03/08/1941 - Citadino 1941 - 1º turno - São José-RS 2 x 2 Internacional

— PORTO ALEGRE, 28 (A. N.) — O mau tempo não permitiu que fosse completada a rodada de ontem do Campeonato de Football da cidade. O Internacional e o São José não puderam jogar em virtude da impraticabilidade do gramado [...].
Fonte: Gazeta de Notícias (RJ), n. 173, 27/07/1941, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/103730_07/7278. Acesso em: 19 jun. 2025.

CITADINO 1941 - 1º TURNO - SÃO JOSÉ-RS 2 X 2 INTERNACIONAL
Data: 03/08/1941
Local: Passo d’Areia - Porto Alegre (RS)
Renda: 15:200$000
Juiz: Romeu Viola
Gols: Bá 1’/1 (S); Bá 26’/1 (S); Ruy Motorzinho 27’/2 (I); Villalba ?’/2 (I).
SÃO JOSÉ-RS: Ivo Winck; Pita e Alceu; Zica, Badanha e Lobato; Javel, Didi, Bá, Elustondo e Chinês.
INTERNACIONAL: Rubens; Alfeu e Borges; Niquelagem, Assis e Osvaldo Brandão; Tesourinha, Russinho, Villalba, Ruy Motorzinho e Carlitos.

"lvo, o seguro guardião “zequinha”, novamente num dia
de grande gala, fazendo desperdício de coragem, mergulhou
para evitar um lance perigoso de Carlitos que seria
completado por Villalba. O center-forward colorado
fez um evidente esforço pare evitar atingir o keeper dos
“santos” na cabeça. O gesto do player argentino teve
o merecido apreço por parte da enorme assistência que
enchia as dependências do Estádio do Passo da Areia,
que dividiu os seus aplausos para o desprendimento de lvo
e para o bom espírito esportivo demonstrado por Villalba".
Fonte: Sport Illustrado (RJ)
"A desvantagem de 2 tentos não conseguiu abater o
ânimo dos diabos-rubros. E assim, depois do tento de
Ruy, coube a Villalba, num lance inteligente, vencer pela
segunda vez a habilidade de Ivo, o magnífico arqueiro do
S. José. O flagrante acima “registra, precisamente, o
momento em que a bola ultrapassava a meta do clube do
Passo da Areia, estabelecendo empate definitivo. Este
jogo proporcionou uma renda recorde no campeonato
do corrente ano, prova do interesse que o
mesmo despertara na cidade".
Fonte: Sport Illustrado (RJ)
"lvo, apoiado por Pita, salta roubando a Russinho ótima
ocasião de cabecear. lvo, o guardião do S. José, mais
uma vez demonstrou suas reais qualidades para o posto".
Fonte: Sport Illustrado (RJ)

EMPATOU O INTERNACIONAL
2 x 2 na peleja com o São José
PORTO ALEGRE, 4 (Da Sucursal de A NOITE) — No match de campeonato realizado ontem nesta capital, o Internacional empatou com o São José, por 2x2, depois de estar perdendo por 2x0, no período inicial. Em consequência desse resultado o Força e Luz é agora o líder do campeonato.
Fonte: A Noite (RJ), n. 10589, 04 ago. 1941, p. 31. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/348970_04/10268. Acesso em: 19 jun. 2025.

Porto Alegre, 4. (A. N.) — Em disputa do campeonato oficial, jogaram ontem os clubes São José e Internacional, terminando a disputa com o resultado de 2 a 2.
Fonte: Jornal do Commercio (RJ), n. 259, 04 ago. 1941, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/364568_13/8010. Acesso em: 19 jun. 2025.

