PORTO ALEGRE — Reina grande expectativa, nos meios desportivos locais, em torno do jogo de domingo próximo, entre o Grêmio e o lnternacional, que será decisico para o título máximo de football desta capital. No interior do Estado, também em disputa do campeonato estadual, jogarão, em Bagé, o campeão da zona sul, contra o Cachoeira, o campeão do centro.Fonte: A Noite (RJ), n. 11720, 27 set. 1944, p. 20. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/348970_04/29506. Acesso em: 15 jul. 2025.
PORTO ALEGRE, 2 (A. N.) — No próximo domingo, decidir-se-á o campeonato da cidade com o sensacional encontro entre as velhas e decantadas equipes do football sulino do S. C. Internacional e o Grêmio Portoalegrense. Tratando-se de dois tradicionais rivais, ambos detentores do campeonato de Porto Alegre, espera-se uma renda verdadeiramente recorde.Fonte: A Noite (RJ), n. 11726, 03 out. 1944, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/348970_04/29614. Acesso em: 15 jul. 2025.
DE PORTO ALEGRE: — “Existe grande interesse em torno do jogo Grêmio x Internacional, que decidirá o campeonato citadino de futebol. Espera-se uma renda recorde para esse encontro, pois as cadeiras numeradas, postas à venda nos preços de 20 e 40 cruzeiros, foram esgotadas em poucas horas.Ambos os quadros estão concentrados, depois dos treinos a que foram submetidos durante a semana”.Fonte: A Tribuna (SP), n. 164, 08 out. 1944, p. 13. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/153931_02/23083. Acesso em: 15 jul. 2025.
CITADINO 1944 - 3º TURNO - INTERNACIONAL 2 X 1 GRÊMIO
Data: 08/10/1944
Local: Timbaúva - Porto Alegre (RS)
Renda: Cr$ 98.630,00
Juiz: Henrique Maia Faillace
Gols: Carlitos 30s/1 (I); Volpi 7’/2 (I); Ramón Castro 22’/2 (G).
INTERNACIONAL: Ivo Winck; Alfeu e Nena; Assis, Ávila e Abigail; Volpi, Tesourinha, Adãozinho, Ruy Motorzinho e Carlitos. Técnico: Darío Letona.
GRÊMIO: Júlio Petersen; Ruy e Clarel; Sanguinetti, Touguinha e Vinícius; Mário Carioca, Ivo Aguiar, Ramón Castro, Bombachudo e Bentevi.
Obs: com esse resultado, o Internacional se sagrou campeão municipal. Depois desse Gre-Nal, foi publicada a famosa charge do Rolo Compressor.
 |
| Em pé: Nena, Ávila, Assis, Ivo Winck, Abigail e Alfeu. Agachados: Volpi, Tesourinha, Adãozinho, Ruy Motorzinho e Carlitos. Fonte: 1909 em cores |
 |
| A famosa charge do Rolo Compressor, distribuída após a conquista de mais um título municipal em cima do Grêmio. Fonte: Arquibancada Colorada |
CAMPEÃO GAÚCHO, O INTERNACIONALPorto Alegre, 8 (A. N.) — Realizou-se, hoje, a mais sensacional partida de futebol deste Estado o tradicional "Gre-Nal", em decisão ao título de campeão portoalegrense de 1944. Defrontaram-se assim, o Internacional e o Grêmio, este último um ponto atrás do seu contendor na tabela. O jogo despertou grande interesse no seio da população, tornando-se assunto obrigatório de todas as rodas. Mesmo com o empate, o Internacional obteria o invejável título de pentacampeão, mas o valoroso quadro conseguiu sobrepujar seu antagonista por 2 X 1. O primeiro gol do Internacional foi feito por Carlitos, ao meio minuto de iniciado o jogo, num verdadeiro golpe de surpresa. Isto não esmoreceu os gremistas, que começaram jogar com valor e pela contagem mínima terminou o primeiro tempo. Aos sete minutos da fase complementar, Volpi assinalou o segundo tento para o Internacional e aos vinte e dois minutos Ramon Castro fez o único tento do Grêmio. O jogo foi equilibrado não se registrando, propriamente, fases agudas de domínio dum e d'outro.O Grêmio, depois do seu tento, experimentou ligeira reação, mas o Internacional conseguiu prontamente o equilíbrio. A figura mais impressionante em campo foi Ivo, diefensor do arco do Internacional. A renda constituiu o recorde do campeonato: Cr$ 98.000,00.Quadros:Internacional: — Ivo — Alfeu e Nena — Assis — Ávila e Abigail — Volpi — Tesourinha — Adãozinho — Rui e Carlitos.Grêmio: — Júlio — Rui e Clarei — Sanguinetti — Touguinha e Vinícius — Mario — Ivo — Ramon — Bombachudo e Bentevi.Foi juiz da pugna o Sr. Henrique Faillace, que se desempenhou bem, não se tendo registrado qualquer incidente.Fonte: Jornal do Commercio (RJ), n. 008, 09 out. 1944, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/364568_13/22685. Acesso em: 08 jul. 2025.
