INTERNACIONAL X CORÍNTINAS — OS PRIMEIROS CONTENDORES DO CERTAME CITADINO

Retardado pela temporada Fla-Flu, terá início esta semana o certame citadino de futebol, com dois jogos que se apresentam dos mais interessantes e renhidos, uma vez que estará em jogo a dupla Gre-Nal, tendo pela frente adversários dos mais categorizados e decididos do associativo metroplitano. Assim, veremos o Grêmio tendo pela frente o voluntarioso onze zequinha, no Passo da Areia, enquanto o Internacional receberá a visita do Coríntians, à rua Silverio, no Menino Deus. Não resta dúvida que ambos os cotejos, tanto o da sabatina como o domingueiro, apanharão um bom público, mesmo por que agora a "coisa está valendo" e ninguém quererá iniciar o campeonato com o pé esquerdo... [...].

***

Três bons árbitros para o campeonato da cidade

Mário Viana, Paulo Horwart e Oswaldo Rolla, o popular "Foguinho" — eis os nomes há muito anunciados para integrarem o quadro oficial de juízes de 1ª Divisão da F. R. G. F.. Esses árbitros, os melhores que se podiam reunir no momento, tiveram seus nomes aprovados na reunião de anteontem na sede da "Máter" entre o Conselho Arbitral e a maioria dos presidentes dos clubes locais.

Assim, nos jogos do campeonato citadino, a ser iniciado sábado, já dois desses três capacitados árbitros estarão em função. Convém destacar, ainda, a aquisição de Mario Viana pela F. R. G. F. o que constitui, sem dúvida, uma grande vitória, já que se trata do juiz nº 1 do Brasil.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 714, 09 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5529. Acesso em: 01 mai. 2026.

MUITA ATRAÇÃO PROMETEM OS JOGOS INICIAIS DO CERTAME CITADINO

SÃO JOSÉ X GRÊMIO, NO PASSO DA AREIA — INTERNACIONAL X CORÍNTIANS, NOS "EUCALIPTOS"

Terá início, esta semana, finalmente, o certame metropolitano oficial de futebol, apos um atraso justificado pela presença em nossa capital dos dois "categorizados" esquadrões do Fluminense e do Flamengo, da Capital da República. Assim, com um embate na sabatina e outro no domingo, darão início ao campeonato de 49.

Grêmio x São José, no Passo da Areia, enquanto o Internacional em seu próprio estádio, nos "Eucaliptos", dará combate ao brioso onze corintiano.

INTERNACIONAL X CORÍNTIANS

Em seu próprio estádio, no Menino Deus, o Internacional terá um adversário difícil e combativo: o Coríntians. Aliás, a campanha do Coríntians no certame-aperitivo foi a mais coerente de todos os clubes da Primeira Divisão da "Máter", uma vez que levou de vencida todos os chamados "pequenos", só perdendo para os "grandes" e, assim mesmo, por escores apertados.

Mais ambientado nesta capital, com mais "canchas" e conhecimento do jogo praticado aqui no sul, o técnico Aguiar, por certo, tem bem preparado o onze tricolor do Caminho do Meio para o cotejo com o "Rolo Compressor" que, desde já, desenha-se dos mais interessantes e renhidos.

O Internacional, perdedor domingo último em Livramento, onde jogou completo, deseja reabllitar-se ante sua grande torcida, vencendo de forma categórica o onze do Caminho do Meio. Esse o desiderato do Internacional que deseja, também, marchar com segurança em conquista do tricampeonato.

Como se vê, ambos os jogos programados para a rodada inicial do campeonato da cidade, apresentam-se cheios de atrativos, podendo proporcionar bons espetáculos futebolísticos ao público esportivo local.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 715, 10 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5537. Acesso em: 01 mai. 2026.

ESTREIA DE MÁRIO VIANA COMO JUIZ OFICIAL DA FRGF

PORTO ALEGRE, 11 (Asapress) — O campeonato principal da Federação Riograndense de Football terá inicio esta tarde com o prélio Internacional x Coríntians, no estádio dos Eucaliptos. Este jogo assinala a estreia do popular juiz carioca Mário Viana como apitador oficial da FRGF. Também no encontro de amanhã, no Passo da Areia, entre Sao José x Grêmio, completando a primeira rodada, funcionará Mário Viana na arbitragem.

