23/06/1940 - Citadino 1940 - 2º turno - Cruzeiro-RS 2 x 2 Internacional

FRENTE AO ESPANTALHO DE SEMPRE — O CRUZEIRO — ESPERA O INTERNACIONAL SAIR COM A VITÓRIA

Pelo estádio dos Eucaliptos vão intensos e rigorosos os preparativos — Ainda ontem mais um vigiado ensaio foi realizado, à luz dos refletores

Cruzeiro e Internacional, iniciando o segundo turno da série principal da Amgea, defrontar-se-ão domingo, no Estádio da Timbaúva. Como acontece, desde muitos anos, esse encontro é aguardado com grande interesse e expectativa. Os cruzeiristas têm sido o maior espantalho dos colorados e estes afirmam que temem muito mais os alvi-azuis do que os seus tradicionais rivais, os tricolores. No corrente ano o único ponto que os internacionalistas perderam na tabela foi para os cruzeiristas, quando iniciando o atual certame empataram com estes por 4 a 4.

Os pupilos de Carlos Dilorenzi fizeram, ontem, com êxito o último ensaio, que agradou bastante. Todos os titulares estavam à postos e após um exercício individual fizeram proveitoso treino de conjunto. Rui, o inteligente entre-ala esquerda, apesar de ressentido de um tornozelo, fez um ligeiro treino, sendo bem provável que integre domingo o "rolo compressor" que assim apresentar-se-á intacto.

Os cruzeiristas depois do revés de domingo fizeram dois ensaios de conjunto e hoje sob a direção de Dirceu Gay da Cunha, o competente técnico de atletismo, farão na Timbaúva exercícios de educação física.

A luta, pois, de domingo promete ser sensacional, devendo afluir uma grande assistência ao estádio do Força e Luz.

OS JUÍZES

Tendo solicitado demissão o juiz Luciano Jaques, sorteado para dirigir o jogo dos segundos quadros, hoje à noite, deverá ser procedido o sorteio de um novo árbitro [...].

Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 100, 21 jun. 1940, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/1723. Acesso em: 09 jun. 2025.

O INTERNACIONAL TUDO FARÁ PARA SE MANTER NA LIDERANÇA DO CAMPEONATO DA CIDADE

O Cruzeiro, como sempre, constituirá, hoje, na Timbaúva, um forte obstáculo aos rubros

A FORMAÇÃO DOS QUADROS

CRUZEIRO

MARNE
ESPIR — MARAZITA
ALNO — RAFINI — DILORENZI
VINÍCIUS — RUI — ORDOVÁS — VERONESI — PLÁ

CAMPO: TIMBAÚVA — JUIZ: OSVALDO BRANDÃO

TESOURINHA — RUSSINHO — MARQUES — RUI — CARLITOS
PEDRINHO — MAGNO — ASSIS
ALFEU — RISADA
JÚLIO

INTERNACIONAL

Preços: 4$ e 3$

Iniciando o returno do campeonato da série A da Amgea encontrar-se-ão, hoje, no estádio da Timbaúva, os quadros do Cruzeiro e do Internacional, dois tradicionais rivais.

Como sempre acontece quando medem forças alvi-azuis e colorado, esse embate vem sendo aguardado com grande expectativa e desusado interesse. Os cruzeiristas depois do revés de domingo último frente aos santos, anseiam por uma reabilitação, o que só conseguirão abatendo o seu leal adversário. Uma derrota para os alvi-azuis na rodada de amanhã importa na sua desclassificação no atual certame amgeano. Por esse motivo essa partida é de vital importância para o clube do major Fernando Besonchet.

Os colorados, que ponteiam a tabela do campeonato, apenas com um ponto perdido, casualmente no jogo do turno contra o seu mesmo adversário de amanhã, espera vencer os cruzeiristas e assim fazer ruir por terra a quase lenda de que o Cruzeiro é o fantasma dos rubros.

JUIZ

Para dirigir o jogo dos quadros principais foi escolhido de comum acordo com o desportista Osvaldo Brandão, médio do quadro principal do Força e Luz. Arbitrará o jogo dos quadros secundários o desportista Armando Luizelli, do Força e Luz. Representará a Amgea nesse encontro o desportista Arnaldo Barata, 1º secretário da entidade citadina [...].

23/06/1940 - Diário de Notícias (RS), ano 1940, n. 102, p. 12 - http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/1745

CITADINO 1940 - 2º TURNO - CRUZEIRO-RS 2 X 2 INTERNACIONAL

Data: 23/06/1940

Local: Timbaúva - Porto Alegre (RS)

Renda: 11:470$000

Juiz: Osvaldo Brandão

Gols: Ordovás [2] (C); Marques e Russinho (I).

CRUZEIRO-RS: Marne; Espir e Marazita; Ferrari, Rafini e Vinício; Klodo, Rico, Ordovás, Rui e Piá. Técnico: Nestor Pinho.

INTERNACIONAL: Júlio Petersen; Alfeu e Risada; Assis, Felix Magno e Pedrinho; Tesourinha, Russinho, Marques, Ruy Motorzinho e Carlitos.Técnico: Orlando Cavedini.

"A retaguarda dos rubros nos seus últimos preparativos.
Os colorados preparam-se convenientemente para o
encontro de domingo, contra o Cruzeiro, que consideram
o seu adversário mais perigoso. Os técnicos Delorenzi
e Cavedini não descuraram o ensaio de seus pupilos
para o jogo-fantasma de domingo, na Timbaúva. Após
o proveitoso ensaio de ontem, a defesa colorada “posa”
para a nossa objetiva. Vemos no “cliché”, da esquerda
para a direita, Pedrinho, Magno, Assis, Alfeu, Risada
e Júlio, que constituem a muralha dos rubros.
Fonte: Diário de Notícias (RS)

"O quinteto a quem será confiada a tarefa de "achar as
redes. O “rolo compressor” está bem ajustado para o
embate de domingo, na Timbaúva. Todo o quinteto ostenta
ótima forma e espera, no prélio contra os cruzeiristas, fazer
funcionar sem cessar a sua “artilharia”, correspondendo,
assim, ao apelo de um colorado “enragé”, que disse que
a resposta dos rubros à decisão do T. J., julgando legal
a inscrição de Plá pelo Cruzeiro, seria gols e muitos gols.
No "cliché” vemos, da esquerda para a direita: Carlitos,
Rui, Marques, Russinho e Tesourinha".
Fonte: Diário de Notícias (RS)

02/06/1940 - Citadino 1940 - 1º turno - São José-RS 2 x 5 Internacional

O QUADRO DOS "SANTOS" ESPERA UMA COMPLETA REABILITAÇÃO AMANHÃ

O Internacional confia no poderio do seu esquadrão

Estamos a 24 horas da antepenúltima rodada do primeiro turno do campeonato oficial da cidade, que também excita a curiosidade dos torcedores, embora a maioria não acredite nas possibilidades do quadro dos locais.

O São José, ainda anteontem, treinou com afinco. Foi proveitoso o exercício. Os que assistiram o ensaio saíram muito bem impressionados no campo dos "santos".

Ivo, Mabília, Armando, Zica, Junção, Lobato, Javel, Dentista, Tsás, Elustondo e Cidrônio amanhã esgotarão as últimas energias para derrubar o líder do certame de 1940.

