24/08/1913 - Citadino 1913 - 2º turno - Internacional 6 x 0 Colombo

CITADINO 1913 - 2º TURNO - INTERNACIONAL 6 X 0 COLOMBO

Data: 24/08/1913

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Gols do Inter: Túlio [3], Simão [2] e Carlos Kluwe (I).

INTERNACIONAL: Russomano; Ary Lopes e Simão; Pery, Carlos Kluwe e Pedro Chaves; Túlio, Galvão, Pinto, Miller e Francisco Vares.

COLOMBO: Ettore; Buhl e Lay; Monterrosei, Grigollo e Ferrari; Damião, Max, Cezário, Rolandez e José.

Obs.: a vitória deu ao Internacional o título municipal de 1913, o primeiro de sua história.

Efetuou-se domingo passado, o match da Liga de Foot-Ball Porto Alegrense entre as equipes so Sport Club Internacional e do Sport Club Colombo no ground do Internacional sito na rua José de Alencar.

Não podemos apreciar um belo jogo, devido ao forte vento que reinava nessa ocasião.

O resultado dos teams foi o seguinte, 1º team:

Internacional: 6 gols

Colombo: 0 gols

e 2º team:

Internacional: 5 gols

Colombo: 1 gol

Fonte: A Federação (RS), 06/09/1913, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/27678. Acesso em: 09 ago. 2023.

17/08/1913 - Citadino 1913 - 2º turno - Internacional (W.O) x Grêmio

Reuniu-se, ontem, o Conselho Superior da Liga de Foot Ball.

Compareceram à sessão os delegados do Sport Club Internacional, da Fussballmanchaft Frisch Auf e do Sport Club Colombo.

Presidiu a seção o secretário interino Sr. Archimedes Fortini, secretariado pelo Sr. Ivo Barbedo.

Foram lidos os ofícios do Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense e do Fuss Ball Club Porto Alegre, que pediram demissão da Liga.

Flcou resolvido por unanimidade de votos que os três clubes acima mencionados continuarão a disputar o campeonato deste ano.

O programa dos matches ficou estabelecido do seguinte modo:

Dia 10 de agosto: Internacional versus Frisch Auf.

Dia 17: Frisch Auf versus Colombo.

Dia 24: Colombo versus Internacional.

Dia 31: Frisch Auf versus Internacional.

Dia 7 de setembro: Colombo versus Frisch Auf.

Por proposta do Sr. Ivo Barbedo foi inserido em ata um voto de agradecimento aos delegados do Grêmio e do Fuss-Ball pelos relevantes serviços que prestaram à Liga Porto-Alegrense.

Foi nomeada a seguinte diretoria: Presidente, Archimedes Fortini; vice-presidente, Willy Siegman; secretário, Ivo Barbedo.

Fonte: A Federação (RS), 01/08/1913, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/27472. Acesso em: 10 ago. 2023

CITADINO 1913 - 2º TURNO - INTERNACIONAL (W.O.) X GRÊMIO

Data: 17/08/1913

Obs: o Grêmio desistiu da competição.

10/08/1913 - Citadino 1913 - 1º turno - Internacional 10 x 1 Frisch Auf

Continuarão domIngo próximo os matches da Liga de Foot Ball Porto Alegrense.

Bater-se-ão, por essa ocasião, as equipes do Sport Club Internacional e da Fussballmanschaft Frisch Auf.

Os teams do Frisch Auf estão assim constituídos:

1º team

Schiehl

Trommler - Tongel

Meyer - Seibert - Klohs

Blauth - Ritter - Ziegler - Carlos - Enck

2º team

Ruf

Presser - Beck

Burger - Hammer - Sohni I

Diehl - Diensbach - Elehenbeng - Sohni II - Weber

O encontro dar-se-á no ground do Internacional, cito a rua José de Alencar.

Reina grande entusiasmo nas rodas esportivas para estes encontros.

Um conhceido sportman deu-nos os seguintes palpites:

I team:

Internacional - 5

Frisch-Auf - 2

II team:

Internacional - 7

Frisch-Auf - 1

- Procedente de Pelotas, chegou, hoje, o formidável player Carlos Kluwe, center half do Internacional.

Fonte: A Federação (RS), 08/08/1913, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/27510. Acesso em: 10 ago. 2023.

CITADINO 1913 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 10 X 1 FRISCH AUF

Data: 10/08/1913

Local: Chácara dos Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Gols: Carlos Kluwe [2], Galvão [2], Pinto [2], Francisco Vares, Miller, Pedro Chaves, Túlio (I); Blanth (F).

INTERNACIONAL: Russomano; Ary Lopes e Simão; Pery, Carlos Kluwe e Pedro Chaves; Túlio, Galvão, Pinto, Miller e Francisco Vares.

FRISCH AUF: Schich; Trommler e Tomgel; Meyer, Seibert e Klohs; Blanth, Ritter, Ziegler, Carls e Engel.

13/07/1913 - Citadino 1913 - FC Porto Alegre 1 x 1 Internacional

Mais uma festa esportiva a Liga de Foot-Ball Porto Alegrense, proporcionará, amanhã, aos amantes do esporte.

Encontrar-se-ão os teams do Sport Club Internacional e do

Fuss-ball Club P. Alegre.

