08/11/1997 - Campeonato Brasileiro 1997 - 1ª fase - Internacional 7 x 0 Bragantino

INTER DIZ QUE JOGA PRA GANHAR
O Bragantino, adversário de hoje à noite no Beira-Rio, está longe de ser o enfoque principal da direção do Inter. Mais que se preocupar com o resultado do jogo, os dirigentes passaram o dia de ontem tentando enfatizar que, em hipótese alguma, pedirão para os jogadores entregarem o jogo, fato que pode prejudicar o arquiinimigo Grêmio.
“O Inter jamais fez isso em sua história”, esbravejou o vice-presidente Paulo Rogério Amoretty. Os jogadores reforçam o coro. “Para mim, isso não existe em futebol”, disse o meio-campo Fernando.
Para o lugar do atacante Fabiano, suspenso, o técnico Celso Roth deve optar por Paulo Diniz, que treinou melhor durante a semana. O centroavante Christian se recuperou de dores na virilha e é presença certa. Se marcar, ele chegará a 17 gols e se tornará o maior artilheiro gaúcho na história do Campeonato Brasileiro.
O time paulista, treinado pelo gaúcho Cassiá, precisa vencer para se livrar do rebaixamento. Do contrário, terá de depender de tropeços de Bahia, Criciúma ou Guarani. O desfalque é o zagueiro Pedro Luís, suspenso, que dá lugar a Nei.
Fonte: Correio do Povo (RS), 08/11/1997, p. 28.

DUPLA GRE-NAL JOGA EM SITUAÇÕES DIFERENCIADAS
Porto Alegre - A dupla Gre-Nal entra em campo neste sábado em situações completamente opostas. Já classificado para os quadrangulares da segunda fase do Campeonato Brasileiro, o Inter recebe o Bragantino no Estádio Beira-Rio pensando em vencer para ter vantagens técnicas no futuro. O jogo também tem um clima de revanche. Com a vitória sobre o Inter na última rodada do Brasileiro do ano passado, o Bragantino, ainda invicto diante do colorado, ajudou a eliminar o time gaúcho da etapa seguinte da competição.
O técnico Celso Roth exige dos jogadores empenho total, mesmo que uma possível vitória não altere a classificação do time ao final desta fase. O Bragantino, comandado pelo são- borjense Cassiá, luta para espantar o fantasma do rebaixamento depois da derrota para o Juventude na última quarta-feira.
Fonte: Pioneiro (RS), 08/11/1997, p. 42. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/247613. Acesso em: 05 ago. 2023.

INTER QUER QUEBRAR O TABU DE NUNCA TER VENCIDO O BRAGANTINO
São Paulo - Quebrar o tabu de nunca ter derrotado o Bragantino é o plano do Internacional amanhã na última rodada da fase classificatória do Brasileiro. Mais do que isso o jogo se presta a uma vingança. Foi justamente o Bragantino que no ano passado, pulverizou as esperanças de classificação do Inter ao batê-lo por 1 x 0, em bragança Paulista, também na última partida da fase.
Desta vez, porém, O confronto será no Beira-Rio, o colorado garantiu por antecipação a sua vaga e o Bragantino debate-se para escapar ao rebaixamento. Outro componente que aumenta o interesse pela partida é a situação do Grêmio. Com risco remoto de cair para a segunda divisão, o arqui-rival do Inter poderá perder seu jogo, no Rio, contra o Fluminense, e se falharem os cinco demais resultados paralelos que lhe servem, fugirá ao descenso com um simples empate do colorado frente ao Bragantino.
Porém, mais três pontos na última rodada contribuirão para apurar o já ótimo desempenho da equipe e nada indica que a direção, Roth e seus jogadores pensem em abrir mão da vitória. Ganhar melhorará o índice técnico do Inter que poderá,em uma evental decisão, trazer o segundo jogo da final para Porto Alegre.
Segundo na tabela, o Inter conquistou 48 pontos em 24 partidas. Seu aproveitamento é também o segundo melhor da competição, alcançando 66,6%. Perdeu apenas uma vez em seu campo - 1 x 0 para o Juventude. Foi derrotado fora de casa por Sport (2 x 0), Vasco (2 x 1) e Atlético/PR (2 x 1).
O técnico Celso Roth terá apenas uma ausência entre seus titulares.O atacante Fabiano recebeu o terceiro cartão amarelo na derrota de 2x1 diante do Atlético/PR,em Curitiba,no sábado anterior. Roth escolherá Sandro Sottili o Paulo Diniz paraa vaga. Um deles jogará ao lado do centroavante Christian, um dos goleadores do Brasileiro.
Já o técnico do Bragantino, Cassiá, tem apenas duas dúvidas para a partida contra o Internacional. No meio-de-campo, o treinador ainda não definiu se Charles substitui Genílson. Nando ou Sandro devem fazer companhia a Paulinho no ataque. Na defesa, Nei joga no lugar de Pedro Luiz, que recebeu o terceiro cartão amarelo.
Para a despedida no brasileiro, Cassiá promete um time ofensivo. Com a suspensão do Pedro Luiz,o treinador terá apenas quatro jogadores no banco. Isto acontece porque o clube escalou um grupo de 16 jogadores para participar da partida de quarta-feira, contra o Juventude em Caxias do Sul,e seguiu diretamente para Porto Alegre, local do último jogo do time no campeonato.
Fonte: Jornal do Commercio (AM), 08/11/1997, caderno de esportes, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/170054_02/79523. Acesso em: 26 jul. 2023. 

CAMPEONATO BRASILEIRO 1997 - 1ª FASE - INTERNACIONAL 7 X 0 BRAGANTINO
Data: 08/11/1997
Local: Beira-Rio - Porto Alegre (RS)
Público: 4.646
Renda: R$ 33.158,00
Juiz: Cláudio Vinícius Cerdeira, auxiliado por Luiz Antônio Leitão e Fábio Barros.
Cartões: Pereira, Ayupe, Geraldo e Gino (B).
Gols: Christian 6’/1 (I); Christian 20’/1 (I); Sandoval 1’/2 (I); Régis 22’/2 (I); Sílvio 27’/2 (I); Sílvio 30’/2 (I); Christian 35’/2 (I).
INTERNACIONAL: André; Enciso (Gustavo), Marcão, Régis e Espínola; Ânderson Luiz, Fernando, Sandoval e Arílson (Marcelo Rosa); Paulo Diniz (Sílvio) e Christian. Técnico: Celso Roth.
BRAGANTINO: Alex; Ayupe, Nei, Gino e Charles Guerreiro; Pereira, Baiano, Ronaldo Alfredo e Geraldo (Nando); Sandro Gaúcho (Ricardo) e Paulinho. Técnico: Cassiá.

