09/10/1932 - Citadino 1932 - 2º turno - Americano-RS 2 x 3 Internacional

Em proseguimento do campeonato "de futebol, defrontar-se-ão amanhã em Porto Alegre os quadros representativos do Americano e do Internacional.
Fonte: O Dia (PR), 07/10/1932, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/092932/23018. Acesso em: 07 ago. 2023.

O GRANDE ENCONTRO
Americano e Internacional prometem uma empolgante jogada
O entusiasmo para o seu desfecho é enorme
É amanhã, finalmente, que se realiza o esperado encontro do campeonato entre os fortes quadros do Sport Club Americano e do Sport Club Internacional.
Quase desnecessário é dizer que esse embate, por várias circunstâncias, promete ser muito bom.
É conhecido de todos os que frequentam os nossos campos de football o ardor e a tenacidade que empregam os dois adversários, quando defendem o respectivo pavilhão.
Para os alvi-rubros, a peleja é uma enorme responsabilidade, podendo-se dizer que ela é quase decisiva.
Os últimos treinos, porém, deram uma radiosa esperança aos seus numerosos partidários, pois demonstraram que, quando as forças se unem para produzir melhor, o rendimento que é possível não admite contradição.
O Americano, que se preparou com carinho para este encontro, e se acha possuído de um grande entusiasmo, poderá brindar aos colorados com essa oportunidade para evidenciar, perante o público a sua qualidade de bom conjunto, a razão e os fundamentos da sua magnífica posição na tabela.
Com isto está emitido o nosso prognóstico para o match de amanhã.
O Internacional é o favorito indiscutível e o seu triunfo é o que esperam os seus admiradores dentro da ordem lógica dos acontecimentos.
O Americano, como já dissemos, está em condições de oferecer, enfrentando os alvi-rubros, com o seu entusiasmo e decisão, um magnífico espectáculo e bem pode contrariar a nossa previsão.
O que se pode afirmar, com certa segurança, é que essa luta assumirá proporções gigantescas, e pelo entusiasmo que se nota por parte do público, uma grande assistência afluirá ao espaçoso campo da rua Larga.
As autoridades para o jogo
Segundo a nota oficial distribuída pela Amgea, foram escaladas as seguintes autoridades para o jogo de domingo:
Representante da Amgea, Carlos Dutra.
Fiscal; Maurício Zadueliever.
Juízes:
Para os 1ºs quadros, Ramiro Marroni.
Para os 2ºs quadros — Walter Costa.
Para os 3ºs quadros — Emílio Bello.
Os quadros principais para o jogo de amanhã
A formação do quadro colorado parece que obedecerá a seguinte ordem:
Penha
Grant-Risada
Rao-Alfredo-Garnizé
Javel, Mancuso, Honório, Marroni e Marreco.
O team do Americano está assim formado:
Leal
Vasco e Luiz
Delorenzi-Vasquinho-Zezé
França, Segismundo, Affonso, Rancho e Ivo
Nota oficial do Americano
A diretoria, do Americano tomou as seguintes deliberações de ordem interna, para o jogo de amanhã:
a) indicar o Sr. Ataliba Streb para assistente junto à diretoria da Amgea.
b) indicar o Sr. Max Barth para representante junto à imprensa;
c) indicar os srs. Virgílio Santa Catharina, Luiz Zancani para as bilheterias, sob a direção do tesoureiro geral, sr. João Alberton;
d) indicar os srs. José M. Tisbiereck, Antônio Alexandre e Silva e Carlos Freitas para fiscalizar os portões;
e) indicar o Sr. Narciso J. Dourado para o policiamento;
f) fazer a entrada geral para o público, sócios, jogadores e portadores de cadernetas especiais pelo portão n. 2 e único que funcionará;
g) departamento de foot-ball à cargo dos srs. João Ghizoni e Damião Pavani;
i) vedar as entradas de favor; sendo solicitado que não sejam imprudentes.
Os quadros obedecerão a seguinte ordem:
Primeiro — Leal; Vasco (cap) e Luiz; Delorenzi, Vasquinho e Zezé; França, Segismundo, Affonso, Rancho e Ivo:
Segundo — Edmundo; Mottin e Marteletti; Paim, Zebu e Pirulito; Hermínio, 20 (cap.); Nalério, Alberto e Divino.
Substitutos: Modesto e Queiroz.
Terceiro —  Salomoni; Dornelles (cap.) e Werner; Paulo, Bruno e Acylino; Nicanor, Labarthe, Bóvio, Dante e Rubens.
Suplente: Castro.
Fonte: A Federação (RS), 08/10/1932, ano 1932, n. 232, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/71997. Acesso em: 05 dez. 2024.

CITADINO 1932 - 2º TURNO - AMERICANO-RS 2 X 3 INTERNACIONAL
Data: 09/10/1932 
Local: Campo da Rua Larga - Porto Alegre (RS) 
Juiz: Walter Costa
Gols: Marreco 27’/1 (I); Javel 35’/1 (I); Ivo 39’/1 (A); Affonso 22’/2 (A); Risada 35’/2 (I). 
AMERICANO-RS: Leal; Vasco e Luiz Luz; Costa (De Lorenzi), Vasquinho e Zezé II; França, Segismundo, Affonso, Ruiz e Ivo. 
INTERNACIONAL: Penha; Álvaro e Risada; Abbadé, Alfredo e Garnizé; Javel, Vanderlino, Honório, Dante Marroni e Marreco. Técnico: Jean Ryff.

UMA VITÓRIA DO INTERNACIONAL
Com a disputa do jogo Internacional x Americano, teve continuação anteontem, em Porto Alegre, o campeonato local. O prélio travado finalizou com triunfo do Internacional pelo score de 3 x 2.
Fonte: Jornal dos Sports (RJ), 11/10/1932, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/112518_01/2127. Acesso em: 07 ago. 2023.

No embate realizado, anteontem, em Porto Alegre, em proseguimento do campeonato gaúcho de futebol, o Internacional logrou abater o Americano pela contagem de 3 x 2.
Com o resultado deste prélio, o Internacional ficou colocado em segundo logar na tabela que vem sendo liderada pelo Grêmio Porto-alegrense.
Fonte: O Dia (PR), 11/10/1932, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/092932/23034. Acesso em: 07 ago. 2023.