Pretendem os pupilos de "Peixinho" destruir a confiança e tranquilidade dos vermelhos, contando com sua sólida defesa.

O observador imparcial, afastado das paixões clubísticas, há de argumentar que a ausência de Berto afetará o conjunto do sexteto defensivo. A harmonia da zaga, sem Berto, carecerá de eficiência.

Responderão os simpatizantes dos "Zequinhas": "Não importa a substituição. Confiamos cegamente no valor, 'sangue' e combatividade de Mabília, um dos grandes baluartes do São José. Tudo esperamos de sua dedicação e sempre comprovada disposição".

Os comentadores são renitentes e voltam para refutar o otimismo dos "brancos": "Acontece que o São José não ganhará a partida se desejar contar apenas com uma defesa invulnerável. A melhor defensiva é atacar de rijo. Isto os locais não estão em condições de fazer. Escassos méritos possuem os atacantes do clube de Eduardo Luís Zottmann e Edmundo Lamb".

É um detalhe do esquadrão "santo" que deve ser examinado com cuidado. Concordamos com ele, acrescentando que os seus dois entre-alas são muitos dispersivos e usam e abusam das fintas, "matando" o trabalho progressivo da vanguarda. Dentista, então, atinge as raias do inaudito, prejudicando visivelmente o conjunto.

O São José apresenta ainda outro grande vício. Os médios laterais são amigos dos "carrinhos", inutilizando-se com frequência, quando não entram, com violência no adversário, em vez de procurarem o couro. Já vai longe o tempo do "corpo a corpo". Hoje em dia, quando mais longe do adversário e maior rapidez dos passes, tanto melhor.

Vejamos se o embate muda algo em sua feição geral e não tenhamos de repisar os pontos que acabamos de focalizar.

O "ROLO COMPRESSOR"

O Internacional é duplamente favorito. Como líder da tabela e na qualidade de invicto. A responsabilidade é tremenda, não resta dúvida. Mas o estado do time, segundo assoalham os "enragées", inspira tranquilidade e não admite surpresas.

Esperam até um "passeio triunfal", isto é, uma vitória sem maiores preocupações. Parece que reside aí a brecha para os "alvos" do Passo da Areia.

Júlio, Alfeu, Risada, Assis, Magno, Pedrinho, Tesourinha, Russinho, Marques, Rui e Carlitos estarão, amanhã, a postos e compentrados de seus deveres.

SORTEADO O ÁRBITRO

Havia sido encetado entendimento para a escolha do juiz. Os colorados chegaram mesmo a propor o tenente Valentim Barreto, logo aceito. Mas, no momento de ser firmado o ofício, representado pelo desportista Nestor Pereira, o mandatário rubro se excusou em assinar, declarando que não consultará a direção técnica.

Assim, ontem à noite, na Amgea procedeu-se o sorteio. Dois nomes apenas concorreram: Dirceu Guimarães e Valdomiro Vasques, a escolha recaiu em Valdomiro Vasques (Miro), do Força e Luz.

NOTA DO S. JOSÉ

Para a partida a ser realizada amanhã, entre este clube e Sport Club Internacional, foram tomadas as seguintes providências:

Direção geral — Normélio Osório Rosa, 1º vice-presidente em exercício. Representante junto à A. M. G. E. A. — Edmundo Lamb.

Representante junto à imprensa e às estações de rádio — Nestor Pereira, 1º secretário.

Portões e bilheterias a cargo dos srs. tesoureiros Hermenegildo E. Dani e Emílio Lindenmeyer.

Policiamento a cargo dos srs. Afonso T. Senger, Arnaldo Ely , Reinaldo Doberstein e Florêncio Wuerdig.

Preços: Pavilhão 4$000 — Meia entrada Pavilhão 3$000 — Senhoras 3$000 — Geral 3$000 — Meia entrada geral 2$000.

Sócios: Os srs. sócios terão entrada mediante a apresentação do recibo nº 4 do mês de junho. De acordo com resolução anteriormente tomada, estão suspensas todas as entradas de favor. Avisa-se aos srs. sócios para que não se façam acompanhar de pessoas estranhas, a fim de evitar dissabores.

Jogadores: Os jogadores terão ingresso no estádio, no próximo domingo, mediante a apresentação do cartão de identidade. Todos aqueles que ainda não possuam este cartão devem fazer, hoje, a entrega de um foto-filme na Secretaria do clube, sita à rua José Montaury 25, 3ºandar, sala 3.

Direção técnica: o Diretor Técnico convica para o match do próximo domingo os seguintes jogadores:

Às 13 horas — Pereira, Nilo, Reuser, Fernandes, Sampaio, Rebolo, Favorino, Kucerat, Armando, Zaluski, Décio, Alceu, Alcântara, Baiano e Moura.

Às 15 horas — Ivo, Mabília, Mando, Zica, Lobato, Junção, Javel, Dentista, Tsás, Elustondo e Chinês.

Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 080, 01 jun. 1940, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/1513. Acesso em: 09 jun. 2025.

CITADINO 1940 - 1º TURNO - SÃO JOSÉ-RS 2 X 5 INTERNACIONAL

Data: 02/06/1940

Local: Passo d’Areia - Porto Alegre (RS)

Juiz: Valdomiro Vasques

Gols: Chinês [2] (S); Marques [2], Russinho [2] e Tesourinha (I).

SÃO JOSÉ-RS: Ivo Winck; Mabília e Armando; Zica, Junção e Lobato; Javel, Dentista, Teco, Elustondo e Chinês. Técnico: Eunides Sardinha.

INTERNACIONAL: Júlio Petersen; Alfeu e Risada; Assis, Felix Magno e Pedrinho; Tesourinha, Russinho, Marques, Ruy Motorzinho e Carlitos.Técnico: Orlando Cavedini.

NÍTIDA VITÓRIA DOS RUBROS

Nota: O texto da matéria se encontra quase todo ilegível no arquivo digitalizado da Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional.

Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 082, 03 jun. 1940, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/1521. Acesso em: 09 jun. 2025.

19/05/1940 - Citadino 1940 - 1º turno - Internacional 7 x 1 Força e Luz

OS COLORADOS RECEBERÃO HOJE NO ESTÁDIO DOS EUCALIPTOS OS RAJADOS
Os rapazes da Carris serão gratificados com duzentos mil réis cada um se vencerem o prélio de hoje

Mais algumas horas e teremos desvendada a sexta incógnita do campeonato de futebol da cidade. Os dois enigmas serão representados pelo Internacional e pelo Força e Luz. Sobre as possibilidades dos dois adversários, a imprensa tem esgotado o assunto. Muito pouco se pode adiantar aos leitores.

Não paira dúvida no desejo inospitado dos degladiantes se adjidicarem os dois pontos, de enorme valor da tabela. Os pontos representam uma verdadeira escada com determinado número de degraus. Quem galgar mais degraus aproxima-se da meta, que é o título máximo. A escada deste ano é bastante longa. Aumentou com a inovação do turno neutro.

O "degrau" do Força e Luz representa ser muito maior que na realidade. É que o Internacional atravessa esplêndido estado de preparo segundo afiançam os seus treinadores. [...] por uma reabilitação, os rajados esperam ultrapasar o obstáculo, estando devidamente animado. Eles não desconhecem o valor do antagonista também cheio de disposicão para conservar o honesto posto de líder.