Ao final do jogo, mesmo sendo goleados por 7 a 0,
jogadores do Bragantino comemoraram no gramado
a permanência na Série A.
Fonte: Pioneiro.

Canal: Hilhotta - Futebol Antigo

CHRISTIAN COMANDA O MASSACRE: 7 A 0
Mesmo já classificado à 2ª fase do Brasileiro, o Inter mostrou a força de seu ataque e massacrou o Bragantino por 7 a 0 sábado à noite no Beira-Rio. Apesar da fragilidade do adversário, o time do técnico Celso Roth mostrou excelente movimentação, sobretudo o centroavante Christian, que fez três gols e deu passe para outros três. O clube quebrou o tabu de nunca ter vencido a equipe paulista e, de quebra, aplicou sua maior goleada na história do Brasileiro.
Aos 5 minutos, Arílson bateu falta, a bola desviou em Christian e entrou: 1 a 0. Aos 19, o centroavante chutou de virada e fez 2 a 0. Na 2ª fase, a 1 minuto, Christian driblou o zagueiro pela esquerda e rolou para Sandoval: 3 a 0.
Aos 22, Christian tomou a bola do zagueiro e, na saída do goleiro, só rolou para Régis ampliar: 4 a 0. O time seguiu atacando forte. Aos 27, Christian cruzou da direita na cabeça de Sílvio, que só escorou para o 5º gol. Dois minutos depois, Sandoval rolou para Sílvio marcar mais um, desta vez com o pé direito. Aos 33, Gustavo levantou para a área, Régis encobriu o goleiro e Christian, quase em cima da risca, cabeceou e fez seu 19º gol, tornando-se o maior artilheiro gaúcho na história do Brasileiro. Apesar da goleada, ainda em campo o Bragantino vibrou com a permanência na 1ª Divisão.
Fonte: Correio do Povo (RS), 10/11/1997, p. 28.

A última rodada da primeira fase foi palco da quebra de dois recordes, um positivo e outro negativo. No Beira-Rio, o Internacional aplicou a maior goleada do campeonato. A cena inusitada ocorreu no final da partida. Após perderem de 7 a 0, os jogadores do Bragantino comemoraram a permanência na primeira divisão, obtida com os empates do Criciúma com o
Atlético-PR e do Bahia com o Juventude.
Fonte: Pioneiro (RS), 10/11/1997, caderno de esportes, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/247633. Acesso em: 05 ago. 2023.

INTER FAZ 7 GOLS NO BRAGANTINO
PORTO ALEGRE - Já classificado em 2º lugar, o Intermacional conseguiu a maior goleada do campeonato e massacrou o Bragantino no Estádio Beira-Rio por 7 a 0, gols de Christan (3), Sandoval, Régis e Sílvio (2). Assim, numa vingança total, quebrou o tabu de nunca ter derrotado o time paulista. Mas os jogadores do Bragantino se abraçaram no fim por escapar da 2 divisão.
Para cuidar dos adversários, o Bragantino deu uma de esperto e atrasou em 12min sua entrada em campo, iniciando-se a partida só às 21h56. Não adiantou nada e os gols colorados saíram ao natural. Arílson cobrou falta aos 6min e Christian desviou de cabeça para as redes. Aos 20min, desta vez de pé direito, o mesmo Christian ampliou para 2 x 0. Só aos 35min o Bragantino deu seu primeiro chute perigoso, com Paulinho. No segundo tempo, o Intermacional começou a todo vapor com Christian, aos 1min45s, fazendo toda a jogada e cruzando para Sandoval completar: 3 x 0. O domínio colorado se refletiu na sucessão de gols: Régis aos 22min, e Silvio. Aos 27min e aos 30min, os dois primeiros em cruzamentos de Christian. O 7º gol, novamente Christian, aos 35min, foi o seu 19º gol no campeonato.
Fonte: Jornal do Brasil (RJ), 09/11/1997, caderno de esportes, p. 2a. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/030015_11/222223. Acesso em: 26 jul. 2023.

02/11/1997 - Campeonato Brasileiro 1997 - 1ª fase - Atlético-PR 2 x 1 Internacional

INTER LUTA PARA SER CABEÇA DE CHAVE
Com Christian, que se recuperou de lesão no músculo da coxa esquerda, no comando do ataque, o Inter enfrenta hoje o Atlético Paranaense, em Curitiba, pensando em conquistar mais três pontos, que já asseguram, no mínimo, a segunda colocação na primeira fase do Brasileiro, posição que garante vantagens na etapa posterior. Os dois primeiros colocados serão cabeças-de-chave na próxima etapa e terão a vantagem do retrospecto caso haja empate em pontos.
O volante Ânderson cumpriu suspensão e também retorna ao time. Marcelo e Sílvio “limparam” cartões na vitória por 4 a 0 diante do Flamengo. O paraguaio Espínola segue na lateral-esquerda. Luciano, titular da posição até sofrer contusão, deve voltar a treinar com bola na próxima semana, mas a tendência é que Espínola seja mesmo mantido no setor.
No último Brasileiro, o Atlético vinha embalado e, em pleno Beira-Rio, venceu o Inter de Elias Figueroa por 2 a 0, tirando o clube gaúcho da luta por vaga à 2a fase. Este ano, o time treinado por Abel Braga não possui mais chances de classificação, mas tem bons motivos para tentar a vitória. Com 29 pontos, precisa vencer os dois jogos que ainda restam para chegar aos 35. Desta forma, não correria risco algum de ser rebaixado, mesmo que a CBF viesse a puni-lo agora com perda de cinco pontos.
O manager João Paulo Medina não acertou seu retorno ao Inter e, ainda em 97, deve fazer para o Flamengo o mesmo trabalho de avaliação que realizou no Inter no início do ano. Medina garante que gostaria de permanecer no Inter, mas sai porque a direção não deu continuidade a seu projeto de modernização do futebol.
Sua proposta custaria ao clube, em média, R$ 40 mil mensais, e inclui desde a aquisição de aparelhos de informática até a contratação de profissionais e a realização de cursos para as pessoas que trabalham no Beira-Rio.
Fonte: Correio do Povo (RS), 01/11/1997, p. 28.