OS ESPORTES EM PORTO ALEGRE
FOOT-BALL
O campeonato do corrente ano vem se processando com grande entusiasmo em Porto Alegre. A partida que vamos relatar foi uma das mais importantes, pois nela se encontraram dois quadros que, além de invictos, vinham em igualdade de condições na tabela dos pontos. São José e Internacional arrastaram uma grande multidão ao longínquo estádio do Passo D'Areia e pelas bilheterias passou a bela soma de 15:200$000, aproximadamente.
O grande público que compareceu ao estádio dos "santos" não saiu logrado, pois foi-lhe dado a apreciar um bom espetáculo de foot-ball. Talvez foi este o melhor jôgo do campeonato. O São José,
principalmente, apresentou um grande quadro, onde pontificou a figura inconfundível de Ivo, o melhor dos 22 em campo. Arrojadíssimo, com uma colocação notável, uma segurança absoluta e uma elegância inimitável, o guardião "zequinha" monopolizou a atenção do público. Pita e Alceu foram outros dois baluartes do quadro. Alceu, principalmente, revelou-se um grande zagueiro. Na linha média destacou-se Zica que, marcando com acerto a Carlitos, tornou-o inofensivo. Badanha e Lobato sobressaíram no segundo tempo. Na vanguarda, o grande animador foi Didi. Ajudou muito a retaguarda e foi quem conduziu o ataque em suas investidas ao campo inimigo. Javel, Bá e Chinês estiveram bons, e Elustondo esteve num dia infeliz.
Dos "colorados" o melhor homem foi Villalba. Desde que chegou a Porto Alegre foi esta a sua melhor partida. Conduziu muito bem o ataque e constituiu sempre um perigo para o arco de Ivo. Enfim, foi ótima a atuação do player argentino. Depois de Villalba os que mais se destacaram foram Assis, Alfeu e Ruy. Os demais não reprisaram as suas últimas atuações, com exceção de Borges, que continuou distribuindo coices, aliás, como o vem fazendo desde que joga em campos portoalegrenses...
COMO FORAM FEITOS OS GOLS
1º —  São José — Não decorriam ainda dois minutos de jogo quando Bá, recebendo ótimo passe de Didi, inaugurou o placar. Grande foi o júbilo da torcida zequinha.
2º — São José — Depois de assinalado o primeiro gol, os zequinhas lançaram-se resolutamente ao ataque e assediando a área do Internacional, fizeram com que a cidadela de Rubens caísse pela segunda vez, precisamente aos 26 minutos, novamente por intermédio de Bá, que iludiu habilmente o guardião dos vermelhos. Não parou, porém, aí o assédio do São José. Continuando naquele ímpeto que vinham mantendo desde o princípio de jogo deram insano trabalho à defesa do Internacional, que, aliás, resistiu galhardamente, o que, porém, não impediu que duas bolas fossem se chocar violentamente ao travessão superior, quando o arqueiro já havia sido vencido. O apito do cronometrista veio dar fim ao bloqueio do arco de Rubens.
3º — Internacional — Ao contrário do que sucedera no primeiro tempo, quando o São José dominou amplamente o seu adversário, no segundo tempo o Internacional foi quem levou a melhor. Refazendo-se do susto do tempo inicial os colorados organizaram-se no segundo tempo, fazendo perigar o arco de Ivo. Apesar de grandes prodígios deste guardião, o Internacional assinalou o seu primeiro tento por intermédio de Ruy, numa jogada toda individual. 2x1 aos 27 minutos.
4º — Internacional — Não haviam cessado os aplausos da enorme torcida colorada, quando Villalba empatou definitivamente o match. Foi um golpe de cabeça com grande maestria. E com dois a dois no placar terminou o jogo.
Ambos os quadros conservaram o título de invictos, mas perderam a liderança em favor do Força e Luz, que sem jogar, foi o maior favorecido com o empate entre São José e Internacional.
O juiz Romeu Viola atuou a contento.
QUADROS
São José — Ivo (10); Pita (8) e Alceu (9); Zica (7), Badanha (6) e Lobato (6); Javel (7), Didi (9), Bá (8), Elustondo (5) e Chinês (6).
Internacional — Rubens (6); Alfeu (8) e Borges (3); Nick (6), Assis (8) e Brandão (6); Tesourinha (5), Russinho (5), Vilalba (9), Ruy (6) e Carlitos (5).
Fonte: SILVA JÚNIOR, Radamés. Sport Illustrado (RJ), n. 177, 28 ago. 1941, p. 22. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/182664/6773. Acesso em: 19 jun. 2025.