O MATCH DE ONTEM
O Internacional, apesar de desfalcado, conseguiu vencer
O gol da vitória foi obtido nos últimos 5 minutos
O favorito do público para o jogo de ontem — Sport Club Internacional, conseguiu confirmar os prognósticos.
Não foi fácil a sua vitória. Várias circunstâncias contribuíram para o enfraquecimento do team, entre as quais sobreleva notar a ausência dos zagueiros Miro e Grant, aquele por estar cumprindo pena e esse por ter enfermado.
Outro fato, aliás esperado por muita gente e que os colorados não levaram em conta, foi o entusiasmo e energia com que jogaram os rapazes da jaguela grenat.
A prova disso está no fato destes estarem perdendo por 2 a 1 no primeiro período, conseguiram empatar o jogo e a vitória pendeu para o bando de Risada nos 5 minutos finais, quando era convicção geral que o encontro terminaria empate.
Na verdade, os colorados tiveram predomínio nas jogadas, mas não nos aproveitavam, ora pelo mau remate, ora pela falta de elenco.
Em todo o caso, o público numeroso que encheu o vasto campo da rua Larga, apesar da tarde ameaçadora, apreciou uma partida, embora sem grandes lances técnicos, movimentada e estusiasta.
Podemos dizer mesmo, finalizando este ligeiro comentário, que ela foi uma das melhores do returno e que venceu aquele que devia vencer.
Os quadros
Os teams, depois de feito o sorteio dos campos e das saudações de estilo, alinharam-se na seguinte ordem:
Americano:
Leal
Vasco e Luiz
Costa (depois Delorenzi)-Vasquinho-Zezé
França, Segismundo, Affonso, Ruiz e Ivo
Internacional:
Penha
Álvaro-Risada
Abbadé-Alfredo-Garnizé
Javel, Wanderlino, Honório, Marroni e Marreco
O desenrolar do jogo
Às 15,35, o centro Affonso iniciou o jogo, perdendo logo a esfera.
Os colorados carregam com vigor por alguns minutos, pondo em cheque o campo adversário, onde se destacam, em lindas defesas, Vasco, Luiz e Leal.
O Americano investe pela esquerda, mas Abbadé intervém no momento preciso.
Toque do Americano e Leal defende.
A seguir, novamente Leal é chamado a defender o seu posto de uma centrada de Honório.
Em seguida, o juiz suspende o jogo pela falta de bandeirinhas.
Reiniciado, o árbitro cobra um foul do Internacional, batido sem resultado.
Honório, batendo um toque do Americano, manda o couro pelo lado.
Numa carga do Americano, Risada e Penha se atrapalham e por pouco não resulta gol.
Toque do Risada e Álvaro defende.
Carga do Internacional e corner do Americano. Marreco bate, Wanderlino escora de cabeça e Leal defende.
Novo avanço colorado e Honório dá um puxe, passando a esfera por cima da trave.
Foul de Luiz e Leal pratica linda defesa.
O Internacional carrega com insistência, mas os locais se defendem com ardor.
Leal defende um tiro de Marroni.
Ivo escapa e passa a Affonso que, resulta nulo.
Novo ataque americanista. Penha e Abbadé chocam-se quando defendiam e a esfera passa junto ao arco, quando este se achava desguarnecido.
Vasquinho faz um toque, resultando corner, de nulo efeito.
A seguir, Leal defende por duas vezes. Ivo escapa e atira pelo lado.
Foul de Garnizé. Toque de Costa. O Internacional avança e Marreco por ter feito mão, prejudica os companheiros.
Aos 27 minutos, Honório, recebendo a bola, corta para Marreco, que sem perda de tempo, manda forte tiro ao arco que Leal não pôde defender. Estava feito o 1º gol do Internacional.
Fartos aplausos saúdam o feito 10 do ponteiro esquerdo colorado. 
O Americano reage. Affonso atira e Penha defende. França shoota alto. Corner contra o Internacional. Ivo bate e Álvaro defende. Foul do Internacional, sem resultado.
Leal defende duas vezes seguidas.
Os grenats investem e Ivo atira alto. Ruiz centra e Penha defende.
Os colorados atacam pelo centro. Honório passa a Javel e este rápido devolve a pelota, para marcar, aos 35 minutos, o 2º gol do Internacional.
O público aplaude o feito do crack colorado.
Foul do Internacional, batido sem resultado. Toque de Honório.
O Internacional avança e Honório dá formidável tiro que vai de encontro à trave, Leal defende um tiro de Wanderlino.
Penha defende. Aos 39 minutos, Ivo, escorando uma rebatida, assinala, entre aplausos, o 1º gol do Americano.
Em seguida, terminou o primineiro tempo com o seguinte resultado:
Internacional - 2
Americano - 1
Às 16,30 se inicia a segunda fase. Honório dá a saída e Wanderlino atira para a frente, intervindo Vasco.
Os colorados avançam e Luiz defende.
Ataque americanista que Affonso desperdiça, atirando alto.
Foul do Internacional.
A seguir, Leal defende tiros de Honório, Marreco e Marroni.
Os colorados desenvolvem forte ofensiva, dominando o campo por alguns minutos.
Ivo escapa e Penha defende.
Foul do Internacional e toque do Americano. Vasquinho atira de longe, indo fora.
O Americano avança resoluto e Penha pratica ótima defesa.
Foul do Internacional. Affonso atira por cima da trave.
O Internacional diminui o vigor e o Americano aproveita para fazer uma reação forte. Ivo atira pelo lado.
O juiz interrompe o jogo a fim de ser atendido Marroni, que está pisado.
Javel, escorando um centro de Marreco, dá formidável tiro que passa junto à trave.
Registra-se um ataque do Americano. Affonso atira e Penha, com a visão tapada pelos backs, não pôde defender. Estava feito o 2º gol do Americano e empate a partida, aos 22 minutos de jogo.
O jogo agora toma outra forma.
Os dois quadros se esforçam para a conquista da vitória.
O Internacional carrega, formando-se um entrevero, do qual resulta corner contra o Americano, do nulo efeito.
Foul do Internacional e Penha defende. Mais duas vezes o goleiro colorado defende o seu posto.
O Internacional reage fortemente e todo o team, com exceção de Penha, vem para a frente. Há um foul do Americano junto à área. Honório cobra em possante tiro já, e quando todos já gritavam gol, a esfera bate em Leal, que a consegue deter. Corner do Americano, sem resultado.
Foul de Zezé junto à área.
Risada é destacado para bater a falta. Os jogadores postaram-se na frente do gol de Leal. Estava dificílimo de acertar no arco, mas com um “bico” inteligente, fazendo passar a esfera entre Luiz e Vasco, assinala o gol da vitória do Internacional aos 35 minutos de jogo.
Reiniciada a partida, com nova saída do Americano, o árbitro marca um foul do Americano, que batido, vai fora.
Toque de Delorenzi junto à área. Honório bate e a esfera passa por cima da trave.
Com mais algumas jogadas, termina o encontro com o resultado abaixo:
Internacional - 3
Americano - 2
A atuação dos jogadores
Do Internacional:
Penha — Jogou bem. Um dos gols que engoliu não lhe cabe a culpa. Os seus companheiros taparam-lhe a visão.
Álvaro — Esteve firme e provisto. Fez uma boa “partida.
Risada — Jogou um tanto nervoso, talvez esquecido de sua antiga posição.
Abbadé — Esteve firme e marcou com precisão o ágil Ivo.
Alfredo — De centro médio, pouco produziu. Na asa joga com mais acerto.
Garnizé — Se desempenhou a contento.
Javel — Foi o elemento mais fraco do ataque colorado.
Wanderlino — Apesar de não ter comprometido, não acompanha o centro. É lerdo e passa mal.
Honório — Como sempre, foi o melhor homem do ataque.
Marroni — secundou bem o seu companheiro. Precisa apenas ser mais ágil nas entradas e nos remates.
Álvaro — Esteve bem.
Do Americano:
Leal — Jogou muito bem. Os gols que deixou entrar foram difíceis.
Vasco — É o melhor homem da defesa. Jogou com muita segurança.
Luiz — Não esteve igual ao jogo contra o Grêmio. Por vezes falhou.
Costa — Marcou bem, mas, abusa do jogo violento. Dilorenzi, que o substituiu, fez o que pôde.
Vasquinho — Não está ainda em condições de arcar com a responsabilidade da posição. É muito esforçado, mas não tem habilidade.
França: — Jogou bem. Fez a melhor partida.
Segismundo — Impetuoso e nada mais.
Affonso — Foi o mesmo de sempre. Muito esforçado, mas pouco produtivo.
Ruiz — Esteve um tanto fraco, mas não comprometeu.
Ivo — Ágil nas escapadas, mas impreciso nos remates.
O juiz
Atuou na partida o Sr. Walter Costa, do Porto Alegre.
Procurou acertar, mas deixou passar muita coisa.
Segundos quadros
Às 13,30 horas jogaram os segundos quadros.
Foi uma partida muito movimentada e terminou com a vitória da turma  colorada por 3 pontos contra 0.
Bermudez foi o autor dos gols, sendo um de pênalti.
O quadro vencedor estava assim formado:
Diamantino; Chatinho e Carneiro, Moreira, Chanes e Ramão; Tenente, Bermudez, Mancuso, Dirceu e Lourival.
Terceiros quadros
Pela manhã, jogaram os terceiros teams. Após uma luta porfiada, terminou o match com o empate de 0 a 0.
O Internacional jogou com 10 homens.
Vianna, o goleiro colorado, atacou um pênalti.
Fonte: A Federação (RS), 10/10/1932, ano 1932, n. 233, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/72005. Acesso em: 05 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,