INTER DESAFIA ATLÉTICO-PR
Curitiba - Com a volta de Ânderson ão meio-campo, o Internacional tentará neste sábado mais uma vitória, contra o Atlético-PR (29 pontos), para manter vivo o objetivo de chegar em primeiro ou segundo lugar a no final desta fase do Campeonato Brasileiro e garantir vantagens no quadrangular. O time orientado por Celso Roth divide à liderança com o Vasco da Gama, com 48 pontos e um jogo a mais.
O técnico adversário, Abel Braga, tem o mesmo objetivo. O Atlético-PR tem remotas possibilidades matemáticas de passar à próxima fase, mas isso parece descartado pelos próprios jogadores. “Queremos encerrar o campeonato com 35 pontos e vamos marcar em cima”, avisou o meia Alex. O atacante Pachequinho antecipou que o objetivo é não dar espaço ao Internacional. “Não pode entrar com sono, devagar, senão eles atropelam a gente.” Abel não contará com o volante Bernardo. O zagueiro Wiílson continuará no meio e Róbson, na zaga.
A partida será realizada no Estádio Pinheirão, pertencente à Federação Paranaense de Futebol, que estava fechado havia três meses. Ele foi liberado no final da última semana, após uma reavaliação feita por peritos nomeados pela Justiça.
Fonte: Pioneiro (RS), 01/11/1997, p. 32. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/247246. Acesso em: 05 ago. 2023.

CAMPEONATO BRASILEIRO 1997 - 1ª FASE - ATLÉTICO-PR 2 X 1 INTERNACIONAL
Data: 02/11/1997
Local: Pinheirão - Curitiba (PR)
Público: 7.100 pagantes.
Renda: R$ 82.000,00
Juiz: Ubiraci Damásio, auxiliado por Teodoro Castro Lino e Luís Antônio Leitão.
Cartões: Reginaldo Sossai, Alex, Nílson (A); Paulo Diniz, Enciso e Arílson (I).
Gols: Luizinho Netto 9’/1 (A); Nílson 45’/1 (A); Christian 14’/2 (I).
ATLÉTICO-PR: Ricardo Pinto; Alberto Valentim, Reginaldo Sossai, Wilson e Ronaldo; Róbson, Paulo Miranda, Alex Lopes e Luizinho Netto (Paulista); Nílson (Silvinho) e Pachequinho (Marildo). Técnico: Abel Braga.
INTERNACIONAL: André; Enciso, Márcio Dias, Régis e Espínola; Fernando, Ânderson Luiz, Sandoval (Paulo Diniz) e Arílson; Fabiano e Christian. Técnico: Celso Roth.

Christian é dominado pela defesa atleticana.
Fonte: Pioneiro
Nílson, herói do GreNal do Século,
se tornou carrasco mais uma vez.
Fonte: Correio do Povo

Canal: hilhotta

INTER PERDE, MAS RODADA É FAVORÁVEL
Longe de mostrar a forte marcação e a motivação apresentadas até agora no Brasileiro, o Inter perdeu para o Atlético (PR) por 2 a 1, sábado, em Curtiba. Mesmo com o resultado, o time foi beneficiado com a derrota do Atlético (MG) e o empate da Portuguesa e segue na vice-liderança, com 48 pontos, três atrás do Vasco. O clube gaúcho precisa vencer o Bragantino, domingo, para terminar a fase em 2º, o que garante vantagens na outra etapa em caso de empate.
Se empatar com o Bragantino, resultado que pode complicar a situação do arquiinimigo Grêmio, só não termina em segundo se o Atlético (MG) vencer seus últimos dois jogos, um deles com o Vasco.
Com a forte chuva durante todo o 1º tempo contra o Atlético, o Inter se encolheu e não resistiu à pressão. Logo aos 8 minutos, o gaúcho Luisinho, ex-Brasil (Pel.), acertou um bonito chute de direita e fez 1 a 0. O Inter melhorou e até esboçou reação, mas foi o time paranaense quem voltou a marcar aos 45 minutos: o meio-campo Alex cruzou na cabeça de Nílson, que fez 2 a 0.
Na 2ª etapa, a chuva diminuiu e o Inter cresceu. Aos 14, Christian aproveitou falha da zaga e marcou seu 16º gol, igualando-se a Bira, Dario (ambos do Inter), Bira (Brasil/Pel.) e Paulo Nunes (Grêmio), maiores artilheiros de times gaúchos em Brasileiro.
Fonte: Correio do Povo (RS), 03/11/1997, p. 27.

INTER PERDE MAS CONTINUA VICE-LÍDER
Curitiba - O Inter perdeu por 2 a 1 para o Atlético Paranaense, sábado à tarde, no Estádio Pinheirão. Apesar do resultado, a equipe de Celso Roth manteve à vice-liderança do Campeonato Brasileiro, três pontos atrás do Vasco. O Atlético confirmou a tradição de não perder em casa na competição e mantém remotas chances de classificação.
Sob uma chuva torrencial, o Atlético pressionou durante todo o primeiro tempo do jogo e abriu o placar aos oito minutos, num contra-ataque. Em seguida, a equipe baixou de produção, devido à forte marcação do time gaucho, que perdeu um gol aos 36 minutos. Depois de algumas boas defesas do goleiro Ricardo Pinto, o Atlético fechou a primeira etapa do jogo com o segundo gol, quase aos 45 minutos. Novamente o gol saiu de um contra-ataque. Nílson marcou de cabeça recebendo um cruzamento do meia Alex.
Já com a chuva mais fraca, o Inter perdeu outro gol logo no início do segundo tempo, mas marcou aos 14 minutos. E não deu mais trégua ao time paranaense, tentando a recuperação. Mas não conseguiu, apesar de ter passado os últimos minutos no ataque. O jogo marcou a reabertura do Estádio Pinheirão, que passou dois meses interditado por falta de segurança.
Fonte: Pioneiro (RS), 03/11/1997, caderno de esportes, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/247263. Acesso em: 05 ago. 2023.

Atlético x Inter - Em Curitiba, o Atlético/PR desbancou um dos líderes do campeonato. O time paranaense derrotou o Internacional por 2 a 1. Agora, o Atlético conta com 32 pontos passando para a 9ª posição, ao lado do Ju.
Fonte: A Tribuna (SP), 02/11/1997, p. A1. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/153931_04/172846. Acesso em: 27 jul. 2023.