22/07/1941 - Amistoso - Bancário-PEL 5 x 6 Internacional

AMISTOSO - BANCÁRIO-PEL 5 X 6 INTERNACIONAL
Data: 22/07/1941
Local: Dr. Augusto Simões Lopes - Pelotas (RS)
Gols: Sorro, Fillipino [2], Costinha [2] (B); Villalba, Carlitos [2], Castillo [2] e Tesourinha (I).
BANCÁRIO-PEL: Figueira; Jorge e Patrocínio; Rui, Mascarenhas e João Afonso; Homero, Sorro, Costinha, Maidana e Gemada.
INTERNACIONAL: Júlio Petersen; Ávila e Alfeu; Osvaldo Brandão, Lenine e Borges; Castillo, Salvador (Russinho), Villalba, Ruy Motorzinho e Carlitos. Técnico: Volmi Boccorni.
Obs.: entrou no Bancário-PEL o jogador Fillipino.

20/07/1941 - Amistoso - Pelotas 2 x 2 Internacional

AMISTOSO - PELOTAS 2 X 2 INTERNACIONAL
Data: 20/07/1941
Local: Boca do Lobo - Pelotas (RS)
Juiz: Nestor Andrade
Gols: Magnones, Eugênio (P); Carlitos e Villalba (I).
PELOTAS: Alcides; Lamas e Vaz; Garcia, Martim e Russo; Mortosa, Magnones, Eugênio, Berilão e Pardal.
INTERNACIONAL: Rubens; Alfeu e Risada; Niquelagem, Assis e Ávila; Tesourinha, Russinho, Villalba, Ruy Motorzinho (Castillo) e Carlitos.

Descontraídos, os jogadores colorados embarcam rumo a Pelotas
para a disputa de dois amistosos contra Pelotas e Bancário.
Fonte: 1909 em cores

— A seleção do Sport Club Internacional, campeão da cidade, excursionou ontem a Pelotas, onde fará uma breve temporada desportiva naquela cidade. Hoje fez o clube portoalegrense sua primeira exibição, empatando com o E. C. Pelotas, pela contagem de 2 x 2. Depois de amanhã, a turma viistante enfrentará o Bancário, sendo provavel que após esse jogo vá
ao Rio Grande, onde jogará com o Riograndense.
Fonte: Jornal do Commercio (RJ), n. 247, 21 jul. 1941, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/364568_13/7806. Acesso em: 19 jun. 2025.

2 X 2
PORTO ALEGRE, 22 (Da Sucursal de A NOITE) — O Internacional daqui empatou por 2x2 com o Esporte Club Pelotas, da mesma cidade.
Fonte: A Noite (RJ), n. 10577, 23 jul. 1941, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/348970_04/10035. Acesso em: 19 jun. 2025.

13/07/1941 - Citadino 1941 - 1º turno - Internacional 2 x 2 Força e Luz

CITADINO 1941 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 2 X 2 FORÇA E LUZ
Data: 13/07/1941
Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)
Juiz: Alfredo Cezaro
Gols: Villalba, Ruy Motorzinho (I); Camilo [2] (F).
INTERNACIONAL: Rubens; Alfeu e Risada; Niquelagem, Assis e Ávila; Tesourinha, Russinho, Villalba, Ruy Motorzinhoe Carlitos.
FORÇA E LUZ: Affonso Ruaro; Hugo e Nabuco; Geraldo, Walter Ruaro e Abigail; Alves, Camilo, Mário Andrade, Zequita e Cascão.

— PORTO ALEGRE, 14 (A, N) — Os jogos ontem realizados, em prosseguimento ao campeonato de football da cidade, terminaram em dois empates: São José x Porto Alegre, 2 x 2; Internacional x Força e Luz, 3 x 2. [...]
15/07/1941 - Gazeta de Notícias (RJ), ano 1941, n. 161, p. 10 - http://memoria.bn.gov.br/DocReader/103730_07/7078

EMPATARAM
— Porto Alegre, 14 (“Correio da Manhã") — Apesar das chuvas, foi realizado o match entre o Internacional e o Força e Luz, terminando a peleja com o empate de dois gols.
Fonte: Correio da Manhã (RJ), n. 14323, 15 jul. 1941, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/089842_05/7610. Acesso em: 19 jun. 2025.

