23/06/1997 - Campeonato Gaúcho 1997 - Semifinal - Volta - Internacional 5 x 0 Veranópolis

INTER TENTA REANIMAR GRUPO

O Inter já tomou todas as providências para reverter a inesperada derrota sofrida diante do Veranópolis. Quando os jogadores chegaram para a reapresentação, sexta à tarde, os reponsáveis pelo departamento de futebol já estavam no vestiário. Durante exatos 40 minutos, todos falaram e todos ouviram. No final do encontro, concluíram que o Inter continua com todas as condições de conseguir uma vitória no tempo normal e repetir a façanha na prorrogação.
Depois da reunião, os jogadores foram divididos em dois grupos para treinar. Após os trabalhos, sentado em uma das cadeiras da casamata, o lateral Gustavo, com lugar garantido no time, ficou bom tempo observando seus companheiros. Aproveitou para falar sobre a decisão com o Veranópolis. O jogador não poupou as palavras. Revelou que o grupo está consciente e não admite a desclassificação diante de um time do Interior. “Me desculpem as pessoas ligadas ao Veranópolis, mas o Inter não pode deixar de ir à final do Gauchão jogando na sua casa, com o apoio da sua torcida e com a tradição que tem”, provocou o lateral.

Quando a movimentação acabou, o presidente Pedro Paulo Záchia estava na beira do gramado. Esperou pela chegada de Celso Roth e os dois passaram a conversar em separado, mas não revelaram o assunto tratado.

Fonte: Pioneiro (RS), 21/06/1997, p. 34. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/240194. Acesso em: 31 jul. 2023.

INTER TEM DE VENCER O VERANÓPOLIS DUAS VEZES

Porto Alegre - Vencer o Veranópolis duas vezes é a tarefa do Internacional neste domingo, no Beira-Rio. É o único caminho que Ihe resta para chegar à final do Campeonato Gaúcho.
Derrotado no primeiro jogo por 2 x 1, o time dirigido por Celso Roth está obrigado a bater seu adversário no tempo regulamentar e superá-lo novamente na prorrogação. Um empate nos 30 minutos suplementares conduzirá a decisão para os penaltis. De acordo com a fórmula do regional, nas semifinais o saldo de gols não é levado em consideração.
Mas os problemas do Inter não se restringem à necessidade de ganhar a qualquer custo. Envolvem também a reposição de peças importantes. No jogo de ida,em Veranópolis, três jogadores receberam o terceiro cartão amarelo e foram excluídos da segunda partida. Dois deles são figuras básicas na estrutura da equipe: o meia-atacante Arílson e o volante Fernando. Igualmente foi punido o volante Enciso, que tem atuado na função de Iateral-direito. O Inter ainda não contará com o zagueiro Gamarra, que está servindo a Seleção paraguaia na Copa América, Roth deverá escalar Murilo no lugar de Arílson e Marcelo no de Fernando. Gustavo estará encarregado da lateral-direita.

No Veranópolis, a única ausência confirmada é o zagueiro Eduardo, que recebeu o terceiro cartão amarelo.

A direção colorada reclamou muito do árbitro Fabiano Gonçalves que marcou um pênalti para o Veranópolis aos 41 minutos do segundo tempo. E, temendo a eliminação, tratou de se prevenir quanto a condução da segunda partida.

O vice-presidente do clube, Paulo Rogério Amoretty, chegou a sentenciar que, no jogo deste domingo, “não haverá erros de arbitragem”. A partida está marcada para as 16 horas.

Fonte: Jornal do Commercio (AM), caderno de esportes, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/170054_02/77622. Acesso em: 31 jul. 2023.

CHUVA TRANSFERE A DECISÃO

Porto Alegre - A forte chuva que caiu no Rio Grande do Sul adiou para hoje a definição do segundo finalista do Gauchão 97. Inter e Veranópolis, que jogariam no Beira-Rio, vão decidir a vaga às 16h de hoje, na Capital gaúcha. Quem vencer enfrentará o Grêmio, que garantiu a vaga sábado.