25/10/1997 - Campeonato Brasileiro 1997 - 1ª fase - Internacional 4 x 0 Flamengo

INTER CONTRA O FLAMENGO DE RENATO
Embalado pela goleada de 4 a 1 sobre o Bahia e com a volta de Christian e Arílson, o Inter recebe o Flamengo, hoje, no Beira-Rio, adversário que poderá voltar a enfrentar na fase seguinte do Brasileiro. No clube carioca, um dos destaques é o retorno do atacante gaúcho Renato Portaluppi, que ontem aproveitou para fazer juras de amor ao Grêmio.
Celso Roth só não anunciou quem será o lateral-esquerdo. Mas confirmou a volta de Marcão à zaga no lugar de Márcio e a presença de Marcelo no meio-campo, ao lado de Fernando, Sandoval e Arílson. Christian, artilheiro do time no Brasileiro com 14 gols, tem esperança de voltar a marcar, coisa que não faz há três jogos. “Tenho me empenhado bastante, mas os gols não estão saindo. Espero que, contra o Flamengo, tenha a felicidade de voltar a marcar”, disse. “Procuro enfrentar essa fase com tranqüilidade. Sei que, se continuar trabalhando duro, os gols vão voltar com naturalidade”.
Uma vitória pode levar a equipe gaúcha à liderança isolada do Brasileiro. Basta o Vasco não vencer o Criciúma, amanhã, em Santa Catarina. Se empatar com o Flamengo, o Inter termina a rodada em primeiro se o Vasco perder e a Portuguesa não vencer o Goiás, no Canindé. 
Apesar do horário atípico do jogo, a direção espera bom público no Beira-Rio e colocou 48.500 ingressos à venda. “A vitória pode nos recolocar na liderança. A torcida sabe e vai empurrar o time”, disse o vice-presidente Paulo Rogério Amoretty.
Fonte: Correio do Povo (RS), 25/10/1997, p. 28.

LÍDER INTER ENCARA O MENGO DE RENATO
Porto Alegre - Líder por pontos do Brasileiro ao lado do Vasco, o Internacional joga neste sábado para consolidar sua posição. O adversário é o Flamengo e, como o Inter atua no Beira-Rio, a expectativa é de somar mais três pontos, atingindo os 48. Para isso, o retorno de três titulares deve ajudar. O zagueiro Marcão, o meia Arílson e o centroavante Christian estão de volta após cumprir suspensão.
Os três retornos imporão a saída dos reservas Márcio e Sílvio. Porém, Marcelo, que jogou contra o Bahia na quarta-feira, no lugar de Arílson, permanecerá no time. Como o volante Ânderson cumprirá suspensão por terceiro cartão amarelo, o técnico Celso Roth deslocará Fernando para a primeira função do meio-campo, atribuindo a Marcelo a tarefa de segundo homem do setor. Havia dúvidas sobre quem Roth escalará na lateral-esquerda. Mas, provavelmente, ele experimentará um zagueiro de área no flanco, o paraguaio Espínola.
No Flamengo, o atacante Renato Gaúcho volta ao time do jeito que mais gosta: contra o velho rival. Acostumado a enfrentar o time gaúcho na época em que atuava pelo Grêmio, o jogador disse que se sente motivado ao ver a torcida colorada pegar no seu pé. “Agradeço ao Inter pelos apartamentos que me ajudou a comprar lá em Porto Alegre.”
Renato contou que recebeu propostas para defender o Inter, mas o seu espírito gremista sempre falou mais alto.
Fonte: Pioneiro (RS), 25/10/1997, p. 47. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/246874. Acesso em: 04 ago. 2023.

RENATO REFORÇA O FLAMENGO
O atacante Renato Gaúcho volta ao time do Flamengo do jeito que mais gosta: contra o velho rival Internacional, hoje, às 21h40, no Estádio Beira-Rio. A partida será transmitida pelas tevês Tribuna e Bandeirantes. Acostumado a entrentar o time gaúcho na éepoca em que atuava pelo Grêmio. o jogador disse que se sente motivado o ver a torcida colorada pegar no seu pé. “Agradeço ao Inter pelo apartamentos que me ajudou à comprar lá em Porto Alegre”, ironizou o craque.
Líder por pontos do Brasileiro ao lado do Vasco. o Internacional joga para consolidar sua posição. A expectativa é de faturar mais três pontos, atingindo os 48. Para isto, o retorno de três titulares deve ajudar Marcão, Arílson e Christian.
Fonte: A Tribuna (SP), 25/10/1997, p. B3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/153931_04/172322. Acesso em: 25 jul. 2023.

CAMPEONATO BRASILEIRO 1997 - 1ª FASE - INTERNACIONAL 4 X 0 FLAMENGO
Data: 25/10/1997
Local: Beira-Rio - Porto Alegre (RS)
Público: 23.490
Renda: R$ 299.735,00
Juiz: Sidrack Marinho, auxiliado por Erivan Pessoa e Antônio Cruz dos Santos.
Cartões: Sílvio, Marcelo Rosa (I); Jorginho (F).
Gols: Fabiano 10’/1 (I); Marcelo Rosa 44’/1 (I); Christian 9’/2 (I); Marcão 28’/2 (I).
INTERNACIONAL: André; Enciso, Marcão, Régis e Gustavo; Fernando, Marcelo Rosa, Arílson e Sandoval (Mabília); Fabiano (Sandro Sotilli) e Christian (Sílvio). Técnico: Celso Roth.
FLAMENGO: Clemer; Leandro, Juan, Fabiano Viegas e Gilberto; Jamir, Bruno Quadros (Jorginho), Iranildo (Lê) e Lúcio; Renato Gaúcho (Athirson) e Sávio. Técnico: Paulo Autuori.