14/06/1941 - Amistoso - Internacional 3 x 4 Brasil-PEL

— PORTO ALEGRE, 10 (A. N) — Por iniciativa de Grêmio Porto-alegrense e do Sport Club Internacional, o forte conjunto do E. C. Brasil de Pelotas, virá a esta capital, na próxima quinta-feira, disputar algumas partidas. O primeiro jogo está marcado para sábado desta semana.
Fonte: Gazeta de Notícias (RJ), n. 132, 11 jun. 1941, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/103730_07/6568. Acesso em: 19 jun. 2025.

AMISTOSO - INTERNACIONAL 3 X 4 BRASIL-PEL
Data: 14/06/1941
Local: Timbaúva - Porto Alegre (RS)
Renda: 18:000$000
Juiz: Álvaro Silveira
Gols: Birilinha 7’/1 (B); Tatão 14’/1 (B); Birilinha 19’/1 (B); Villalba ?’/1 (I); Tesourinha 44’/1 (I); Carlitos 17’/2 (I); Pepito ?’/2 (B).
INTERNACIONAL: Rubens; Alfeu e Borges; Pedrinho (Niquelagem), Assis e Ávila; Tesourinha, Russinho, Villalba (Osvaldo Brandão), Ruy Motorzinho e Carlitos.
BRASIL-PEL: Munheco; Antoninho e Chico; Alvim, Ramón e Tavares; Birilinha, Pepito, Massinha, Nede e Tatão (Patronato). Técnico: Teté.

"A uma centrada de Tesourinha, Munheco antecipou-se
e segurou firme. Observam o lance Carlitos, Ruy e, ao longe, Ávila".
Fonte: Sport Illustrado (RJ)
"Faltava menos de um minuto para terminar o half-time inicial,
quando Tesourinha, aproveitando uma centrada rasa de Carlitos,
assinalou o segundo tento do Internacional. Munheco tentou
defender com o pé, mas foi tarde demais".
Fonte: Sport Illustrado (RJ)
"Quadro do Grêmio Esportivo Brasil, de Pelotas, que derrotou
o Internacional, campeão Porto  Alegrense e do Estado, pelo score de 4x3".
Fonte: Sport Illustrado (RJ)