A decisão de transferir a partida foi tomada pelo árbitro Luiz Carlos Boaro. Ele entendeu que o gramado estava encharcado em demasia e, portanto, sem condições para a prática de futebol. O adiamento prejudicou a torcida do Veranópolis, que lotara vários ônibus para assistir ao confronto. A maioria não deve retornar a Porto Alegre hoje.

Para garantir vaga à final, o Veranópolis precisa de um em pate nos 90 minutos. Se perder, dependerá de uma vitória na prorrogação ou nos pênaltis. No jogo de ida, no Estádio Antônio David Farina, o VEC ganhou por 2 a 1.

Fonte: Pioneiro (RS), 23/06/1997, caderno de esportes, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/240217. Acesso em: 31 jul. 2023.

CAMPEONATO GAÚCHO 1997 - SEMIFINAL - VOLTA - INTERNACIONAL 5 X 0 VERANÓPOLIS

Data: 23/06/1997

Local: Beira-Rio - Porto Alegre (RS)

Juiz: Luiz Carlos Boaro, auxiliado por Altemir Hausmann e Sérgio Cordeiro.

Cartões: Marcão, Régis, Marcelo Rosa, Murilo (I); Kiko e Dias (V).

Expulsão: Joel Marcos (V).

Gols: Marcelo Rosa 2'/1 (I); Christian 10'/1 (I); Sandoval 20'/1 (I); Fabiano 5’/1P (I); Gustavo 11’/2P (I).

INTERNACIONAL: André; Gustavo, Marcão, Régis e Paulo Roberto Prestes; Ânderson Luiz, Marcelo Rosa, Sandoval e Murilo (Paulo Diniz) (Celso Vieira); Christian (Luiz Gustavo) e Fabiano. Técnico: Celso Roth.

VERANÓPOLIS: Carlos Alberto; Kiko, Jair Gomes, Dias e Joel Marcos; Santa Rosa, Sananduva, Rogério (Leco) e André Rosa (Cid); Joel Cavalo e Cléber (Lucianinho). Técnico: Nestor Simionato.

Em pé: Marcão, André, Ânderson Luiz, Gustavo, Régis e Paulo Roberto Prestes.
Agachados: Sandoval, Christian, Murilo, Marcelo Rosa e Fabiano.
Fonte: História do Sport Club Internacional

A forte chuva impediu a realização do jogo no domingo.
A classificação colorada se deu na segunda-feira.
Fonte: Pioneiro

Fabiano é cercado por defensores veranenses.
Fonte: Pioneiro

Coube a Marcelo Rosa abrir a goleada.
Fonte: Pioneiro

Vídeo publicado na página História do Sport Club Internacional no Facebook

INTER DOMINA O VEC E DECIDE TÍTULO

Porto Alegre - O Inter está na final do Gauchão. Empurrado por mais de 50 mil torcedores que lotaram Beira-Rio, o time de Celso Roth venceu o Veranópolis ontem à tarde por 3 a 0, no tempo normal, e impôs nova derrota, por 2 a 0, na prorrogação. O VEC ficou com o título simbólico de campeão do Interior.

A combinação de resultados classificou o Inter para decidir o título gaúcho contra o Grêmio. A primeira partida será no domingo, no Estádio Olímpico, e a segunda, dia 3 de julho, no Beira-Rio.

A grande presença de torcedores em uma tarde de dia útil injetou o ânimo necessário aos jogadores. Desde o início, o Inter pressionou o Veranópolis. E não demorou muito para o estádio explodir de alegria. Aos três minutos, Gustavo ergueu a bola para Marcelo completar de cabeça. Aos 10, Christian ampliou em chute da entrada da área.