Em pé: André, Marcão, Régis, Fernando, Marcelo Rosa e Espínola.
Agachados: Sandoval, Christian, Fabiano, Arílson e Enciso.
Fonte: publicado por Gustavo Leal no grupo
História do Sport Club Internacional no Facebook
Enciso afasta o perigo no ataque flamenguista.
Fonte: Pioneiro
Christian e Fabiano deitam e rolam sobre o Flamengo.
Fonte: Correio do Povo
Marcação forte de Christian sobre a revelação Sávio.
Fonte: Correio do Povo
Como de costume, Renato Gaúcho
sai de campo frustrado.
Fonte: Correio do Povo
Régis, Espínola, Marcelo Rosa e Fabiano.
Fonte: Correio do Povo

Canal: Fabio Nerbas

LOCOMOTIVA COLORADA ATROPELA O FLA
Com o massacre sobre o Flamengo por 4 a 0, sábado, no Beira-Rio, o Inter passa a disputar apenas com Vasco, Atlético (MG) e Portuguesa as duas primeiras posições nesta fase, colocações que garantem vantagens na próxima etapa. Vasco e Inter somam 48 pontos, mas o time carioca tem um jogo a menos e uma vitória a mais. Os dois são os únicos que dependem só de seus resultados para chegar em 1º.
Se vencer o Atlético Paranaense, sábado, em Curitiba, e o Paraná superar em casa o Atlético Mineiro, no domingo, o Inter assegura com antecedência, no mínimo, a 2ª colocação.
A festa contra o Flamengo começou logo aos 10 minutos do primeiro tempo. Fernando arrancou pela esquerda e sofreu falta de Jamir quase na entrada da área. Na cobrança, Arílson só rolou para Fabiano, que soltou uma bomba, rasteira, no canto direito: 1 a 0. O Inter seguiu melhor em campo e durante toda a primeira fase não permitiu sequer uma grande chance de gol do adversário. Aos 44, Fabiano bateu escanteio pela direita, Marcão desviou de cabeça e Marcelo, na pequena área, só desviou com o pé direito para ampliar: 2 a 0.
Na etapa final, o Inter veio disposto a impedir qualquer possibilidade de reação do adversário. Aos 8 minutos, num contra-ataque rápido, Sandoval recebeu lançamento de Enciso e deixou Christian frente a frente com Clemer. Com tranqüilidade, o centroavante só desviou no canto esquerdo e para fazer seu 15º gol no Brasileiro.
Aos 29 minutos, novo cruzamento para a área do Flamengo, a defesa se atrapalhou e a bola sobrou para Marcão, que chutou forte e fez Inter 4 a 0. O Flamengo só conseguiu levar perigo ao gol de André aos 43 minutos, com Lê, que acertou o poste esquerdo. Mas o lance sequer atrapalhou a festa da torcida, que deu um show de fogos e comemorou muito no Beira-Rio.
Fonte: Correio do Povo (RS), 27/10/1997, p. 32.

INTER GOLEIA FLAMENGO COM FUTEBOL DE LUXO
Porto Alegre - Com uma atuação digna de quem está credenciado a chegar ao título brasileiro de 1997, o Inter aplicou uma goleada de 4 a 0 sobre o Flamengo sábado à noite, no Beira-Rio. Com o resultado, o time gaúcho se firmou na liderança do Campeonato Brasileiro. A equipe treinada por Celso Roth ficou com 48 pontos, cinco à frente da Portuguesa, que está com 43 e perdeu no sábado para o Goiás. O Vasco está em primeiro lugar na tabela de classificação porque, apesar da mesma pontuação que o Inter, tem uma vitória a mais.
O placar começou a ser construído cedo pelo colorado. Depois de um toque de Arílson numa cobrança de falta, Fabiano arrematou com um chute rasteiro, indefensável, contra o gol de Clemer, e abriu o marcador aos 10 minutos. O Inter dominou a primeira fase da partida, sempre incentivado por 28.145 torcedores que foram ao Gigante da Beira-Rio.
Aos 44 minutos, Marcelo marcou o segundo gol do Inter. Numa cobrança de escanteio, Fabiano bateu para dentro da área e Marcão, de cabeça, mandou para Marcelo, na frente do
segundo poste do gol, livre, finalizar. O primeiro tempo terminou com o resultado de 2 a 0, um prenúncio da goleada.
Sem Renato, que saiu ainda no primeiro tempo com um cansaço muscular na panturrilha, o Flamengo voltou mais combativo na segunda etapa. A orientação do técnico Paulo Autuori foi para que o rubro-negro carioca procurasse tocar mais a bola no meio-campo.
Mas o Inter se fechou bem na defesa e soube explorar os espaços deixados pelo Flamengo no meio-campo para sair em velocidade para o ataque. Num contra-ataque comandado por Enciso e Sandoval, Christian fez o terceiro gol aos oito minutos e meio do segundo tempo.
Marcão fez o quarto aos 28 minutos da etapa final, depois de aproveitar uma falha de Juan.
Fonte: Pioneiro (RS), 27/10/1997, caderno de esportes, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/246893. Acesso em: 04 ago. 2023.

FLAMENGO É GOLEADO NO SUL
PORTO ALEGRE - A pane no avião que levou o time do Flamengo a Porto Alegre foi um indício de que a coisas não andariam bem para o Rubro-negro. E isso se confimou na partida contra o Internacional, ontem à noite, no Beira Rio. O time gaúcho goleou o Flamengo por 4 a 0 e assumiu a liderança do Campeonato Brasileiro - 48 pontos, com dois jogos de vantagem sobre o Vasco, que tem 45. Já o Flamengo, com a derrota, caiu uma posição na tabela, mas manteve as chances de classificação.
Sem organização na armação das jogadas, o Flamengo foi uma nulidade em campo. Nenhum jogador se salvou no time rubro-negro. O falastrão Renato, por exemplo, queimou a lingua. Depois de provocar o torcida colorada, o atacante se machucou e saiu do campo vaiado aos 23min sem ter feito uma boa jogada sequer.
O castigo para o Flamengo começou aos 10min. Arílson cobrou falta e rolou a bola para Fabiano, que marcou. O gol no início do jogo tirou de vez o time rubro-negro da partida.
Christian teve todo o espaço que quis para armar suas jogadas na área do Flamengo, principalmente sobre Juan. Com uma marcação fonte no meio-campo, o Internacional não deixou os atacantes adversários chegarem perto de seu gol. O resultado não poderia ser outro. Aos 44 min, Marcelo livre na pequena área, fez 2 a 0 após cobrança de escanteio.
No segundo tempo, o calvário rubro-negro continuou. Com os erros crônicos de passe e armação das jogadas de ataque, o Flamengo manteve sua inoperância. O Inter se aproveitou e ampliou a vantagem. Christian, aos 9min, e Marcão, aos 28, decretaram a goleada colorada. O Flamengo mostrou que até pode se classíficar à segunda fase, mas pensar em algo mais será difícil com tantos erros.
Fonte: Jornal do Brasil (RJ), 26/10/1997, caderno de esportes, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/030015_11/220645. Acesso em: 03 ago. 2023.