20/09/1932 - Amistoso - Força e Luz 5 x 1 Internacional

A IMPORTANTE PARTIDA DE AMANHÃ
No campo da Rua Arlindo, o Força e Luz e o Internacional jogarão amistosamente
Há grande interesse para esse embate
Realiza-se, amanhã, no campo da rua Arlindo, a esperada partida amistosa entre os quadros do Grêmio Sportivo Força e Luz e Sport Club Internacional.
Essa peleja que vem constituindo assunto obrigado das palestras, promete alcançar grande brilho.
O Grêmio Sportivo Força e Luz, possuidor, como é do conhecimento de todos, de uma esquadra coesa e muito bem treinada, pretende impor sua aprimorada técnica e pujança ante o seu poderoso adversário.
Para tanto se preparou convenientemente, estando o quadro em completa forma.
Muito poucas vezes o público da capital teve ocasião de apreciar a atuação desse valoroso conjunto.
Arredado por um golpe injusto da primeira divisão, raras vezes tem disputado partidas com os seus coirmãos.
Assim, amanhã, os apreciadores do popular desporto bretão terão oportunidade de ver a  pujança do team da Carris.
O adversário que vai ter pela frente, o Internacional, como todos sabem, possui um team, de respeito.
A sua defesa, constituída de elementos de valor, é uma das melhores da capital. O ataque vem melhorando dia a dia. Honório e Javel, pelos seus arremessos e pelos tiros em gol, se tornaram o espantalho dos goleiros.
Por tudo isso, a partida entre colorados e forçaluzenses está sendo aguardada com real interesse, fazendo prever um completo sucesso.
Os teams principais estão assim organizados:
Internacional — Penha; Álvaro e Grant; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Wanderlino, Honório, Marroni, e Marreco.
Força e Luz — Borsatto; Amado, e Luizelli; Juvenal, Gradim e Álvaro; Ferreira, Negrito, Elpídio, Dinga e Patesco.
Fonte: A Federação (RS), 19/09/1932, ano 1932, n. 216, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/71897. Acesso em: 04 dez. 2024.

AMISTOSO - FORÇA E LUZ 5 X 1 INTERNACIONAL 
Data: 20/09/1932
Local: Campo da Rua Arlindo - Porto Alegre (RS)
Gols: Negrito ?'/1 (F); Honório, pênalti ?'/1 (I); Dinga ?'/1 (F); Patesko, pênalti ?'/2 (F); Patesko ?'/2 (F); Ferreira ?'/2 (F).
FORÇA E LUZ: Borsatto; Luizelli e Bombeiro; Juvenal, Gradim e Álvaro; Ferreira, Negrito, Elpídio, Dinga e Patesko. Técnico: João Pedro Rosário. 
INTERNACIONAL: Penha; Vanderlino e Álvaro; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Venenoso, Honório, Dante Marronie Marreco. Técnico: Jean Ryff.

A PARTIDA AMISTOSA DE ONTEM
O Força e Luz, atuando com superioridade, venceu o Internacional por 5 a 1
O quadro colorado, além de desfalcado, jogou mal
A partida amistosa travada ontem no campo da rua Arlindo, entre as turmas do Força e Luz e Internacional, levou, àquele local, uma numerosa assistência.
A Força e Luz se apresentan do com melhor preparo técnico, registrou uma magnífica vitória.
Foi um justo prêmio ao esforço e disciplina da falange do grêmio da Carris.
Conseguiram se desforrar da derrota que lhe infligiram o quadro colorado no primeiro jogo.
É verdade que ninguém esperava o resultado que se verificou.
Conhecido de todos o valor e a férrea vontade de vencer, os forçaluzenses se tornam um adversário perigoso.
Mas os seus contrários não reconhecem esse valor. Foi o que aconteceu ao Internacional. Apresentando-se em campo desfalcado de sua parelha de zagueiros e ainda com escasso preparo técnico, sofreu a mais fragorosa derrota do corrente ano.
A vitória alcançada pelo Força e Luz sobre um adversário considerado como um dos mais poderosos, veio mais uma vez pôr em cheque a injustiça de sua exclusão da primeira divisão da Amgea.
O retumbante triunfo que obteve ontem foi uma surpresa para a maioria, mas justo e merecido.
Coube ao Força e Luz, por intermédio de Negrito, abrir a contagem da tarde. Pouco depois o Internacional obteve o empate proveniente de um tiro livre batido por Honório.
Dinga, aproveitando um bom passe, consegue o 2º ponto para as suas cores.
O primeiro período terminou com o resultado de 2 a 1, favorável ao Força e Luz.
No segunda fase, Patesko, batendo um pênalti, consegue o terceiro gol. Palesko fez o quarto e Ferreira encerrou a contagem, com um tiro violento e que escapou das mãos de Penha.
A contagem geral foi a seguin
te: Força e Luz, 5; Internacional, 1.
Os quadros estavam assim organizados:
Força e Luz — Borsatto; Luizelli e Bombeiro; Juvenal, Gradim e Álvaro; Ferreira, Negrito, Elpídio, Dinga e Patesko.
Internacional — Penha; Wanderlino e Álvaro; Alfredo, Risada & Garnizé; Javel, Venenoso, Honório, Marroni e Marreco.
— Na partida preliminar entre os segundos quadros, também saiu vencedor o Força e Luz por 3 a 2.
Lição aproveitável
O quadro do Internacional foi batido, galhardamente, ontem, pela entusiasta falange forçaluzense, em uma jornada em que estes tiveram mais méritos que seu rival para obter a vitória.
E como que o Internacional se viu privado da parelha de backs e ainda com a falta de entusiasmo e preparo dos outros jogadores, mas é indiscutível que os da Carris, não esperavam um triunfo tão amplo, e ganhar constituiu à justificação do seu melhor desempenho.
A dura lição que recebeu o quadro colorado deve servir de exemplo para os seus defensores.
A falta de disciplina e de amor pela bandeira que abraçam, trazem quase sempre fragorosos fracassos.
Foi o que assistimos ontem.
O Força e Luz demonstrando um preparo sólido e férrea vontade de vencer, alcançou uma brilhantíssima vitória.
A lição é aproveitável!
Um fato improvável no nosso foot-ball
Não há dúvida que o nosso foot-ball progride vertiginosamente em matéria indisciplinar.
Temos assistido a muitos “sururus” entre “torcedores” e ligeiras rugas entre representantes do belo sexo.
Mas, ontem, por ocasião do match Força e Luz e Internacional, presenciamos um fato ainda inédito nos anais desportivos.
Duas senhoras, no auge do entusiasmo, se desavieram e chegaram às vias de fato.
Da luta resultou uma delas sair com a cabeça quebrada, havendo necessidade de intervenção da guarda-civil.
Epílogo: uma para a assistência e outra para a chefatura!
Se a moda pegar...
Fonte: A Federação (RS), 21/09/1932, ano 1932, n. 217, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/71903. Acesso em: 04 dez. 2024.