Para comprovar que tudo dava certo para o Inter, o meia Sandoval marcou um gol de cabeça, dando ares de goleada à vitória. Nem o pênalti cometido pelo zagueiro Régis estragou a festa. Pelo contrário. Cléber bateu mal e o goleiro André defendeu. O segundo tempo se arrastou de maneira sonolenta. A única torcida a vibrar foi a do Inter, com a expulsão de Joel Marcos.

As mudanças no final do segundo tempo anteciparam o que seria a prorrogação: Inter no ataque e Veranópolis na defesa. O técnico Nestor Simionato substituiu o atacante André Rosa pelo volante Sidnei. Celso Roth trocou Murilo e Christian pelos atacantes Luiz Gustavo e Paulo Diniz. No começo do tempo extra, Paulo Diniz cruzou na cabeça de Fabiano, que completou para as redes. Foi o início do carnaval vermelho.

No segundo tempo da prorrogação, o Inter ainda se deu ao luxo de perder um pênalti, mal cobrado por Marcelo, que Carlos Alberto defendeu. A quatro minutos do fim, porém, Gustavo entrou livre na área e chutou forte para garantir a classificação.

Fonte: Pioneiro (RS), 24/06/1997, p. 24. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/240327. Acesso em: 31 jul. 2023.

19/06/1997 - Campeonato Gaúcho 1997 - Semifinal - Ida - Veranópolis 2 x 1 Internacional

FABIANO É A ARMA DE CELSO ROTH

Ídolo da torcida colorada, o atacante Fabiano é hoje a grande esperança de gols da equipe de Celso Roth contra o surpreendente Veranópolis, no Estádio Antônio David Farina. O treinador confia tanto no ponteiro que barrou Luiz Gustavo, o goleador do time na competição com sete gols, para contar com a velocidade de Fabiano.

A mudança no ataque foi anunciada no início da semana e provocou um estremecimento de relações entre Roth e Luiz Gustavo, que não gostou de sair da equipe. Para provar que está certo, Roth reza para os chutes fortes de Fabiano estarem calibrados. O ponteiro, por sua vez, quer reeditar as boas atuações dos últimos jogos, nos quais entrou sempre no segundo tempo e melhorou o time. Sonha também em ficar de vez com a camisa 7 do Inter.

Celso Roth terá laterais improvisados na partida de hoje. O meio-campista Enciso atuará na lateral-direita, enquanto o zagueiro Régis jogará no lado esquerdo. Os dois entraram na equipe por causa de deficiência técnica dos laterais Gustavo e Paulo Roberto, ex-titulares.

Fonte: Pioneiro (RS), 19/06/1997, p. 32. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/240076. Acesso em: 31 jul. 2023.

CAMPEONATO GAÚCHO 1997 - SEMIFINAL - IDA - VERANÓPOLIS 2 X 1 INTERNACIONAL

Data: 19/06/1997

Local: Antônio Davi Farina - Veranópolis (RS)

Público: 1.988

Renda: R$ 12.288,00

Juiz: Fabiano Gonçalves, auxiliado por Adão Alípio Soares e José Pesci.

Cartões: Kiko, Jair Gomes, Eduardo (V); Ânderson Luiz, Fernando, Enciso, Arílson e Christian (I).

Gols: Arílson 22’/1 (I); Rogério 30’/2 (V); Cléber, pênalti 42’/2 (V).

VERANÓPOLIS: Carlos Alberto; Kiko, Dias, Jair Gomes e Eduardo; Joel Marcos, Santa Rosa, Joel Cavalo e Rogério; Cléber e Lucianinho (Leco). Técnico: Nestor Simionato.

INTERNACIONAL: André; Enciso , Marcão, Márcio Dias e Régis; Ânderson Luiz; Fernando, Sandoval (Washington) e Arílson (Luiz Gustavo); Christian e Fabiano. Técnico: Celso Roth.