Ao cronista, as perspectivas são mais claras, desde que invoca a lógica, apesar dela ser muito volúvel. O balanço das atuações dos colorados e rajados deixa um saldo gigantesco para aqueles. Prevalecendo a lógica, teremos, indiscutivelmente o triunfo líquido dos locais.

O "ROLO COMPRESSOR" INTACTO

É bem possível que os boatos circulantes nasceram para estimular os rapazes da Carris. Anunciaram que Russinho, participando do Torneio da Faculdade de Direito, ontem realizado, não seria incluído no cotejo de hoje. Adiantavam que Rui estava enfermo e citavam outros disputantes. Junto ao desportista Carlos Dilorenzi, um dos responsáveis pelo XI rubro, apuramos que nada havia de positivo. Tudo não passava de invencionices, tão comuns nas esperas dos matches oficiais. O Internacional pisará à cancha com o time completo.

Eis o quadro do "rolo compressor": Júlio — Alfeu e Risada — Assis — Magno e Pedrinho — Tesourinha — Russinho — Marques — Rui e Carlitos.

O ESQUADRÃO RAJADO

Os pupilos de Álvaro Silveira estão no limiar de mais uma "prova de fogo". Os prognósticos não lhes são muito favoráveis. O certo, porém, é que se empregarão com todas as energias para se reabilitarem, desmanchando a péssima impressão deixada nos confrontos oficiais.

A organização do quadro será a seguinte: Aristeu — Hugo e Jorge — Juvêncio — Brandão — Abigail — Zequita — Salvador — Acácio — Tobis e Pesce.

O TENENTE VALENTIM BARRETO FOI SORTEADO ÁRBITRO

Já estampamos ontem, em primeira mão, o sorteio do árbitro. A sorte elegeu o desportista Valentim Barreto, que já tem atuado em nossos gramados. S. s. melhorou sensivelmente e virá a ser um dos bons árbitros da AMGEA, ou melhor, fará companhia a Valdomiro Vasques, que ocupa, atualmente, posto de destaque no quadro especial da "metropolitana". Dirigirá o jogo dos quadros secundários Natálio Hackmann. Servirão de bandeirinhas: Antônio Santos de Castro e Jorge Maciel. Representará a máter local o 2º vice-presidente Edmundo Lemos [...].

Fonte: Diário de Notícias (RS), 19/04/1940, ano 1940, n. 067, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093726_02/1388. Acesso em: 09 jun. 2025.

CITADINO 1940 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 7 X 1 FORÇA E LUZ

Data: 19/05/1940

Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Renda: 5:750$000

Juiz: Valentim Barreto

Gols: Russinho 3’/1 (I); Tobis 4’/1 (F); Russinho 5’/1 (I); Russinho ?’/1 (I); Marques 41’/1 (I); Tesourinha ?’/2 (I); Carlitos 26’/2 (I); Marques 44’/2 (I).

INTERNACIONAL: Júlio Petersen; Alfeu e Risada; Assis, Felix Magno e Pedrinho; Tesourinha, Russinho, Marques, Ruy Motorzinho e Carlitos. Técnico: Orlando Cavedini.

FORÇA E LUZ: Aristeu; Hugo e Borges; Juvêncio, Osvaldo Brandão e Abigail; Zequita, Salvador Arísio, Acácio, Tobis e Filhinho. Técnico: Álvaro Silveira.

UM ESCORE RARAS VEZES REGISTRADO

O Força e Luz, numa péssima exibição, perdeu para o Internacional: 7x1

SALVADOR CONTUNDIDO

Nem o estímulo do dinheiro conseguiu dar ânimo aos rajados, que sofreram uma tremenda goleada. Os prêmios e as apostas não surtiram o efeito.

A debacle evidenciou-se nos primeiros minutos. A anunciada reabilitação ainda não surgiu. Aconteceu exatamente o contrário: numa exibição abaixo da crítica e um verdadeiro "dilúvio de gols". Exultaram-se os fãs do "rolo compressor". Os pupilos de Cavedini e Dilorenzi fizeram uma boa demonstração, movimentando-se com bom entendimento e infiltrando-se com rapidez e justeza. Uma fácil vitória para a jaqueta vermelha.

A defesa sólida sempre esteve presente, exercendo ótima marcação. É verdade que os rajados, lá pelos 15 minutos, viram-se privados de Salvador, passando a atuar com 10 homens. [...] Mas a presença de espírito fugiu do cérebro dos jogadores atabalhoados dentro da cancha.

Ninguém guardava as posições. Aristeu, Tobis e Abigail ainda tiveram alguns méritos. Os demais portaram-se obscuramente.

SAÍDA FULMINANTE

Em cinco minutos de jogo os dois quadros registraram três conquistas. Os rubros abriram a contagem no terceiro minuto, por intermédio de Russinho, num centro de Carlitos. Apenas meio minuto durou a vantagem. Filhinho endereça com violência e Júlio defende, sem reter a "redonda". Tobis, bem colocado, estabelece o equilíbrio no marcador. Trinta segundos mais tarde, Cartlitos centra e Russinho, em posicão difícil, cabeceia para dentro das malhas (1x1).

Marques, num tete-a-tete, atira nas nuvens... Salvador contunde-se seriamente e abandona a partida, para não mais regressar. Os colorados demonstram superioridade e impressionam favoravelmente. Numa falta, Carlitos executa o chute. Aristeu falha no salto e Russinho cabeceia, acossado por Borges, com felicidade (2x1). Marques, aos 41 minutos consolidou com "cimento armado" as cifras, acertando em cheio. Finalizaram os primeiros 45 minutos.

ASSEGURADO O ESPLÊNDIDO TRIUNFO

O embate estava decidido. A superioridade do "rolo compressor, muito mais "azeitado", era flagrante. Reiniciada a etapa complementar com dez homens, ninguém teve dúvidas que o escore galgaria às alturas. E, realmente, as cifras atingiram aspecto quilométrico.

As investidas rubras, bem conduzidas, foram frutificando. Tesosrinha aumentou o escore [...] num lance belíssimo, de fora da área. Escorou com a direita, evitando um adversário, e apontou com a "canhota", no ângulo superior direito, aos 62 minutos. Uma saída em falso de Aristeu redundou no sexto contraste, agravando a situação. Carlitos aproveitou habilmente o latre (6x1), aos 71 minutos.

No penúltimo minuto, Marques obtém magnífico ponto, escorando no ar uma despejada de Carlitos. Estava encerrada a contagem: sete a um!

Renda: 5:750$000. Juiz: tenente Valentim Barreto: bom.

Os quadros: INTERNACIONAL — Júlio — Alfeu e Risada, Assis — Magno — Pedrinho — Tesourinha — Russinho — Marques — Rui e Carlitos.

FORÇA E LUZ — Aristeu — Hugo e Borges — Juvêncio — Brandão — Abigail — Zequita — Salvador — Acácio — Tobis e Filhinho.

Os melhores: Russinho, Magno, Alfeu, Risada, Júlio, Carlitos, Rui e Pedrinho; Tobis e Abigail.

— Os "diabos rubros" triunfaram, igualmente na preliminar. Os rajados só atuaram com 9 homens, em grande parte dos 90 minutos, resistindo valentemente, tanto que na segunda fase o placar não "andou", ficou em 4 a 1.

Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 068, 20 mai. 1940, p. 6. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093726_02/1406. Acesso em: 09 jun. 2025.

