 28/04/1935

Local: Chácara das Camélias - Porto Alegre (RS)

Juiz: Celso Albert

Gols: Marreco 26'/1 (I); Tupan 33'/1 (I), Mancuso 1'/2 (I); Tupan 21'/2 (I).

INTERNACIONAL: Penha; Poroto e Risada; Garnizé, Andrade e Levi; Marreco, Tupan, Mancuso, Darci Encarnação e Prestes.

FC PORTO ALEGRE: Moeller; Vanderlino e Chanes; Niquelagem, Menor e Gonçalves; Octacílio, Ludovico Marroni, Nascimento, Dante Marroni e Lourival. Técnico: Jean Ryff.

PORTO ALEGRE, 30 - Os últimos encontros do campeonato gaúcho de foot-ball, ofereceram os seguintes resultados.

O Internacional, venceu o Porto Alegre, pela contagem de 4 x 1, e o Força e Luz derrotou o Americano pelo score de 7x1.

Fonte: Jornal dos Sports (RJ), 01/05/1935, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/112518_01/6063. Acesso em: 07 ago. 1935.

CAMPEONATO FARROUPILHA

Internacional e Força e Luz assinalaram os primeiros pontos

[...] Teve início, ontem, o Campeonato Farroupilha, dirigido pela Amgea.

Os dois jogos disputados, de acordo com a tabela dessa entidade, levaram aos locais respectivos, boa assistência.

Um grande entusiasmo reinava entre os apreciadores do popular desporto, mas entretanto, tecnicamente, os dois embates não corresponderam à expectativa.

[...] Defrontando-se com o campeão do Estado, a equipe do Porto Alegre perdeu por 4 tentos a zero.

Este resultado era mais ou menos esperado, dado o preparo do conjunto colorado.

Entretanto, o team caturrita merece elogios, porquanto tecnicamente e individualmente inferior ao adversário, soube perder com galhardia, defendendo-se com rara energia, dos tremendos bombardeios que, por vezes, lhe fez a esquadra colorada, e quando podiam, forçavam a defesa adversária.

O veterano, conseguindo tapar alguns "furos" da defesa e incluir mais dois atacantes, estará com um team perigoso.

E segundo estamos informados, essas falhas, para o encontro que sustentará contra o Grêmio, já estarão sanadas.

[...] Porto Alegre x Internacional

Este embate teve como cenário o campo da rua José de Alencar perante um público apreciável.

Conforme já dissemos, saiu vencedor o Internacional, porém, os caturritas ofereceram ao seu poderoso contrário, uma resistência formidável.

Caíram vencidos pela técnica e pelo melhor conjunto.

O score não foi decepcionante, porquanto era mais ou menos esperado.

Pouco depois das 15,30 horas, alinharam-se os dois quadros na seguinte ordem:

Internacional — Penha; Poroto e Risada; Garnizé, Andrade e Levy; Marreco, Tupan, Mancuso, Darcy e Prestes.

Porto Alegre — Moeller; Wanderlino e Chanes; Nickelagem, Menor e Gonçalves; Octacílio, Marroni, Nascimento, Marroni II e Lourival.

A saída foi dada pelo Porto Alegre, perdendo a esfera. Logo depois conseguem penetrar por duas vezes no campo colorado, perdendo Nascimento neste último ataque boa oportunidade de abrir o score.

Os colorados levam o primeiro ataque à cidadela de Moeller, resultando corner. Marreco cobra e Mancuso emenda de cabeça, passando o couro raspando a trave.

A partida prossegue um tanto equilibrada, desdobrando-se os caturritas para conter os atacantes contrários, aliás, jogando somente pela ala direita.

Os caturritas avançam e Nascimento estende o couro para Lourival, que desfere violento tiro que Penha defende com dificuldade, concedendo corner, de nulo efeito.

Os minutos passam e não há vantagem para nenhum dos quadros.

Os colorados começam a desenvolver uma atuação mais rápida e com golpes audaciosos.

Moeller defende um tiro de Mancuso. Marreco perde magnífica oportunidade, mandando o couro por cima.

Corner contra os locais e Darcy perde certeiro tento.

Os colorados continuam a atuar com impetuosidade, porém, os verdes não esmorecem e defendem-se com heroísmo.

Mancuso, só na frente de Moeller, atira alto. Moeller pratica linda defesa.

O Porto Alegre avança e Nascimento obriga Penha a uma boa defesa.