Rogério recebe na cara do gol
de André e não perdoou.
Fonte: Pioneiro

Festa dos jogadores do VEC após a façanha.
O time da serra estava com um pé na decisão.
Fonte: Pioneiro

Torcedores veranenses vibram pela vitória do time da casa.
Fonte: Pioneiro

Canal: Hilhotta - Futebol Antigo

EMPATE SEPARA O VEC DA DECISÃO

Veranópolis - Com a determinação de um time guerreiro, o Veranópolis superou o Inter numa virada histórica, ontem à tarde, por 2 a 1, no Estádio Antônio David Farina, e se candidatou à final do Campeonato Gaúcho de 1997. No próximo jogo, domingo, no Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, o VEC só precisa de um empate para carimbar o passaporte para a final do Gauchão e garantir a vaga para a disputa da Copa do Brasil de 1998.

O primeiro tempo do Veranópolis decepcionou os torcedores que lotavam as pequenas arquibancadas. A equipe não produziu chances de gol, fato desesperador para quem projetava uma vitória a qualquer preço.

Melhor para o Inter, que aos 21 minutos abriu o placar, com Arilson, de falta, em azar do goleiro Carlos Alberto. A bola chutada com maestria tocou o travessão e bateu nas costas do goleiro antes de entrar.

Na segunda etapa, o VEC voltou com Leco e mais disposição. O atacante preocupou tanto a zaga colorada, que ela falhou. Aos 27 minutos, o zagueiro Marcão cabeceou a bola para trás e Rogério, livre na área, ajeitou no peito e tocou com categoria para o gol. Aos 40, Santa Rosa invadiu a área e foi atropelado por Márcio. O juiz assinalou pênalti. Cléber converteu e fez o sonho parecer realidade.

Fonte: Pioneiro (RS), 20/06/1997, p. 27. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/240114. Acesso em: 31 jul. 2023.

15/06/1997 - Campeonato Gaúcho 1997 - Fase final - Internacional 2 x 0 Guarani-VA

VITÓRIA DÁ VANTAGEM AO INTER

Porto Alegre - Mais do que vencer o Guarani-VA neste domingo, no Beira-Rio, para garantir o primeiro lugar do grupo 1, o Inter tem a chance de uma vingança. Na estréia nesta segunda fase, o time de Celso Roth foi surpreendido com uma derrota por 2 a 1, por esse mesmo Guarani, no Estádio Edmundo Feix.
Vencendo, o Inter sobe para 17 pontos e assegura o direito de enfrentar o Veranópolis nas semifinais do Gauchão. Se empatar, o Inter passará a depender do resultado entre Brasil-Pe e Juventude.
O Inter irá em busca do gol adversário desde os minutos iniciais e será praticamente o mesmo que vem sendo utilizado nos últimos jogos. A única novidade será o ingresso do experiente Marcão, na vaga que pertencia ao paraguaio Gamarra - cedido à seleção paraguaia.

No Guarani-VA, a dupla Marcos Vinícius e Fofonka surge como esperança de gols, de um bom resultado e da consequente proeza de classificação às semifinais.

Fonte: Pioneiro (RS), 14/06/1997, p. 31. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/239872. Acesso em: 31 jul. 2023.

INTERNACIONAL-RS SÓ PRECISA DE UM EMPATE

Porto Alegre - Um empate diante do Guarani, de Venâncio Aires, bastará para o Internacional confirmar sua classificação ao quadrangular final do Campeonato Gaúcho. A partida está marcada Para este domingo, no Beira-Rio.

O Inter tem 14 pontos ganhos, um a mais que o próprio Guarani e o Juventude As três equipes, mais o Brasil (de Pelotas), que somou 11 pontos, brigam pelas duas vagas do Grupo 1.

Dos quatro, o clube da capital desfruta da posição mais tranquila: joga em casa,com o apoio de sua torcida, e sequer precisa vencer. Só será eliminado se perder para o Guarani e o Juventude derrotar o Brasil, de Pelotas. Mesmo assim deverá apostar na vitória para assegurar a primeira posição na chave e a vantagem de decidir as semifinais em Porto Alegre.