OS RAJADOS FORAM DOMINGO DERROTADOS ESPETACULARMENTE PELOS COLORADOS

7 a 1 foi a maior cifra verificada no corrente ano, no campeonato da série A

A lógica prevaleceu na sexta rodada do campeonato oficial da cidade. Foi confirmado, integralmente, o nosso prognóstico. Lutando com dez homens, a partir do décimo quinto minuto, o Força e Luz sofreu um espetacular revés. O embate acusou o maior escore da recente temporada.

O Internacional exibiu-se em grande gala, fazendo alarde de entendimento e desenvoltura nas ações, como ainda não havia patenteado os olhos do público.

A organização e o poderio sobrepujaram a anarquia e a fraqueza.

Um choque casual de Salvador com o médio esquerdo — Pedrinho — inutilizou o entre-ala do clube da Carris. Encontra-se neste detalhe a maior razão do atabalhoamento dos rajados, que se tornaram impotentes para deter a avalanche do "rolo compressor", que funcionou aterradoramente.

Desorganizados, os companheiros de Juvêncio não atinaram em como controlar os atacantes, faltando-lhes, por completo, orientação técnica. Teriam, alguma vez, recebido instruções neste sentido? É bmn possível que não. Os técnicos improvisados no nosso futebol não cogitam destes pormenores, apesar de se anunciar há tanto tempo que não se admitem mais substituições nos embates oficiais.

O que presenciamos, domingo, na "Chácara dos Eucaliptos" evidencia a nossa crítica.

O grande argumento dos perdedores reside na defecção do "insider" direito. Os dez jogadores da Timbaúva continuaram a se movimentar como se contassem com todos os titulares, dando margem aos colorados se distanciarem no escore. No término dos 15 minutos, a contagem registrava 1x1, uma diferença sensível e que bem dificilmente poderia ser equilibrada, na etapa complementar sobretudo pela equipe alvi-rubra, notoriamente avessas a essas viradas de grande fôlego que só os grandes e os fortes costumam brindar aos torcedores.

Houve um grande lapso de tempo para a marcação dos tentos números 3 e 4. Os três primeiros contrastes do marcador surgiram velozmente, dentro dos cinco minutos iniciais, enquanto os visitantes demonstravam resistência e disposição, movimentando-se com agilidade. Sobreveio, depois, o cansaço agravado pelas escandalosas falhas de Juvêncio e o papel discreto de Brandão, no "eixo". A própria zaga forçaluzense, bastante recuada, era envolta com facilidade pelas artimanhas de Carlitos, Rui e Russinho, muito bem apoiados pela "intermediária" local, com toda a corda no cotejo de anteontem.

Russinho, aos 3 minutos e meio e aos 5, marcava para as suas cores, tendo Tobis no quarto minuto equilibrado momentaneamente a peleja. A terceira conquista, ainda de Russinho, apareceu no vigésimo nono minuto, de um cochilo de Borges e uma saída em falso de Aristeu. Aliás, o guarda vala esteve muito infeliz nas saídas. Por três vezes saltou atrás do couro e não o alcançou, redundando os lances em pontos. A última queda do arco dos rajados, na etapa primária, ocorreu aos 41 minutos, num lance de Marques, que esteve numa tarde negra, em que pese os dois gols que alcançou. O ex-atacante cruzeirista desperdiçou, no mínimo, quatro esplêndidas oportunidades.

Pode-se dizer que o prélio teve seu movimento culminante nas primeiras escaramuças, quando as ofensivas se revezaram no ataque e ficou provado a supremacia dos "artilheiros" vermelhos, embora mal comandados por Marques.

Russinho e Rui trabalhavam proficuamente para os seus companheiros, suportando a retaguarda as mal dirigidas investidas dos visitantes. Salvador, desde suas evoluções iniciais, não atinava com a bola. Corria para cá e para lá sem o menor proveito, até que sofreu o acidente. Acácio procurou inutilizar algum adversário. Chegou a dar uma entrada violenta em Risada. Alfeu, mais tarde, tentou revidar mais atingiu ao próprio companheiro de zaga. O "center" do Caminho do Meio também pretendeu atingir Félix Magno e os dois "namoraram-se" quase toda a partida.

Apontamos, assim, outro enorme erro dos rajados. Em vez de buscarem a prática de combinações e tramas, voltaram-se à violência para ver se conseguiam equilibrar o número de jogadores.

Catastrófico o resultado obtido.

O período complementar consolidou e aumentou o triunfo já nitidamente desenhado na fase anterior. Um verdadeiro "passelo" para o Internacional o sexto compromisso da jornada oficial do nosso futebol.

Os mesmos erros e defeitos do primeiro tempo observamos nos derradeiros três quartos de hora. Juvêncio continuou mal. Brandão se esforçou, sem conseguir muita coisa, por estar isolado. Tobis evoluía em todos os sentidos, inocuamente, em face da harmonia da defesa rubra e esplendido concurso dos metas. Os esforços isolados perdiam-se naquela confusão rajada.

E os gols se sucederam. Tesourinha (62') alcançou um belíssimo ponto. A bola chegou-lhe aos pés, impulsionada pela intermediária. O "colored" fintou o adversário e apontou com precisão, de canhota: 5x1. Aristeu empolga num arremesso de Marques. Instantes após, Carlitos se precipita e conclui desviado, quando nada mais podia intervir no trajeto do couro. Uma saída em falso do arqueiro rajado determinou o sexto contraste, obra de Carlitos, após rápida trama com Marques (71').

Facilitam e brincam os colorados. Um verdadeiro pagode. Toma lá e dá cá...

Carlitos conquista outro gol que é anulado, justamente, por haver o "winger" tocado com a mão, antes de converter. Hugo e Marques "se mimoseiam" e o árbitro bate a bola, sem tomar atitude enérgica. Sobrava um minuto para terminar o encontro. Carlitos cede a Rui que centra. No ar, Marques apara e aloja nas redes, decretando o último gol: Internacional 7; Força e Luz 1.

Renda: 5:750$000

Juiz: tenente Valentim Barreto: bom.

Os quadros: INTERNACIONAL: Júlio — Alfeu e Risada — Assis — Magno e Pedrinho, Tesourinha — Russinho — Marques — Rui e Carlitos.

FORÇA E LUZ: Aristeu — Hugo e Borges, Juvêncio — Brandão e Abigail, Zequita — Salvador (só 15') — Acácio — Tobis e Filhinho.

No jogo preliminar venceram também os colorados por 4 a 1.

Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 069, 21 mai. 1940, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093726_02/1416.

28/04/1940 - Citadino 1940 - 1º turno - Grêmio 2 x 3 Internacional

ADVERSÁRIOS HÁ TRÊS DECÊNIOS

Pela primeira vez este ano, Grêmio e Internacional defenderão suas tradições

FRANCISCO AZEVEDO, DE PELOTAS, DIRIGIRÁ O “CLÁSSICO GRENAL” NO CAMPO DA “BAIXADA”

Horário: Segundos quadros, 14 horas; primeiros quadros, 16 horas; preços: cadeiras, 10$; gerais, 5$000; meia entrada, 3$000

COMO FORMARÃO AS EQUIPES
GRÊMIO:
Edmundo Dario Luiz Luz André Noronha Laxixa Mesquita Rubi Cezar Fogo Duarte
Juiz: F. Azevedo	Campo: GRÊMIO
Tesourinha Russinho Marques Rui Carlitos Assis Magno Pedrinho Alfeu Risada Júlio
INTERNACIONAL:

Dentro de poucas horas o público apreciador dos grandes espetáculos estará em massa na "baixada", para acompanhar os 90 minutos do Grenal.