NO RIO GRANDE
O Força e Luz levou de vencida ao Internacional por 5 a 1 — Patesco continua fazendo sucesso — Apreciando o embate
PORTO ALEGRE, 21 (Por via aérea) — Referindo-se ao encontro amistoso em que se empenharam ontem, dia 20, os fortes conjuntos do Internacional, um dos líderes do campeonato da cidade, e o G. S. Força e Luz, o único clube da série B da Amgea, o jornal “Correio do Povo” publicou o seguinte em sua edição de hoje:
“O encontro foi realizado no campo da rua Arlindo, pertencente ao Força e Luz.
A assistência que ali compareceu foi bem numerosa, o que atestava o interesse que esse encontro conseguira despertar entre os aficionados do apreciado desporto bretão.
Era a segunda vez que os contendores de ontem iam se enfrentar no corrente ano. O primeiro embate que se feriu no Estádio dos Eucaliptos, foi vencido pelo Internacional num final apertado, por 3 gols a 2. Diante do equilíbrio de forças que se verificou naquela ocasião, os nossos desportistas não tinham opinião formada sobre qual seria o vencedor da nova pugna.
Tem-se o Força e Luz, apesar de estar classificado na série inferior da Amgea, como possuidor de um quadro de respeito, capaz mesmo de fazer frente aos melhores conjuntos da capital. Já deu provas disso, por mais de uma vez, principalmente nesta temporada, quando, em seu campo, obteve um honroso empate com o Grêmio, campeão estadual.
Mas a sua atuação de ontem foi verdadeiramente surpreendente.
Cria-se na possibilidade de sua vitória, nunca, porém, pelo score com que foi alcançado.
É verdade que encontrou a turma internacionalista desfalcada da sua excelente parelha de backs, composta de Miro e Grant. Mas, ainda assim, ninguém poderia esperar o resultado que se verificou.
Sem dúvida, o quadro do Força e Luz é de grande valor, e o triunfo que ontem obteve foi justo e merecido.
Seus players aliam à resistência que possuem, fruto dos constantes treinos que realizam, uma vontade férrea de vencer.
A esquadra do Internacional, apesar de se ter esforçado bastante, desenvolveu uma atuação fraca, mormente em linha de ataque, onde só Honório apareceu.
A sua defesa teve em Penha o seu “pivot”.
O excelente arqueiro “colorado”, apesar de não ter contado ontem com os seus backs, pratica magníficas defesas.
Alfredo, na linha média, foi o melhor enquanto Risada agiu discretamente.
Vandelino e Álvaro, que formavam a parelha de backs, estiveram fracos, abrindo constantemente para entradas livres dos atacantes adversários.
Do quadro vencedor, quase não há nomes a destacar. É de justiça, porém, salientar o ponta Patesko que confirmou, ontem, suas excelentes qualidades de extrema.
O primeiro tempo de jogo, que decorreu mais favorável ao Força e Luz, terminou com o resultado de 2 a 1, tendo sido marcados os gols por Dinga e Patesko, e por Honório, o do Internacional, proveniente de um pênalti.
Na segunda fase mais três gols conseguiu a turma da Carris, sendo seus autores Patesko (penalty) Ferreira e Dinga.
E com o score de 5 gols a 1 a favor do Força e Luz, o encontro terminou sendo alguns players do Força e Luz carregados em triunfo pelos seus torcedores.
Os quadros que se enfrentaram estavam assim organizados:
Força e Luz: Borsato, Luizelli e Bombeiro; Juvenal, Gradin e Álvaro; Ferreira, Negrito, Elpídio, Dinga e Patesko.
Internacional: Penha; Vandelino e Álvaro; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Venenoso, Honório, Marroni e Marreco.
Fonte: O Dia (PR), 22/09/1932, ano 1932, n. 2667, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/092932/22906. Acesso em: 05 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,

11/09/1932 - Citadino 1932 - 2º turno - São José-RS 2 x 4 Internacional

SÃO JOSÉ X INTERNACIONAL
Essa partida promete ser muito interessante
No campo de Bella Vista, no Caminho do Meio, prosseguirá amanhã a disputa do campeonato da cidade.
Nesse local, medirão forças os adestrados quadros do S. C. S. José e os do valoroso Sport Club Internacional.
Vários fatores indicam que a partida será muito renhida e talvez tenha um desfecho sensacional.
Os zequinhas, para a visita do seu coirmão, se preparam devidamente para o enfrentar, e vão ao campo dispostos a assinalar os primeiros algarismos na tabela.
Os colorados provavelmente se ressentirão da falta de sua magnífica parelha de backs. Miro está suspenso e Grant não chegou.
Nesse caso, formarão a zaga colorada Carneiro e Wanderlino, entrando no lugar deste, no ataque, Carvalhinho.
Como se vê, devido ao desfalque da esquadra alvi-rubra, os zequinhas estão em condições de equilibrar a partida.
Não é só para o jogo principal o interesse. A invicta esquadra secundária dos colorados, com a falta dos elementos retirados para integrarem a turma principal, enfraqueceu e o team do zequinha é forte.
De tudo isso, resulta o entusiasmo dos amantes do foot-ball para o jogo de amanhã, prevendo-se que comparecerá no local da peleja uma grande assistência.
Os árbitros
Pela Amgea foram designados os desportistas abaixo para arbitrarem os jogos: Ramiro Marroni, para os primeiros quadros; Felix Turíbio, para os segundos, e Deoclécio Cruz, para os terceiros.
O fiscal
Fiscalizará o jogo, por parte da Amgea, o desportista Maurício Zaduseliver, membro das comissão técnica.
O preço dos ingressos
A diretoria do S. José fixou os preços abaixo para os ingressos:
Gerais - 3$000
Menores - 2$000
Senhoras - 2$000
O terceiro team do Internacional
O diretor técnico do Internacional escalou o team seguinte para enfrentar o de igual categoria do S. José:
Pitoco; Lampinha e Lima; Homero, Ronqui e Moreira; Tenente, Armando, Quincas, Dirceu e Lourival.
Reservas: Moacyr, Ryff, Walmor, Garcia I, Garcia Il.
Fonte: A Federação (RS), 10/09/1932, ano 1932, n. 209, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/71851. Acesso em: 04 dez. 2024.