Depois da pontuação,o primeiro critério para definição de vaga é o número de vitórias. O segundo é o saldo de gols. Inter, Guarani e Juventude estão empatados com quatro vitórias. O Brasil tem três. No confronto de saldos,o colorado é o melhor situado com 10 gols, seguido pelo Guarani com dois, Juventude e Brasil têm saldo zero. Nesta conjuntura, os quatro competídores estarão permanentemente comparando as parciais dos dois jogos e a classificação provisória indicada pela combinação dos resultados.

Fonte: Jornal do Commercio (AM), 15/06/1997, caderno de esportes, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/170054_02/77522. Acesso em: 26 jul. 2023.

Porto Alegre (RS) - O Guarani, de Venâncio Aires, hoje, às 16 horas, no Beira-Rio, pensando exclusivamente na vitória, para se isolar na liderança do Grupo 1. O colorado tem tem 14 pontos, e o Guarani vem logo atrás, com 13, na segunda fase do octogonal do Campeonato Gaúcho. A vitória dará o primeiro lugar no grupo ao Inter, que jogará contra o Veranópolis, na próxima fase da competição. O volante colorado, Fernando, dificilmente atuará, pois está sem contrato. A diretoria sugeriu que ele jogue com um seguro de um mês no valor de R$ 1 milhão.

Fonte: O Fluminense (RJ), 15/06/1997, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/100439_13/70697. Acesso em: 30 jul. 2023.

CAMPEONATO GAÚCHO 1997 - FASE FINAL - INTERNACIONAL 2 X 0 GUARANI-VA

Data: 15/06/1997

Local: Beira-Rio - Porto Alegre (RS)

Público: 2.448

Renda: R$ 20.781,00

Juiz: Antônio Guerra, auxiliado por Marcos Ibanez e José C. Oliveira.

Cartões: Marcão, Arílson, Enciso, Fabiano (I); Marco Antônio, Bira e Adriano Silva (G).

Gols: Arílson 42’/1 (I); Arílson, pênalti 49’/2 (I).

INTERNACIONAL: André; Enciso, Márcio Dias, Marcão e Régis; Fernando, Ânderson Luiz, Arílson e Sandoval (Murilo); Luiz Gustavo (Fabiano) e Christian (Washington). Técnico: Celso Roth.

GUARANI-VA: Rogério; Marco Antônio (Japão), Bira, Laércio e Adriano Silva (Sandro Oliveira); Vandeco, Pedrinho, Luís Fernando e Eliomar; Marcos Vinícius e Fofonka. Técnico: Paulo Sérgio Poletto.

A marcação não deu mole para Christian,
mas mesmo assim, o Internacional acabou classificado.
Fonte: Pioneiro

Canal: Hilhotta - Futebol Antigo

INTER SE CLASSIFICA MAS NÃO CONVENCE

Porto Alegre - Mesmo sem apresentar um futebol convincente, o Inter se classificou para a semifinal do Gauchão, ao derrotar ontem à tarde, no Beira-Rio, o Guarani-VA por 2 a 0. Com o resultado, o time somou 17 pontos e finalizou a fase em primeiro lugar no Grupo 1. Agora a equipe de Celso Roth enfrentará o Veranópolis, que terminou a etapa em segundo lugar no Grupo 2.

Mas se o Inter conseguiu encerrar a fase em primeiro lugar, terá que melhorar para sonhar com o título gaúcho. O jogo de ontem demonstrou carências, principalmente, no ataque. Durante a primeira etapa, o time teve dificuldades para superar o bloqueio armado pelo técnico Poletto. Além da pobreza ofensiva, o Inter levou um susto. O zagueiro Márcio cortou um passe com a mão dentro da área. O juiz Antônio Guerra anotou a infração, mas preferiu dar falta fora da área ao invés do pênalti. Na cobrança, Marcus Vinícius chutou na barreira. Uma lesão retirou de campo, no final da etapa inicial, o lateral-direito Marco Antônio e desestabilizou o Guarani. Foi justo no setor direito da defesa que Arílson entrou na área e chutou forte e colocado para marcar 1 a 0.