Tudo foi previsto pelos mandatários do Internacional e do Grêmio, respectivamente Hoche de Almeida Barros e Telêmaco Frazão de Lima. Uma série de providências foram tomadas, visando boas acomodações, ordem e disciplina no "fortim", onde os "leões do soccer citadino" farão a torcida fremir, na tarde de hoje.

A CHEGADA DE FRANCISCO AZEVEDO

O desportista Francisco Azevedo viajou ontem pela Varig, chegando ao aeródromo de São João às 17,30 horas, tendo concorrida recepção.

"Chico" integrou por muitos anos o esquadrão principal do Esporte Clube Pelotas e é considerado como um dos bons árbitros pelotenses. Já esteve nesta capital, controlando com rara felicidade um "Grenal". Fizemos votos que reproduza sua atuação anterior, emprestando maior brilhantismo ao "clássico" da metrópole.

OS PREÇOS DAS ENTRADAS E HORÁRIO

Trezentas cadeiras numeradas, dentro da cancha, serão vendidas ao preço individual de 10$000; as gerais custarão 5$ e meias entradas: 3$000.

A preliminar terá inicio às 14 horas, e o jogo principal às 16.

Árbitro: Francisco Azevedo e Aparício Viana e Silva para os quadros principais e secundários, Campo do Grêmio, "baixada".

NOTA DO GRÊMIO

Para o grandioso encontro de hoje contra o Internacional, a diretoria do Grêmio F. C. Porto Alegrense tomou as seguintes deliberações:

Direção geral: — Telêmaco Frazão de Lima;

Representante junto às altas autoridades — Aneron C. de Oliveira;

Junto à imprensa: Newton Carlos Degrazia;

Direção geral dos portões: Armando Ciaglia, tesoureiro geral, auxiliado por Ramiro Bernd, 2º Tes.

Comissão dos portões: Portão Central — Destinado exclusivamente aos srs. sócios: — Armando Ciaglia e Ramiro Bernd;

Portão da rua Mostardeiro: — Somente para entradas gerais e meias entradas: — Cecílio Gomes e Joaquim Rodrigues de Almeida;

Portão do Tiro Alemão: — Jogadores do Internacional e entradas pagas — Frederico Link Ferreira e Mario Issler;

Portão da rua Dona Laura — Cadernetas e ingressos — Augusto Teixeira e Romeu Santos;

Encarregados da arquibancada coberta, destinada aos srs. sócios titulares, beneméritos e remidos: José da Sila Martins e Nestor Borges de Lima.

Aos srs. sócios será exigido o recibo nº 3-4.

Solicita-se aos srs. sócios a fineza de não se fazerem acompanhar por pessoas estranhas à sua família.

Preços: Cadeiras numeradas 10$000 — Entrada geral 5$000 — meia entrada (senhoras, menores e militares sem graduação) 3$.

A direção técnica chama os seguintes players:

Às 13 horas em ponto: Benjamin — Jairo — Ismart — Mario — Adalberto — Válter — Tonely — José — Polentão — Francisco — Zanini — Mônaco — Arísio — Soelci — Portilo — Helmuthe — Zeca e Proteu.

Às 14 horas: Edmundo — Ferreira — Luiz — Dario — André — Laxixa — Mesquita — Rubi — Cezar 1º — Vanário — Fogo — Duarte — Cezar 2º e Noronha.

Todos os portões serão fiscalizados e controlados pelos representantes do S. C. Internacional.

Chama-se a atenção que não há entrada de favor, sendo, consequentemente, inútil insistir em pedidos desta natureza.

A CONVOCAÇÃO DO INTERNACIONAL

"Para o confronto de hoje com o coirmão Grêmio F. B. P. A. foram escalados os seguintes jogadores, que devem estar no Estádio dos Eucaliptos no horário marcado:

1º QUADRO — às 14,30 horas: — Júlio — Marcelo — Alfeu — Risada — Pedrinho — Magno — Nenê — Carlitos — Rui — Marques — Russinho — Tesourinha e Toreli.

2º QUADRO — às 12,30 horas: — Tedesco — Viafore — Álvaro — Clóvis — Levin — Nenê — Rubim — Jorge — Otávio — Rui Barbosa — Arnaldo — Cebinho — Mario — Olmiro — Ari — Moacir, a fim de se fardarem e seguirem para o campo, onde se ferirá o match.

Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 050, 28 abr. 1940, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/1194. Acesso em: 04 jun. 2025.

CITADINO 1940 - 1º TURNO - GRÊMIO 2 X 3 INTERNACIONAL

Data: 28/04/1940

Local: Baixada - Porto Alegre (RS)

Renda: 23:950$000

Juiz: Francisco Azevedo

Gols: Ruy Motorzinho 8’/1 (I); Cezar 35’/1 (G); Cezar 2’/2 (G); Russinho ?’/2 (I); Carlitos ?’/2 (I);

GRÊMIO: Edmundo (Enobar); Dario e Luiz Luz; André, Noronha e Laxixa; Mesquita, Rubi, Cezar, Foguinho e Duarte. Técnico: Telêmaco Frazão de Lima.

INTERNACIONAL: Júlio; Alfeu e Risada; Assis, Felix Magno e Pedrino; Tesourinha, Russinho, Marques, Ruy Motorzinho e Carlitos. Técnico: Rui Azevedo de Souza.

À esquerda, Luiz Luz e Telêmaco Frazão de Lima;
ao centro, o árbitro pelotense Francisco Azevedo;
à direita, Hoche Almeida de Barros e Russinho.
Fonte: Futebol Gaúcho

Foto colorizada por Perci de Pieri.
Fonte: História do Sport Club Internacional

Carlitos, Russinho, Marques, Felix Magno, Tesourinha, Ruy Motorzinho,
Assis, Pedrinho, Risada, Júlio Petersen e Alfeu.
Fonte: 1909 em cores

Defesa de Júlio Petersen.
Fonte: 1909 em Cores

Os "Diabos-Rubros" vencedores do 1º clássico de 1940

—

COM MAIS DECISÃO NAS JOGADAS FINAIS, O INTERNACIONAL PÔDE SUBJUGAR O GRÊMIO

Mesmo com uma excelente intermediária, a dianteira tricolor falhou lamentavelmente

COMO FORMARAM AS EQUIPES
GRÊMIO (2 gols)
Edmundo (Enobar) Dario Luiz Luz André Noronha Laxixa Mesquita Rubi Cezar Fogo Duarte
Juiz: F. Azevedo	Campo: GRÊMIO
Tesourinha Russinho Marques Rui Carlitos Assis Magno Pedrinho Alfeu Risada Júlio
INTERNACIONAL:
Renda: 23:950$000

A festa máxima do futebol citadino conseguiu reunir um grande público, na "baixada", superlotando as dependências do tricampeão. O GRENAL satisfez aos menos exigentes, enchendo de alegria aos centenares de adeptos do Internacional, que arrebatou as honras da tarde. Essa alegria transbordou, ganhou vulto, quando restavam 7 minutos dos 90 de luta acirrada, de igual para igual, com ligeiras ressalvas de ordem técnica, e tática a serem fixadas mais adiante.