Fonte: A Noite (RJ), n. 13203, 11 jun. 1949, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/348970_04/58343. Acesso em: 01 mai. 2026.

INTERNACIONAL X CORÍNTIANS INICIAM, HOJE, O CAMPEONATO DA CIDADE

COLORADOS E TRICOLORES DO CAMINHO DO MEIO PROMETEM UMA ÓTIMA SABATINA — MÁRIO VIANA NA ARBITRAGEM

Internacional e Coríntians Porto-Alegrense darão início, hoje, no estádio dos "Eucaliptos", ao certame futebolístico oficial do corrente ano, engajando um jogo que se apresenta bastante movimentado e capaz mesmo de atrair um bom público ao local da sabatina.

Ao bicampeão gaúcho interessa iniciar o campeonato citadino com o pé direito, já que pretende reeditar os feitos gloriosos das duas temporadas passadas, quando conquistou o cetro máximo do futebol porto-alegrense e estadual.

O Coríntians, por seu turno, bem orientado tecnicamente, pode muito bem surpreender os colorados, arrebatando-lhes dois pontinhos que, mais tarde, bem poderão ser preciosos no computo geral.

O SR. MÁRIO VIANA NA ARBITRAGEM

Na arbitragem funcionará o sr. Mário Viana, considerado o "apito nº 1" do Brasil e que, aqui, tem confirmado amplamente seu cartaz.

Por certo s. s. cumprirá na sabatina desta tarde mais uma de suas corretas atuacões.

EQUIPES PARA HOJE

INTERNACIONAL — Ivo — Nena e Ilmo; Alfeu — Viana e Ruaro; Tesourinha — Villalba — Adãozinho — Nirinho e Carlitos.

CORINTIANS — Cláudio — Povonovo e Repolho; Armando — Vinícius e Dorvalino; Jerônimo — Fogosa — Mário Andrade — Maninho e Julinho Só.

NOTA OFICIAL DO INTERNACIONAL

A direção técnica do S. C. Internacional convoca os seguintes jogadores, no Estádio dos Eucaliptos:

ASPIRANTES: às 12,30 horas: Éverton, Lázaro, Pinga, Dalegrave, Aita, Louzada, Peruca, Bóris, Herculano, Jorginho, Jaime, Osvaldo e Ivo Conceição.

PROFISSIONAIS: Às 14,30 horas: Ivo, Ilmo, Nena, Alfeu, Viana, Abigail, Maravilha, Adão, Villalba, Malinho, Carlitos, Nirinho e Tesourinha.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 716, 11 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5545. Acesso em: 01 mai. 2026.

VENCIA O CORÍNTIANS NA PRELIMINAR, QUANDO FOI SUSPENSO O JOGO ENTRE COLORADOS E CORINTIANOS — TRANSFERIDO PARA HOJE, NO MESMO LOCAL, O COTEJO DA SABATINA — PAUL HORWART NA  ARBITRAGEM — EQUIPES

Antecipado para ontem, à tarde, o cotejo Internacional x Coríntians, em virtude do mau tempo reinante durante a tarde de sábado não pode se realizar de acordo com o "figurino"...

Perante um público regular, no estádio dos "Eucaliptos", teve início o cotejo preliminar entre aspirantes, do qual foi apenas jogado o 1º tempo, acusando a vitória parcial do Coríntians, pelo escore mínimo.

Na arbitragem funcionou o sr. Danilo Mutti.

Após a primeira fase do embate entre aspirantes, o árbitro do encontro principal, sr. Mário Viana, julgou o gramado impraticável suspendendo a contenda.

A princípio estudou-se a transferência do cotejo para a próxima quinta-feira, dia santificado. Entretanto, mais tarde, ficou resolvido que o cotejo realizar-se-á esta tarde, nos "Eucaliptos", aglutinando assim com o embate São José x Grêmio. O caso do juiz — que seria o mesmo para para os dois jogos — ficou resolvido satisfatoriamente, com a escolha do sr. Paul Horwart, de comum acordo feito pelos dirigentes colorados e corintianos. [...]