Os colorados voltam ao ataque. Mancuso passa a Tupan, que estende para Marreco. Este centra e o couro passando por Moeller e Wanderlino, vai morrer dentro da rede. Era o primeiro tento do Internacional aos 26 minutos.

O Internacional continua a atacar com superioridade.

Há um foul contra o Porto Alegre e Darcy atira violentamente, dando ensejo a Moeller praticar notável defesa.

Mancuso desfere violento tiro, resultando corner, que não surte efeito. Nova defesa de Moeller.

Aos 33 minutos, Mancuso, aproveitando um passe de cabeça de Tupan, marca o segundo tento do Internacional.

Os caturritas escapam e Penha pratica ótima defesa de uma entrada de Marroni.

Pouco depois, com os caturritas no ataque, termina o primeiro tempo, com o seguinte resultado:

INTERNACIONAL - 2

PORTO ALEGRE - 0

A fase final não foi diferente da primeira, por isso que a superioridade dos colorados continuou até o final, e os caturritas mantendo um esforço sobrehumano para evitar a caída por mais vezes da cidadela de Moeller.

No primeiro minuto de jogo, num avanço colorado, Moeller sai do arco para praticar uma defesa, dando ensejo a Mancuso marcar o terceiro tento do Internacional, aliás, o mais belo da tarde.

O Porto Alegre carrega e Marroni remata forte, porém, Penha, vigilante, faz boa pegada.

Prosseguindo a partida, Tupan, em forma espetacular, encerra a contagem da tarde, marcando o quarto tento do Internacional aos 21 minutos.

Daí até o final, a partida não sofreu mais alteração na contagem, finalizando com o seguinte resultado:

INTERNACIONAL - 4

PORTO ALEGRE - 0

Foi juiz o Sr. Celso Albert, que se houve com muito acerto.

SEGUNDOS TEAMS

A partida dos segundos quadros, também vitoriosa a turma colorada por 4 x 1.

TERCEIROS TEAMS

No encontro dos terceiros quadros, jogado pela manhã, saiu, também, vitoriosa a turma colorada por 5 x 1.

UM PROTESTO

Antes de se iniciar o jogo principal, Risada, capitão do Internacional, lavrou em boletim, um protesto contra a inclusão do jogador Wanderlino, no quadro do Porto Alegre, baseando-se em que esse jogador era profissional.

O capitão dos alvi-verdes contraprotestou, dizendo que uma vez que o dito jogador foi inscrito legalmente pela Amgea, nada o impedia de atuar.

Fonte: A Federação (RS), 29/04/1935, ano 1935, n. 100, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/77308. Acesso em: 20 mar. 2025.

14/04/1935 - Amistoso - Força e Luz 1 x 5 Internacional

A INAUGURAÇÃO DA PRAÇA DE ESPORTES DO FORÇA E LUZ

Foi organizado um magnífico programa social-desportivo

Grêmio x Cruzeiro e Internacional x Força e Luz

Reina enorme interesse para as festividades

Está marcada para amanhã, a inauguração da vasta praça de esportes do valoroso Grêmio Sportivo Força e Luz.
Por isso é justo o júbilo dos associados do clube da Carris. Mas esse júbilo se estende também ao mundo esportivo da capital, portanto vai ser incorporado ao patrimônio do foot-ball mais uma magnífica cancha para a sua prática.
Porto Alegre, pelo seu progresso, ressente-se de campos confortáveis, e por isso a inauguração de um campo em condições merece os aplausos de todos.

Todos sabem perfeitamente o quanto de esforços inauditos de tropeços de toda forma com que lutam os diretores de uma associação para levar a efeito um empreendimento de vulto como o fez o Força e Luz.
Tendo à frente um pugilo de trabalhadores infatigáveis, destacando-se a figura de Araripe Carlos Valente e Onias de Almeida, vem de tornar em realidade um plano que de há muito afagavam.

Merecem, sem dúvida, os mais encomiáticos aplausos os diretores do grêmio da Carris, pela grande obra executada.

—

O novo campo do Força e Luz está situado no Caminho do Meio, a uma quadra do gramado do São José.

Embora continue a chuva que desde ontem está caindo sobre a cidade até a noite, o gramado estará em perfeitas condições amanhã, por isso que ele foi construído dois metros acima do nível da rua e com escoadouros que não permitem empossar a água.

Assim, é quase certo que a grandiosa festa seja levada a efeito.