22/10/1997 - Campeonato Brasileiro 1997 - 1º fase - Bahia 1 x 4 Internacional


INTER PEGA O BAHIA E TENTA RECUPERAR A SEGUNDA POSIÇÃO
O Inter tenta recuperar contra o Bahia, hoje, a segunda posição do Campeonato Brasileiro, perdida ontem com a vitória da Portuguesa sobre o Cruzeiro por 3 a 2. O Vasco lidera com 45 pontos, a Portuguesa subiu para 43 pontos em 22 jogos e o Inter aparece com 42 pontos em 21 jogos. Os dois primeiros colocados desta fase terão vantagem depois.
O Inter pega o Bahia à noite, em Salvador, sem o zagueiro Marcão, o centroavante Christian e o meio-campo Arílson, todos suspensos, mais o lateral-esquerdo Luciano, lesionado. Entram Márcio, Sílvio, Marcelo e Gustavo.
Pelos cálculos da direção, o time precisa somar oito dos 12 pontos que disputará para garantir no mínimo o segundo lugar. Além do Bahia, terá pela frente Flamengo, Atlético (PR) e Bragantino. Após o jogo de hoje, a direção pretende acertar os “bichos” relativos às últimas oito rodadas.
O técnico Celso Roth antecipou que Gustavo deve iniciar na lateral-esquerda, mas não descarta improvisar Espínola no setor no 2º tempo.
O Bahia, campeão do Brasileiro em termos de público e renda, ainda briga para sair da zona de rebaixamento e também terá quatro desfalques: o zagueiro Grotto e os meias João Antônio e Róbson Luís, suspensos, e o zagueiro Parreira, lesionado. Retornam o volante Lima e o atacante Guga, ídolos da torcida. A equipe soma 25 pontos e está em 19º lugar.
Fonte: Correio do Povo (RS), 22/10/1997, p. 32.

INTER EXPLORA O DESESPERO DO BAHIA
Salvador - Em situações distintas, Inter e Bahia se enfrentam hoje à noite no Estádio da Fonte Nova pensando unicamente na vitória. Enquanto a equipe gaúcha quer terminar a fase da classificação do Campeonato Brasileiro em primeiro ou segundo lugar, para garantir vantagens na próxima fase, o Bahia tenta sair da zona de risco de rebaixamento - tem 25 pontos. Um dos desfalques do Inter é o centroavante Christian, suspenso ontem à noite pelo Tribunal Especial da CBF por dois jogos devido à sua expulsão contra o Paraná.
Outro objetivo dos gaúchos é conservar o título de melhor defesa do campeonato, ao lado de Palmeiras e Juventude. Em 21 jogos, o Inter sofreu 18 gols - 0,85 por partida. É justamente no setor defensivo que o time terá as maiores mudanças. O técnico Celso Roth, absolvido pelo tribunal da CBF, coloca Enciso na lateral-direita e desloca Gustavo para a esquerda devido à lesão de Luciano. Na zaga, Márcio substitui Marcão, suspenso pelo terceiro cartão amarelo.
O Bahia terá os retornos de Guga e Lima, artilheiros da equipe no campeonato. Mas o técnico Jair Pereira não poderá contar com Grotto, Parreira, Róbson Luís e João Antônio.
Fonte: Pioneiro (RS), 22/10/1997, p. 29. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/246657. Acesso em: 04 ago. 2023.

CAMPEONATO BRASILEIRO 1997 - 1ª FASE - BAHIA 1 X 4 INTERNACIONAL
Data: 22/10/1997
Local: Fonte Nova - Salvador (BA)
Público: 11.701
Renda: R$ 90.412,00
Juiz: Luciano Almeida, auxiliado por Jorge Paulo Gomes e César Augusto Oliveira.
Cartões: William Andem, Souza (B); Mabília, Fabiano e Ânderson Luiz (I).
Gols: Sílvio 2’/1 (I); Guga 2’/2 (B); Sílvio 9’/2 (I); Sandro Sotilli 38’/2 (I); Sandoval 45’/2 (I).
BAHIA: William Andem; Odemílson, Fabão, Ney Santos e Marcos Adriano (Edu Lima); Lima, Souza, Giuliano e Júnior (Éverton Luís); Zinho e Guga. Técnico: Jair Pereira.
INTERNACIONAL: André; Enciso, Márcio Dias, Régis e Gustavo (Espínola); Ânderson Luiz, Fernando, Sandoval e Marcelo Rosa; Fabiano (Sandro Sotilli) e Sílvio (Mabília). Técnico: Celso Roth.

As arrancadas de Fabiano demoliram o pobre Bahia.
Fonte: Correio do Povo 
Mais uma goleada colorada.
Fonte: Correio do Povo

Canal: Gols na rede

INTER GOLEIA O BAHIA NA NOITE DE ANDRÉ, ÂNDERSON E FABIANO
Com atuações nota 10 do goleiro André, do volante Ânderson e do ponteiro Fabiano, o Inter goleou o Bahia por 4 a 1, ontem, em Salvador. O time voltou a ocupar o segundo lugar na tabela de classificação.
Antes dos 2 minutos iniciais, Fabiano dominou na direita e, após drible sensacional em Marcos Adriano, cruzou rasteiro, na medida para Sílvio escorar e fazer 1 a 0. O time se fechou bem na defesa, mas errou os contra-ataques.
O Bahia quase empatou aos 29 com Júnior, que dominou na área e soltou a bomba, mas André defendeu em grande estilo. Aos 34, Lima, de falta, exigiu outra boa defesa do goleiro, que provou sua grande fase.
No segundo tempo, logo aos 3 minutos, Márcio cortou mal e a bola sobrou para Guga dominar na área e tocar rasteiro, no canto esquerdo: 1 a 1. O gol funcionou como ducha fria no Inter. Em seguida, o mesmo Guga, de cabeça, acertou a trave direita.
O Bahia pressionava até que Fabiano escapou de novo pela direita e, na saída do goleiro, tocou para Sílvio, na pequena área, fazer Inter 2 a 1.
Aos 36, Sotilli chutou forte e marcou o terceiro. Aos 43, Marcelo fez grande jogada e deu para Sandoval definir o placar. O Inter volta a jogar sábado: enfrenta o Fla, no Beira-Rio.
Fonte: Correio do Povo (RS), 23/10/1997, p. 28.