O lance esplêndido de Carlitos colocou as suas cores em supremacia, num lance todo individual e espetacular. O exultamento dos colorados culminou no término da empolgante jornada, ao ficar consagrada a justa vitória dos rapazes da Chácara dos Eucaliptos, por 3x2.

O resultado final dá uma ideia exata do desenrolar da pugna que reuniu os "tradicionais rivais" do soccer gaucho. As alternativas se sucederam no panorama geral do "embate número um" de nossas canchas.

Movimentando-se, de início, com harmonia, energia e extraordinária vontade, os "diabos rubros" impressionaram bem. O resultado dessa ação superior não tardou em encontrar eco no marcador. Rui obteve um ponto, alcançado em posição irregular, assinalada pelo árbitro com precisão (8). Momentos depois surgiu a vantagem real, colorindo o "clássico". Os tricolores se acertam, exibem padrão apreciável, embora se notasse a produção nula do setor direito do ataque de Telêmaco Frazão de Lima. Era a confirmação clara de nossos comentários anteriores, temendo pela atuação dos dianteiros gremistas.

Mesmo assim, o Grêmio "caminhou" e estabeleceu o empate graças a uma falta inútil e de graves consequências praticada por Félix Magno. Decorriam 35 minutos. Magno chargeia Laxixa. Noronha bate com presteza, apanhando a defesa de surpresa, Cezar emenda e iguala a contagem. A conquista agigantou os tricolores que envolvem os colorados, dando a falsa impressão de um êxito infalível.

A ilusão aumentou no período derradeiro. De fato nos minutos iniciais, o Grêmio ataca com vigor e, um cochilo imperdoável de Júlio, incomodado pelos raios solares, determina a segunda e última vantagem para os locais. Duarte centrou, de longe. A bola bate na frente do arco e esbarra no travessão. Cezar investe e chuta, meio ladeado, atingindo em cheio o alvo (2). Acelera-se o ritmo da partida, insistindo o Grêmio nos ataques, bem apoiado por Noronha. Entretanto, o eixo gremista, não contou com a colaboração contínua e imprescindível dos entre alas, o que proporcionou frequentes excursões do trio atacante visitante. A consequência funesta apareceu no décimo-quarto minuto. Os vermelhos baixaram, invadindo pela direita. O centro de Tesourinha foi muito bem cabeceado por Russinho, acossado por Luiz Luz, um dos piores homens da defesa do clube das três cores. O couro, impulsionado pelo insider direito, bateu no poste e se escoou para as malhas, decretando o equilíbrio da contagem, num lance indefensável.

O trabalho dos dois quadros recrudesce. Buscam afanosamente a vantagem, tentando alcançar o objetivo supremo. Duas oportunidades passam em branco. Cezar finta Risada, mas perde o equilíbrio, atirando desviado e Carlitos engana habilmente a Dario e também imita o dianteiro inimigo, atirando pelo lado, numa situação esplêndida. Numa investida colorada, Edmundo abandona o arco, atirando-se aos pés de um "forward", o que lhe provoca séria contusão. Enobar o substitui. As falhas de Rubi determinam uma troca de posição, sem o menor resultado. O antigo defensor "Zequinha" passa para a ponta direita e Mesquita ocupa a entre ala.

Uma entrada veloz de Cezar quase é fatal a Julio. Risada interveio no momento supremo, desviando para a linha lateral, em forte "bico". A resposta foi instantânea. Rui estendeu a Carlitos. O "mignon" extrema progride com rapidez e ludibria, habilmente, a Dario, arremessando com violência incrível, num tiro alto e cruzado. Estava conquistado o ponto do triunfo. A reação dos locais não modificou o placar, escoando-se os 7 minutos finais sem nova mudança no marcador.

xxx

Passamos a examinar o comportamento do XI vencedor. O Internacional não esmoreceu na perseguicão do triunfo que, por fim, foi obtido. A defesa agiu com muita firmeza, sobretudo Alfeu e Risada. Magno comecou muito bem, esmorecendo em certos períodos pelo cansaço. Colaborou muito na bela vitória. Assis foi o médio mais destacado e Pedrinho em plano obscuro. Felizmente o seu setor claudicou, faciltando a tarefa. A ofensiva constituiu, como previramos, o ponto alto, embora Marques não reeditasse suas boas jogadas. Carlitos e Russinho se destacaram. Rui trabalhou incessantemente, construindo diversas cargas perigosas.

xxx

O conjunto tricolor amargou com uma derrota inesperada. Demonstraram os pupilos de Telêmaco Frazão de Lima bom preparo. Moviam-se com bastante entendimento e entusiasmo, mesmo sem contar com a ala direita. Um pouco mais de chance e aquele bolaço de Duarte podia ter se ajustado nas malhas de Júlio. Se não se traduziu na contagem um saldo favorável, deve-se unicamente aos caprichos do futebol. Um chute de Cezar a 3 metros do gol bateu contra o arqueiro da rua Silveiro. A emendada de Rubi encontrou Pedrinho que desviou para escanteio, salvando o momento crítico.

Não queremos empanar o êxito, colorado, de contornos indiscutíveis. Focalizamos apenas os instantes delicados, desperdiçados por isto ou aquilo. Se todas as oportunidades fossem convertidas, indiscutivelmente registrar-se-ia um saldo para o "fortim".

São justificadas as razões táticas do triunfo internacionalista. O Grêmio apresentou maiores falhas em suas peças. O mecanismo não esteve impecável, pois diversos titulares não deram, satisfatoriamente, conta da incumbência. Apontamos André, Rubi e Mesquita como os pontos vulneraveis, suscetíveis de serem responsabilizados pelo fracasso. Dario vem se destacando, mas anteontem levou uns dribblings estonteantes. Examinada sua atuação em conjunto fica-lhe um bom saldo.

Dois arqueiros ocuperam as redes gremistas. Edmundo portou-se airosamente. Uma intervenção arrojada o inutilizou. Enobar, de São Jerônimo, substituiu o titular, desempenhando-se de modo regular. O "morteiro" de Carlitos deflagrou de distância insignificante. Parece que o chute era inatacável. Praticou defesas de valor.

xxx

Arbitrou o GRENAL o desportista Francisco Azevedo, do Esporte Clube Pelotas. Seu trabalho honesto e concencioso satisfez. Usou de muita energia, evitando sempre as ações bruscas, tão condenáveis. Precipitou-se apenas uma vez ao marcar um escanteio duvidoso contra o Grêmio. O juiz de gol foi contrariado, apesar do árbitro estar bem distanciado do local do lance. Um pormenor de pouco vulto, em face da boa arbitragem.

Sem a menor razão aparente, o capitão do XI alvi-rubro fez dois protestos, gesticulando, o que os regulamentos não permitem. Pedrinho recebeu duas advertências, com bastante acerto, por ter praticado jogadas violentas.

Enfim, a atuação de Francisco Azevedo colaborou com eficiência no brilho da tarde cheia de sol de domingo.

Renda: 23:900$000.

Árbitro: Francisco Azevedo — muito bom.

Os quadros: INTERNACIONAL — Júlio — Alfeu e Risada — Assis, Magno e Pedrinho — Tesourinha, Russinho, Marques, Rui e Carlitos.