Conforme já temos visto nesta temporada, equipes combatentes estão bem constituídos, esperando-se que o match seja repleto de lances emocionantes.

Como de costume, serão iniciadas as partidas à 1,30 da tarde.

Os teams do Internacional obedecem à seguinte organização:

2º team

Mita

Guilherme - Fidélis

Garcia - Mendonça - Darsis

Travassos - Atila - Bendionda - João - Barão

1º team

Cazuza

Lopes - Simão

Ribas - Kluwe - Pedro

Túllio - Galvão - Müller - Pinto - Vares

As equipes do Fuss ball não sofreram modificação.

Vaticínios: 1ºs teams, Internacional 2 - Fuss-ball 1.

Vaticínios : 2ºs teams, Internacional 4 - Fuss-ball 1.

O campo escolhido para a prova de amanhã; foi o do Fuss ball em S. João.

O S. C. Internacional pede por nosso intermédio, o comparecimento dos jogadores, na praça da Alfândega à 1 hora afim de serem conduzidos ao ground, assim como a presença no seu campo de todos jogadores desclassificados, para a organização dos 3º e 4º teams, às 8 horas da manhã.

Fonte: A Federação (RS), 05/07/1913, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/27323. Acesso em: 10 ago. 2023.

CITADINO 1913 - 1º TURNO - FC PORTO ALEGRE 1 X 1 INTERNACIONAL

Data: 13/07/1913

Local: Praça São João - Porto Alegre (RS)

Juiz: Henrique Sommer

Gols: Baptista (F); Túlio (I).

INTERNACIONAL: Cazuza; Ary Lopes e Simão; Ribas, Carlos Kluwe e Pedro Chaves; Túlio, Galvão, Miller, Radagazio e Francisco Vares.

FC PORTO ALEGRE: Moeller; Bohrer I e Graeff; Reis, França e Scherer; Baptista, Steigleder, Viana, Lanzer e Germano.

Obs.¹: o árbitro desta partida era sócio do Grêmio e foi acusado pelos atletas colorados de favorecer o FC Porto Alegre. Inconformados com a acusação, FC Porto Alegre e Grêmio abandonam a liga.

Obs.²: resultado desconsiderado.

Sabemos que o Grêmio Foot-Ball Porto-Alegrense enviou à diretoria da Liga de Foot-Ball um ofício pedindo demissão da mesma.

O motivo da retirada desta sociedade da Liga foi devido a alguns incidentes que se deram no último match de domingo entre as equipes do Fuss-Ball Club Porto Alegre e do Sport Club Internacional.

Consta que, com a retirada do Grêmio da Liga, o Fuss-Ball Porto Alegre e o Fussballmanschaft Frisch Auf também querem pedir a sua demissão.

Seria pena se tal acontecesse.

Fonte: A Federação (RS), 17/07/1913, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/27383. Acesso em: 10 ago. 2023.

22/06/1913 - Citadino 1913 - 1º turno - Colombo 0 x 6 Internacional

CITADINO 1913 - 1º TURNO - COLOMBO 0 X 6 INTERNACIONAL

Data: 22/06/1913

Local: Baixada - Porto Alegre (RS)

Público: aprox. 1.000

Juiz: Benjamin Vignoles

Gols do Inter: Túlio, Simão, Ribas, Scabillon, Galvão e Francisco Vares.

INTERNACIONAL: Russomano; Ary Lopes e Simão; Levita, Carlos Kluwe e Scabillon; Túlio, Galvão, Ribas, Miller e Francisco Vares.

COLOMBO: Ettore; Buhl e Lay; Monterrosei, Grigollo e Ferrari; Damião, Max, Cezário, Rolandez e José.

Ontem, à tarde, efetuaram-se no ground dos Moinhos de Vento, os 4ºs matches da Liga de Foot-Ball Porto Alegrense, batendo as equipes dos 1ºs e 2ºs teams do S. C. Internacional e do S. C. Colombo.

A concorrência que afluiu o ground foi calculada em mais, ou menos 1.000 pessoas.

Apresentava belíssimo aspecto o pavilhão do Grêmio Porto Alegrense, ocupado por simpáticas sohnoritas e sportmen.

O jogo desenvolvido pelos teams combatentes foi regalar, notando-se sobre tudo a superioridade do Internacional.

Nos 2ºs teams, a rapaziada do Colombo defendeu-se galhardamente salientando-se principalimente o goalkeeper e os backs que andaram firmes em seus shond.

O Colombo conseguiu fazer várias avançadas, porém, não lhes foi possível marcar gol.

Quanto aos 1ºs teams, o Colombo foi, bem dizer, completamente dominado pela rapaziada do Internacional que pôs em constantes perigos o gol do adversário, porém, foram quase sempre defendidos pelo goalkeeper e backs do Colombo, os formidáveis shoots dos halves alvi-rubros.

Foi vencedor o Internacional, tanto nos 1ºs como nos 2ºs teams com o score de 6-0 no 1º team e 3-0 no 2º team.

Destacaram-se do Internacional Vares, Müller, Túllio, Galvão, Kluwe e Barbieri.

Serviram de referees, os srs Carlos Mostardeiro e Benjamin Vinholes, ambos pertencentes ao Grêmio e e que portaram-se corretamente.

Fonte: A Federação (RS), 24/06/1913, p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/388653/27257. Acesso em: 10 ago. 2023.