Na etapa final, Fabiano entrou no lugar de Luiz Gustavo e melhorou a equipe. Os meias acertaram as jogadas e o Inter passou a tabelar com qualidade e entrar seguidamente na área adversária. As más conclusões, porém, impediram os gols. O juiz, que teve péssima atuação, ainda prejudicou o clube ao não marcar um pênalti sobre Arílson e anular um gol de Fernando, alegando impedimento. Aos 48 minutos, em pênalti sofrido por Fernando e convertido por Arílson, o Inter definiu a partida.

Fonte: Pioneiro (RS), 16/06/1997, caderno de esportes, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/239889. Acesso em: 31 jul. 2023.

07/06/1997 - Campeonato Gaúcho 1997 - Fase final - Juventude 0 x 0 Internacional

COLORADO RESPEITA ALVIVERDE

A partida contra o Juventude é considerada pelo Inter tão importante que até alguns procedimentos foram mudados no Estádio Beira-Rio. O técnico Celso Roth esteve em Caxias do Sul, quarta-feira, e assistiu à goleada do alviverde diante do Brasil-Fa. Voltou elogiando o Ju e alertou seus jogadores sobre as dificuldades no confronto. “O Juventude continua com um time competitivo, qualificado e teremos que jogar o máximo se quisermos voltar com a classificação garantida”, disse Roth.

Os dirigentes colorados também reconhecem a força do Juventude. E deixaram isso muito claro durante a semana, quando a presença de Gamarra ficou ameaçada por causa da sua convocação para a seleção paraguaia. Através de telefonemas, eles conseguiram a liberação do capitão colorado.

Fonte: Pioneiro (RS), 07/07/1997, p. 43. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/239533. Acesso em: 31 jul. 2023.

CAMPEONATO GAÚCHO 1997 - FASE FINAL - JUVENTUDE 0 X 0 INTERNACIONAL

Data: 07/06/1997

Local: Alfredo Jaconi - Caxias do Sul (RS)

Público: 5.746

Renda: R$ 51.660,00

Juiz: Leonardo Gaciba da Silva, auxiliado por Mário Ivan Rocha e Edisdeneu Carvalho.

Cartões: Silvinho, Auecione (J); Paulo Roberto Prestes e Arílson (I).

Expulsão: Gamarra (I).

JUVENTUDE: Márcio Angonese; Itaqui, Rodrigo Costa, Adílson Pinto e Silvinho; Flávio Campos, Macalé (Auecione), Lauro e Wallace; Jean (Da Silva) e Sandro Gaúcho. Técnico: Gílson Nunes.

INTERNACIONAL: André; Enciso , Gamarra, Márcio Dias e Paulo Roberto Prestes; Fernando, Ânderson Luiz, Arílson, e Sandoval (Marcelo Rosa); Luiz Gustavo (Marcão) e Christian (Fabiano). Técnico: Celso Roth.

Em jogo de poucas chances, o 0 a 0 foi um resultado justo.
Fonte: Pioneiro

JUVENTUDE EMPATA E ADIA A CLASSIFICAÇÃO

Caxias do Sul - O Juventude empatou em 0 a 0 com o Inter no sábado à tarde, no Estádio Alfredo Jaconi, e deixou escapar a oportunidade de classificação antecipada às semifinais no Gauchão. Em um jogo com predomínio da marcação realizada pelos jogadores de meio-campo, o Juventude teve as melhores chances de gol, mas não conseguiu converter.

O alviverde iniciou o jogo com cautela e procurou estudar a equipe do Inter nos primeiros 15 minutos. O meio-campo colorado fechava a entrada da área, enquanto os laterais Enciso e Paulo Roberto não se preocupavam em atacar. Na aproximação, Silvinho e Wallace eram os jogadores mais acionados, buscavam o ataque e eram quase sempre parados com falta. Na primeira etapa, a melhor chance surgiu com Sandro Pires numa cabeçada depois de cobrança de escanteio. A bola tocou na trave e no rebote Flávio completou, fraco, para defesa de André.

