O JUVENTUDE RESISTIU GALHARDAMENTE O PODERIO DO "ROLO COMPRESSOR"

SÓ PERDEU AO FINAL, PELO ESCORE MÍNIMO — ROBERTO, AUTOR DO ÚNICO TENTO DA TARDE — EQUIPES E RENDA — ATUAÇÃO POUCO FELIZ DE OSCAR DENOVARO

CAXIAS DO SUL, 11 (J.D.) — Conforme tivemos oportunidade de noticiar amplamente, em correspondência anterior, o Sport Club Internacional, bicampeão gaúcho de futebol, visitou esta cidade onde se bateu, hoje, contra a forte representação do Juventude, campeão da "Pérola das Colônias". Apesar do interesse intenso havido com a visita do "Rolo Compressor", a pugna não teve a assistí-la o público esperado, uma vez que choveu torrencialmente.

A própria realização do embate preliminar foi cancelada para se evitar, assim, que o campo se tornasse impraticável para o cotejo pirincipal.

A renda atingiu a importância de Cr$ 9.275,00, o que diz bem do interesse pelo embate intermunicipal. Não fora o mau tempo reinante e, por certo, Caxias teria registrado uma renda recorde, tal o interesse pelo cotejo entre os dois campeões.

O "kick-off" inicial foi desferido pela formosa "Miss México", atualmente nesta cidade, estando as duas equipes com a seguinte constituição:

INTERNACIONAL — Ivo, Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Ruaro; Tesourinha, Nirinho (depois Herculano), Adãozinho (depois Roberto), Villalba e Carlitos.

JUVENTUDE — Casara, Marcon I e Pipinha; Marcon II, Anatole e Brito; Canelinha (depois Baquinho), Cenito, Homero, Margarida e Lori.

O jogo transcorreu sempre muito equilibrado e só foi vencido pelo Internacional quando faltavam 9 minutos para o término da peleja, tento assinalado por Roberto.

Na arbitragem funcionou o juiz porto-alegrense Oscar Denovaro, cuja atuação não foi das mais felizes.

Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 793, 13 set. 1949, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/098230/6233. Acesso em: 14 nov. 2026.

ÀS DURAS PENAS, O INTERNACIONAL ABATEU O JUVENTUDE POR 1 A 0

O E. C. Juventude, aproveitando a folga que tem no Campeonato Estadual de Amadores, no qual estreará brevemente, não poupou esforços para proporcionar aos seus numerosos torcedores e ao público esportivo caxiense, sensacionais tardes esportivas. Assim, tivemos a oportunidade de ver no dia 7 do corrente o poderoso esquadrão do Floriano de Novo Hamburgo e domingo último, dia 11, apesar do mau tempo reinante, os campeões caxienses trouxeram à nossa Cidade a força máxima do futebol gaúcho: o Sport Club Internacional, bicampeão do Estado, integrado de todos os seus titulares. A embaixada colorada chegou aproximadamente às 10,30 horas, sendo festivamente recepcionada pela família alvi-verde.

Precisamente às 15,30 horas, davam entrada no gramado da "Quinta dos Pinheiros" as duas equipes, sob entusiásticos aplausos da assistência. Antes do início do prélio, a Ala Feminina dos verdes fez a entrega das faixas de "campeões caxienses de 1949", aos jogadores colorados, os quais em seguida colocaram-nas sobre os ombros dos craques do Juventude. Outro atrativo da pugna de domingo passado foi a presença da Srta. Ana Luiza, "Miss México", que deu o chute inicial do jogo, feito este que foi muito aplaudido.

Findas as solenidades preliminares, foi iniciado o prélio, sob intensa chuva que começara a cair sobre a Cidade desde as primeiras horas

da manhã. Apesar do mau estado do gramado, o jogo que assistimos não deixou de ser sensacional, visto ser uma partida ardorosamente disputada pelos dois contendores, sendo em todo o seu tempo muito movimentada e com lances de verdadeira emoção. O primeiro período apresentou um Internacional melhor que o seu adversário, fazendo com que a defensiva juventudista se empregasse a fundo para evitar a queda de sua meta, sobressaindo-se o arqueiro Casara, que nesta primeira etapa praticou defesas espetaculares. Na segunda etapa o Juventude jogava melhor, vindo por certos instantes a dominar as ações. O alvi-verde jogou muito nesta etapa, obrigando a defensiva colorada empregar-se no máximo de suas possibilidades, havendo o arqueiro Éverton feito defesas deveras sensacionais.