CITADINO 1932 - 2º TURNO - SÃO JOSÉ-RS 2 X 4 INTERNACIONAL
Data: 11/09/1932
Local: Campo da Bela Vista - Porto Alegre (RS)
Juiz: Octacílio Guerra
Gols: Odorico 7’/1 (S); Gildo ?’/1 (S); Vanderlino ?’/1 (I); Honório 34’/2 (I); Dante Marroni ?’/2 (I); Dante Marroni ?’/2 (I).
SÃO JOSÉ-RS: Barth; Berto e Ireno; Alfredinho, Mabília e Homero; Domingos, Odorico, Gildo, Zanini e Lambari.
INTERNACIONAL: Penha; Grant e Carneiro; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Vanderlino, Honório, Dante Marroni e Marreco. Técnico: Jean Ryff.

O INTERNACIONAL ABATEU O SÃO JOSÉ POR 4 A 2
A vitória dos colorados foi conquistada quando faltavam 5 minutos para finalizar o prélio
O MIGNON MARRONI FOI O MELHOR HOMEM EM CAMPO
No campo de Bella Vista, efetuou-se ontem, mais uma partida do returno, marcada pelo carnet da Associação Metropolitana Gaúcha de Esportes Atléticos.
Foram contendores os quadros do Sport Club São José e Sport Club Internacional.
A partida esteve movimentada e o S. José pregou um sério susto nos colorados, pois faltavam apenas 7 minutos para terminar o jogo, e os “zequinhas” venciam por 2 a 1.
Faltando 6 minutos para o final do embate, Honório empatou a jogada, tendo em seguida Marroni feito os dois pontos da vitória.
Os colorados estiveram mal, desarticulados mesmo. Não apresentaram o seu jogo costumeiro. Se não fosse o sangue e a vontade de vencer, os “zéquinhas” teriam conquistado a primeira vitória do corrente, aliás, um retumbante triunfo.
Feito este ligeiro comentário, passaremos a descrever a partida.
Segundos quadros
Preliminarmente jogaram as esquadras secundárias, vencendo o Internacional pela contagem de 3 a 1.
O jogo principal
Depois desse jogo, deram entada em campo os quadros principais, que estavam assim constituídos:
Internacional — Penha; Grant e Carneiro; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Wanderlino, Honório, Marroni e Marreco.
S. José — Barth; Berto e Ireno; Alfredo, Mabília e Homero; Domingos, Odorico, Gildo, Zanini e Lambary.
O árbitro da pugna, desportista Marroni, do Cruzeiro, chama os contendores às suas posições.
A saída coube ao Internacional, que ataca pelo centro, tendo Berto defendido. Novo ataque dos colorados que Mabilia detém.
Zanini atira e Penha defende O São José continua na ofensiva, porém, Grant está firme e anula os avanços contrários.
Os rapazes do São José estão “teimosos” e procuram chegar ao arco confiado a Penha.
Marreco e Marroni fazem excellente entrada que Barth defende. Honório atira por cima.
O São José carrega e a bola vai aos pés de Lambary, que entra resolutamente e atira a esfera para o centro, tendo Odorico, em bela entrada, conquistado aos 7 minutos de jogo o 1º ponto do São José, sob aplausos gerais.
O Internacional dá nova saída, perdendo para os contrários. O ataque colorado está desarticulado. Na defesa só aparecem Grant e Risada.
Os “zequinhas” continuam a atacar agora pelo centro.
Os locais, de posse da bola, atacam novamente e Penha defende.
Gildo comanda um cerrado ataque, mandando a esfera para Domingos, e este atira-a para o centro, tendo Gildo, em magnífico tiro, conquistado o 2º e último ponto do São José.
O Internacional faz nova saída sem resultado.
O São José continua a atacar com insistência.
Honório carrega e Barth defende. Alfredo intervém, salvando uma situação.
Corner contra o São José, sem o efeito desejado.
O Internacional, embora com a sua linha desarticulada, os jogadores, individualmente, desenvolvem grande esforço.
Wanderlino avança e passa a esfera a Javel, que incontinente a manda à rede do São José, marcando assim o 1º gol do Internacional.
O público aplaude o feito do ágil ponteiro direito.
Os locais dão nova saída, perdendo para Risada. O Internacional entrega, indo a bola fora.
O jogo se mantém no centro do campo.
Corner contra o Internacional de nulo efeito.
E com mais algumas jogadas, terminou o primeiro tempo, com o resultado abaixo:
São José - 2
Internacional - 1
Após o descanso do regulamento, os contendores voltam ao gramado.
O São José dá a saída, perdendo logo após para os contrários.
Honório carrega sem resultado.
O quinteto dos “zéquinhas” continua a atacar, tendo Odorico atirado e Penha defendido.
Carneiro salva uma situação perigosa. Garnizé defende o seu reduto.
A bola está no centro do campo. Berto defende uma entrada de Marroni. Marreco em frente ao arco de Barth atira, fazendo este linda pegada.
Mabília está pisado, sendo o jogo suspenso.
Reiniciando, o Internacional carrega sem resultado.
O jogo se mantém com cargas revezadas, durante muito tempo.
Faltavam apenas 7 minutos para terminar o prélio e o São José continuava, contra a expectativa geral, vencendo o seu forte adversário por 2 a 1.
O Internacional carrega e registra-se um corner contra o S. José.
Javel bate e Honório, bem colocado, conquista o 2º gol do Internacional, sob aplausos frenéticos da assistência.
O São José sai novamente, perdendo para Risada.
Os colorados continuam a atacar.
Marroni, após fintar Berto e Alfredo, dentro da área, conquistou
de modo brilhante o 3º ponto do Internacional.
O feito de Marroni foi recebido com fartos aplausos.
Nova saída do São José, sem resultado.
Os “colorados” carregam e Honório atira fora.
Novo ataque do Internacional e Marroni, bem colocado, conquistou o 4º e último gol do Internacional.
Esse ponto foi feito quando faltava apenas um minuto para o
final.
O resultado geral foi o seguinte:
Internacional - 4
São José - 2
Apreciações
O quadro vencedor, como já dissemos, em conjunto não esteve nos seus dias.
Individualmente todos se esforçaram muito, merecendo destaque Penha, Grant, Risada, Honorio, Garnizé e Marroni.
No team vencido, as principais figuras foram: Gildo, Lambary, Zanini, Mabília e Berto.
No quadro do Internacional atuou ontem o zagueiro Carneiro, da esquadra secundária que se houve muito bem, formando com Grant, uma ótima parelha.
O juiz
Atuou à pugna o desportista Marroni, do Cruzeiro.
A sua atuação esteve como as anteriores, boa.
Terceiros quadros
 O jogo dos terceiros quadros foi transferido, devendo ser realizado domingo próximo.
Fonte: A Federação (RS), 12/09/1932, ano 1932, n. 210, p. 6. Disponível em:  http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/71857. Acesso em: 04 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,