Na segunda etapa, o Ju foi envolvido pela marcação colorada e por pouco não foi surpreendido por um chute de Fernando, que Márcio espalmou para escanteio. Depois da expulsão de Gamarra, aos 16 minutos, o Inter procurou “amarrar” a partida, já que o resultado lhe era favorável. O Ju, na pressão, tentou marcar o gol da vitória. A chance apareceu com Sandro Pires aos 32 minutos, mas o atacante, atrapalhado pelos zagueiros, concluiu fraco para defesa do goleiro colorado.

Fonte: Pioneiro (RS), 09/06/1997, caderno de esportes, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/239550. Acesso em: 31 jul. 2023.

01/06/1997 - Campeonato Gaúcho 1997 - Fase final - Internacional 5 x 2 Brasil-FA

INTER DEFENDE A LIDERANÇA

Porto Alegre - O Inter quer aproveitar o jogo deste domingo à tarde, no Estádio Beira-Rio, contra o Brasil, de Farroupilha, para somar mais três pontos e se manter na liderança do grupo 1 do Campeonato Gaúcho. Uma vitória dará mais tranquilidade para a equipe da capital ir a Caxias do Sul, no final de semana seguinte, quando enfrentará o Juventude, um dos seus concorrentes por uma vaga às semifinais.

O time farroupilhense, lanterna da chave, não tem grandes ambições na partida, a não ser evitar uma goleada. A equipe soma apenas um ponto na tabela de classificação do grupo 1 e não aspira mais à vaga.

Nem mesmo a invencibilidade de Reinaldo Salomão como técnico do Brasil-Fa em jogos contra o Inter está em jogo. Ela caiu na derrota por 2 a 1 no Estádio Homero Soldatelli, em

Flores da Cunha, em partida disputada no primeiro turno desta fase.

Fonte: Pioneiro (RS), 31/05/1997, p. 28. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/885959/239189. Acesso em: 31 jul. 2023.

INTERNACIONAL PEGA BRASIL NO BEIRA-RIO

Porto Alegre - O Internacional enfrenta neste domingo o Brasil (de Farroupilha), lanterna do Grupo 1 do Campeonato Gaúcho, e tem tudo para garantir mais três pontos e encaminhar ainda mais solidamente sua classificação para a fase final da competição. Três jogadores desfalcarão a equipe treinada por Celso Roth. O lateral-direito Gustavo, o volante Ânderson e o atacante Arílson estão fora da partida. Mas, como o confronto acontecerá no estádio Beira-Rio e o adversário faz péssima campanha, as defecções não deverão os planos de uma vitória.

Com 10 pontos, o Inter compartilha a primeira posição no Grupo 1 com o Guarani (de Venâncio Aires). Ambos revelam um aproveitamento de 66,66% na etapa intermediária do Gauchão. Porém, o saldo de gols do clube da capital é melhor. São perseguidos pelo Brasil (de Pelotas) com oito pontos e o Juventude, com seis. O Brasil (de Farroupilha) não ganhou de ninguém. Obteve apenas 1 ponto e ocupa a última posição.

Roth deverá manter o volante Enciso na lateral. Sem dois titulares no meio-campo, o técnico fará entrar Odair e Marcelo. Com isso, Fernando, Odair, Marcelo e Sandoval comporão o setor.

Fonte: Jornal do Commercio (AM), 01/06/1997, caderno de esportes, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/170054_02/77322. Acesso em: 30 jul. 2023.

O Internacional enfrenta o Brasil de Farroupilha, hoje, às 16 horas, no Beira-Rio. Apesar de estar desfalcado de Arílson, Ânderson e Gustavo, o lnter é o favorito no confronto, já que é o lanterna do Grupo 1 no Campeonato Gaúcho.