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 717, 12 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5553. Acesso em: 01 mai. 2026.

Os 4 x 0 do Internacional transformaram-se, ao final, em 4 x 3

—

O CORÍNTIANS PESPEGOU UM GRANDE SUSTO AO BICAMPEÃO

DEPOIS DE ESTAR VENCENDO POR 4X0, O INTEINACIONAL QUASE SE DEIXOU SURPREENDER PELA COMBATIVIDADE DOS TRICOLORES DO CAMINHO DO MEIO — FRACA ARRECADAÇÃO — BOA ATUAÇÃO DE PAUL HORWART — EQUIPES, RENDA E PRELIMINAR

Um público regular assistiu o cotejo realizado, domingo, no estádio dos "Eucaliptos", entre Internacional x Coríntians Porto-Alegrense, no qual o "Rolo Compressor" fez prevalecer sua melhor classe, embora o placar acusasse um escore que, embora dilatado — 4 x 3 — teve muita justeza no marcador. A vitória do Internacional, apesar do grande susto pespegado pelos tricolores do Caminho do Meio, foi justa e merecida, pois, na verdade, o "Clube do Povo" apresentou-se bem melhor que seu leal e brioso antagonista.

EQUIPES

INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Abigail; Tesourinha, Adãozinho, Villalba, Nirinho e Carlitos. CORÍNTIANS — Cláudio, Povonovo e Repolho; Nadir, Dorvalino e Vinícius; Jerônimo, Fogosa, Mário Andrade, Marinho e Julinho.

TENTOS

A abertura do escore deu-se aos 24 minutos da primeira fase, obra de Tesourinha ao receber um autêntico "merengue" de Carlitos.

Aos 35 minutos da mesma fase, Adãozinho e Tesourinha combinaram maravilhosamente, atrasando, após, o couro para Abigail que, em potente chute venceu a perícia de Cláudio.

Na etapa complementar coube ainda a Tesourinha fazer movimentar-se o marcador, em potente tiro enviesado: Internacional 3, Coríntians 0.

O quarto e último tento colorado foi conquistado por Nirinho, na altura dos 14 minutos da etapa final, aproveitando-se de uma defesa parcial de Cláudio, de um chute partido dos pés de Carlitos.

A linha atacante colorada havia, então, "cumprido com a obrigação". Tocava, agora, vez dos companheiros do veihinho" Jerônimo, 25 minutos, o "colored" Fogosa venceu Ivo de longe, num chute rasteiro em profundidade.

Fogosa novamente, três minutos depois, decretou nova queda do arco de Ivo, aproveitando-se do atabalhoamento de Nena e Maravilha.

Mário Andrade encerrou a contagem corintiana, aproveitando-se de mais uma falha de Nena e Ilmo que, intervindo numa mesma jogada, o fizeram de forma desastrosa, não controlando o balão. Estava, pois, com o escore de 4 x 3, encerrada a contagem do embate transferido de sábado para domingo e travado no magnífico estádio em construção do Internacional.

JUIZ E RENDA

O árbitro "magyar" Paul Horwart saiu-se bem da obrigação, embora tenha anulado um tento legítimo do Internacional. S. s. certamente não precisou bem o lance que motivou ao tento de Tesourinha, daí o ter anulado o contraste colorado. Quanto ao mais o juiz alienígena cumpriu correta atuação, não apresentando maiores erros.

A renda não passou de regular, tendo o "bordereaux" da "Máter" acusado a arrecadação de Cr$ 8.881,00.

ASPIRANTES E JUVENIS

O embate de aspirantes, cujo primeiro tempo havia sido jogado no sábado, findou com a vitória do Coríntians, pelo apertado escore de 2x1.

Atuou corretamente esse cotejo o árbitro sr. Danilo Mutti.

No cotejo entre juvenis registrou-se expressiva vitória colorada, domingo pela manhã, por um escore que não deixou dúvidas: 3x0.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 718, 14 jun. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/5567. Acesso em: 01 mai. 2026.