28/08/1932 - Amistoso - Santa Cruz-RS 1 x 2 Internacional

A EXCURSÃO DO INTERNACIONAL A SANTA CRUZ
Pelo trem da tabela, embarcou hoje, com destino à cidade de Santa Cruz, onde vai disputar uma partida amistosa com o S. C. Cruz, o primeiro quadro do S. C. Internacional.
A missão colorada foi chefiada pelos desportistas Dr. Fernando Schneider, Briareu Azambuja Centeno e Jean Ryff.
Por motivo de força maior não seguiram os players Honório e Miro, que serão substituídos por Venenoso e Álvaro.
Fonte: A Federação (RS), 27/08/1932, ano 1932, n. 198, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/71773. Acesso em: 04 dez. 2024.

AMISTOSO - SANTA CRUZ-RS 1 X 2 INTERNACIONAL
Data: 28/08/1932 
Local: Plátanos - Santa Cruz do Sul (RS)
Juiz: Briareu Azambuja Centeno
Gols do Inter: Mancuso e Marreco. 
INTERNACIONAL: Penha; Álvaro e Vanderlino; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Abbadé, Mancuso, Dante Marroni e Marreco. Técnico: Jean Ryff.

O INTERNACIONAL VENCEU O SANTA CRUZ POR 2 A 1
Conforme noticiamos, excursionou sábado último à cidade de Santa Cruz, uma missão desportiva do S. C. Internacional .
Na partida de foot-ball jogada ontem, saiu vencedora à Turma colorada por 2 contra 4.
O quadro vencedor estava assim formado:
Penha; Álvaro e Wanderlino; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Abbadé, Mancuso, Marroni e Marreco.
Fizeram os gols do Internacional; Mancuso e Marreco.
Na partida de basketball, também, à vitória sorriu aos porto-alegrenses por 25 a 6.
Os excursionistas regressaram hoje.
Fonte: A Federação (RS), 29/08/1932, ano 1932, n. 199, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/71781. Acesso em: 04 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,

14/08/1932 - Citadino 1932 - 2º turno - Internacional 4 x 2 Cruzeiro-RS

INTERNACIONAL X CRUZEIRO
O Estádio dos Eucaliptos receberá, por certo, domingo próximo, um numeroso público, a fim de apreciar a pugna entre colorados e cruzeiristas.
Com esse jogo se iniciará o returno do campeonato da cidade.
Já expendemos a nossa opinião sobre a última fase do campeonato, tudo nos leva a crer que ela vai decorrer com mais brilho e mais interessante do que a primeira.
Baseia-se esse otimismo no meIhor preparo dos concorrentes, achando-se hoje todos eles perfeitamente organizados e portanto em condições definidas.
O Internacional e o Grêmio, os velhos e tradicionais rivais, ocupam o primeiro posto, em igualdade de condições.
Dessa situação resulta uma grande responsabilidade para os dois. Qualquer fracasso equivale a perder a dianteira.
Daí o interesse que despertarão todos os encontros em que eles forem partes.
Domingo teremos um desses embates. Os colorados vão enfrentar um conjunto valoroso e preparado, e além disso, cioso de “revanche” — o Cruzeiro.
É uma partida difícil de prever qual dos dois será o vencedor.
De valores equilibrados e em ótima forma, vão ao campo dispostos a lutar com denodo e esforço para alcançar a palma da vitória.
O público e o renome dos contendores está confiante que vai assistir uma grande jogada e nós ratificamos a previsão.
Ontem, os dois adversários fizeram os últimos exercícios preparatórios, sendo coroados de pleno êxito.
Fonte: A Federação (RS), 12/08/1932, ano 1932, n. 185, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/71693. Acesso em: 03 dez. 2024

A PRIMEIRA PARTIDA DO RETURNO
Colorados e cruzeiristas prometem um jogo sensacional
O entusiasmo é extraordinário para o desfecho
O primeiro encontro do returno do campeonato da cidade será jogado na tarde de amanhã.
O confortavel Estádio dos Eucaliptos, sede dos colorados, receberá a visita da homogênea turma do Sport Club Cruzeiro.
O sensacional jogo de amanhã, conforme as notas diárias da imprensa, foi o assunpto obrigado de todas as rodas na semana.
As duas turmas pisarão o campo perfeitamente treinadas e com grande vontade de vencer.
Sem um prélio verdadeiramente gigantesco, onde não faltará aprimorada técnica e o ardor formidável para conquistar o triunfo.
Muita gente está convencida, por haver o internacional abatido o seu destemido adversário, em 30 minutos, por 3 a 0, que a vitória daquele está garantida de antemão.
Puro engano. O fracasso dos cruzeiristas teve causas diversas. E amanhã quem comparecer ao estádio se certificará dessa verdade. Pode perder, mas estamos certos que o valoroso quadro do Caminho do Meio venderá muito caro a derrota.
É difícil mesmo adiantar qualquer prognóstico sobre o resultado desse embate.
A vitória está pendente para os dois lados. O que melhor souber aproveitar as jogadas e as ocasiões oportunas logrará o triunfo.
Os consagrados elementos que integram os dois lados são a garantia de uma peleja eletrizante.
O mundo desportivo de Porto Alegre que ansioso espera a realização dessa importante luta, acorrerá em massa ao teatro do grande jogo, a fim de assistir de perto as jogadas técnicas e empolgantes, desenvolvidas pelos componentes das turmas que se defrontarão, embora o tempo se mostre contário.
Asesquadra do Caminho do Meio está preparada e quer desfazer a má impressão deixada pelos fracassos anteriores, ao passo que os colorados querem manter a supremacia.
O horário
A Amgea marcou o seguinte horário para os jogos de amanhã:
1ºs quadros — às 15,45 horas.
2ºs quadros — às 13,45 horas.
3ºs quadros — às 9 horas.
O preço dos ingressos
A diretoria do Internacional cobrará o preço dos ingressos da seguinte forma:
Pavilhão - 1$000
Arquibancadas - 3$000
Menores - 2$000
Senhoras - 2$000
Os teams
Os teams
Internacional:
Penha
Miro-Grant
Alfredo-Risada-Garnizé
Javel, Honório, Wanderlino, Marroni, Marreco
2º — Diamantino; Carneiro e Álvaro; Rao, Abbadé e Ramão; Chatinho, Bermudez, Mancuso, Carvalho e Lockmann.
3º — Vianna; Miguel e Lampinha; Moreira, Bola e Lima; Tenente, Armando, Quincas, Dirceu, Lourival.
Cruzeiro:
Chico
Cauduro-Espir
Bené-Araújo-Russo
Rangel, Ignácio, Octacilio, Nestor e Toco
Fonte: A Federação (RS), 13/08/1932, ano 1932, n. 186, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/71701. Acesso em: 03 dez. 2024.