Nos últimos instantes da peleja surgiu o tento da vitória do "Rolo Compressor", numa carga armada pelo setor esquerdo, dando uma centrada sobre a meta verdoenga para Roberto marcar o único tento da tarde, em ótima cabeçada, finalizando o match com a vitória do Internacional pela apertada contagem de 1 a 0. De um modo geral, podemos dizer que a partida foi parelha, pois se os visitantes dominaram a 1ª etapa, foram dominados na 2ª, o que diz que o jogo foi de igual para igual. Os melhores do gramado foram: nos visitantes, Nena, Ilmo, Viana, Villalba e Tesourinha; no Juventude, todos estiveram numa grande tarde, entretanto cabe nos ressaltar em primeiro plano, os nomes de Casara, Marcon I, Anatólio, Brito e Margarida. A renda do encontro foi de aproximadamente Cr$ 9.000,00. A arbitragem esteve a cargo do Sr. Denovaro, da 2ª Divisão de árbitros da F. R. G. F., com um desempenho péssimo, e, podemos afirmar, que sua senhoria, bem ou mal intencionado, e que não sabemos prejudicou o quadro local.

Além de atuar mal, não deu a menor atenção aos bandeirinhas que os vimos marcando escanteios, impedimentos, etc., sem qualquer atenção por parte do Juiz. As equipes formaram da seguinte maneira: Internacional: Éverton; Nena e Ilmo; Maravilha, Viana e Ruaro; Tesourinha, Nirinho, Adãozinho (Roberto), Villalba, (Herculano) e Carlitos (Ghizzoni). Juventude: Casara; Marcon I e Pipinha; Marcon II, Anatólio e Brito; Canela (Paquinho), Cenito, Homero, Margarida (Nílson) e Lori.

Fonte: O Momento (RS), n. 857, 17 set. 1949, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/882615/4316. Acesso em: 14 nov. 2026.

APERTADA VITÓRIA DO INTERNACIONAL FRENTE O JUVENTUDE 1-0

— Domingo último, apesar do mau tempo reinante, foi levada a efeito no Estadio do Juventude o encontro sensacional e que verdadeiramente foi se levarmos em consideração o mau estado do gramado devido às chuvas caidas desde as primeiras horas da manhã.

Depois das solenidades que haviam sido programadas para a tarde em que se realizou a partida, que contou da colocação das faixas de Campeão nos defensores juventudistas e o chute inicial dado pela Miss Mexico, os dois bandos alinharam-se para o início do jogo, debaixo de uma chuva inclemente.

O embate não decepcionou aos que compareceram ao campo do Juventude, pois foi muito disputado com lances de grande sensação e às vezes, devido aoestado do gramado, surgia um ou outro lance imprevisto e até mesmo cômico.

A primeira fase mostrou um Internacional melhor armado e mais disposto, atacando seguidamente e procurando achar o caminho da meta contraria, não o conseguindo porem devido a ótima atuação do jovem Casara que esteve numa tarde bastante feliz, deponto de ter sido felicitado por Tesourinha numa defesa que fez, quando o «Campeão Sul-Americano», invadia a area completamente livre. Neste periodo não houve abertura de contagem, embora os colorados tivessem carregado com mais energia e precisão.

Na segunda fase, o Juventude empregou-se mais do que seu adversário, tendo o jogo se desenrolado mais no centro do campo devido as atuações ótimas cumpridas pelas duas defensivas que não deixavam os ataques se aproximarem de suas metas. Foi neste periodo que o Internacional marcou o tento que no final lhe deu a vitoria pelo escore mínimo.

No bando vencedor destacaram-se Nena, Ilmo, Ruaro, Maravilha, Tesourinha e Vilalba, sendo que no Juventude todos agiram bem esforcando-se bastante para fazer frente a um adversario de maior classe e podemos dizer que nêsse ponto os Campeõos de 49 conseguiram o seu intento, pois jogaram de igual para igual, sem nunca desanimarem, sobrepujando seu adversario em alguns momentos de jogo. Justiça se faça aqui, destacando o nome do guardião Casara, que fez defesas de grande vulto, sobressaindo-se como e melhor elemento em campo.

Com referencia a atuação do árbitro do amistoso de domingo último, não foi lá muito feliz, pois s. s. deixou de consignar uma penalidade máxima vísivel praticada por Nena num dianteiro do Juventude, além de outros senões.

Fonte: Pioneiro (RS), n. 046, 17 set. 1949, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/885959/466. Acesso em: 14 nov. 2026.