A diretoria do Força e Luz organizou o programa abaixo:

Foot-ball

1ª — às 14,15 horas — Entre os quadros do Grêmio Porto Alegrense e do Esporte Clube Cruzeiro.

2ª — às 16,30 horas — Entre os teams do G. Sportivo Força e Luz e do Sport Club Internacional.

Para os dois encontros de foot-ball serão conferidas taças aos clubes e medalhas de prata aos jogadores, objetos estes que se acham expostos na vitrine da Panair.

A bênção do campo

A cerimônia de bênção do gramado será celebrada pelo Sr. Arcebispo Metropolitano D. João Becker, convidado especialmente.

O Sport Club Internacional será o paraninfo.

Homenageado de honra

Como homenageado de honra foi convidado o exmo. Sr. General José Antônio Flores da Cunha, dd. Interventor do Estado, que cortará as fitas simbólicas da cerimônia inaugural antes de ser iniciado o segundo encontro.

Os agradecimentos do clube

O Dr. Luiz Corcione, orador oficial da cerimônia, usará da palavra, para em nome do Força e Luz, agradecer a presença das altas autoridades e do concurso emprestado pelos coirmãos e demais entidades, para o brilhantismo da festa.

As senhoritas votadas para “miss” Porto Alegre comparecerão

Foram convidadas especialmente todas as senhoritas que ocupam o primeiro lugar nas diversas zonas em que foi dividida a cidade, na apuração do Concurso de Beleza para escolha da “Senhorita Porto Alegre”, que o “Jornal da Manhã” está dirigindo.

Ainda forma convidadas, todas as rainhas dos diversos concursos ultimamente realizados, estendendo esses convites para as rainhas das Sociedades Philosophia e Esmeralda, assim como para as “ditadoras” do Club Recreativo Juvenil e da Sociedade Casemiro de Abreu.

Além das autoridades civis, militares e eclesiásticas, foram convidados os presidentes e respectivas famílias de todas as destacadas sociedades de fundo social, desportivo, militar, etc.

Convites ao corpo consular

Para assistir a grande festa, a diretoria do Força e Luz expediu convites especiais ao corpo consultar aqui acreditado, cuja presença será um motivo bem sugestivo.

Aviões do Exército

Caso o tempo permitir, aviões do Exército farão evoluções no decurso das partidas, sendo a bola para a partida principal jogada ao centro do gramado por um deles.

Bandas de música e jazz

As festividades serão abrilhantadas por duas bandas de música e o Jazz da Carris.

As comissões

Para melhor brilhantismo da festa foram organizadas as seguintes comissões:

Comissão central — Srs. J. E. L. Millender, Araripe Carlos Valente, Dario Gastal, Dr. Luiz Corcione, Onias de Almeida, Ricardo Peres e Victor Petersen.

Comissão de convites — A ser escolhida dentre os membros da Comissão Central.

Comissão de propaganda — Srs. Onias de Almeida, L. M. O. Pabst, Ulysses Bernardi e Raul Daudt.

Comissão de ornamentação — Srs. C. W. Miller, Humberto de Grandi, Victor Petersen e Raul Daudt.

Comissão de recepção — Srs. J. E. L. Millender, Dr. José Luiz Martins Costa, Dr. Alexandre Martins da Rosa, Dr. Álvaro G. Soares, Srs. Arno Albert e Ricardo Peres.

O preço dos ingressos

As entradas custarão 4$000 e 3$000, podendo os automóveis mediante o pagamento de 1$000, terem acesso à praça que lhes é expressamente destinada, na parte fronteira do campo.

Os quadros

Os prováveis quadros para amanhã são os seguintes:

Internacional — Penha; Risada e Natal; Garnizé, Poroto e Levy; Marreco, Tupan, Mancuso, Darcy e Prestes.

Segundo se informa, Cavaco chegará hoje e nesse caso substituirá Marreco na ponta direita.

[...] Força e Luz — Lucindo; Miro e Amado; Elesbão, Gradim e Índio; Ferreira, Negrito, Zanini, Dinga e Javel.

Fonte: A Federação (RS), 13/04/1935, ano 1935, n. 088, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/77185. Acesso em: 19 mar. 2025.

AMISTOSO - FORÇA E LUZ 1 X 5 INTERNACIONAL

Data: 14/04/1935

Local: Timbaúva - Porto Alegre (RS)

Juiz: Walter Leal

Gols: Mancuso 16'/1 (I); Negrito ?'/2 (F); Prestes 15'/2 (I); Tupan, pênalti 28'/2 (I); Prestes 30'/2 (I); Andrade 37'/2 (I).

