25/11/1950 - Citadino 1950 - 2º turno - São José-RS 1 x 1 Internacional

NO "PASSO DA AREIA", O CHOQUE ENTRE COLORADOS E ZEQUINHAS
O REAPARECIMENTO DE ADÃOZINHO E A GRANDE ATRAÇÃO DA SABATINA — CONSTITUIÇÃO DAS DUAS EQUIPES — MR. BARRICK NA ARBITRAGEM — PREÇOS DAS LOCALIDADES
No aprazível estádio do "Passo da Areia", será realizado logo à tarde um interessante prélio pelo campeonato metropolitano. Colorados e zequinhas lutarão pelos dois pontos que coroarão o vencedor. O Internacional procurará conservar-se na liderança absoluta do returno, confiando seus defensores que os alvos pouco trabalho darão para que o esquadrão treinado pelo "coach" argentino Alfredo González, prossiga na série de apresentações vitoriosas.
As duas equipes estarão desfalcadas de seus principais elementos. No Internacional, Nena, o baluarte da defensiva, cederá seu posto para o reserva Oscar, já que foi suspenso por um jogo oficial pelo Tribunal de Justiça Desortiva. Nélson Adams, dos zequinhas, pelo mesmo motivo, estará ausente no jogo de logo à tarde. Na posição de "pivot" da intermediária do São José, jogará o médio Curra, que será substituído na asa-média-direita por Aldeia, que assim fará sua reentré em campos locais, após longo período afastado das lides esportivas. No quadro sob a orientação técnica do competente treinador Otacílio dos Santos, também enuncia-se a presença do atlético atacante Ilmo Fleck, que ocupará a posição de centro-atacante. Os zequinhas buscarão os primeiros pontos da tabela, pois embora tenham intervido em 8 pelejas no certame citadino, ainda não conseguiram um único ponto positivo, o que lhes coloca numa posição difícil perante seus associados e  simpatizantes, como também o desacredita frente ao mundo esportivo local.
A EQUIPE COLORADA
Segundo informações colhidas pela reportagem junto à direção técnica dos colorados, Éverton será o titular da meta internacionalista. Oscar e Ilmo formarão a zaga. Viana, Salvador e Oreco serão os integrantes da linha média e no setor atacante, o reeparecimento de Adãozinho, que atuará deslocado de sua verdadeira posição, substituindo o insider Mujica, é a grande atração do jogo da sabetina. Carlitos formará a ala esquerda, com Huguinho no comando de ataque e na ala direita, Ênio e Herculano serão os escalades.
O ESQUADRAO ZEQUINHA
O preparador do São José escalou para o setor defensivo, os seguintes craques: Wilson, no arco; Gaúcho e Osvaldo Só na zaga; Aldela, Curra e Gomes, na intermediária. Para a linha dianteira estão indicados os seguintes atletas: Marçal, Rubinho, Ilmo Fleck, Afonso e Moraes, que pela ordem formarão a defensiva do esquadrão zequinha.
MR. BARRICK NA ARBITRAGEM
Mr. Barrick será o árbitro do encontro entre o Internacional e o São José, auxiliado pelos "bandeirinhas" Alfredo Belo e Jorge Ussan.
PREÇOS DAS LOCALIDADES
Vigorarão os seguintes preços pera os ingressos no reduto zequinha:
Pavilhão — Cr$ 15,00
Meio-pavilhão — Cr$ 10,00
Geral — Cr$ 13,00
Meia-geral — Cr$ 8,00
Colegial — Cr$ 3,00
INTERNACIONAL
Éverton
Oscar — Ilmo
Viana — Salvador — Oreco
Herculano — Ênio — Huguinho — Adão — Carlitos
SÃO JOSÉ
Wilson
Gaúcho — Osvaldo Só
Aldeia — Curra — Gomes
Marçal — Rubinho — Ilmo — Afonso — Moraes
Fonte: Jornal do Dua (RS), n. 1152, 25 nov. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/9508. Acesso em: 22 nov. 2026.

CITADINO 1950 - 2º TURNO - SÃO JOSÉ-RS 1 X 1 INTERNACIONAL
Data: 25/11/1950
Local: Passo d’Areia - Porto Alegre (RS)
Renda: Cr$ 12.667,00
Juiz: Cyril Jack Barrick (ING), auxiliado por Alfredo Belo e Jorge Ussan.
Gols: Carlitos ?’/1 (I); Morais ?’/2 (S).
SÃO JOSÉ-RS: Wilson; Gaúcho e Osvaldo Só; Gomes, Curra e Aldeia; Loureiro, Rubinho, Walau, Afonso e Morais. Técnico: Otacílio dos Santos.
INTERNACIONAL: Éverton; Oscar e Ilmo; Viana, Salvador e Oreco; Herculano, Ênio Andrade, Adãozinho, Huguinho e Carlitos. Técnico: Alfredo González.