GRÊMIO — Edmundo (Enobar) — Dario e Luiz Luz — André, Noronha e Laxixa — Mesquita (Rubi) — Rubi (Mesquita), Cezar, Fogo e Duarte.

Índices técnicos — 1 para os dois: disciplinar: 5 para o Grêmio e 4 para o Internacional, devido aos lances violentos de Pedrinho e as reclamações de Russinho, secundado por Magno.

Os melhores — Laxixa, Noronha, Alfeu, Risada, Dario, Assis, Carlitos, Magno e Cezar.

UM EMPATE NA PRELIMINAR

Os quadros secundários ofereceram um prélio algo interessante. Os colorados marcaram dois pontos na fase principal, cedendo depois o empate no período complementar. Grêmio: 2 — Internacional: 2.

FALTA DE ATENÇÃO COM A IMPRENSA

O Grêmio, em sua nota oficial destacou para representante junto à imprensa, o dr. Newton Carlos Degrazia. Entretanto, este associado tricolor — também jornalista — não lembrou em aparecer junto aos representantes dos jornais ao menos para saber se estavam bem acomodados...

Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 051, 30 abr. 1940, p. 9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/093726_02/1209. Acesso em: 04 jun. 2025.

14/04/1940 - Citadino 1940 - 1º turno - Internacional 4 x 4 Cruzeiro-RS

SERÁ DISPUTADA, HOJE, A PRIMEIRA RODADA DO CAMPEONATO DA AMGEA DO CORRENTE ANO

O segundo clássico da cidade entre o Internacional e o Cruzeiro será disputado no Estádio dos Eucaliptos e no campo da rua Larga medirão forças os universitários e ferroviários

Nota: O texto da matéria se encontra quase todo ilegível no arquivo digitalizado da Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional.

Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 038, 14 abr. 1940, p. 14. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093726_02/1048. Acesso em: 03 jun. 2025.

CITADINO 1940 - 1º TURNO - INTERNACIONAL 4 X 4 CRUZEIRO-RS

Data: 14/04/1940

Local: Eucaliptos - Porto Alegre (RS)

Juiz: Valdomiro Vasques

Gols: Rui 12’/1 (C); Ruy Motorzinho 40’/1 (I); Russinho ?’/2 (I); Rui 20’/2 (C); Marques 27’/2 (I); Espir, contra 31’/2 (I); Rui ?’/2 (C); Plá ?’/2 (C).

INTERNACIONAL: Júlio Petersen; Alfeu e Risada; Peres, Assis e Pedrinho; Tesourinha, Russinho, Marques, Ruy Motorzinho e Carlitos. Técnico: Orlando Cavedini.

CRUZEIRO-RS: Veronese; Espir e Marazita; De Lorenzi, Rafini e Dalpozolo; Klodo, Janguito, Ordovás, Rui e Plá. Técnico: Nestor Pinho.

"QUADRO DO CRUZEIRO".
Fonte: Diário de Notícias (RS)

"QUADRO DO INTERNACIONAL".
Fonte: Diário de Notícias (RS)

SERÁ CASTIGADO!

Alves ausentou-se da capital, não se apresentando para enfrentar os rubros

REAGINDO COM DENODO NOS ÚLTIMOS MINUTOS, O CRUZEIRO EMPATA COM O INTERNACIONAL: 4X4

O primeiro cotejo oficial do campeonato da cidade, controlado pela "metropolitana", surpreendeu no público, bastante numeroso, que afluiu à rua Silveiro não so pelo amplo e imprevisto escore acusado pelo placar, como pela variedade de observacões que proporcionou.

Temos, em primeiro plano, a contagem gigantesca, de oito gols, divididos irmamente... A impressão inicial desta avalanche de conquistas poderia dizer algo a favor das duas ofensivas. Mas, o

exame rápido e superficial contíinuo, falso conceito. As duas vanguardas não desenvolveram ações que lhe valessem meritos destacados ou mesmo modestos. Ao contrário, o desempenho dos dez dianteiros não convenceu em conjunto e deixou larga margem para a crítica, tanto no trabalho coletivo como no individual. Entendimento e hamonia ausentaram-se da pugna do "Intercruz", deixando lugar a muito ardor e combatividade, sobretudo no período inicial. Raríssimos os lances premeditados, inteligentes, colocando em movimento o time inteiro, ou a menos um de seus setores. As arrancadas abundaram, registrando-se, espaçosamente, os pontos, todos decorrentes de falhas, vícios e claudicações deste e daquele bando. Parece que, apenas, uma ou duas tramas táticas surgiram no decorrer dos dois meios-tempos, assim mesmo carecemos de sentido prático. As considerações sobem muito pouco de valor, na apreciação do trabalho particularizado. Dois elementos fazem jus ao destaque, na ofensiva. Também aqui a distribuição é equitativa: Rui no Cruzeiro, e Russinho, no Internacional. Ambos demonstraram invulgar energia e acentuada combatividade, batalhando até os instantes derradeiros. Os demais componentes das linhas de ataque provocaram pálida impressão, embora se anunciavam poderosas, cheias de habilidades infiltradoras e donas de compreennão em alguns setores. Em síntese, as duas linhas pecaram pela falta de articulacão. O descalabro não se limitou tão somente às vanguardas: as intermediárias, tal como antecipamos em sucessivos comentários, decepcionaram. A do Cruzeiro veio confirmar, "in totum", o que comentamos, dizendo que era inconsistente e estava fadada a preocupar a torcida. De fato, a trinca de médios ofereceu mais baixos de que altos.

A estreia de Rafini desagradou. As parcas qualidades antevistas, não o credenciam ainda para uma equipe superior. Talvez venha a melhorar e perca aquela lentidão irritante (excesso de calma ou raciocínio retardado?) e prejudicial ao quadro. Necessita de maior celeridade e decisão nos passes. Os dois laterais, fracos, estiveram em nível superior. Apesar de muito descuidados na marcação. O "terceto vertebral" dos vermelhos teve comparativamonte um labor mais saliente que os adversários. Aí reside a razão dos ataques redobrados e frequentes dos "diabos rubros", em maior número que os dos azuis, cuja ofensiva, desmanteladíssima em Janguito e Ordovás, não entusiasmou.

Realmente, os colorados atacaram em maior escala que os azuis. Veronesi, entretanto, e alguman vezes Marazita, frustou os melhores momentoa, praticando defesas sensacionais. Num lance, o poste esquerdo funcionou e Espir alijou em definitivo o perigo.

Panorama semelhante teve o reduto colorado, em menor intensidade. Alfeu sobressaiu-se em dois ou três instantes de grande perigo, remendando os erros do arqueiro, numa tarde tenebrosa... Júlio evidenciou-se como ponto vulnerável do XI rubro. Praticou intervenções inúteis, prejudiciais e comprometedoras. As mãos estiveram frouxas e indecisas, como naquele lance aproveitado por Rui, um verdadeiro presente...

O "clássico" número dois do nosso futebol agradou, em linhas gerais aos torcedores pela movimentacão. Decepcionou, é exato, aos "hinchas" locals que se viram despojados da vitória, delineada como certa e líquida, em face da vantagem de dois gols. Surgiu, porém, a reação fulminante que neutralizou a diferença, estabelecendo honroso equilíbrio para o Cruzeiro. O desencantamento dos colorados foi manifesto e justificado.