CITADINO 1932 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 4 X 2 CRUZEIRO-RS
Data: 14/08/1932
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Nestor Pereira
Gols: Javel 8’/1 (I); Marreco 5’/2 (I); Fagundes ?’/2 (C); Marreco ?’/2 (I); Araújo ?’/2 (C); Honório ?’/2 (I).
INTERNACIONAL: Penha; Miro Vasques (Nenê) e Grant; Alfredo, Risada e Garnizé; Javel, Honório, Vanderlino, Dante Marroni e Marreco. Técnico: Jean Ryff.
CRUZEIRO-RS: Chico; Cauduro e Espir; Benê, Araújo e Russo; Rangel, Ignácio, Octacílio (Fagundes), Nestor e Toco.
Obs: o árbitro mandou retirar de campo os jogadores Miro (I) e Otacílio (C). Ambos foram substituídos.

Com grande entusiasmo, foi iniciado hoje, no estádio dos Eucaliptos, o returno do campeonato de futebol da cidade, defrontando-se os quadros do Internacional e do Cruzeiro. Depois de uma luta movimentada e cheia de incidentes, a vitória coube no Internacional pela contagem de 4 x 2.
Fonte: O Dia (PR), 18/08/1932, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/092932/22680. Acesso em: 07 ago. 2023.

O INTERNACIONAL VENCEU O CRUZEIRO
PONTO ALEGRE, 14, (A. B) - Esteve bastante concorrida a partida de football do campeonato da cidade, realizada pelos clubes Internacional e Cruzeiro.
O primeiro saiu vencedor com a contagem de quatro a dois, sendo grandemente disputada por ambos os quadros.
Logo de início, Diacílio do Crueirzo e Miro do Internacional chocaram-se em luta corporal, sendo ambos suspensos pelo juiz.
O jogo proseguiu animadíssimo de ambos os lados.
Javel do Internacional abre o score, permancecendo até o fim do primeiro tempo, a contagem de um a zero.
No segundo tempo o Cruzeiro encurralou o Internacional durante os primeiros trinta minutos, obrigando a defesa do adversário a grandes trabalhos, destacando-se a atuação de Grant que fez ótimas rebatidas nua sua posição de “back”, fazendo o mesmo jogo o seu companheiro Suarez, como também Alfredo e Garnizé.
O Internacional faz uma avançada, Marreco extrema esquerda
deste “team” dribla a defesa adversária, entrando sozinho, assinala o segundo tento do lnternacional, enquanto o Cruzeiro não fez um só ponto.
O Cruzeiro assedia e consegue o primeiro gol.
O lnternacional escapa a defesa inimiga, indo Marreco conquistar para suas cores o terceiro gol.
O Cruzeiro reage tenazmente, obtendo o segundo tento.
Quase no fim da partida, o Internacional obtém o quarto gol, findando logo em seguida.
A partida esteve apertadissíma, destacando-se por parte do Internacional, Grant, Alfredo, Garnizé e Marreco.
O Juiz Nestor Pereira esteve com uma atuação muito fraca demonstrando que desconhece absolutamente as regras, pois fez punir falhas imaginárias e deixava de apitar nas verdadeiras.
Fonte: Jornal do Brasil (RJ), 16/08/1932, p. 17. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/030015_05/25655. Acesso em: 08 ago. 2023.