FORÇA E LUZ: Lucindo; Amado e Álvaro (Miro Vasques); Elesbão, Gradim e Índio; Ferreira, Negrito, Dinga, Zanini e Javel. Técnico: Carlos Ribeiro da Silva.

INTERNACIONAL: Penha; Poroto (Natal) e Risada; Garnizé, Andrade e Levi; Marreco, Tupan, Mancuso, Darci Encarnação e Prestes.

Obs.: amistoso realizado no festival de inauguração do estádio da Timbaúva, então pertencente ao Força e Luz.

A INAUGURAÇÃO DO CAMPO DO FORÇA E LUZ

Apesar da chuva, decorreu brilhante

O não comparecimento do Cruzeiro serviu para longos comentários

O Internacional venceu o clube local por 5 a 1

O Grêmio Sportivo Força e Luz inaugurou, ontem, a sua nova praça de desportos, situada no Caminho do Meio.

Não fosse o mau tempo, com chuvas fortes, a festa organizada pelos dirigentes desse valoroso grêmio, teria alcançado um brilho inexcedível.

Assim mesmo, um numeroso público enchia por completo o pavilhão e parte das arquibancadas descobertas.

O campo oferecia um magnífico aspecto dando a impressão de um grande tapete verde. Ao redor do gramado viam-se as bandeiras de todos os filiados à Amgea.

Com a presença do representante do eminente general Flores da Cunha, se s. revma. D. João Becker, altas autoridades, representações de clubes, rainha da Sociedade Philosophia, senhorita Constança Barbedo, a mais votada no bairro Menino Deus para Senhorita Porto Alegre, representantes da imprensa e outras pessoas gradas, teve começo a cerimônia de inauguração, com a bênção do campo.
Às 14,30 horas, precisamente, conforme o programa organizado, s. revma. D. João Becker, arcebispo metropolitano, acompanhado de seu secretário e outros sacerdotes, deu início as cerimônias da bênção do campo.

Terminada essa, o chefe da Igreja Católica pronunciou rápida e entusiástica alocução referente ao ato.

O agradecimento do clube

Em nome do Grêmio Sportivo Força e Luz, usou da palavra o Dr. Luiz Corcione, que agradeceu a presença das altas autoridades, das representações dos clubes coirmãos, traçando após um interessante histórico da vida esportiva do clube da Carris.

Ao finalizar a sua brilhante oração, o Dr. Corcione convidou o major Guasque de Mesquita, representante do General Flores da Cunha, ilustre governador do Estado, para ir até o centro do gramado cortar a fita simbólica da inauguração.

Esse ato revestiu-se de uma imponência invulgar, apesar do impenitente chuvisqueiro que caía durante a solenidade.

O major Guasque de Mesquita, acompanhado da diretoria do clube local, dos paraninfos, dos clubes esportivos e representantes da imprensa, entre os aplausos do numeroso público deu por inaugurada a majestosa praça de desporto.

Nessa ocasião, uma excelente banda de música da Brigada Militar e o afinadíssimo Jazz-Band da Carris executaram marchas festivas.

Após essas solenidades, a diretoria do Força e Luz serviu aos convidados uma taça de champagne, sendo por essa ocasião levantados diversos brindes alusivos ao faustoso acontecimento.

Uma homenagem do Porto Alegre

Uma comissão do Porto Alegre penetra no campo, carregando uma linda cesta de flores que foi oferecida à diretoria do Força e Luz, como uma homenagem do veterano de Menino Deus.

Gesto pouco recomendável

Um fato que serviu para largos comentários desabonatórios foi o não comparecimento do E. C. Cruzeiro à festa, por isso que ele estava comprometido com o grêmio da Carris para jogar a partida preliminar com o Grêmio Porto Alegrense.

A atitude tomada pelos dirigentes da agremiação alvi-celeste repercutiu nos círculos esportivos de Porto Alegre como uma verdadeira descortesia.

Gesto como este não poderia ter sido recebido sem uma crítica severa dos que trabalham pelo alevantamento das nossas cores esportivas.

O Cruzeiro, ou melhor, os seus diretores, deixaram bem patente a pouca compreensão do que seja a finalidade do desporto.

Mais tarde, um membro deste clube, em conversa conosco, explicou as razões da não comparência do quadro. Haviam faltado Souza e Nestor!...

A desculpa não serve, porquanto sues lugares poderiam ser perfeitamente preenchidos, embora por jogadores de outros clubes.