EM PORTO ALEGRECAMPEONATO GAÚCHO DE FUTEBOLInternacional 2 x Grêmio 1.Gols de Carlitos e Volpi para o Internacional e Ramón para o Grêmio.Renda: 42.000 cruzeiros.(Com este jogo decidiu-se o título de campeão gaúcho de 1944 em favor do Internacional que se sagrou pentacampeão).Fonte: A Ordem (RN), n. 2642, 09 out. 1944, p. 5. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/764051/11281. Acesso em: 09 jul. 2025.
INTERNACIONAL 2 X GRÊMIO 1Porto Alegre, 8 — (Asapress) — Em jogo amistoso, realizado hoje entre as equipes representativas do Internacional e do Grêmio, saiu vencedor o primeiro pelo escore de 2 tentos a um.Fonte: Correio da Tarde (SP), n. 246, 09 out. 1944, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/896276/10260. Acesso em: 10 jul. 2025.
— Porto Alegre, 9 (Press Parga) — No sensacional “clássico” de hoje, entre as equipes do Internacional e do Grêmio, em prosseguimento do campeonato local de foot-ball, coube ao primeiro a melhor final por 2x1, gols de Carlitos, Volpi e Ramon Castro, respectivamente, para vencedores e vencidos. Com a vitória, o Internacional sagrou-se pentacampeão gaúcho.Fonte: Jornal do Brasil (RJ), n. 240, 10 out. 1944, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/030015_06/29870. Acesso em: 13 jul. 2025.
CAMPEONATO GAÚCHOPORTO ALEGRE, 8 (ASAPRESS) — O Internacional venceu na tarde de hoje, em prosseguimento ao campeonato local, o Grêmio pela contagem de 2 x 1. Os tentos foram marcados por Tesourinha e Carlitos para o Intermacional, e Ramon Castro para o Grêmio.Fonte: Correio Paulistano (SP), n. 27167, 10 out. 1944, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/090972_09/19805. Acesso em: 14 jul. 2025.
INTERNACIONAL, PENTACAMPEÃO GAÚCHOTeve lugar anteontem à tarde, em Porto Alegre, a partida decisiva pela posse do título de campeão de 1944. Como de costume, os clássicos rivais, Grêmio e Internacional foram os adversários, brindando a enorme assistência com um futebol empolgante e repleto de lances emocionantes. O "score" de 2 a 1 pró Internacional fala bem claro do equilíbrio reinante nos 90 minutos, mostrando-se o quadro de Tesourinha com justos méritos no triunfo alcançado.Aos 30 segundos de jogo, Tesourinha serve muito bem a Carlitos, que avança e fuzila o arco de Júlio, assinalando o 1º ponto dos "colorados". Na etapa final, Volpi marcou o 2º tento, para Ramon Castro assinalar o gol de honra dos gremistas. Estes tentaram o empate, mas encontraram um sério obstáculo no arqueiro Ivo, o melbor homem em campo, praticando espetaculares e sensacionais intervenções. O sr. Henrique Maia Faillace, o popular "rei do apito", refiou com a sua característica imparcialidade o clássico Gre-Nal. A renda apurada foi a mais alta registada em campos riograndenses, tendo alcançado a elevada soma de Cr$ 98.630,00. O quadro do S. C. Internacional, com esta vitória, sagrou-se brilhantemente pentacampeão gaúcho de futebol, tendo alinhado o seguinte "onze": Ivo, Alfeu e Nena; Assis, Ávila e Abigail; Tesourinha, Motorzinho, Adãozinho, Volpi e Carlitos.Fonte: A Nação (SC), n. 264, 11 out. 1944, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/883662/1115. Acesso em: 09 jul. 2025.