RESERVAS DÃO VITÓRIA AO INTER
Salvador - Os atacantes reservas Sílvio Sandro Sotilli foram os responsáveis pela vitória que recolocou ontem à noite o Inter na segunda posição no Campeonato Brasileiro - como o Vasco, tem 45 pontos, mas com um jogo a mais. Em uma partida caracterizada pela desorganização tática do Bahia, o Inter valeu-se de sua solidez defensiva e dos contra-ataques para construir os 4 a 1. Sílvio, o reserva imediato de Christian, marcou duas vezes. Quando o Bahia, que havia empatado com Guga, desordenadamente buscava o empate, Sandro Sotilli, a terceira alternativa, fez o gol da tranquilidade. O titular Sandoval completou o marcador.
O primeiro tempo deu uma mostra do que seria a partida. Enquanto ao Inter faltava criatividade à jogada de ligação com o ataque, o Bahia apostava em sua única jogada, os chutes do apoiador Lima. O time de Jair Pereira só conseguiu dominar o jogo nos primeiros cinco minutos do segundo tempo, mas deixou espaços que abriram caminho à goleada da equipe gaúcha.
Em São Paulo, o Palmeiras derrotou o Atlético-PR por 3 a 1 e chegou a 35 pontos. No Rio, o Fluminense venceu o Corinthians e deixou o time paulista mais próximo da Série B.
Fonte: Pioneiro (RS), 23/10/1997, p. 31. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/246728. Acesso em: 04 ago. 2023.

O Internacional ganhou do Bahia por 4 a 1, ontem à noite, na Fonte Nova, em Salvador. Sílvio marcou dois gols, Sandro (fez o terceiro) e Sandoval fez o quarto. Para a equipe baiana marcou Guga . Inter passa a somar 45 pontos.
Fonte: A Tribuna (SP), 23/10/1997, p. A18. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/153931_04/172213. Acesso em: 27 jul. 2023.

12/10/1997 - Campeonato Brasileiro 1997 - 1ª fase - Internacional 1 x 0 América-RN

INTER JOGA PARA CARIMBAR A SUA VAGA
Jogadores, direção e comissão técnica do Inter encaram o América (RN), neste domingo, com um só pensamento: vencer no Beira-Rio e ultrapassar os tão sonhados 40 pontos, estipulados pela própria direção como número suficiente para garantir classificação à próxima fase. O adversário, a maior surpresa do Brasileiro até agora, ainda luta por uma vaga entre os oito que vão à próxima fase e deve atuar na retranca.
O centroavante Christian, que se apresentou sexta-feira à tarde e treinou no Beira-Rio, tem presença assegurada. Após a partida pela Seleção contra o Marrocos, quinta-feira, o jogador admite que perdeu um pouco de sua condição física devido às viagens e aos treinos bem mais leves da Seleção. “Cansei um pouco no último coletivo, mas até a hora do jogo devo estar recuperado”, prevê o artilheiro do time no Brasileiro.
O volante Ânderson, que se recupera de lesão no joelho, pediu para o técnico Celso Roth escalar um jogador a mais na concentração, pois sentiu fortes dores no treino de sexta-feira. O técnico optou por Odair como 19º a dormir com a delegação no Beira-Rio, mas, caso Ânderson não tenha mesmo condições de jogo, a tendência é que o zagueiro Espínola seja improvisado na primeira função do meio-campo, sobretudo se a alteração ocorrer no 2º tempo.
“Foi difícil disputar o coletivo”, reclamou o volante, que treinou duas vezes durante a semana. “Só não vou entrar em campo se realmente estiver mal. O jogo é importante e precisamos vencer”. Fernando, suspenso, e Enciso, na seleção paraguaia, cumprem suspensão. Arílson retorna após três jogos.
Fonte: Correio do Povo (RS), 12/10/1997, p. 24.

INTER PODE GARANTIR A CLASSIFICAÇÃO
Porto Alegre - Alguns matemáticos menos exigentes não se cansam de afirmar que o Inter, com 39 pontos, já pode comemorar a classificação para a próxima fase do Brasileiro. Até pode ser uma verdade. Mas a teoria dos dirigentes, jogadores e comissão técnica é outra. Todos no Beira-Rio querem, no mínimo, 40 pontos. Esse desejo de soltar o grito da garganta do torcedor pode se tornar realidade neste domingo, a partir das 17h, quando o Inter enfrenta o América-RN.
A boa campanha do adversário provocou durante a semana algumas reuniões de mobilização no vestiário colorado. Em todos os encontros que manteve com seus jogadores, o técnico Celso Roth não se cansou de fazer algumas recomendações especiais, visando evitar qualquer tipo de surpresas. “O América é um time qualificado, muito equilibrado e só vamos atingir o objetivo da classificação antecipada se tivermos atenção e cuidados durante os 90 minutos”, alertou o comandante colorado.
Nestes últimos dias, além de acertar o posicionamento do meio-campo, com a entrada de Marcelo na segunda função, no lugar do suspenso Fernando, o técnico colorado exigiu muito dos seus batedores de faltas. Os jogadores Arílson, Marcelo, Luciano e Gustavo, escolhidos para a execução do fundamento, arrancaram elogios de Roth pelo aproveitamento durante os treinos.
Fonte: Pioneiro (RS), 11/10/1997, p. 43. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/246140. Acesso em: 04 ago. 2023.

CAMPEONATO BRASILEIRO 1997 - 1ª FASE - INTERNACIONAL 1 X 0 AMÉRICA-RN
Data: 12/10/1997
Local: Beira-Rio - Porto Alegre (RS)
Público: 8.123 pagantes
Renda: R$ 47.813,00
Juiz: Ubiraci Damásio, auxiliado por Hilton Moutinho e Reinaldo Barros.
Cartões: Arílson, Ânderson Luiz, Marcão (I); Denys e Nélson (A).
Gol: Arílson 7’/2 (I).
INTERNACIONAL: André; Gustavo, Marcão (Márcio Dias), Régis e Luciano Almeida; Ânderson Luiz, Marcelo Rosa, Sandoval e Arílson (Mabília); Fabiano e Christian. Técnico: Celso Roth.
AMÉRICA-RN: Émerson Ferreti; Dinho, Marcelo Fernandes, Nélson e Denys; Washington Lobo, Carioca, Moura, e Biro-Biro (Wanderley); Richardson (Jorge Luís) e Gian (Paloma). Técnico: Júlio César Leal.