A partida preliminar

Deixou de realizar-se a partida entre as equipes do Grêmio Foot Ball Porto Alegrense e Esporte Clube Cruzeiro por ter deixado de comparecer este.

Em vista disso, o juiz escalado para atuar este jogo fez dar a saída, dando como vencedor a equipe da Baixada.

Então, a diretoria do Força e Luz, no centro do campo fez a entrega de uma linda taça e um terno de artísticas medalhas de prata.

Usando da palavra neste momento, o desportista Araripe Carlos Valente, agradecendo o concurso valioso da falange tricolor.

Após a turma de Luiz Luz, veio a frente das arquibancadas saudando as autoridades, o público e o Força e Luz.

O jogo principal Força e Luz x Internacional

Sob as ordens do Sr. Walter Leal, pertencente ao Grêmio Foot Ball Porto Alegrense as duas equipes se alinharam na seguinte ordem:

Força e Luz: Lucindo; Álvaro (depois Mingo) e Amado; Elesbão, Gradim e Índio; Ferreira, Negrito, Zanini, Dinga e Javel.

Internacional: Penha; Poroto (depois Natal) e Risada; Garnizé, Andrade e Levy; Marreco, Tupan, Mancuso, Darcy e Prestes.

Resumo da partida

Mancuso movimenta o couro, procurando alcançar o campo contrário, sendo, porém, rechaçado por Gradim, que serve a Negrito, comandando este a primeira carga dos locais, resultando canto, que batido nada resulta.

Tupan alonga para Prestes e este avança resoluto. Crítica situação salva por Álvaro.

Os colorados insistem no ataque, resultando um escanteio de nulo efeito.

Nova carga dos camisetas encarnadas e Álvaro comete uma falta grave junto à área perigosa. Poroto é destacado para cobrar a penalidade, desferindo violento pelotaço que raspa a trave lateral.

Os ataques se revezam de parte a parte nada se registra de emocionante.

Eram decorridos 16 minutos da peleja, quando Mancuso, arrematando uma carga da linha do seu bando, conseguiu burlar a vigilância de Lucindo e faz o balão se aninhar no fundo do retângulo do quadro da Carris.

Os locais não se atemorizam diante da vantagem do seu antagonista e reagem com denodo, dando insano trabalho à defesa o clube do Menino Deus.

Numa dessas cargas, Poroto choca-se violentamente com Negrito, sendo obrigado a abandonar o gramado, sendo substituído por Natal.

A peleja transcorre num ambiente da mais perfeita cordialidade, notando-se em ambos os quadros intenso entusiasmo.

Registra-se mais algumas investidas e o árbitro dá por findo o primeiro tempo do jogo, quando faltavam ainda 10 minutos para o final do mesmo, devido a um engano do cronometrista Dr. Aurélio Py.

O "placar" então anunciava o seguinte resultado:

Internacional — 1.

Força e Luz — 0.

A fase final da pugna

Reinicia-se a fase final da pugna, a equipe local levando a efeito duas perigosas cargas à meta de Penha, que são anuladas por Natal e Risada.

Gradim alonga o couro a Javel, dando este magnífico centro, que é bem aproveitado por Negrito, envia violento tiro o qual Penha não consegue deter, empatando a partida.

Carga dos internacionalistas resultando um escanteio. Marreco bate e a esfera vai aos pés de Prestes, que só, à frente de Lucindo, deixa de desempatar a partida e aumentar a contagem.

Os locais envidam e Ferreira, um tanto afobado, perde uma magistral passe de Negrito, emendando o couro por cima da trave.

Aos quinze minutos de jogo, Prestes recebe um passe de Mancuso, dá um tiro alto e consegue o segundo tento para o Internacional. O Força e Luz faz forte reação e faz empolgante defesa de um forte tiro de Negrito, sendo obrigado a escanteio, nada resultando o mesmo.

Marreco escapa pela esquerda e alonga para Prestes, perdendo este mais uma vez de aumentar o número de pontos para suas cores:

Nova carga do campeão de 1934 e Amado comete uma falta máxima e o juiz pune.

Tupan é encarregado de bater a penalidade e o faz com maestria, assinalando o terceiro ponto do bando vermelho.

Os quadros se empregam com ardor, fazendo ambos jogadas que empolgam a assistência.

A luta assume proporções interessantes, notando-se que a equipe colorada está levando mais vantagem devida a melhor harmonia de conjunto.