O PRIMEIRO ENCONTRO DO TURNO
O Internacional abateu o Cruzeiro por 4 a 2
A PARTIDA FOI FALHA E VIOLENTA
Octacílio e Miro foram retirados de campo
No final do jogo houve grosso SURURU
Contrariando a todas as e previsões, pois o dia de sábado até à noite foi de incessantes chuvisqueiros, trazendo isso a convicção que ontem não se poderia realizar a partida do campeonato, devido à impraticabilidade do campo, mas amanheceu um sol radioso, magnífico mesmo, convidativo nos desportos ao ar livre, secando os gramados.
Esse fato permitiu a efetivação do esperado jogo entre os quadros do Sport Club Internacional e Sport Club Cruzeiro.
Ansiosamente aguardado, levou ao Estádio dos Eucaliptos uma boa assistência.
Infelizmente, redundou ele num fragoroso insucesso, tanto na técnica como na disciplina.
Houve jogo bruto, encontrões perigosíssimos e agressões pessoais, culminando num grande “sururu”, o que obrigou a polícia agir energicamente, distribuindo “borracha” a valer.
Apesar de ter havido feridos, a atitude decidida da guarda-civil, tendo à frente o seu comandante e o próprio chefe de polícia, evitou que o conflito tomasse maiores proporções.
Não nos foi possível, no tumulto que então se formou, tomar os nomes dos seus promotores. Parece que a causa foi uma “revanche” contra o back Cauduro, do Cruzeiro, pela sua brutalidade durante o jogo.
O fato é que foi uma vergonha para o nosso desporto, e ainda bem que ele se registrou fora do gramado e após findo o encontro.
Quando acabarão esses conflitos em nossas praças de desportos?
É preciso que os diretores da Amgea tomem as mais severas medidas, a fim de anular esses ímpetos de “valentia" extemporânea.
Punam e não olhem a quem. Façam justiça!
No decorrer desta resenha reIataremos todos os fatos ocorridos.
Os segundos quadros
A preliminar da tarde foi entre os segundos quadros.
Como já acontecera no turno, a esquadra do Cruzeiro opôs uma séria resistência à invicta turma colorada.
Venceu esta pela contagem de 5 pontos contra 4.
Quando foi da conquista do terceiro ponto do Internacional, surgiram protestos dos cruzeiristas, que alegavam não ter a esfera transposto a linha de gol.
O árbitro o deu como válido, sendo suspensa a partida.
Há discussões e mais discussões.
Alguns assistentes mal educados ofendem o juiz com palavras baixas, mas ninguém toma providências.
Contra a expectativa, o representante da Amgea aceitou o apito que lhe fez entrega o desportista Léo Hoelsten. Comquanto não seja ele um árbitro conhecedor profundo das regras, é no entanto honesto, imparcial é melhor do que muitos que temos visto em nossos campos.
Substituiu-o o Sr. Emílio Vederi.
Foi a primeira bagunça da tarde.
Os quadros principais
Pouco depois das 15,50 horas, alinharem-se os quadros principais na seguinte ordem:
Internacional
Penha
Miro-Grant
Alfredo-Risada-Garnizé
Javel, Honório, Wanderlino, Marroni, Marreco
Cruzeiro:
Chico
Cauduro-Espir
Bené-Araújo-Russo
Rangel, Ignácio, Octacílio, Nestor e Toco
O Cruzeiro escolheu o gol ao lado da cancha de basquete.
Honório movimenta a esfera, passando-a a Wanderlino e este obriga Chico a primeira intervenção.
O Cruzeiro ataca pela esquerda.
Penha defende um centro de Toco.
Grant defende um novo avanço dos cruzeiristas.
Os colorados investem e Wanderlino atira, passando a esfera junto ao arco de Chico.
Marreco entra resoluto, mas Chico defende.
Foul do Internacional que não surte efeito.
Octacílio escapa pelo centro e atira por cima da trave.
A seguir, Octacílio dá magnifico corte para Rangel, mas este não aproveita, atirando pelo lado da portas do gol de Penha.
Corner contra o Internacional. Rangel cobra e Honório defende.
O Internacional ataca e Wanderlino atira pelo lado.
Penha defende uma perigosa escapada de Octacílio.
Foul de Marreco, sem resultado. Marreco, recebendo um corte, avança pela sua ala e mesmo perseguido por Bené, consegue centrar, aproveitando-se Javel, para em possante balaço, conquistar o 1º gol do Internacional aos 8 minutos de jogo.
O Cruzeiro sai novamente, perdendo a esfera. Os colorados avançam e Wanderlino atira violentamente, resultando em corner de nulo efeito.
A partida decorre movimentada, mas falha de técnica e um tanto “pesada”.
Toque de Ignacio. Risada bate e Chico defende.
A linha cruzeirista escapa, resultando corner contra o Internacional, sem efeito.
Javel atira e a esfera vai fora.
Um foul e uma agressão
Octacílio, de posse da esfera, avança. Miro procura interceptar o avanço, e não podendo fazer, comete foul proposital. O juiz apita. Neste momento, Octacílio agrediu o back colorado. Os outros intervêm, serenando os ânimos. O árbitro manda retirar de campo os dois jogadores.
Entram em seus lugares os veIhos cracks: Fagundes, pelo Cruzeiro, e Nenê, pelo Internacional.
Wanderlino que jogava na meia direita dos colorados foi para a zaga, cedendo o seu lugar àquele.
Reiniciada a partida, Penha defende.
A seguir, Chico é chamado a defender o seu posto.
Ransel perde magnífica oportunidade junto ao gol de Penha.
Os colorados atacam e Honório, num encontro com Chico, pisa-se, voltando logo a ocupar o seu lugar.
O Cruzeiro ataca e Toco atira alto. O jogo bruto começa a prevalecer. Foul de Cauduro em Honório, batido sem resultado. Faul de Grant. Corner do Internacional e Rangel perde novamente boa oportunidade para abrir a contagem para o seu bando, Penha defende.
Foul de Toco. Corner contra o Cruzeiro. Nenê bate e Marreco escora, mandando a esfera por cima da trave.
Foul de Honório. Off-side de Toco. Penha defende. Foul do Internacional. O primeiro tempo terminou com um off-side de Toco, com o resultado abaixo:
Internacional - 1
Cruzeiro -  0
Às 16,45, Ignácio inicia a segunda fase. Penha defende um tiro de Ignácio. Toco atira e Penha deixa a esfiera escapar-lhe das mãos e quando ia penetrar na linha de gol, Grant, num momento feliz, faz a mais sensacional defesa da tarde.
Marreco, recebendo a bola, escapa e marca o 2º gol do Internacional, aos 5 minutos de jogo.
Foul de Cauduro, batido sem resultado.
Grant salva duas vezes o reduto de Penha.
Toque de Risada, sem efeito.
Honório atira a esfera para a frente e Nenê segura-a, fazendo gol, porém, o juiz anula, por considerá-lo impedido.
O Cruzeiro ataca e Fagundes, em forte tiro que bate na trave e vai à rede, conquista o 1º gol do Cruzeiro.
Recomeçado o jogo, o árbitro marca um foul do Internacional e outro do Cruzeiro.
Toque de Garnizé, sem resultado. Corner do Cruzeiro, Nenê bate e Marreco emenda, indo fora.
Chico defende, Penha defende um forte ataque do Cruzeiro, Toco atira alto.
Marreco, de posse da esfera, avança célere. Chico abandona a área para arrebatar-lhe a pelota, mas não consegue. Cauduro faz o mesmo e o ágil ponteiro colorado consegue rematar, assinalando o 3º gol do Internacional.
Penha defende um tiro de Nestor. Toque do Internacional e off-side de Rangel.
O Cruzeiro ataca com impetuosidade. Forma-se um entrevero na porta do gol de Penha, aproveitando-se Araújo para fazer o 2º gol do Cruzeiro.
O árbitro marca um foul do Internacional. Foul do Cruzeiro. Fagundes perde um magnífico centro de Rangel.
Ataque do Internacional e Cauduro faz um foul na área que o juiz deixa passar.
Penha defende. Toque de Honório e Penha defende novamente, fazendo linda pegada.
Toque de Espir. Foul do Internacional. Toque de Risada, Penha defende.
A seguir, o back Espir, apertado por Javel, concede corner, de nulo efeito.
Honório atira por cima da trave. Novo ataque do Internacional e Honório, aproveitando uma indecisão da defesa contrária, marca o 4º gol do Internacional.
O Cruzeiro sai e Grant faz foul, batido sem resultado.
O jogo está movimentado, porém, bastante bruto.
Uma brutalidade de Cauduro
O Internacional ataca pelo centro. Honório carrega a pelola e Espir tenta arrebatá-lhe, chocando-se e caindo ambos. Cauduro, sem refletir as consequencias, numa atitude condenável, aplica um pontapé no dianteiro colorado quando este ainda se encontrava estirado no solo. Há protestos gerais. O juiz manda bater a falta. Nenê cobra em violento tiro, que Chico defende.
O encontro termina pouco depois com uma defesa de Penha, um Foul do Cruzeiro e off-side de Javel, com o resultado seguinte:
Internacional - 4
Cruzeiro - 2
O juiz
Arbitrou a partida o Sr. Nestor Pereira, do S. José.
A sua atuação de ontem veio confirmar plenamente o que temos escrito sobre ele.
É um juiz falho, prejudica grandemente a partida. Deixa, passar faltas que devia cobrar e apita as intencionais.
Achamos que ele foi o principal causante de todos os fatos que se registraram no estádio.
Se houvesse marcado com energia a brutalidade desde o seu início, por certo, nada teríamos a registrar.
Os dois quadros
Em conjunto ambos falharam. A técnica foi escassa.
No quadro vencedor, devemos destacar Penha, Grant e Alfredo, que jogaram muito bem. Risada e Garnizé, regulares. No ataque todos se esforçaram bastante. Devemos destacar o player Nenê que, arredado das competições, suprime uma falta no seu clube. Jogou com entusiasmo e ainda deu demonstrações do seu valor. Foi além do que esperavam os seus admiradores. Wanderlino, que substituiu Miro na zaga, jogou bem.
No Cruzeiro, devemos destacar a linha média, Ignácio, Nestor e Fagundes, que entrou no lugar de Octacílio. Também este velho, jogador,esteve em forma. Chico e Cauduro foram os piores elementos do valoroso clube do Caminho do Meio. O goleiro cruzeirista “engoliu” bolas que eram perfeitamente defensáveis. Parece que está em vertiginosa decadência. Cauduro, que vinha atuando regularmente, quis relembrar ontem os tempos passados. Destacou-se pelo jogo “pesado”.
— Os terceiros teams não jogaram devido o campo não permitir.
Fonte: A Federação (RS), 15/08/1932, ano 1932, n. 187, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/71707. Acesso em: 03 dez. 2024.
Postado por
Tags , , , ,
Assinar: Postagens (Atom)