O "SOCCER GAÚCHO" EM PLENA ARRANCADA
A temporada do Grêmio Esportivo Brasil, de Pelotas, em Porto Alegre — A primeira partida, contra o Grêmio e a segunda com o Internacional
Desde a primeira visita do G. E. Brasil a Porto Alegre, quando demonstrou um ótimo padrão de foot-ball, chegando mesmo a regressar invicto à sua cidade, que é Pelotas, o mundo esportivo porto-alegrense vinha ansiando por uma outra apresentação do quadro rubro-negro. Grêmio e Internacional, os dois baluartes de foot-ball da capital, encarregaram-se de patrocinar a excursão. [...]
INTERNACIONAL x BRASIL
Grande público lotou o estádio da Timbaúva e pelas bilheterias passou a soma de 18:000$000, quantia apreciável, mormente se levarmos em conta que a partida foi realizada num sábado.
O Brasil venceu. Novamente regressa invicto à sua terra. Frente ao Internacional, campeão da capital e do Estado, o O G. E. Brasil agigantou-se, conseguindo uma de suas maiores vitórias. Novamente Ramón constituiu a melhor figura dos visitantes, desta vez melhor auxiliado pelos médios de ala. A zaga também agigantou-se, fazendo uma grande partida. Gostamos muito de Antoninho e Chico. Ambos firmes e bons rebatedores desfizeram as cargas dos colorados. O ataque teve sua ação facilitada pela péssima marcação da defesa do Internacional. Novamente Nede foi a grande figura do ataque. Secundaram-no Massinha e Birilinha. Os demais estiveram regulares.
O ponto alto do Internacional foi sempre o ataque. Nesta partida a linha atacante jogou muito bem, porém a defesa claudicou e os três pontos feitos pelos forwards nao chegaram para dar ao quadro as honras da vitória. Efetivamente, os primeiros trinta minutos de jogo foram fatídicos para os colorados. Neste período a defesa cochilou e os pelotenses aproveitaram para assinalar três gols.
A culpa da derrota cabe, pois, aos defensores. De todos, Pedrinho foi o mais fraco. Seguem-lhe, na ordem, Borges, Ávila e Rubens. Este cercou dois "Frangos" com "F" maiúsculo... Depois dos trinta minutos Pedrinho foi substituído e a defesa firmou-se, advindo daí a reação colorada, que no primeiro tempo diminuiu a diferença para apenas um gol. No quadro colorado destacaram-se Assis, Alfeu, Tesourinha e Carlitos. Este teve uma jogada maravilhosa, a qual se pode aplicar o caso do torcedor que saiu do estádio para comprar outra entrada, pois que apenas a referida jogada valera o preço de uma arquibancada... Russinho não andou muito bem. Ruy foi o cavador de sempre. Brandão, que substituiu o player argentino Villaba, atuou pior que este. Teve um mérito, porém: o de distribuir coices...
OS GOLS
1º — Brasil — Um passe esplêndido de Massinha proporcionou a Birilinha a abertura do score quando decorriam precisamente 7 minutos de jogo. "Frango" de Rubens.
2º — Brasil — Birilinha corre e centra rasteiro. Ante um cochilo de Pedrinho, Tatão encontra-se livre defronte à meta. Trava a bola e escolhe o canto, tudo na maior calma. Finalmente dá o tiro de misericórdia colocando o balão no angulo superior direito: 2x0 aos 14 minutos.
3º — Brasil — Novamente saem os pelotenses que voltam a marcar. Uma bola adiantada vai a Birilinha e Rubens abandona o arco. Birilinha desvia mansamente e a bola, para angústia dos torcedores colorados, entra em câmera lenta. Decorria 19 minutos de jogo.
4º — Internacional — Aos [...] minutos Villalba atira, de bico, de fora da área e a bola, descrevendo uma curva, ilude a vigilância de Munheco. Era o primeiro ponto da grande reação.
5º — Internacional — Continua a forte pressão do Internacional e Carlitos centra na boca da meta e Tesourinha finaliza com precisão, justamente aos 44 minutos.
Termina, assim, o primeiro tempo com o score de 3x2. Durante o intervalo todos eram unânımes em afirmar que o Internacional não perderia mais. A grande reação encetada pelos colorados fazia prever isso. Além disso, esperava-se a substituição de Villalba por Brandão. Efetivamente, Brandão surgiu em campo, porém, decepcionou. O Internacional não venceu e o seu esforço foi malogrado por um chute feliz de Pepito que definiu-a vitória em favor dos pelotenses.
6º — Internacional — O segundo tempo começou monótono, aos poucos, porém, o Internacional foi se firmando até surgir o gol de empate, ansiosamente esperado.
Ante um centro de Ruy, Brandão controla e devolve ao mesmo Ruy. Este, por sua vez, estende a Carlitos que, depois de iludir três adversários, ilude também o goleiro, colocando o balão mansamente nas redes. 3x3 aos 17 minutos e enorme delírio na torcida colorada.
7º — Todos os esforços dos internacionalistas foram, porém, desfeitos com um chute fraco de Pepito no canto direito do arco de Rubens. Gol da vitória! Júbilo entre os pelotenses que carregam Pepito nos ombros até ao centro do campo.
Com fortes cargas do Internacional finaliza o match tendo os jogadores se abraçado no campo.
OS QUADROS
INTERNACIONAL — Rubens; Alfeu e Borges; Pedrinho (Nick), Assis e Ávila; Tesourinha, Russinho, Villalba (Brandão), Ruy e Carlitos.
BRASIL — Munheco; Antoninho e Chico; Alvim, Ramón e Tavares; Birilinha, Pepito, Massinha, Nede e Tatão (Patronato).
Juiz: sr. Álvaro Silveira. Muito bom.
Renda: 18:000$000.
Fonte: SILVA JÚNIOR, Radamés. Sport Illustrado (RJ), n. 170, 10/07/1941, p. 17. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/182664/6551. Acesso em: 19 jun. 2025.