Fonte: A Tribuna (SP), 01/06/1997, p. A19. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/153931_04/161334. Acesso em: 31 jul. 2023.

CAMPEONATO GAÚCHO 1997 - FASE FINAL - INTERNACIONAL 5 X 2 BRASIL-FA

Data: 01/06/1997

Local: Beira-Rio - Porto Alegre (RS)

Público: 3.237

Renda: R$ 18.141,00

Juiz: César Pastro, auxiliado por Flávio Teixeira e Paulo Conceição.

Cartões: Murilo (I); Araújo, Maurício e Renato Martins (B).

Gols: Maurício 29’/1 (B); Luiz Gustavo 13’/2 (I); Fabiano 14’/2(I); Murilo 30’/2 (I); Sadi 31’/2 (B); Luiz Gustavo 43’/2 (I); Marcão 45’/2 (I).

INTERNACIONAL: André; Enciso, Márcio Dias, Gamarra e Vinícius; Odair (Fabiano); Fernando, Marcelo Rosa (Murilo) e Sandoval; Luiz Gustavo e Christian (Marcão). Técnico: Celso Roth.

BRASIL-FA: Adir; Elieser, Araújo, Maurício e Sidiney; Nico, Zé Luiz, Aílton e Rodrigo Caetano (Claudinho); Sadi e Rudinei (Renato Martins). Técnico: Reinaldo Salomão.

O Internacional de Luiz Gustavo se mantém na liderança.
Fonte: Pioneiro

Márcio Dias erra em bola.
Fonte: Pioneiro

COLORADOS VAIAM TÉCNICO

Porto Alegre - Os quase 5 mil colorados que foram ao Estádio Beira-Rio ontem dividiram suas manifestações entre o amor e o ódio. Amor pelos cinco gols que deram a vitória do Inter por 5 a 2 sobre o Brasil-Fa, e a consequente liderança no grupo 1, com 13 pontos. Ódio pelo técnico Celso Roth, vaiado sem parar.

Enquanto Marcelo esteve deslocado na função de meia, o Inter sofreu enormes dificuldades para produzir jogadas de ataque. O Brasil aproveitou-se e marcou gol, com Maurício. Roth começou a corrigir a má escalação ainda na primeira etapa. Tirou o volante Odair e colocou o atacante Fabiano, aos 32min. Na etapa final, a equipe melhorou, graças à atuação de Fabiano. Dos pés dele, nasceram três dos cinco gols que decretaram a virada colorada.

O Inter contratou o zagueiro Espíndola, 22 anos, ex-Deportivo Luquenho, do Paraguai.

Fonte: Pioneiro (RS), 02/06/1997, caderno de esportes, p. 3. Disponível em: 31 jul. 1997.

INTER GOLEIA O BRASIL

PORTO ALEGRE - A equipe do Internacional ganhou ontem de 5 a 2 do Brasil de Farroupilha, isolando-se na liderança do Grupo 1 do pentagonal do primeiro turno do Campeonato Gaúcho. A partida realizada no Estádio Beira-Rio, foi de muitos gols e emoção para os torcedores das duas equipes.

Rudinei abriu o placar marcando o primeiro do Brasil aos 25min do primeiro tempo. O Inter empatou com o gol contra de Eliezer, aos 13min do segundo tempo. Fabiano fez o segundo para o Inter aos 14 min. Murilo, aos 30min, fez o terceiro do Colorado. Um minuto depois Sadi fez o segundo do Brasil. Aos 43min, Luis Gustavo marcou o quarto do Inter, e aos 46min Marcão fechou o placar. Com o resultado, o Inter, que não ganha o título gaucho desde 1994, é o lider do Grupo 1, com 13 pontos. O árbitro foi César Passos.

Fonte: Jornal do Brasil (RJ), 02/06/1997, caderno de esportes, p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/030015_11/211454. Acesso em: 26 jul. 2023.