A luta se desenvolveu acirrada, desde os primeiros minutos. O Internacional tem a primazia do ataque, respondendo logo o adversário. Um bom centro de Klodo apremiou Júlio que afobou e largou o couro. Rui, que avançou, atingiu as redes em cheio, abrindo a contagem (12'). As ações rubras aumentam, salientando-de então, a figura do jovem guardião cruzeirista — Veronesi — arremesos de grande potência, desferidos por Cariltos (2 vezes) e Tesourinha (21').

A pressão dos comandados de Russinho recrudesce. Espir e Dilorenzi redobram atividade. No trigésimo nono minuto Carlitos finaliza muito bem e Veronesi defende, mandando a escanteio. O "winger" canhoto bate com acerto. Confusão! Rui chuta, o arqueiro devolve fracamente para o mesmo atacante colorado conseguir o empate (10'). Klodo, ponta direlta alvi-azul, obriga Júlio à expetacular tirada. Um escanteio de Marazita, não surte efeito. Investe Plá e a defesa rubra inutiliza, terminando a etapa primária.

Um tremendo cochilo da zaga azul no começo do período derradeiro mudou, por completo, a feição do prélio. Reiniciada a partida, os "diabos rubros" invadiram os domínios das "flechas azuis". Russinho progride, ante a inércia dos zagueiros. Veronesi abandona as redes, pretendendo atropelar o "perigo louro". O forward inimigo age com celeridade, decisão e extraordinária presença de espírito, apontando com violência no canto direito, num chute rasteiro. Veronesi, em único recurso, [...] inutilmente a perna. "Frango"? Para muitos [...], para nós justifica-se a atitude do arqueiro, pois acompanhamos com atenção o lance. Rsuso estava quase sobre o risco da área dos 14 metros e bem distanciado de Marazita e ainda mais longe de Espir. Se Veronesi permanecesse embaixo da goleira seria também batido, irremediavelmente. O que não sofre dúvidas é que a conquista de Russinho ocasionou determinada dose de confusão e abatimento nas hostes azuis, por alguns minutos. Os fouls se repetiram com frequência e os esforços dos "espantalhos" dos colorados eram dispersíveis. Passado o nervosismo, a tranquilidade volta a reinar entre os cruzeiristas que obrigam Alfeu brilhar. Revezam-se as cargas. Assis apoia muito mais que Rafini. O "eixo" uruguaiano melhorou bastante, embora não primasse em desarmar o inimigo.

Quando decorriam 20 minutos do período complementar, Plá foge e expele ajustado centro. Janguito cabeceia e Júlio falha lamentavelmente, para Rui decretar por empate (3x2). Algumas fases esparsas e a contagem pende a favor do "rolo compressor". Dal Pozolo cede corner, cobrado por Carlitos. Marques, desmarcado, com comodidade aloja, de cabeça, a "redonda" nas redes (67'). A seguir, uma escapada irregular de Carlitos (comete toque sem ser punido) chegou a dar a impressao de nova vantagem, se houvesse calma de parte do mignon atacante que desperdiçou.

Uma situação difícil para Júlio fixou o 31º minuto, após uma saída em falso em que veio a cair. Alfeu, com o gol aberto evitou o trajeto do chute de Plá. Instantes após [...] o marcador evolui graças a um lance infeliz do veterano e consagrado Espir, que cabeceou para dentro das malhas, acossado por Marques (4x2).

O tempo se esgota com rapidez e alguns jogadores se esmeram na "cera". Tudo fazia crer no triunfo dos rubros. O Cruzeiro demonstrava pouca coesão e infiltração. Insistiu no tempo final pela esquerda, onde Plá pouco aprovava. Finalmente, veio o "milagre" dos 85 aos 90 minutos. Tesoura comete falta, que batida redunda em intervenção de Júlio. Ataca, outra vez, o Cruzeiro e Alfeu toca o couro com a mão. Plá executa o tiro livre e Rui cabeceia em lindo estilo, no ângulo superior direito (4x3). Carlitos atira pelo lado, em boa oportunidade. Interrompem o cotejo por um minuto para Veronesi ser atendido. Uma falta de Perez em Dilorenzi provoca uma excursão do flanco esquerdo. Plá centra, Janguito cabeceia e Júlio brilha. Voltam ao ataque os azuis pela direita. Klodo chuta, por elevação, e Plá cabeceia na boca da meta, assinalando o honroso empate, quase sobre a hora. A bola não chega a ir ao centro, pois o cronometrista anuncia o término do encontro.

OS QUADROS

Internacional — Júlio; Alfeu e Risada; Perez, Assis e Pedro; Tesoura, Russinho, Marques, Rui e Carlitos.

Cruzeiro: Veronesi; Espir e Marazita; Dilorenzi, Rafini e Dal Pozolo; Klodo, Janguito (Ordovás), Ordovás (Janguito), Rui e Plá.

Renda: 4:570$000. Árbitro: Valdomiro Vasques — bom.

Índices: técnico — zero para os dois; disciplinar: 4 para ambos, em virtude do excesso de faltas.

Os melhores: Rui (Cruzeiro), Russinho, Veronesi, Alfeu, Marazita, Risada e Assis.

A PRELIMINAR

Louvável a medida da direção técnica do Cruzeiro colocando a maioria dos reservas na equipe secundária.

A superioridade foi flagrante. Venceram os visitantes por 4x1, dando um "passeio" no quadro colorado. Formou assim o Cruzeiro: Ary; Burger, Jorge e [...], Só, Almo e Vinício, Saladura, Paulo, Cláudio, Capaverde e Caveirinha.

O árbitro Luciano Jacks constituiu um triste espetáculo, alheio às jogadas bruscas e menor energia.

Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 039, 16 abr. 1940, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093726_02/1062. Acesso em: 03 jun. 2025.

O INTERNACIONAL PROTESTOU A INCLUSÃO DE PLÁ

O E. C. Cruzeiro, por intermédio de Espir, contraprotestou alegando ser legal a inscrição daquele jogador

O panorama desportivo e social no campo do Sport Club Internacional foi muito apreciado, na tarde mormacenta de domingo. Os jogadores que se movimentaram, cheios de entusiasmo e ardor, no "tapete verde" contrastaram com a temperatura insuportável.
O embate transcorreu sem o menor incidente, durante os 90 minutos, não se verificando o menor atrito dentro do "field".
A única nota destoante foi o protesto, lavrado por Russinho, antes do início do cotejo no boletim da partida. O representante Augusto Teixeira, solicitado pelo capitão colorado, forneceu a súmula, onde se consignou a reclamação pela inclusão de Válter Plá.
O assunto mereceu ampla divulgação do DIÁRIO DE NOTÍCIAS, que assinalou mais um furo desportivo, de forma que não necessitamos comentar largamente o caso.
Plá obteve seu cancelamento pelo Rio Grandense, da cidade de Rio Grande, antes do dia 7 do corrente, data inicial do Intercruz, transferido devido ao mau tempo. Aliás, a AMGEA possui comunicação por escrito, da Federação Rio Grandense de Desportos esclarecendo suficientemente a situação de Válter Plá. Mesmo assim, o Internacional protestou antes do prélio ser iniciado, tendo o Cruzeiro, por intermédio de Espir, contra-protestado.

Fonte: Diário de Notícias (RS), n. 039, 16 abr. 1940, p. 10. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/093726_02/1062. Acesso em: 03 jun. 2025.