Marreco escapa pela sua ala e centra, aproveitando o ensejo Prestes se apodera do couro e obtém o quadro ponto internacionalista.

Esse ponto, quer nos parecer que fora conquistado ilegalmente, pois Prestes, na ocasião em que recebeu a esfera, se achava quase dentro da vala de Lucindo e portanto em completa posição de impedimento, porém, o árbitro consignou o tento imaginariamente, diante disso verifica-se um certo desânimo por parte do Força e Luz, sem entretanto haver quebra de disciplina.

Prosseguindo a partida, Andrade, com um tiro de longe marca o quinto e último ponto colorado, daí até o final nada mais houve de interessante, finalizando a luta com a vitória do Internacional por 5 a 1.

O juiz da pugna

Serviu de juiz da pugna o Sr. Walter Leal. Sua atuação teve altos e baixos.

Fonte: A Federação (RS), 15/04/1935, ano 1935, n. 089, p. 26. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/77214. Acesso em: 19 mar. 2025.

31/03/1935 - Amistoso - Americano-RS 1 x 3 Internacional

AMISTOSO - AMERICANO-RS 1 X 3 INTERNACIONAL

Data: 31/03/1935

Local: Campo da Rua Larga - Porto Alegre (RS)

Juiz: Walter Leal

Gols: Joãozinho ?’/1 (A); Mancuso ?’/1 (I); Prestes ?’/2 (I); Prestes ?’/2 (I).

AMERICANO-RS: Cardoso; Horácio e Marazita; Zezé, Martins e Michelena; Alves, Joãozinho, Pirillo, Rancho e Rubens.

INTERNACIONAL: Harri; Natal e Risada; Garnizé, Andrade e Zé Gonçalves; Tijolada, Segismundo, Mancuso, Dirceu e Prestes.

AMERICANO X INTERNACIONAL

O espaçoso campo do Americano, à rua Larga, recebeu ontem numeroso público, a fim de presenciar o encontro entre as equipes do clube local com as do Internacional.
O embate, como era de se esperar, teve um desenrolar superior ao de domingo passado, tanto em técnico como em ardor.
Americano — Cardoso; Horacio e Marazita; Zezé, Martins e Michelena; Alves, Joãozinho, Sylvio, Rancho e Rubens.
Internacional — Harry; Natal e Risada; Garnizé, Andrade e Zé; Tijolada, Segismundo, Mancuso, Dirceu e Prestes.
O score foi aberto pelo Americano por intermédio de Joãozinho.
Após fortes ataques, o Interncional empata o jogo, sendo autor do ponto o centro Mancuso.
O primeiro período terminou com o resultado de 1 a 1.
Na fase final, os colorados conquistaram mais dois tentos por intermédio do estreante Prestes.
Com o resultado de 3 a 1 favorável ao Internacional, findou a partida.
— Nos segundos quadros houve empate de 3 a 3.

Fonte: A Federação (RS), 01/04/1935, ano 1935, n. 077, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/77093. Acesso em: 19 mar. 2025.

24/03/1935 - Amistoso - Internacional 5 x 2 Americano-RS

AMISTOSO - INTERNACIONAL 5 X 2 AMERICANO-RS

Data: 24/03/1935

Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Damião Pavani (Armando Silva)

Gols do Inter: Andrade, Tijolada, Segismundo, Mancuso e Dirceu.

INTERNACIONAL: Harri; Natal e Risada; Zé Gonçalves, Andrade e Garnizé; Tijolada, Segismundo, Mancuso, Dirceu e Marreco.

AMERICANO-RS: Cardoso; Horácio e Marazita; Armando, Walter e Zezé II; Alves, Joãozinho, Pirillo, Rancho e Casaca.

17/03/1935 - Amistoso - Cruzeiro-RS 2 x 2 Internacional

AMISTOSO - CRUZEIRO-RS 2 X 2 INTERNACIONAL

Data: 17/03/1935
Local: Caminho do Meio - Porto Alegre (RS)
Juiz: David (Olavo Barreto Rosa)
Gols: Mocinho, Risada, contra (C); Mancuso [2] (I).
CRUZEIRO-RS: Edmundo; Espir e Guimarães; Darte, Nestor e De Lorenzi; Flávio, Vanário, Hermínio, Mocinho e Cascão.
INTERNACIONAL: Harri; Natal e Risada; Garnizé, Andrade e Zé Gonçalves; Tijolada, Marreco, Mancuso, Dirceu e Levi.