EMPATE COM SABOR DE VITÓRIA
OS ZEQUINHAS JOGARAM DE IGUAL PARA IGUAL COM OS COLORADOS — O LÍDER DO RETURNO PERDEU UM PRECIOSO PONTO — MORAES FOI O AUTOR DO TENTO QUE INAUGUROU O ESCORE — CARLITOS CONQUISTOU O EMPATE — MR. BARRICK FOI UM BOM ÁRBITRO — Cr$ 12.667,00 A RENDA DA SABATINA
No aprazível estádio do "Passo da Areia", realizou-se ontem, à tarde, o prélio entre as equipes do Internacional, líder absoluto do returno, e do São José, até então sem um único ponto positivo na tabela do certame. Os rubros pisaram o gramado zequinha com as honras de francos favoritos da cátedra e do púbiico esportivo, porém, não foram além de um simples empate, pois encontraram adversários valorosos e que souberam dar combate aos pupilos do "coach" argentino Alfredo "González". O futebol apresentado pelos dois quadros deixou muito a desejar, principnimente de parte dos líderes do returno, que se exibiram muito aquém de suas reais possibilidades. A falta do atlético zagueiro Nena no esquadrão rubro abriu uma lacuna na defensiva, do que se aproveitaram os atacantes contrários para se infiltrarem com muita facilidade até a meta adversária. Não contassem os zequinhas com elementos bisonhos em sua ofensiva, e, por certo, os rubros teriam deixado o gramado, amargurando uma derrota. No setor defensivo da equipe do estádio dos Eucaliptos, Éverton, embora pouco empregado, saiu-se airosamente, fazendo seguras intervenções. Oscar, que substituiu o zagueiro reserva do último selecionado Brasileiro, agiu modestamente, no que foi acomapanhado pelo seu companheiro de zaga, Ilmo, que além de atuar de modo a não merecer elogios, foi um dos culpados da única conquista dos "alvos", pois atrapalhou seu arqueiro, dando oportunidade para que Moraes conseguisse com êxito nas redes guarnecidas por Éverton. Na linha intermediária, Salvador foi o elemento que mais se destacou. Viana, atualmente passando por uma fase de decadência, muito pouco produziu. Oreco, mesmo atuando melhor que seu companheiro, não chegou a aparecer. Na ofensiva, Ênio foi o melhor elemento. Adãozinho reapareceu como insider em substituição a Mujica. O [...] "colored" teve pálida atuação, não confirmando sua escalação. Huguinho e Carlitos, muito trabalhadores, acompanharam de perto a exibição de Ênio. Herculano voltou a apresentar-se modestamente, perdendo bisonhamente vários lances perigosos para a meta de Wilson.
No esquadrão do São José, merece destaque a intermediária, que foi o melhor setor, não só de sua equipe, como também do gramado. Curra, agindo como "pivot" em substituição de Nélson Adams, cumprindo pena imposta pelo Tribunal de Justiça Esportiva, foi a melhor figura dos 22 atletas em campo. Aldeia e Gomes, dois verdadeiros campeões da combatividade, secundaram o centro-médio, com méritos. Wilson, o jovem arqueiro do plantel de profissionais do "Passo da Areia", teve uma atuacão destacada, defendendo com muita segurança e oportunidade. Gaúcho e Osvaldo Só agiram dentro de suas possibilidades, formando uma ótima zaga. No setor dianteiro, Afonso e Walau foram os que mais produziram. O insider canhoto auxiliou sempre a defesa e foi o construtor da maioria das cargas zequinhas. Marçal e Rubinho, muito esforçados, porém com uma produção modesta. Moraes, o ponteiro cruzaltense, conquistou o único tento para suas cores e nada mais, sendo o jogador mais bisonho do gramado.
CONSTITUIÇÃO DAS EQUIPES
Os dois esquadrues formaram com seguinte escalação:
S. JOSÉ — Wilson; Gaúcho (Rubinho nos 15 minutos finais) e Osvaldo Só; Aldeia, Curra e Gomes; Marçal (Gaúcho), Rubinho (Marçal), Walau, Afonso e Moraes.
INTERNACIONAL — Éverton; Oscar e Ilmo; Viana, Salvador e Oreco; Herculano, Ênio, Huguinho, Adãozinho e Carlitos.
O TENTO ZEQUINHA
O tento inagural do marcador da tarde de ontem foi conquistado pelos zequinhas, aos 13 minutos da segunda fase. Marçal escapa pela sua ala, centrando com oportunidade. Moraes e Ilmo disputam a pelota e quando Éverton se preparava para intervir, choca-se com o zagueiro, ficando Moraes em excelentes condições para decretar o primeiro contraste da sabatina, enviando calmamente a pelota para o fundo das redes coloradas.
O TENTO DO EMPATE
Aos 26 minutos, os rubros conseguem empatar a peleja. Huguinho, deslocado para a ponta-direita, recebe de Salvador. O esguio atacante hamburguês finta Aldeia e centra com maestria. Herculano, de cabeça, desvia para Carlitos que, de perto e com potente petardo, conquista o tento do empate.
ÁRBITRO, RENDA E PRELIMINAR
Na arbitragem do jogo de ontem, funcionou o juiz inglês Mr. Barrick, que agiu dentro de suas reconhecidas qualidades, arbitrando o prélio com uma atuação quase sem falhas.
Pelo "borderaux" da Federação Rio-Grandense de Futebol passou a importância de Cr$ 12.667,00.
Na preliminar, sob a correta atbitragem de Artur Vilarinho, o popular Espanha, os rubros conquistaram como triunfo, abatendo os reservas zequinhas pelo dilatado escore do 4 x 0. Os tentos foram conquistados por Odorico, de pênalti e Paulinho, que marcou três tentos para suas cores.
As duas equipes estavam assim constituídas:
Aspirantes do Internacional — Vinícius; Dallegrave e Maravilha; Louzada, Ruarinho e Odorico; Alberi, Solis, Justino, Paulinho e Jarico.
Aspirantes do São José — Vieira; Brasil e Adelino; Coroas, Tibica e Melecchi; Cid, Pantojinha, Zé Moreira, Rubem e Ênio.
Fonte: Jornal do Dia (RS), n. 1153, 26 nov. 1950, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/098230/9516. Acesso em: 22 nov. 2026.

Postar um comentário