Luciano Almeida toma a frente do experiente Moura.
Fonte: publicado por Israel Vidaletti no grupo
História do Sport Club Internacional no Facebook.
Fabiano foi o craque da partida.
Fonte: Correio do Povo
Christian busca o drible em cima de Marcelo Fernandes.
Fonte: Correio do Povo
Arílson comandou as ações ofensivas coloradas.
Fonte: Pioneiro
Autor do gol, Fabiano é abraçado por Christian e Luciano Almeida.
Fonte: Correio do Povo
Alegria em dobro no Beira-Rio: Internacional classificado
e Grêmio eliminado no Campeonato Brasileiro.
Fonte: Twitter da Torcida Organizada Camisa 12

Canal: Hilhotta

INTER VIVE TARDE DE DUPLA FELICIDADE
Num dia de dupla festa do Beira-Rio, o Inter bateu o América (RN) por 1 a 0 e garantiu a vaga na segunda fase do Brasileiro. Depois do vice-campeonato seguido em 87 e 88, a melhor colocação do clube foi o 7º lugar em 91, mas naquela época apenas quatro passavam para a etapa anterior à final. Ontem, o gol de Arílson garantiu a vaga, a torcida colorada no estádio comemorou muito mais os gols do Atlético Mineiro, que decretaram a virtual eliminação do rival Grêmio.
Na fase inicial, a retranca do time potiguar irritou o Inter, que errou passes e só criou duas chances claras de gol: aos 15 minutos, Arílson obrigou Émerson a uma boa defesa, e aos 21 Marcão aproveitou rebote do goleiro e marcou, mas estava impedido. A torcida chegou até a esboçar uma vaia. O primeiro lance a empolgar o público aconteceu justamente no intervalo, muito longe do Beira-Rio: o gol de Valdir, empatando para o Atlético no Mineirão.
O panorama do jogo mudou no segundo tempo. O Inter voltou avassalador e, logo aos 7, Arílson recebeu de Christian, se livrou da marcação e fuzilou no ângulo direito: 1 a 0. Nos oito minutos seguintes, o time perdeu três chances. Aos 14, Fabiano, destaque do jogo, arrancou pela direita e tocou no travessão. Simultaneamente, o Grêmio sofria o 2º gol em Minas, fazendo explodir a torcida no Beira-Rio.
Após o final do jogo, grande parte dos torcedores ainda permanecia no estádio. Em coro, satirizava o arquiinimigo com gritos de “eliminado” e “adeus, Grêmio”, entre outros. A torcida organizada Camisa 12, que ontem completou 28 anos, exibiu faixa com a frase “Eles estão fora, nada como um dia após o outro”, ao lado de um caixão, com direito até à tradicional marcha fúnebre, tocada pelos músicos da agremiação. “É o enterro simbólico deles”, disse o presidente da torcida, Carlos Moisés.
Fonte: Correio do Povo (RS), 13/10/1997, p. 24.

INTER CONFIRMA A CLASSIFICAÇÃO
Porto Alegre - O Inter garantiu ontem classificação no Campeonato Brasileiro, ao vencer o América por 1 a 0, no Beira-Rio. Numa partida nervosa, que começou lenta, o Inter, segundo colocado na competição, cresceu no segundo tempo e conseguiu a vitória. O América aguentou firme a pressão e não deixou o adversário aumentar a diferença.
O primeiro tempo terminou sem gols e o Inter saiu de campo vaiado pela torcida, que não gostou do desempenho da equipe. O articulador Arílson passou a etapa inicial tentando passes, dribles, chutes, lançamentos, cabeçadas. Errou quase todas tentativas. Logo ele que havia escolhido esse jogo para sua reabilitação, depois de três semanas se recuperando de uma lesão.
Poucas vezes o ataque do Inter, através de Fabiano, conseguiu furar o bloqueio imposto pelo América. Ao todo foram oito arremates. O Inter voltou mais ofensivo depois do intervalo, atuou praticamente dentro do campo do América e Arílson teve mais uma chance. O centroavante Christian lançou para Arílson. A bola veio alta demais. Mesmo assim, o jogador conseguiu dominá-la com grande habilidade. Um zagueiro partiu para cima de Arílson. O meio-campista driblou-o, avançou em direção ao gol e chutou com força. A bola entrou no ângulo superior.
Fonte: Pioneiro (RS), 13/10/1997, caderno de esportes, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/246157. Acesso em: 04 ago. 2023.

INTER SE CLASSIFICA E TORCIDA REALIZA 'ENTERRO' DO GRÊMIO
O Internacional está mate maticamente classificado para a próxima fase do Campeonato Brasileiro após derrotar o América de Natal por 1 a 0, com um golaço de Arílson, ontem,
no estádio Beira-Rio. O Inter ficou com 42 pontos, na segunda colocação, atrás apenas do Vasco da Gama, que possui mais vitórias.
Mas, mais do que o próprio jogo que assistia, a torcida colorada, pelos radinhos de pilha, vibrou com a virada do Atlético sobre o arquirival Grêmio, que desclassificava o time tricolor da fase final: 'Adeus, Grêmio. Adeus, Grêmio', cantavam os torcedores do Inter, que exibiram ainda uma faixa dizendo que "eles estão fora". A banda da torcida,organizada 'Camisa 12' tocou a marcha fúnebre a até um caixão com o símbolo do Grêmio foi feito para o 'enterro' do clube rival.
Numa tarde nublada, o Internacional começou atacando e logo aos quatro minutos quase Fabiano marcou, não fosse a boa defesa do goleiro Émerson. Mas a impressão dos torcedores de uma grande partida do time se desfez ao longo dos minutos seguintes: com exceção de Fabiano, a equipe colorada estava lenta, sem criatividade.
Vaiado - O América não se assustou com a pressão inicial e passou a tocar a bola, ocupando bem os espaços, mesmo sem grandes pretensões ofensivas. Aos 30 minutos, após cobrança de falta, Marcão chegou a marcar para o Internacional, mas o juiz anulouporque o zagueiro tocou a bola com a mão. Sem garra, o time colorado chegou a ser vaiado pela sua torcida, especialmente Christian, que só foi aplaudido quando cabeceou com perigo no último minuto do primeiro tempo.
A um minuto da segunda etapa, Marcelo quase abriu o marcador para o time gaúcho, com um chute de longa distância. Foi o sinal de mudanças com um time muito mais aguerrido, comprovado no golaço de Arílson, que driblou Nélson e chutou forte na saída de Émerson, aos sete minutos.
O time gaúcho continuou pressionando, mas o placar ficou na medida exata: um gol, suficiente para vencer e obter a classificação para a próxima etapa do Campeonato Brasileiro.
Fonte: A Tribuna (SP), 13/10/1997, p. B7. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/153931_04/171627. Acesso em: 01 ago. 2023.